!شواء تاجيمي الذي كنّا جميعاً بانتظاره
رواية: سيريزاوا يو
مكافأتنا لاجتهادنا في صنع قطعنا
!شواء في الجبال، والطبيعة تحيط بنا
أغنية "ريني إكس تناسخ" لـ كيراميكي ☆ أونفورينت
ممثلات الصوت الأربع يقمن شواءً
الاستمتاع كليّاً بطبيعة تاجيمي الغنيّة
!الاستمتاع كليّاً بطبيعة تاجيمي وصيفها مع حفل شواء
يبعد مكان اليوم مسافة 15 دقيقة بالسيّارة عن محطّة تاجيمي
نحن في سان نو كورا شيمين نو ساتو، قرية الأرض
سان نو كورا شيمين نو ساتو (تشيكيو مورا (قرية الأرض
سان نو كورا شيمين نو ساتو، قرية الأرض
منشأة أبحاث وإقامة بأرض تخييم ومرصد
،يمكنكم الإقامة هنا في كوخ أو التخييم ومشاهدة النجوم حتّى
إنّها منشأةٌ حيث تستطيعون التلذذ بالطبيعة
...بينما توجد أشياء كثيرة لفعلها، وجهنا تركيزنا إلى
،أتينا لساحة الشواء في قرية الأرض !المتواجدة داخل مدينة تاجيمي
بدور ناروسي ناوكو واكاي يوكي
بدور كوكوري ميكا سيريزاوا يو
بدور تويوكاوا هيمينو تاناكا مينامي
بدور آوكي توكو هونيزومي رينا
!مرحى
أنا مسرورة
إنّه الشواء الذي لطالما كانت هون-تشان بانتظاره
كنتُ أتكلّم عنه كثيراً
تكلّمتِ حقّاً
أجل
أنا ممتنّةٌ حقّاً لشواء تاجيمي هذا
وما الذي أمام يوكي-تشان؟
أتعرفون هذا؟
إنّه يُدعى "كيتشان"، وهو طبق محليّ لغيفو
مذهل
إذا أقمت شواءً في غيفو، فلا بدّ من تواجد كيتشان
حقّاً؟
قطعاً
على الأقلّ، لا يفوتني أبداً
لا يمكنني تصوّر مذاقه حتّى
كيتشان؟ حسناً، أنا متأكّدةٌ أنّكن ستحبّنه فورما تأكلنه
حقّاً؟
أشعر بالحماس
سيسحركن
إنّها توصيتي الشخصيّة رقم 1 اليوم
أتوق لتجربتها
...إذا كان هناك سمك
أيمكننا تجهيزه إذاً؟
لدينا بلح بحر
!يا إلهي
!ها هي
ما هذه؟
إنّه أسقمريّ حصان
!مذهل
أسقمريّ حصان
سأقوم بتحضيرها
لنبدأ بالشواء إذاً
!مرحى
!لنطه
،بالإضافة للركائز، اللحم والخضروات
،لدينا حلوى خطميّ أيضاً وبطلينوس !كما أسقمريّ حصان
علينا البدء بنقانق فرانكفورت
!احظي بوقتٍ ممتع
أيمكنني إضافة الشيتاكي أيضاً؟
لنفعل
أريد ملأ هذه المشواة نوعاً ما
هل نضيف بصلاً؟
لنضف بصلاً
تواصل هون-تشان ومينامي الشوي بلا توقّف
أرى أنّ علينا تناول نقانق فرانكفورت معاً
هل نفعل؟
شكراً على الطعام
شكراً
إنّه حارّ
يذهلني أنّكِ استطعتِ قضمها
أنا بخير تماماً
سأجرّب
لذيذة
إنّها تهتزّ كثيراً
اهتزاز لحم
الدهن حُلو
اهتزاز، اهتزاز
أليس لذيذاً؟
!لذيذ
...بالنسبة لكيتشان
في المقابل، تحضّر يوكي-تشان أشياءً لكيتشان
هكذا
بهذا القدر
بينما أنا؟
سأحضّر أسقمريّ الحصان
أتلك عظمة؟
،هذا شيءٌ خاصّ بأسقمريّ الحصان حسناً، لعلّها مجرّد عظمة
هكذا
مذهل، هذه السمكة مليئةٌ بالدهون حقّاً
أظنّها ستكون لذيذةً جدّاً
،بينما كنت منهمكةً في تحضر السمك ...يوكي-تشان قامت بـ
أجل
!مقدار الدهن المناسب، لذيذ
!الفحم ممتاز، لذيذ
شكراً
أصبح اللحم صغيراً، لكنّي انتهيت من تقطيع السمك
!لحظة، إنّه لذيذ
أهو لذيذ؟
ذلك يسعدني
!إنه لذيذ
أنا سعيدة
طريٌّ جدّاً
جعلني هذا أحبّ أسقمريّ الحصان
ماذا؟ عجباً، ذلك يسعدني
،فلتُعجبوا بأسقمريّ الحصان رجاءً يمكنكم شراؤه في مراكز التسوّق حتّى
أسقمريّ الحصان لذيذ
،سأتناول بعضاً منه أيضاً قطعة دهنيّة من المعدة
أكنتم تعرفون أنّ أسقمريّ الحصان لذيذ؟ !إنّه شهيٌّ جداً
مذاقه لذيذٌ بالفعل
لا بدّ أنّه اُصطيد من هذه المنطقة، أليس كذلك؟
شهيٌّ جدّاً
أم كلا؟
لا توجد إلّا أنهار هنا، لا بحر
صحيح
تحوي هذه المنطقة أنهاراً فقط
لا تملك غيفو محيطاً
أجل، سمعت
هديّة من جاراتنا
نتشارك أسقمريّ الحصان عالي الطراز مع جاراتنا أيضاً
...اللحم
ماذا؟
لحظة، أكان أسقمريّ الحصان طيّباً كهذا حقّاً؟
هذا ما كنت أفكّر فيه أيضاً
إصابة حرجة
!والآن وقت كيتشان الذي طال انتظاره
اختصاص إقليميّ من غيفو: كيتشان
دجاج منقّع بالميسو وصلصة الصويا، ومقلي بالخضروات
كيتشان هو طبق إقليميّ من اختصاص غيفو
الدجاج منقّعٌ بصلصةٍ أساسها الميسو أو صلصة الصويا
ثمّ يُقلى مع الملفوف وخضروات أخرى
،بما أنّ لكل منزل ومطعم أسلوبه الخاصّ معه
يمكنك الاستمتاع بأنواع مختلفة لهذا الطبق
ها أنا ذي
!الصوت رائع جدّاً
سأضعه كلّه
جميل
سأفعلها
!شكراً
مذهل
صوته شهيٌ بحدّ ذاته
أجل
والرائحة طيّبةٌ أيضاً
صحيح؟
معكِ حقّ
أهذه رائحة الصلصة؟
أحبّها، أشعر بحماسٍ الآن
يجعلني هذا أتمنّى لو كنت أمتلك شيئاً يجعلني أقلب الكثير منه
دفعةً كاملة
أي أنّكِ قمتِ بهذا كثيراً في مسقط رأسك؟
كيتشان ضروريٌ حقّاً
ليست مثاليةً تماماً، لكن هاك
...قريبة، لكن
ليست ما كنت أتصوره، لكن جيّد
إنّها تؤدي الغرض
جميل، جميل
هذا مذهل
أجل، هذا أكثر فعاليّة بكثيرٍ من السابق
اطحني الفلفل
بعدما نضيف الفلفل والكثير من الملفوف
توجد تكتّلات
يبدو هذا ممتازاً
انتهى بالفعل
انتهى؟
أجل
!مرحى
!انتهى
!انتهى كيتشان
بلمح البصر
!شكراً على الطعام
بمَ أبدأ؟
إنّه لذيذ
هل نال إعجابك؟
إنّه مضبوطٌ تماماً
حقّاً؟
لذيذ، صحيح؟
إنّه شهيّ
...الميسو الذي يصلك لاحقاً
لذيذ
طيّبٌ جدّاً
أليس لذيذاً؟
أكله في الخارج مثاليّ
ما رأيكنّ بتجربتكنّ الأولى لكيتشان؟
أريد شراءه وأخذه معي للبيت
أجل، وأنا
هذا شيءٌ يمكنكنّ صنعه بسهولة في البيت
عرفتنّ الآن مدى روعة كيتشان أخيراً
أشعر بسعادة
أريد نشر عقيدة كيتشان في كلّ مكان
عقيدة كيتشان؟
ثمّ جرّبنا هذه حتّى
حسناً، أأنتنّ جاهزات؟
(سومين ناغاشي (معكرونة سومين عائمة
متوفرة فقط من يوليو إلى سبتمبر معكرونة تصنعها بنفسك، صلصة، وأطباق
!أجل
!ها هي
أنا جاهزة
هذا مثير
ها هي
!يا إلهي، ها هي
!أنتِ لها
!أمسكتُ ببعضها
أيمكنك فعلها؟
!هناك كتلةٌ قادمة
!انتظري، انتظري، انتظري
!المزيد قادمة
أمسكتُ ببعضها
لطالما أردنا تجربة ناغاشي سومين هذه
بالطبيعة محيطةً بنا، تمكّنا من الاستمتاع بالصيف كليّاً
الحلقة القادمة التعلّم عن الألوان
في الحلقة القادمة، سنتعلّم عن ألوان الفخّار
هذا طازجٌ جدّاً
ثمّ لقاءٌ مع بيتزا صادمة
أريد العيش هنا