BUON NATALE
sto scrivendo questo
di mia spontanea volontà
Il 13 marzo 2003 alle 21:00
Ho ucciso Kim Myeong
Forse perché ho usato un vecchio coltello da frutta
che i suoi vasi sanguigni non scoppiassero in un colpo solo
quindi ho dovuto pugnalarla più volte
Mentre lo facevo il suo sangue schizzò sui miei vestiti quindi ero molto seccato
Il 3 giugno 2018 alle 14:00
Ho accoltellato Lee Jeong beom in un vicolo sul retro a Pungji 8 dong
perché sapeva troppo di me
Ho comprato un coltello da cucina da 20 000 vinti al Pungji Grocery
E per non destare sospetti ho comprato anche un tagliere e un vassoio
E il 18 dicembre 2020 alle 2 del mattino
Ho ucciso Cho Gwang hun
Poiché sapevo che l'edificio era vuoto
Potevo compiere la mia azione senza sentirmi affrettato
Tutto quello che ho fatto era inevitabile
Chiunque nella mia posizione avrebbe fatto la stessa cosa
Pertanto non mi pento di aver fatto quello che dovevo fare
Questa è la mia lettera di suicidio e la mia confessione
Adesso metto fine a tutto
EPISODIO 3
Lo abbiamo identificato con le sue impronte digitali
Il suo nome è Choi Jeong min
Si Fai pure
Sei ferito?
No Questo non è il mio sangue
Come lo conosci?
E perché eri qui?
La donna nella foto abita al quarto piano
È lei che conosco
Ed è già venuto nella mia clinica una volta
Signor Ko penso che dovremmo tornare alla stazione
A quanto pare una donna ha portato la lettera di confessione di Choi Jeong min
Ricordi questa foto?
No
E questa chiesa?
Quella è stata l'unica volta
Sono andato in questa chiesa
Sono andato lì per prendere quel libro
Mi chiedo come abbia ottenuto questa foto
Ti ha mai raccontato della sua infanzia?
No
Neanche una volta?
Raramente parlava di sé
Allora non hai mai saputo che Choi Jeong min fosse il suo vero nome?
No
Hai già visto la sua carta d'identità?
No
O hai incontrato la sua famiglia o i suoi amici?
Poi…
chi è Chae Jun?
È anche una persona reale?
Dovremo esaminarlo
Tutto quello che abbiamo scoperto finora è che il suo vero nome era Choi Jeong min
Oh questo?
Ho provato a dargli il primo soccorso
È anche cittadino americano?
È venuto nella mia clinica una volta
Era come se volesse mostrarmi chi era veramente
Young do prima dobbiamo risolvere il tuo coinvolgimento in questo caso
Per ora sei l'unico testimone
E tu eri solo sulla scena
Quindi dobbiamo controllare alcune cose
Ci serviranno anche i filmati della tua dashcam
Va bene
Dovresti andare a casa per la notte
Sì Il bagno è così
Quando ha finito di rilasciare una dichiarazione dovresti accompagnarla a casa sana e salva
Deve essere davvero scioccata Non so come lo stia gestendo
Va bene
Ho già visto quella faccia
Mamma
Non è né tristezza né rabbia
È come essere nel vuoto
Come se non ci fosse aria da respirare quindi non puoi sentire niente
"Ero molto preoccupato
Sono sollevato che tu stia bene
Va bene essere tristi o arrabbiati
Niente di questo…
è colpa tua
Tenere duro
e tutto passerà
Sarò al tuo fianco "
Ci sono così tante cose che voglio dirle
Ma so che non c'è
una sola cosa posso dire per confortarla
Così…
Non hai mangiato vero?
Mangiamo prima di andare a casa
È stato confermato che il sospettato deceduto Choi è saltato giù
un edificio di dieci piani in un cantiere edile
Nella sua lettera di suicidio Choi ha confessato che
lui era il colpevole
del caso di omicidio avvenuto a dicembre
Ha anche scritto di aver ucciso l'ufficiale di polizia nel 2018
e ha ammesso che il suo primo omicidio è avvenuto nel 2003 quando era minorenne
Oltre alla sua ammissione all'omicidio
Martedì devo vedere i miei pazienti ambulatoriali
È andata così
Grande Vieni domani
No Il secondo piano è libero E io sono al terzo piano
Sì
Va bene Sicuro Ci vediamo domani mattina
Va bene
Dai Vai a comprare del porridge
Non potrà mangiare nulla in questo momento
Mangiare piangendo le farà venire l'indigestione
Perché Da jeong dovrebbe piangere?
La persona con cui era quasi uscita è morta
Certo sarebbe triste
Non dire cose del genere
Non uscirebbe con lui Quel pazzo la stava solo inseguendo
Se la pensiamo così
cambierà qualcosa?
Che cosa mai!
Basta non dire una cosa del genere!
Hey
Perché stai piangendo?
Sono stato io a incoraggiarla
Per tutta la vita era stata solo con delle stronzate
E l'ho spinta ad uscire con uno psicopatico
Non sembrava uno
Come poteva uccidere le persone?
Non dire una cosa del genere anche tu!
Loro sono qui
li ho chiamati
So che probabilmente vorresti stare da solo ma non è una buona idea
Hai pastiglie digestive a casa?
Di solito non prendo medicine
Prendilo per ogni evenienza
Grazie
Cosa fai?
Da jeong ha detto che non dovresti essere solo
Sto bene Esci
Mi ha detto di venire con te anche se l'hai detto
Scendi dalla macchina
No Mi ha detto di non lasciarti in pace qualunque cosa tu dica
Mi mette a disagio L'ho detto anche a lei
Che sei single da anni quindi odi andare a letto con altre persone
COMPRESSE DIGESTIVE
3° PIANO CLINICA DI PSICHIATRIA JU YOUNG DO
Sei qui
Mio Dio Perché siete in ritardo?
Ero spaventato Hai detto che questo posto è infestato
Chi è questo? Questo è Ha neul
È venuto a controllare il secondo piano
Ma è un uomo Non ho mai detto che Ha neul fosse una ragazza
Dev'essere il figlio del proprietario dell'edificio Quello a cui hai insegnato
Hello I'm Seo Ha neul
Ciao Sono Park Cheol do
Il tuo nome ti si addice molto
E il tuo nome mi ricorda sicuramente un treno
Hai parlato con Seung won? Ho ignorato la sua chiamata
Buona Ne ha bisogno di tanto in tanto
Hai mangiato?
No Mamma deve avertelo chiesto per sicurezza
Lei sa che non puoi farcela Non preoccuparti
Va bene Ciao
Chi è quello? Bontà
Hey
Cosa è successo al tuo viso?
Oh questo? Ieri Gorilla mi ha graffiato
Curi i gorilla nella tua clinica?
È un gatto di nome Gorilla
Vuoi vedere alcune foto?
Guarda È un giovane gatto nero È così carino
Anche le zampe sono nere
Sei così carino vero? Oh mio
Anche tu mi sei mancato Dai Non è così carino questo gatto?
Hai dormito un po'?
Grazie Avevo voglia di una bevanda calda
Oh fa freddo
Vedo che non ti piace il caffè freddo
Non avrei dovuto raffreddarlo allora
Ti offro un caffè caldo Così puoi
comandarmi come l'ultima volta?
Installerai una tenda sul tetto questa volta?
Vuoi andare a Gangneung se sei libero?
Sicuro
Non chiederai nemmeno perché?
Penso di sapere perché Partiamo subito
Sicuro
Ma se dai per scontato che sia perché ho paura di essere solo
o qualcosa del genere ti sbagli
Ho fatto una promessa a mia madre ma se le dico che non vado
potrebbe scoprire che c'è qualcosa che non va con me
Ma…
Se dovessi guidare da solo alcune persone si preoccuperebbero e ti fermerebbero
Ma non possono lasciare il caffè
E se dovessi chiedere a qualcun altro dovresti spiegare tutto
Ma non con me
Andrò
E presumo
saresti preoccupato se fossi solo Giusto?
me ne andrò
Portate i calamari mezzo essiccati sulla via del ritorno Porta molto!
Pensi che stia andando in vacanza?
Young do mi ha detto di trattarla come al solito
Perché chiedere i calamari quando sembri già uno di loro?
Cosa posso dire allora?
Che siccome meritava di morire
dovrebbe piangere a squarciagola in spiaggia e dimenticarlo?
Smettila di dire che sta per piangere
Ha detto che avrebbe fatto finta che non le fosse mai successo
Quindi dovremmo fare lo stesso Come se niente fosse
Non funzionerà
Entra
So che non hai dormito
Pensavo fossi un procione Accidenti guarda le tue occhiaie
Sembri un coniglio chiacchierone con i tuoi occhi iniettati di sangue
Quindi ti aspetti che entri nella macchina di un procione?
È meglio di un coniglio
Ha anche fatto un pisolino durante una gara con una tartaruga
È stato un errore Non puoi ancora disprezzare i conigli
Non puoi criticare l'aspetto di un procione allora
Sasso carta forbici
NOTA DI SUICIDIO TROVATA NELL'ARMADIO DELLA STAZIONE DI YONGSAN
EVIDENZA 1
EVIDENZA 2
Sei sicuro che il signor Ko stia bene?
Ha saltato i pasti
Deve avere molto per la testa
Voleva catturare quel bastardo e farglielo pagare
Ma è morto troppo facilmente
Ho letto gli appunti di Young do
Young do lo aveva già capito
Giusto qui "Sospettato di avere un disturbo antisociale di personalità "
"Giovane"? Conosci a malapena il ragazzo
Hai indagato sulla sua famiglia?
Non aveva davvero nessuno
Non c'è traccia di suo padre sua madre è morta e non ha fratelli
Mi fa…
ti fa cosa?
Hai pietà di lui?
Anche Jeong beom era un orfano
È stato adottato solo per essere abbandonato di nuovo ma ha comunque condotto una buona vita
Non cercare scuse per quei bastardi Fatto?
Si signore
E la stampa parziale della nota?
Non ne abbiamo ricavato nulla
E le macchie scure provengono dalla polvere urbana come i gas di scarico
E la foto e il filmato della dashcam?
È passato meno di un giorno da quando li abbiamo inviati
Digli di sbrigarsi
Si signore
Dove stai andando?
SPEGNERE I FARI
CERCHIAMO TESTIMONI DI UN CASO DI OMICIDIO
SE HAI ASSISTITO A UN OMICIDIO O HAI QUALCHE INFORMAZIONE SULL'OMICIDIO
IL 3 GIUGNO 2018 ORE 14
ASSISTENTE ISPETTORE LEE JEONG BEOM
Tutte le prove si sommano perfettamente
È davvero questo?
Non sono riuscito a catturare il colpevole ancora e ancora
quindi hai messo insieme le prove e me le hai inviate?
Ma perché ho la sensazione che non sia lui il vero colpevole?
Forse sto sbagliando
Perché non sono riuscito a prenderlo da solo
forse spero che questo tizio non sia il tuo assassino
Jeong beom
Se è lui il vero colpevole fatti vedere nei miei sogni
Presentarsi una volta sola
e dimmi di smetterla perché era lui
Fallo per me
"Gli oggetti allo specchio sono più vicini di quanto appaiano "
Giusto Alcune cose sono così
Sosta
Non dovremmo pompare benzina?
No non ancora
Vuoi del cibo?
patate al burro
calamari secchi salsicce e gallette di riso su stecco
corn dog con cubetti di patate o torta di pesce raffreddata su stecco?
Hai fame?
No
Vuoi giocare a 20 domande? Non dobbiamo parlare
Mi stai dicendo di stare zitto?
So che parli per il bene degli altri
Nel caso le cose potessero diventare imbarazzanti
e la gente potrebbe pensare che sei di cattivo umore
E ora ti senti male perché stai riposando mentre guido
Hai visto il cartello solo ora?
Che l'area di servizio è a 2 km?
No Che dovresti stare zitto se vuoi analizzarmi
Il silenzio a volte può essere scomodo
ma non sempre devi assumerti la responsabilità
Peccato Ero chiacchierone anche quando ero un bambino
La nostra padrona di casa ha sgridato mia madre
per avere sempre la radio accesa e usare troppa elettricità
Sono sicuro che lo fossi
Perché ha fatto sorridere tua madre
I bambini possono percepirlo istintivamente quando le loro mamme sono felici
Non parli molto quando sei con i tuoi amici intimi vero?
Sei mai stato un bambino?
Ovviamente Ero davvero carino
Scommetto che eri un po' strano
Quando tua madre ha provato a cambiarti il ​​pannolino probabilmente hai detto:
"Mamma non devi preoccuparti di cambiare
il mio pannolino bagnato ogni volta
Non sei responsabile di farmi sentire le natiche bagnate "
Ma quando ti ha tolto il pannolino
senza capirti probabilmente hai detto: "Oh caro"
Non guardarmi Occhi sulla strada
Perbacco Anche tu stai ricevendo una chiamata
Mi scusi
Che cos'è di nuovo?
Ehi ora vengo a casa tua
Sicuro Guida sicuro ma io non ci sarò Sì
Devi essere nella tua clinica
Sto andando a Gangneung Sto guidando ora
Parliamo più tardi No Ho bisogno della tua risposta entro oggi
Farai il programma radiofonico vero? Non ho tempo per questo
Se non puoi farlo dal vivo lo registreremo
Devo vedere più pazienti a causa dello sciopero
Inoltre ho Ehi fallo e basta
Se il mio amico mi pregasse così tanto direi di sì
Lo fai sembrare come se non ti avessi mai fatto un favore
Allora perché non mi aiuti questa volta? È perché il DJ è un ragazzo?
Per tua informazione il produttore è una donna single
Ma non puoi chiederle di uscire La chiamo Dibs
Aspettare E se lei si innamora di te?
Cos'hai che non va?
Ehi smettila di dire sciocchezze "Senza senso"?
Dopo la tua intervista al telegiornale
l'assistente alla regia si è innamorata di te e ti ha chiesto di uscire con le lacrime agli occhi
Quando eri consulente medico per un dramma l'attrice protagonista ti ha sposato
Devi essere stato un tale flirt
Hey Che cosa? Sarai nel programma radiofonico?
Va bene Parliamo più tardi
Due mani sul volante
Ma perché stai andando a Gangneung?
Ehi signor Flirt Stai flirtando con un'altra donna mentre parliamo?
Lui è matto
Abbiamo frequentato lo stesso liceo
Era in arti liberali Ero in scienze
C'è un grande divario tra di noi
Eravamo i tre moschettieri ma lui era la terza ruota
Sai?
Ha neul è diverso però Il veterinario del secondo piano
Non ti ho parlato di lui?
Comunque questo bastardo
Questo mio amico lavora
Lavora in una società di radiodiffusione
Fa sempre apparire i suoi amici in programmi televisivi o radiofonici
Non devi parlare
Il silenzio a volte può essere scomodo
ma non sempre devi assumerti la responsabilità
Oh caro
Ovviamente in questo caso
Penso che tu debba spiegare
come ci hai provato con le donne
Va bene Mi fermerò
Ma puoi mostrarmi come hai flirtato con le donne?
Non l'ho mai fatto
E non so nemmeno flirtare
Quindi non hai fatto niente ma queste signore si sono innamorate di te?
Hai visto il segno? Ha detto che dovresti stare zitto
No non è stato così
Diceva che puoi pagare il pedaggio flirtando
Perché non fai un pisolino?
Peccato Il coniglio non ha più sonno
Oh mio Sta pescando
Mi chiedo come stia flirtando con il pesce Guarda quelle macchine che flirtano
Anche i piccoli di gabbiani stanno flirtando
Flirtare
Dovrei consigliarti qualche posto?
Cercherò un po'
Chiamami quando devi tornare indietro
Se vuoi mangiare la pizza… Sto bene
Vai da qualche altra parte se ne vuoi un po'
Sarà meglio che spiegare perché sei qui a mia madre
Quanti anni ha?
Non è così vecchio O così dice
Mamma
Hai mangiato mandarini
Si l'ho fatto Li ho mangiati da solo
Non è il tipo mandarino?
CHOI CONFESSA A OMICIDIO SERIALE
Dammi quello
Posso chiedergli cosa fa giusto?
Ci sono così tanti psicopatici nel mondo
E potrebbero essere intorno a noi
Bevilo
TÈ D'ORZO
Oh caro
Che cosa? Sei disoccupato?
No Di solito sono in una clinica
Sei malato?
No non come paziente Sono un medico
Allora avresti dovuto dirlo
Perché hai risposto vagamente come se fosse un grande segreto?
Eri preoccupato che potessi parlare male di te perché i medici sono in sciopero?
Sei imbarazzato?
Non è quello È un'abitudine
Non importa
Mamma il signor Ju dovrebbe andare adesso Ha bisogno di fare qualcosa
Tipo cosa?
Beh conosco qualcuno in questa zona
Oms? Qual è il loro nome?
Non puoi nemmeno mentire a una domanda così semplice
Tu passi
Scusi? Hai mangiato qualcosa all'area di servizio?
Sì No
Sì
Aspettare
Hai bisogno d'aiuto?
Stai ricevendo una chiamata
Rispondi se vuoi
Ciao? Questa è la pizzeria
Vorrei ordinare 30 pizze e farle consegnare a Haegang Beach
Trenta pizze?
Per favore consegnali a un grande gruppo che sta facendo una ripresa commerciale
E non posso scendere dalla macchina in questo momento quindi puoi uscire e prendere la mia carta?
Ciao?
Ciao? Non mi senti?
Posso avere il tuo nome?
Hai bisogno del mio nome per prendere il mio ordine?
Il mio numero non è apparso sul tuo telefono?
Va bene Quindi 30 pizze? Sì
E se qualcuno chiede chi ha ordinato la pizza
digli che l'ha pagato il fan di Patrick
Resisti Non riagganciare Dammi un momento per favore
Cos'è questo?
Che sorpresa Sei tu vero? 30 pizze
Ciao?
Sono io
Che cosa? Che stai facendo li?
Era un ordine o uno scherzo? Un ordine per 30 pizze
È uno scherzo telefonico
Stanno girando una pubblicità Veramente?
Ciao? E il pagamento?
Ciao? Ju Young do
Va bene Allora vengo da te adesso
Ora vado a occuparmi del pagamento
Andrò Dove devo andare?
No Andrò
Cos'è questo?
Posso spiegare perfettamente cosa sto facendo qui
Il mio ragazzo sta girando una pubblicità E l'ho seguito di nascosto per spiarlo
Quindi vi state frequentando È fantastico
L'ho vista da qualche parte
L'hai vista sul tetto Questo è tutto!
Vi state frequentando ragazzi? È per questo che le hai dato la mia pianta?
Vi siete trasferiti insieme? È tuo suocero? Ti stai per sposare!
No no E no
Hai sbagliato tutto C'è una storia dietro questo
È malata di mente e anche suicida?
O ti ama da morire?
No Dammi solo la tua carta Devo andare a strisciare la carta
Il proprietario è davvero spaventoso
No Lo paghi tu
Sono di cattivo umore
Perché all'improvviso?
Hai ordinato 30 pizze
Perché dovrei pagare?
Non lo so Non ho motivo di essere di cattivo umore
ma io sono Quindi sono ancora più incazzato
Esci Me ne sto andando
Va bene Guidare in modo sicuro
La tua pizza è qui! La tua deliziosa pizza è qui
Perbacco Va mangiato quando è caldo Mamma
Ecco la tua pizza!
Prendi un po' di questa deliziosa pizza
Qui Ehi prendi la pizza
Fretta
Che cos'è? Sono stati inviati a tuo nome
Il mio nome? Sì
La pizza è di Patrick!
Rinunciamo per lui!
Grazie per il cibo Grazie per il cibo
Grazie Mamma questo non lo compri
Lo stiamo solo consegnando
Questo è carino
Quindi il ragazzo che era al centro è un cantante famoso giusto?
È una star idol davvero famosa
È così difficile trovare i biglietti per i suoi concerti
Avrei dovuto ottenere un autografo sulla mia schiena?
Mamma Per favore
Giusto?
Sono troppo vecchio per avere un autografo da una star idol
No Non sembri per niente vecchio
Sei incredibile
Continui a farmi i complimenti
Mamma mia
Che cos'è?
Posso prestare i tuoi vestiti a Gangneung a qualcuno?
Sicuro
Ma a chi?
La mamma ha spinto qualcuno in acqua perché stava ridendo così forte
Perbacco Non avrebbe dovuto spingerlo così forte
Ciao per ora Ti chiamo a Seoul
Va bene
Ciao
Possiamo restare qui ancora un po'?
Suona bene
Ci vorrà del tempo prima che tu ti senta di nuovo normale
No
Non sprecherò più tempo con lui Nemmeno un minuto
Conoscevo a malapena il ragazzo comunque
Non sapevo nemmeno il suo vero nome
mi chiedo solo
come va tutto
è andato storto
Non hai fatto niente di male
Dev'esserci qualcosa però
Come hai detto
potrebbe essere a causa dei miei ricordi d'infanzia che continuo a trascinare
o il mio destino che l'indovino mi ha detto
O…
potrei davvero essere
A volte dimentichi la chiave della macchina
così torni dentro senza accendere le luci
Inciampi su qualcosa al buio quindi accendi le luci
Allora senti che è tutta colpa tua
"Perché ho comprato una scrivania quando non leggo nemmeno libri?
Avrei dovuto appendere la chiave laggiù
Perché non ho riparato la luce del sensore?"
Ma sei semplicemente caduto
Stavi correndo per non far aspettare il tuo amico
È un sollievo che tu non ti sia fatto male gravemente
E la prossima volta puoi accendere le luci prima di entrare
Vorrei che non fosse una persona così cattiva
Quindi potrei almeno essere triste
Non avrebbe dovuto fare una cosa del genere
Così potrei piangere un po'
Non posso nemmeno piangere per lui ora Sul serio
"Il fatto che non posso più fidarmi di nessuno mi fa più male
del fatto che sono stato tradito dalle persone di cui mi fidavo di più
Ho il dolore e il cuore spezzato come se il mondo fosse giunto alla fine
Ma la gente mi dice di dimenticare
non ho più
la forza di rialzarsi o incontrare altre persone
Quindi leggo fumetti online ogni giorno a letto
E la mia famiglia mi chiede per quanto tempo rimarrò rinchiusa nella mia stanza
Sono anche frustrato con me stesso
Ma faccio ancora fatica anche a parlare"
Vedo
Va bene
Di solito la gente dice
quando sei ferito devi aprire la ferita per vederla nel suo insieme
o verrà infettato
È vero
ma non vale per tutti
Oltre alle normali attività
l'hotel ha bisogno di assegnare più persone su questo?
Il servizio di maggiordomo non è stato richiesto ma potremmo aver bisogno di assegnare più persone
signora Kang In base agli orari di tutti voglio che tu
Avere il cuore spezzato non è una metafora
Semplicemente non puoi vedere la ferita Ma la ferita è reale
Il problema è che anche il paziente non sa della lesione
perchè non sanguina
"Non voglio nemmeno pensarci Farò finta che non sia mai successo "
Per ora va bene
Se dovessi paragonarlo a un incidente d'auto
le braccia le gambe e le costole di questa persona sarebbero tutte rotte
"Alzati e cammina
Perché sei a letto?" Non puoi dirlo
Sei ancora lì dentro Voglio dire che stai andando così bene
Sono tornato
Perchè sei così in ritardo? Hai mangiato?
Sono stato preso al lavoro E ho cenato
sto salendo
Ehi che mi dici del mio calamaro?
Hey! Il mio calamaro E il mio calamaro?
Che cosa? Scegliere
Che cos'è? Qualcosa di cui hai bisogno
Questo
DETECTIVE CHOI SEONG JUN
ESCI 2
Choi Jeong min lo ha inserito il 24 alle 22:1010
E questo era dal 25 alle 12:35
Come puoi vedere un uomo che sembra essere un senzatetto sta aprendo l'armadietto
Ci sta mettendo il biglietto d'addio
E questa è la foto che mostra di più il suo volto
Qui Grazie
Il treno si avvicina
Riguardo a questo…
Un tizio mi ha dato 50 000 won e mi ha detto
per metterlo lì
Vedo
Cos'altro ti ha detto quando ti ha chiesto di farlo?
Ha detto che doveva andare da qualche parte
quindi non aveva tempo per entrare
Come hai conosciuto il codice di accesso?
L'ha scritto su un biglietto da visita
Hai ancora la carta?
Bontà
CEO CHAE JUN
È questa la carta che ti ha dato quel giorno?
Sì
Riconosci quest'uomo?
Sì Questo è il ragazzo
Posso vedere i tuoi palmi?
Perbacco
Quando avevi la busta
hai toccato anche la carta all'interno?
Sì ho controllato se c'erano contanti all'interno
Ma l'ho rimontato dopo
Va bene parlare del caso con me ora?
Ovviamente
Hai un aspetto terribile
Sono frustrato
Tutto va a posto così perfettamente è inquietante
Quando trovo qualcosa di sospetto
qualcuno si presenta con la risposta come se stesse aspettando
Ho capito che aveva fretta
ma ha fatto mettere nell'armadietto il biglietto d'addio a un senzatetto?
Dentro il regalo che era destinato a qualcuno che gli piaceva?
Perché?
Ma le prove dicono che è vero
Il senzatetto aveva tutte le prove in tasca
Non credo che Choi Jeong min sia il vero colpevole
Cosa dicono gli articoli di notizie
e il fatto che io fossi lì quando è caduto
C'è qualcosa di strano in tutto questo
Primo non ha motivo di uccidersi ora
Ma l'hai visto con i tuoi occhi
L'hai visto saltare
Qualcuno potrebbe averci messo mano
Ma c'è un biglietto d'addio
Ha ammesso tutto quello che ha fatto
Non era scritto a mano Hai trovato le sue impronte su di esso?
Il senzatetto l'ha toccato quindi è contaminato
Ma è stato sicuramente stampato a casa sua
Un uomo che decide di uccidersi non scriverebbe così
Il modo in cui parlava degli omicidi era sbagliato
E le sue medicine psichiatriche?
trovato a casa sua e nel suo sistema?
E se l'avesse fatto quando era mentalmente instabile?
Hai bisogno di una prescrizione per quei farmaci
Se qualcuno lo mettesse nel suo drink avrebbe
Ha ucciso delle persone
Non pensi che potrebbe ottenerli illegalmente?
Se segui prove false ovviamente tutto dice che sia stato lui
Ha confessato e abbiamo trovato le prove e il coltello con cui ha pugnalato Jeong beom
Ha pugnalato Jeong beom e lo ha lasciato sanguinante
Era scritto nel biglietto d'addio
che ha preso il telefono e il blocco note e ha lasciato Jeong beom per strada
mentre è ancora vivo! Come non è il colpevole?
Come fai a saperlo? Non sai nulla!
Cosa succede se…
E se non fosse lui il vero colpevole?
E se qualcuno lo facesse suicidare?
3 GIUGNO 2018
Cosa è successo a Jeong beom?
Dove si trova?
Dimmi cosa è successo!
È vivo vero? Giusto?
È in morte cerebrale
Non si sveglierà
Andiamo insieme Ehi smettila
Forse più tardi Sul serio
Giovane Sì?
Stai ricevendo un cuore
Un cuore? Questo è fantastico
Un cuore? Un cuore!
Un cuore! Grazie dottore!
Accidenti giovane
Bontà
UN DETECTIVE DIVENTA CEREBRALE MENTRE INSEGUE UN FREDDO CASO
RIPOSA IN PACE DOPO AVER DONATO I SUOI ​​ORGANI
COME ERA IL DESIDERIO DELL'UFFICIALE DI DONARE I SUOI ​​ORGANI
Hai ricevuto il cuore di Jeong beom?
Sì
Capisco perché sei qui
Ma è troppo presto per vederti
Anche se non hai fatto niente di male
Capisco
Fai molto bene a questo mondo come dottore
Al posto di Jeong beom
Lo farò
LEE JEONG BEOM
Nel caso in cui mi dicesse chi è il colpevole in un sogno
Lo indosso per dormire
Ma non è mai apparso nel mio sogno
Hai il suo cuore di tutti gli organi
Quindi se ti dice qualcosa in sogno
non semplicemente spazzarlo via come un sogno sciocco
Per favore…
Perché mi hai aspettato?
Dovresti smettere di fumare
Dovresti smetterla di lamentarti
Chissà chi ci ha avvisato
È qualcuno della famiglia in lutto?
O potrebbe essere qualcuno
che vuole seppellire questo caso appuntandolo su di lui
Quella persona
conosceva l'indirizzo di casa di Choi Jeong min
e che frequentava quell'edificio
Quindi potrebbero sapere di te e della signora al quarto piano
Se hai ragione
il vero colpevole degli omicidi è qualcun altro
E se il vero colpevole è stato colui che ci ha fatto la soffiata
voi due potreste essere in pericolo
Perciò…
Indagherò su questo caso dal punto di partenza
Non di nuovo
Dannazione
signora
Continuo a ricevere la stessa cosa
È così che funziona
Cosa vuoi?
Dottor Hollow
Ringrazialo per i vestiti per me
Sicuro
Oh La pianta sta andando bene
Posso capire che
La perdita d'acqua si è fermata?
Fortunatamente sì
Oh giusto
Sai il dottor Hollow condivide il suo cuore
Basta un pezzo del suo cuore per portare calore alle persone che tremavano
e incoraggiare le persone a vivere di nuovo quando vogliono morire
Mi piace Spider Man però
La zuppa era
caldo come il suo cuore
Così erano le pastiglie digestive
la caramella
e il nostro viaggio a Gangneung
Grazie di tutto
Anche se probabilmente l'hai già capito
E volevo scusarmi con te
Se avessi…
ti ha avvertito più correttamente e prima
Era un tuo paziente
Non avrei potuto dirtelo se fosse stato il mio ospite in hotel
hai fatto tutto
potresti
Grazie per averlo detto
Sai
come ci si sente a voler bere con degli sconosciuti?
Non hai motivo di essere timido
visto che non li vedrai mai più
E non sarai preso in giro il giorno dopo non importa quanto tu sia ubriaco
o quanto tempo rimani in bagno
A proposito
sai io e te
ne ho passate tante ultimamente
Va bene Facciamolo
Come hai fatto a capirlo anche prima che te lo dicessi?
Ti tratterò come il mio vicino
Non ti chiederò se stai bene se hai dormito
o se tua madre ha gettato di nuovo qualcun altro in acqua
Non ti farò domande del genere
Ti porto i pacchi consegnati male
Puoi rompere la mia doccia
o scarica su di me piante indesiderate
Per me va bene
In realtà c'è un'altra pianta che voglio scaricarti addosso
Quindi siamo a posto giusto?
Volevo ripagarlo per la pizza ma non risponde
Immagino che tu abbia fatto un sacco di soldi Young do
Scusi? Cosa hai detto?
Che cosa? Niente
Puoi accendere la radio? Metti in TVC
Va bene
Quando qualcuno si avvicina a te e ti senti a disagio con lui
potrebbe significare che hai paura
che potresti finire per apprezzarli
"Se lei vede il vero me e scopre tutto di me
sarà delusa e se ne andrà"
O…
"Dopo aver passato tutti quei guai mi sto innamorando di nuovo di qualcuno "
Perbacco So perfettamente com'è
Ora quando sto per innamorarmi di qualcuno non mi sento più eccitato
Penso: "Accidenti sono condannato
Sono in grossi guai"
Questo mi viene in mente per primo
È quello che succede anche a te?
Non sono sicuro
Non ricordo perché era molto tempo che non mi piaceva qualcuno
Sono nei guai
L'ospite ha fatto il check in intorno alle 20:00
Il check in è stato molto veloce E hanno cenato in un ristorante coreano
con le persone dell'ospedale
Non ci sono stati problemi con la cena?
Allison Kent ha chiesto un pasto vegano Che ne dici di questo?
Allergia alle arachidi
e silenzio di lattosio…
Intolleranza al lattosio
Giusto quello Tutto è andato liscio compreso quello
Tutti hanno apprezzato il pasto
Sai c'era un dottore coreano americano
Dottor Chase? Era quello che non poteva mangiare nessun cibo piccante
Un grande no per il kimchi
E…
Oh giusto
Una delle segretarie è così sexy
Sul serio Segretari e le loro tazze
Attento al tuo linguaggio
Non usare tali parole
Signor Choo
Mi ha dato il suo biglietto da visita
Mi sta dando un segnale giusto?
Stavo solo scherzando
Non ci proverei mai con qualcuno del lavoro
Ma non posso?
Non è contro la politica Sì
Non puoi chiamare un ragazzo dal lavoro in privato
Stavo scherzando Come posso chiamarlo?
Dovrei mandargli un messaggio "Dormi mio ​​sole?"
Perbacco Vado a casa
Ciao
Sì questo è Kang Da jeong
Stanza 8 all'undicesimo piano?
Vedo Controllerò subito e chiamo le pulizie
Va bene
Ciao
CHIESA DI NANUM JEIL
Ehi perché mi hai dato una pacca sulla testa prima?
Perché mi hai dato una pacca sulla testa?
Ragazzi facciamo una foto
Sbrigati e radunati Sbrigati
Va bene! Va bene!
Non sono stato io a darti una pacca sulla testa
Manichino
Che cosa?
Cosa pensa che io sia il suo giocattolo?
Un sosia
secondo voi esistono?
La sua morte non aveva senso
Qualcuno che assomiglia a lui si è presentato Dovrei controllarlo
Vedremo dov'è il cuore di Young do
E se fosse solo vetro non antiproiettile?
Puoi andare in ospedale se si rompe
Faresti meglio a non essere curioso di me Mai più
CHIAMATE PERSE A DA JEONG
Quanto tempo abbiamo?
Traduzione dei sottotitoli di: Won hyang Son