شاطئ نهر هانو
...أتساءل لماذا كل هولاء الناس هنا
المحطة #12
~و الآن، إلى المناظر الطبيعية التالية
أهو فقط للعب و الأكل و معاً؟
المحطة #12
ألا يستطيع المرء فعل هذه الأمور في أي مكانٍ؟
!أوي! بسرعة لنذهب إلى الأسفل
...هذا ليس تماماً كما كان يدور في ذهني
!كلا. جئت إلى هنا اليوم لأحضى ببعض المرحِ
.إذاً هذا ما لدينا لتحضيرهِ
،سوف أذهبُ لشراء بعض الأشياء
.لذلك سوف أدعكِ لتتولي مسؤلية الطبخِ
!أنا؟
...لم أعتقد بأنها ستكون خرقاء هكذا
إ-إذاً ما الذي علينا القيام بهِ؟
...لنحاول مع طبق صلصلة الطماطم ريزوتو
.الريزوتو: طبق إيطالي يقدّم عادةً كمقبّلات قبل تناول الطبق الرئيسي
.دعي الخضار تغلي لفترةٍ طويلة
.بعدها نضيف الكونسومي و صلصة الطماطم
الكونسومي: هو مزيج من الماجي او الحساء وبعض الخضراوات مثل الكرفس...الخ
.نستمر في تحريكها بمدة ثلاثة دقائق بعد إضافة الأرز
!تـ-تستطيعون الإعتماد عليَّ
.قومي بتذوقِها
!إنها فعلاً لذيذة
!لقد أنقذتِنا فعلاً
!هذه الرائحة زكيةٌ جداً
ما الذي كنتِ تشترينهُ كل هذا الوقتِ؟
.ستعرفان هذا لاحقاً
.تفضلوا من فضِلكُم
!إيتادكيماس
!ياللهول إنها لذيذةٌ حقاً
!أعتقد أن نصف هذه المكونات تبدو لذيذةً حقاً
!مهلاً! أتقوليّن بأن وجبتي ليست كاملة؟
!لكن أعتقدُ بأننا أبلينا حسناً
...لقد إمتلأت
.أنا أيضاً
...هذا نوعاً ما جميلٌ للغاية
---تحضير الطعام تحت أشعة الشمس الدافئة، و
...إذاً ذلك ما قامت بشرائهِ
!أوي-تشان! إلتقطي هذا
!هيناتا! هيئي نفسكِ
!خذي هذا
.يبدو أن أوي-سان تحضى بالمرحِ
.من الصعب التصديق الآن بأنها كانت خجولةً
أتعتقدين أنها تغيرت ولو قليلاً؟
.ربما
...أيتها الإثنتان
!أعتنيا بأنفسكن
...أسفةٌ على ذلك
!لقد كان ممتعاً
!إنها لذيذةٌ للغاية
.شكراً جزيلاً لكِ
أين تعلمتِ طريقة صنع هذا؟
...حسناً، بشأن هذا
.لقد كان فقط كتاباً عادياً للطبخ
...تعمقتُ فيه للغاية و هكذا
.لكنهُ لم يكن شيئاً مملاً كشيءٍ تريده إنهاءهُ فقط
...في الواقع، وجدتُ بأنه شيءٌ مريحٌ للغاية
.الآن عرفتُ نوعاً ما لماذا يأتي الناس إلى هنا
.كل هولاء الناس يريدون التأكد بأن أصدقائهم، عائلاتهم ما زالوا سعداءً
.السماء تبدو متلالأةً للغاية
.أعتقدُ بأننا لا يمكننا رؤية درب التبانة حتى من هنا
.درب التبانة: هي مجرة حلزونية الشكل. تحوي ما بين 200 إلى 400 مليار نجم ومن ضمنها الشمس
.نحن في المدينة بعد كل شيء
.ولكن انا متأكدة بأننا يمكننا رؤيتها من أعلى قمة جبل
...ذلك سيكون رائعاً
.ما الذي تقولينهُ؟ تستطيعين أنتِ أيضاً الوصول إلى هناكْ
.لا تستطيعين القيام بها لانكِ تعتقدين بأنكِ لن تستطيعي
.سوف تكتشفيّن بأن معظم الأمور المستحيلة سوف تتحقق بمحاولة حقيقية
...لم أكن أنظر هكذا إلى النجوم قبلاً أبداً
،لكن إذا وجدت فقط الموهبة والإثارة
!سوف يؤدي بك إلى شيءٍ اعظم بكثير
...أعتقد بأنني
...أريد رؤية درب التبانة
إذا سنفعل ذلك، أليس كذلك؟
.أجل
نراكم مجدداً
ikou!
!هيا لنذهب
sutakkaato mitai ni
،كشيءٍ متبدد
mune wo takaku waku waku kan
قلوبنا تدقُ مع الإثارة
fushigi, fuan yori
،إنها قوية
tanoshimi no youryou ga fueta yo
!إنها أكثر مرحاً من التخيل
mata ashita yahoo!
!سوف ألقاك غداً، مرحى
النهاية