،صفحة من مجلة
لا أستطيع أن أقرأها
،أريــد قــراءتـهـــا
ولا أستطيع لسبب ما
هناك كومة ألعاب، مكدسة في زاوية الغرفة
،إن لـم ألـعـب بها
هل ستكون بلا فائدة؟
مـــــن وراء الطاولـــــة
أحــاول الحـديـث مـعـكِ
تعابـــير وجـــهكِ، لم تتغـــير أبـــدا
رغم أني، معكِ هنا، في هذا المكان
فمشاعـــري، مشاعـــري، لا تصـــلكِ
هـل هنـاك... شـيء مـهم حـقا؟
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com
!دوري
،(هاجم أيّها (الأسود الفوضويّ
!سحر التدمير! الألتيما المميتة
!التضحية ذو الألف عين) هُزم)
!يوغي) انتصر)
!مرحى
مــــــلـــــك الــــــمـــــبــــــارزيــــــن
أين ذهب (بيغاسوس) يا تُرى؟
ما الأمر يا (أنزو)؟
قد يكون هناك
أين؟
(يوجد في أعلى البرج غرفة سريّة لـ(بيغاسوس
لكن ذاكرتي مشوّشة وأظنّني كنت أحلم
أنت أيضًا
لا يمكنني الجزم إن كان ذلك حقيقيًّا أو حلمًا، لذا تكتّمت عن الأمر
عمّ تتحدّثان؟
اشرحا لنا بوضوح
لا بدّ أنّه حقيقيّ، هيّا بنا
أوي، لم تُخبرانا بكل شيء بعد
رأيت أنواعًا مختلفة من العقول باستعمال العين الألفيّة
...لكن أن يكون هناك عقليْن في جسد واحد
أهذه قوّة الأحجية الألفيّة؟
شينديا)، بدأت أعتقد أنّي كنت مخطئ)
!من هناك؟
أنت مستخدم لقوّة الظلام
تمنح العين الألفيّة القوّة على معرفة ما في عقول الناس إذًا
لكن، أتستطيع معرفة مستقبلك؟
ابقَ في هذه الغرفة الآن وستعرف كل شيء
سأستعمل هذه الأوراق لأساعدك
هذه الورقة تمثل فترة ولادتك وشبابك
العاشق السعيد)؟ يبدو أنّك مررت بعلاقة غراميّة سعيدة)
لكن هذه الورقة مقلوبة رأسًا على عقب
ممّا يعني أنّك وحبيبتك واجهتما نهاية مأساويّة
تخميني صحيح على ما يبدو
الورقة التالية تمثل وضعك الحالي
قناع الظلام)؟)
وضعك الحالي هو أنّك تخفي أهدافك الأساسيّة كالقناع
كي تخفي أهدافك الحقيقيّة في قلبك، صنعت مخطّطًا طويل المدى
...وتلك الأهداف
!اخرس
!أغلق فمك
أوي أوي، للتوّ سحبت ورقة مشؤومة
(ملاك الموت الصامت دوما)
يُفترض به أن يكون ملاكًا لكنّه يجلب الموت
عندما يظهر أمامك، فلن تهرب من العالم السفلي الذي ستذهب إليه
هل هذه هي قوّة العين الألفيّة التي يمكن أن تطلقها؟
(وصلت قوّة عقلي إلى حدودها إثر قتالي مع الفتى (يوغي
من أنت؟
أنا شخص يجمع الأدوات الألفيّة السبع
هل تعرف السبب؟
من يجمعها، يحصل على قوّة تجعله يُسيطر على العالم
!لا تفعل، لا تفعل
!كلاّ
ماذا؟
(بيغاسوس)
!ما الذي حصل يا (كروكيت)-سان؟
هاجم شخص ما (بيغاسوس)-ساما
ماذا عن جدّي، (كايبا)-كن و(موكوبا)-كن؟
!هذا ليس وقتهم
من فعل هذا بـ(بيغاسوس) يا تُرى؟
على أي حال، لنتفقّد غرفته
أجل، قد نجد فيها شيئًا
هذه السيّدة بارعة الجمال
أجل
(هذه يوميّات... يوميّات (بيغاسوس
ماذا؟
!يوميّات (بيغاسوس)؟
إنّها بالإنجليزيّة
طبعا، فـ(بيغاسوس) أمريكي
هل تستطيعين قراءتها يا (أنزو)؟
أستطيع المحاولة
"إلى من يهزمني ويغدو ملك المبارزين الجديد"
"لماذا صنعت وحوش المبارزة؟"
"كي أشرح هذا اللغز، عليّ التحدّث عن هذه الفتاة"
لا بدّ وأنّ (بيغاسوس) كتب هذا تحسبًّا لخسارته
انظروا إلى هذا
إنّها نفس الفتاة التي في تلك الصورة
"شينديا)، كان هذا اسم هذه الشابّة)"
كانت حبيبتي وتوفيّت في سنّ السابعة عشر
مرّت أربعة عشر سنة منذ لقائي الأوّل بها
"أبي كان ثريًّا وأدار الكازينوات الموجودة في "لاس فيغاس
ويجتمع الناس المهمّين في المساء لإقامة الحفلات
(وفي تلك الأثناء، التقيت بابنة صديق أبي، (شينديا
انجذبنا إلى بعضنا
دوما كنّا نتحدّث عن أحلامنا
كان حلمي أن أصبح فنّانًا، والتّرحال إلى بلدان عديدة
أقسمنا إلى بعضنا أن نعيش سويًّا
وبعدما بلغت من العمر سبعة عشر سنة، ماتت (شينديا) إثر المرض
ظللت أحدّق في اللوحات المنزوعة من قلبي لعدّة شهور
في تلك الأثناء، سمعت بإيمان مصريّ قديم يقول أنّ الأرواح تظل حتّى بعد الموت
لعلّي أقابل (شينديا) مجدّدًا إذا استخدمت التقنية الموجودة في مصر القديمة
زرت مصر لأجل ذلك الغرض
وفي قرية في مصر، قابلت رجلاً
شكرًا
أنت غريب
دعني أسديك نصيحة
غادر هذا المكان حالاً
ما تبحث عنه ليس هنا
لن يُداوى حزنك على حبيبتك المتوفّاة في هذا المكان
...هذا
تجاهلت تحذيري لك
!ماذا تفعلان؟! اتركاني
أنا حارس الأدوات الألفيّة
لا يغادر أحدًا هذا المكان إلا إذا تمّ اختياره من قبل الأدوات الألفيّة
!لن أخبر أحدًا بهذا، لذا دعني أغادر
الآن، ستُمتحن من قبل العين الألفيّة
العين... الألفيّة؟
إن اعترفت بك مالكًا لها، ستحقّق العين الألفيّة أمنية لك
أمنية؟
أجل، ستفتح أبواب العالم السفلي، وستقدر على رؤية حبيبتك مجدّدًا
...(شينديا)
لكن إن لم تعترف بك مالكًا لها، لن ينتظرك إلاّ... الموت
(شينديا)
...(شينديا)
(أردت رؤيتكِ، أردت رؤيتكِ يا (شينديا
...(شينديا)
"لعلّه كان حبًّا قصيرًا، لكنّي أردت رؤية (شينديا) مجدّدًا"
"في ذلك الوقت، عرفت نظام محاكاة شركة (كايبا) الافتراضي"
"كي أجسّد ورقة لـ(شينديا)، كان علي أخذ شركة (كايبا) مهما كلّف ذلك"
أراد (بيغاسوس) رؤية حبيبته الميّتة من أعماق قلبه، وأراد أخذ شركة (كايبا) لأجل ذلك
حب رجل حقيقيّ؟
إن لم نهتم بأمر (باكورا) و(موكوبا)، فسيكونان في خطر
و(كايبا) أيضًا
هيّا بنا
أجل
...هذه الورقة
ماذا تفعل يا (يوغي)؟ لنذهب
حسنا
أنا آتٍ
...هذا
...أنت
لا يعقل، أهذا الفتى يملك الأحجية الألفيّة؟
هل هذا الفتى من سرق عين (بيغاسوس) الألفيّة؟
عليّ تحديد هويّة هذا الفتى الحقيقيّة
ماذا؟
سأستعمل مفتاح الألفيّة لأرى ما في قلب هذا الفتى
ماذا تفعل؟
...هذا
هناك غرفتيْن في قلب هذا الفتى
إحداهما مكتظّة بالألعاب
لا يبدو كمجرم أخذ العين الألفيّة
وهناك غرفة أخرى
لم أتوقّع مجيء شخص لزيارة غرفتي
إن كنت شُجاعا كفاية، فهناك لعبة بانتظارك
رأيت غرف في قلوب بشر كُثر في الماضي
لكن هذه تبدو باردة وحقيقيّة كقبر ملك مصري قديم
لا أعرف ما القوّة التي استعملتها لتدخل بها غرفتي
أخبرني مُرادك
إجابة سؤالك هي احترام متبادل
،منذ ثلاثين ألف سنة في مصر
أورثت العائلات الملكيّة أدوات الظلام الألفيّة
الأدوات السبع التي تستطيع حُكم العالم
وهناك عدد كبير من الناس يجمعون هاته الأدوات
أنا حارس الأدوات الألفيّة
وأنا الآن أبحث عمّن سرق عين (بيغاسوس) الألفيّة
وتظن أنّ المجرم هو أنا؟
بالنظر إلى الغرفة، فأنا أشعر بقوّة فيها
فهمت، وجدت غرفتي في هذا القلب
كُشفت الحقيقة
لكن هذه لعبة، لعبة ظلام
سأقبل هذه اللعبة
لنبدأ اللعبة
متاهة، تخفي غرفة هذا الفتى حقيقة متاهة قلبه
ما الأمر؟! إن لم تتّخذ الخطوة الأولى، فمن غير الممكن البدء
من بين كل الأبواب، هناك واحدًا منها يؤدي إلى الغرفة الحقيقيّة
فخ؟
ليس هذا الباب ولا هذا، لا يؤدي للغرفة الحقيقيّة
أيّ منها الباب الحقيقي؟
قلب هذا الفتى يمنع تدخّل الآخرين وأنا تهت الآن
لكن، عليّ أن أعرف
مرحبًا، أتيت
وصلت للغرفة الحقيقيّة؟
كلاّ، هذا فخ أيضًا
،إن سقطت في أعماق الظلام
فلن أستطيع مغادرة قلب هذا الفتى الغامض أبدًا
تماسك
لا أصدّق أنّك أنقذتني
هذا يكفي يا أنا الآخر، حرّره من اللعبة
...هذا
،قبل ثلاثين ألف سنة في مصر القديمة
تم ختم ألواح حجريّة على يد السحرة
القتال لأجل عرش الملك بدأ من هنا
بعد أن تدمّروا السحرة، دخلت الألواح الحجريّة وقواها السحريّة في سبات
أساطير تلك الألواح الحجريّة دُوّنت في كتاب التاريخ
،وبعد أن عرفها البشر، صنعوها في أوراق
وتلك النقطة كانت بداية لعبة الأوراق
هل هذه الألواح الحجريّة هي وحوش المبارزة في وضعها الأصلي؟
!ما هذا؟
!(ساحر السواد)
إنّه يريد حماية هذه الغرفة، يريد قتلنا
محال
لن نستطيع مغادرة هذه الغرفة إن هُزمنا
(هذا اللوح الحجريّ الخاص بـ(التنين الأبيض أزرق العينين
،إن كانت الورقة مُطابقة لقوّة الوحش
فإنّ (التنين الأبيض أزرق العينين) يفوق (ساحر السواد) قوّة
...إذا استعملت قوّة الظلام لجعل (التنين الأبيض أزرق العينين) يخرج ويقاتل
توقّف
لماذا تريد منّي ذلك؟
ساحر السواد) ورقتي)
(نحن لسنا هنا لإثارة الضجّة يا (ساحر السواد
!اسمح لنا بالخروج من هنا
!(يا (ساحر السواد
!ماذا؟
أفضل الملوك تعاملاً بالسحر، (ساحر السواد) ينصت لهذا الفتى؟
هويّة الفتى الآخر حقيقيّة إذًا، غير معقول
قل هذا لنفسك الأخرى
كنت مخطأ باتّهامه بالمجرم وسرقته للعين الألفيّة
كي أجد المجرم، مررت بشيء غير متوقّع
من الآن وصاعدًا، أنت ونفسك الأخرى ستخرجان القوّة الحقيقيّة المخبّئة في الأحجية الألفيّة
أبقيت هذا السرّ مختومًا لثلاثين ألف سنة
وهذا المصير هو الذي حلّه
ما الذي تعرفه عن الأحجية الألفيّة؟
عليك الحذر
شخص آخر يبحث عن الأحجية الألفيّة قد اقترب
وهو مالك لأداة ألفيّة
مالك لأداة ألفيّة؟
أتقصد (باكورا)-كن؟ لكن حلقته الألفيّة رُميت بعيدًا
مهلاً، ما زال لدي أسئلة كثيرة
(اسمي (شادي
هذه أوّل مرّة أُخبر فيها أحد باسمي
أيّها الفتى، سنلتقي مجدّدًا يومًا ما
في الحلقة القادمة
عادا (كايبا)-كن و(موكوبا)-كن إلى طبيعتهما
والجد يشعر بصحّة جيّدة
حسنا، لنعد
من هذه الفتاة؟
بطلة أمريكا للمبارزة؟
إعادة (أزرق العينين)؟
هل تقولين أنّ جدّ (يوغي) حصل على الورقة من صديق؟
...لكنّ (كايبا)-كن
ماذا ستفعل يا (يوغي)؟
في الحلقة القادمة: فتاة من أمريكا
الحلقة القادمة
فـــــتــــــاة مــــن أمـــــريــــكــــــا
!تأهبوا للمبارزة
قـــــــــــــارورة
تــلـــــمع
تنتــظر، داخــل المختــبر
حين نفرك، يديْنا ببعضهما
سـتــصـبــحــان دافــئــتــيـن
حمام يُجدِّد صحتك
سيغســلك بالكامــل
حــيــن تــكــون وحــيــدا سأدعــمــك
حمام يُجدِّد صحتك
لــســتَ وحــيــدا الآن
لأنـنا نـحـمـيـك، بـخـاتـم صـداقـتـنـا