Dipersembahkan oleh : Indosub Kpop Lover || Indotrans : Septarani Satriastiwi
LIKE Facebook : GOT7 Indonesia Sub || Indosub Kpop Lover
(Tidak ada yang bisa menduga apa yang terjadi hari ini)
Subbed/encoded : Wulandari Aritonang
Indosub Kpop Lover
(Weekly Idol: siaran spesial ulang tahun ke 5 )
(Festival para idol baru)
(Mengungkap pesona yang terpendam selama ini)
Selamat ulangtahun Shy shy shy
Gunting batu kertas
(Melebihi bayanganmu)
(Satu lagi festival menarik untuk kalian tonton)
(Tayangan spesial ulang tauhn ke 5 bagian 2 akan dimulai!)
Siaran akan dimulai!
(Sorry sorry versi ballad)
Ah, musik ini
(EDM versi ballad)
(Hadiah dari G-Park, theme song Weekly Idol)
(Hooore! Senang sekali) Pick me pick me up!
(Menghentikan musiknya dengan paksa)
Baru aja seru-serunya
Aku juga
Apa ini? Kita harus lebih semangat di episode spesial ulang tahun ke 5 ini
aku benar-benar tidak paham dengan kalian
Di sini benar-benar panas
Bahkan AC tidak bisa menurunkan suhu panas di sini
Karena semangat membara di ulang tahun ke 5 ini
Baiklah, pemirsa
Mari kita sapa penonton sekarang
Halo pemirsa
Weekly Idol!
Sekrang aku merasa malu
Di episode spesial ulang tahun ke 5 minggu lalu , kita bersama Sunggyu ,Bomi ,Ilhoon, lalu siapa... itu?
Jackson!
(Jackson akan mengumumkan kedatangannya hari ini) Aku sudah lihat dia!
Aku dengar hari ini juga episode spesial ulang tahun ke 5?
Hari ini adalah bagian 2!
Minggu lalu adalah episode spesial sejarah ulang tahun ke 5 bersama idol tetap
Hari ini kita akan ditemani dengan para idol yang sudah menjadi bagian keluarga Weekly Idol
Dan jamuan keluarga akan disiapkan untuk semuanya
Weekly family family
Episode ini bernama episode spesial Weekly Idol ulang tahun ke 5 bagian 2 Family Day
Family Day kan?
Mari kita perkenalkan grup yang pertama
Cintaku,cintamu,cinta kita,TWICE!
(Berkilauan)
Cintaku!
(Tarian anak kelinci,let's go!)
5 tahun 5 tahun 5 tahun
(Selamat X2)
(Cantik dari segala sudut,girl group anggun)
(Meskipun cantik, tapi juga berusaha untuk melucu tunas bakat variety)
(Ujujujuu Ayo kita besarkan mereka dengan bakat variety!!! )
Apa yang kalian katakan ketika masuk tadi?
ulang tahun ke 5
(Cuma ulang tahun ke 5)
Terima kasih semuanya
Baiklah,keluarga kita yang kedua adalah...
-Apa Boy group? -Ya!
(Langsung kepada para member pria yang masuk dalam daftar keluarga)
(Pria tampan x6 bersinar) Keluaga kedua
Dengan anggota keluarga yang masih memiliki semangat pendatang baru
GOT7, silakan masuk!
GOT7 masuklah!
(Masuk dengan kobaran semangat)
Hey, ini EDM
(Keliru masuk ke dalam jebakan babi)
(Domba yang terperangkap di jebakan babi)
(Bagaimanapun juga, semua member menarikan tarian mereka sendiri )
(Cowok-cowok yang selalu tampil dengan semangat membara)
(Pemegang kemampuan entertainment terbaik se-JYP)
(Membawa kegembiraan di basement lantai 3, yang tercinta )
GOT7 telah datang
Sejak kapan GOT7 jadi GOT6?
Oh Bambam
(Si sibuk Bambam sedang ada pekerjaan ) Bambam sedang sibuk
(Orang yang tidak tahu kalau sudah diberi nama julukan) (Bambam=Mr Snake) -Kemana si Mr. Snake? -Snake x3
Ya
Keluarga ketiga kita
Beagle beagle Gfriend silakan masuk!
Gfriend silakan masuk
(sudah bersemangat)
(Bersemangat, terbang dengan gembira)
(Om-om ini terlalu bersemangat)
(Membuat rasa semangat di tempat yang membara ini)
(Di siaran, gadis remaja SMA, idol yang seperti beagle)
(Satu hal rahasia lagi, bakat variety yang serbaguna)
(idol manis Weekly Idol )
Kita sudah melihat idol-idol yang memberikan semangat untuk Weekly Idol
(Basement lantai 3 melebihi kapasitas) Sudah terlalu banyak orang di sini, tidak cukup lagi
Orang-orang di sana adalah manajer
Manajer
Menonton dari sana
-Meskipun begitu kita masih harus memperkenalkan mereka -Ya
(Jika bicara tentang grup) Segmen legendaris Weekly Idol, 'tahu ga tahu'
Idol Grup mantan MC tetap yang berpengalaman 2 tahun membawakan acara
Anggota keluarga terakhir, beri sambutan untuk BTOB !
(Nantikanlah kami!!!Kami datang!!!) Anggota keluarga terakhir, beri sambutan untuk BTOB
(Sudah masuk bahkan sebelum pembukaannya selesai) Tunggu
(Gelinding Gelinding)
(Terlihat jelas kalau mereka berusaha keras pada pembukaan) 1 datang. 2 datang.3 datange. 4 datang.
(Dia ngapain lagi?)-->Caption untuk Jackson (Btob yang diusir oleh pengusir idol profesional)
Sebentar, lakukan lagi lakukan lagi
Apa kalian sudah kehilangan semangat pendatang baru kalian?
(Semangati ahli semangat pendatang baru, Jackson muncul) -Akan kutunjukkan semangat pendatang baruku - Tunjukkan!
(Sekali lagi, semangat pendatang baru yang membara dari Jackson) Akan kutunjukkan semangat pendatang baruku x2
(Tidak bisa berhenti, semangat yang membara)
(Nama lain hatiku adalah semangat pendatang baru) semangat pendatang baru, semangat pendatang baruku ada di sini.
(Pertemuan di basement lantai 3, rival dengan si aneh) semangat pendatang baru, semangat pendatang baruku ada di sini.
semangat pendatang baru
(Sunbae-nim...wow...)
Tunggu, kami masih punya
Kita masih punya semangat pendatang baru
(Memicu hasrat untuk menang, meskipun kita terluka, kita tidak boleh kalah dengan si aneh itu) Ok, perkenalkan Btob
Siap?
Tim terakhir, Btob!
(Bocah-bocah aneh menunjukan jati diri mereka)
(Melepaskan semangat konyol di basemen lantai 3)
(Kumpulan manusia konyol)
Eunkwang di sini
(Raja Ending yang sudah bersiap) Eunkwang
(Woah)
( Eunkwang hyung kami mengalahkan Jackson)
(Melakukannya untuk bahan lelucon,image dewi saat awal menjadi idol , bocah-bocah aneh)
(Sanggup melakukan apapun, pemegang berbagai macam rekor yang menakjubkan di basement lantai 3)
(Sanggup mempertaruhkan hidup mereka untuk lelucon, bintang utama acara variety )
Begitulah, family day Weekly Idol telah mengumpulkan 31 idol
Ada barisan idol yang panjang di sini
(Komandan entertainment hari ini, Hee-nim) Semuanya, mari kita membuat wave
Mulai dari Chaeyoung
(What a sight)
Kalian semua sudah berjuang, aku akan pulang sekarang
Kembalilah kembalilah
Aku pergi, dah
(Kembalilah Hee-nim) Pergi kemana
Sungguh melelahkan, aku tidak bisa melakukannya lagi
Setiap ada episode spesial Weekly Idol, pasti ada banyak sekali yang datang
(Menyambut tahun ke 5, di dalam sejarah basemen lantai 3, jumlah anggota yang terbanyak) Ada banyak yang datang dengan anggota lengkap
Hebat kan
Tentu saja
(Selamat ulang tahun ke 5) Terima kasih semuanya
Kalian datang ke sini dalam rangka ulang tahun ke 5 kan
Ada sesuatu yang harus kalian lakukan
(Memberi misi pada tamu yang datang memberi selamat) Apa itu?
Setiap grup harus memberi tarian ucapan selamat yang menunjukan apa yang mereka rasakan di ulang tahun ke 5 ini
Gunakan gerakan untuk menunjukkan perasaan kalian
Sekarang kami akan memberi kalian lagu ucapan selamat.
Kalian harus menunjukkan ekspresi yang bahagia
Ok, mulai
Kami memperhatikan yang ekpresinya kurang bagus
Timnya satu persatu?
Ayo yang serius
(Memilih lagu ucapan dari Kim Jong Kook-nim
GOT7 x2
(Perayaan dari GOT7 , action!)
(Meskipun mereka tampil pertama)
Mereka menari sendiri-sendiri
(Hanya menunjukkan semangat, masih kurang 2% dari suasana ucapan)
Menara bertingkat x3
(Tertata rapi)
(Di area lain, ada yang kelayapan) Eh eh eh, semangat pendatang baru x3
Aku naik x3
(Perayaan ulangtahun ke 5, kue 3 susun selsai)
(Sunbae, terbaik!) Kue ulang tahun x2
(Setelah melihat kue 3 susun dari GOT7, tim selanjutnya sibuk mempersiapkan diri) Apa yang akan ditampilkan tim selanjutnya
GOT7, terima kasih kue ulang tahunnya
Kue ulang tahun
(Senang)
Pasti grup selanjutnya merasa terbebani
(Semoga semangat pendatang baru terus menyala di hatimu) Jangan lupa semangat pendatang barumu
Selanjutnya, apa BTOB siap?
(Kesimpulan yang aneh, kamilah yang terbaik, hasrat lain untuk menang) Kami sudah menyiapkan kue ulang tahun yang menakjubkan
Kue ulangtahun
(Meskipun bukan untuk permulaan, terima kasih, GOT7) Sebenarnya kami tidak mengharuskan membuat kuea ulang tahun, semua ini karena GOT7
(Terima kasih pujiannya..) Musiknya siap
Musik, mainkan!
(Btob berhamburan)
(Apa yang ingin kalian tunjukkan...) Kue apa?
(Menanti)
(Yaaa~Btob) 1 2 1 2
(Meskipun rencanya bagus, tapi eksekusinya sedikit kacau)
(Super menarik) Apa ini
1 2 3
(Akhirnya, kue resmi dari BTOB)
(Gugup)
( Syalalala)
Gagal.
(Ada akrobat di tengah kekacauan) Kita kan sudah latihan berkali-kali?
Gagal
(PERTUNJUKAN si bintang akrobat MIN) Sudah kubilang kita ga bakal bisa
(Tidak bisa menghentikan Btob) Hey hey apa masalahmu man
(Memalukan sekaligus lucu)
Kue ulang tahun macam apa ini?
(Seperti yang diduga, Btob) Wajahnya jadi merah
Standarnya perlahan meningkat
(Khawatir x gugup) Selanjutnya, Gfriend
Kalian punya ide apa
Music mainkan!
(Karena GodFriend, kita harus melakukannya sebaik mungkin)
(Mulai dengan perayaan yang meriah)
(Sang leader mengarahkan pertunjukannya)
(Menerima perintah leader, tak peuli hal lain, burung pipit di udara)
(Girlfriends dengan kelenturannya, sedangkan lainnya berputar)
(Timingnya sedikit meleset, Sowon jadi bingung)
(Diam-diam ingin lanjut) Time time time
(Ketahuan dri mata elang Chul) Di dalam hatimu, bilang 'Aku gak menari. Tidak pernah.'
(Leader yang sudah kehilangan hati nurani digeret) Menurut kata hatimu, kemarilah
Sowon, Apa kamu pengarahnya
(Sekarang, pengusir idol professional, De-sshi) Dia tadi begini dan begitu
(Hee-nim...matamu bersinar...)
Gima kalau kita lihat lagi?
Ok, mulai!
(Penampilan Yuju yang belum selsesai) Berputar, smulai dari putara
-Hati-hati -Oke
Ok, putar
(Berputar)
(Gubrak)
(Seperti ingin mulai lagi dari awal)
(Dengan santai dan tanpa malu mendarat dan berpose)
(Menakjubkan)
(Yuju terbaik!!)
tepuk tangan, tepuk tangan
(Semangat paendatang barunya terbukti) Professional sekali
Bagus sekali
Sekarang mari kita lihat Twice
Twice pasti bagus
Music mainkan!
(Perayaan ala Twice )
(Dengan tatap malu-malu, perlahan mendekat)
(Menuju hatimu, shy shy shy)
(Akan kuberikan hatiku) Ah versi ninja
(Yang paling populer di basemen lt. 3, tarian versi ninja Chaeyoung digunakan)
(Dedek2 ini lucu)
(Belum selesai)
(Dari kebun bunga JYP, pot buga ulang tahun yang cantik)
(Shalala)
Kita juga! x2
( Coni, Heechul dan Hani yang bersemangat masuk)
(Kami akan senang hati menerima kebaikan para idol)
-Ok, Hani
Semuanya, siaran hari ini
(Hari ini, kamu harus berusaha lebih keras Harus lebih hati-hati daripada sebelumnya
(Reaksi lebay: Tidak~mengapa?) No, kenapa?
Semunya, kalian pasti penasaran. Kita akan melakukannya bersama.
(Ajakan rekasi super lebay Heechul)
(Idol yang penurut dan baik hati)
Ada seorang yang akan menonton kalian
(Seseorang menonton kalian) Benarkah?
(Benarkah?)
Katakanlah
Minggu ini ulang tahun ke 5 Weekly Idol jadi
(Ulangtahun ke 5 Weekly Idol, pertama kalinya dalam sejarah syuting di depan umum) Sejarah pertama di Weekly Idol, akan ada syuting di depan umum.
(Mengikuti perintah seperti ini)
Penonton yang sudah menonton Weekly Idol selama 5 tahun
(Tamu VIP yang diundang ke basement lt. 3) Kita sudah mengundangnya ke studio
Beri tepuk tangan untuk dia
(Selamat datang)
(Gong Hee Jin, pengamat pertama Weekly Idol)
(Layanan spesial untuk penonton yang datang dari jauh ) Tunggu dulu, reporter Kim Hee Chul akan berlari ke tempatmu
Karena kameranya nanti terhalangi
Aku akan lewat belakang
(Mohon tunggu, pemirsa) Tunggu sebentar
Aku hampir sampai, tunggu sebentar lagi
(Chul-nim semangat...) reporter Kim Hee Chul
-Mari perkenalkan orang yang di sebelah saya -Ah yya
Dengan kesempatan 10.000:1
Berhasil dalam kompetisi yang sengit
Orang datang
Sebenarnya aku sedikit menyesal
(Pertama kaget karena terpilih di syuting umum, kedua kaget karena melihat wajah Heechul dari dekat) Aku berpikir apa aku membuat keputusan yang tepat
(Manisnya) Baiklah kalau begitu
Siapa yang paling kamu nantikan?
Dahyun Dahyun
Dahyun!!
(Anggukan terima kasih) Aku sudah lihat tarian elangnya
Ah, tarian elang
Jadi Dahyun yang paling kamu nantikan?
Benar
(Terima kasih) Aku sangat berterima kasih karena memilihku
( Pada rekaman publik, 2 keberuntungan, kontak mata dengan idola favorit) Aku harap kamu bisa menikmati waktumu di sini
Terima kasih
(Nono penonton, mohon bantuannya)
Begitulah, kami mengundang seorang penonton ke sini
Melakukan siaran umum
Mari kita lanjutkan sekarang?
Weekly Idol Family day
1 vs 27
(Weekly Idol Family Day, 1 vs 27)
(Tidak tahu maksudnya tapi tetap antusias) 1 vs 27, apa maksunya?
Para idol yang baik dan cantik
Family-dol
Bersama Btob, Got7, Twice, Gfriend
Para idol yang hebat ini
Saat ini, 4 grup ini setelah muncul di Weeekly Idol
(Selama ini, padra famiy-dols telah mencatatkan banyak legenda) -Meciptakan banyak adegan populer -Benar
Apa kalian ingat momen-momen kalian di Weekly Idol?
Tentu saja, aku dulu mencuci kaki Dony dan Cony
(Kalau diingat lagi, kami sudah berbuatsalah padamu, Ilhoon) Ah, cuci kaki
Jackson, apa yang kamu ongat?
Aku gak ingat apapun. Yugyeom, come on
(Aku gak ingat apapun. Katakan, Yugyeom)
(Buram ) Yugyeom come on
(Lucu)
Member kami suka memukul pantat member lain
Memukul member lain
Pantat, benar
-Aku ingat itu -Waktu Random Play Dance
(Memori/mimpi buruk yang tak terlupakan di hari itu ) Tentu saja kami ingat
Bagaimana kalau Yerin
Tentu saja, x2 speed dance
(GodFriend yang menciptakan x2 speed dance) Sangat berkesan bagi kami
- x2 speed yang legendaris -x2 speed dance
Gfriend yang hebat menciptakan lengenda ini
Lalu, apa yang hal yang paling berkesan untuk Momo Twice?
(Yang paling disukai Momo = Ininya Chaeyoung) Menurutku, ininya Chaeyoung
-Ah versi ninja -Ninja dance
(Video Ipdeok Chae yang legendris , 'Ninja version dance') Ninja chaeng, ninja chaeng's ninja dance
Pasti kamu mengingatnya
Imut sekali kan?
Benar kan?
Jadi kami sudah mempersiapak segmen'1 vs 27'
(Segmen apa?) Selama mereka di Weekly Idol ini, mereka sudah mencatatkan
beberapa rekor di sini
Satu yang paling berkesan
27 orang sisanya harus mengalahkan orang itu dalam segmen tersebut
Dan tidah hanya harus menantang
(KArena ini jamuan ulangtahun ke 5) Contahnya, jamuan ulang tahun kita yang ke 5
(Sudah mempersiapkan hadiah yang menakjubkan) Weekly Idol mempersiapkan hadiah yang menakjubkan
(Telinga menjadi lebih tajam) Mari kita mulai permainannya
(Karakter utama pertama yang legendaris) Permainan pertama, 1 vs 27
Kalahkan Eunkwang Btob!
(Aku? Apa?) Ah, kalahkan Eunkwang
-Ok, mengalahkan apanya? -Apa yang harus kita kalahkan?
(Kategori yang harus dilakukan untukk mengalahkan Eunkwang) Semuanya harus menantang adegan Eunkwang yang terkenal
Tarian wajah jelek
(Kalahkan Eunkwang di Tarian wajah jelek) Ah, tentu saja dia yang paling hebat Eunkwang
Tarian wajah jelek
(Ah...) Ah, tentu saja dia yang paling hebat Eunkwang
(Di dunia buruk rupa, dialah raja tarinya) -Ah, yang itu -Aku sudah lihat berkali-kali
(Idol juga bisa begitu...amenggunakan wajahnya untuk menari)
(Siapa yang sanggup mengalahakan orang ini?)
Kalau Eunkwang begitu
(Waktu yang tepat menunjukan kehebatan sang legenda) Tariannya bagus. Tunjukkan ke mereka
Aku ada saran
(Saran pemirsa dari Tuan Yook si bungsu) Bisakah menghadap sini?
(Terus mengumpulkan pendapat, memakai kamera 360 VR untuk penampilan tarian buruk rupa) Dia akan menghadap ke depan dahulu, lalu berbalik agar kalian bisa lihat
Lalu menghadap ke depan lagi
(Meskipu hanya hari ini, si leader Kwang ingin menunjukan kharismanya) Kenapa harus sekarang, banyak cewek di sini.
(Akhir-akhir ini, cowok konyol jadi tren [Membujuknya] ) Kamu bisa jadi lebih populer
(Sangat konyol sampai orng yang ga asyik pun setuju) Eunkwang, fighting. Jagoan!
(Si pemalu leader Kwang yang jarang terlihat) Berbaliklah kapanpun kamu mau
Rasanya sedikit beda
Sudah pastilah
Sekarang, Eunkwang akan menarikan tarian buruk rupa
(Ayeee, malu) Menari
Tolong musiknya
(Karena dia malu, hanya 50% otot wajahnya yang digunakan)
(Lihat kemari , Kelas para raja)
(Mengejutkan)
(Ya Tuhan)
(Seo Eunkwang, sangat tampan)(Seo Eunkwang, wajah tampan)
(Setelah berakhir, penyesalan yang terlambat)
Wah, hebat sekali
(Imageku....) Kerja bagus
(Terpukau)
Eunkwang, bagus
(Hormat, Eunkwang-nim)
Ah hyung
Hey Eunkwang, gak mungkin aku bisa seperti itu
Ah, ya ampun
(Untuk mencapai standar itu, kamu harus menyerahkan segalanya pada kami) Kamu menyerahkan semuanya ada kita
Dia bahakan lebih jelek daripada sebelumnya. Terima kasih
(Yang kalian lhat tadi hanya 50% tarian buruk rupanya, sebentar lagi akan kami tunjukkan yang 100% ) Encore
Enggak enggak, enggak lagi
Gantengnya
( Tarian bruk rupa yang membuat orang-orang tertawa paling lama ) Barusan kamu lihat tarian buruk rupanya Eunkwang, Hani
Benar. Semuanya harus melakukan tarian ini. Yang lebih jelek yang akan menang.
(Bingung)
Ada Gfriend
Ada Twice
Semuanya muju bersamaan
Dan satu member BtoB tuga harus maju Btob
Yugyeom
(KEhidupan Idol ,karakter utama yang membuat sejarah)
Percaya padaku
(Perwakilan Got7, Golden gyeom-doltriever, Yugyeom)
Changsub. Changsubkuat.
(Perwakilan Btob, Changsub)
Yaa, daebak
(Kandidat pemenang terkuat, Changsub)
Lalu ada Jungyeon
(Perwakilan Twice, hyung no jam , Jungyeon)
Aku akan dduduk di sini dulu, nanti kukasih 10ribu
(Saat ini, si bunga SM flower masuk ke taman bunga JYP ) Thank you
(Perwakilan Gfriend, kemampuan seperti Yuna, Yuju) Wah, sangat luar biasa. Yuju!
(Ronde 1-- Seo Eun Kwang pertarungan wajah jelek)
(Orang-orang yang wajahnya akan hancur )
Ini tahap penyisihan. Penyisihan.
(4 orang ini akan menantang sang raja ) Jika 1 menang, dia akan bersaing dengan Eunkwang di final
Defconn, Yuju sekarang sedang mempersiapkan diri
Yuju fighting!
Jungyeon menanti seperti orang gila
Gunakan akal kalian sebaik mungkin, untuk menutupi wajah kalian
(Saran dari sunbae girl group, Gunakan akal kalian sebaik mungkin, untuk menutupi wajah kalian) Musik mulai!
(Musik sudah mulai.)
(Adegan yang sudah banyak dilihat, Idol yang sudah pasrah )
(Yoo Jungyeon menghancurkan wajahnya lagi)
(Tidak menggunakan wajahnya, tapi menggunakan tangan dan kakinya, tarian Yuju dengan konsep baru )
(Dongsaeng si No jam yang terkejut, gimana nasib no jam hyung...)
(Terlalu kuat)
(Yugyeom menyerah begitu saja?)
(Daebak)
(Untuk bagian akhir, penampakan wajah jelek yang tersembunyo)
(Bunga merah mudah yang juga tak mau kalah)
(Di saat ini, kubuang jati diriku)
(Kompetisi wajah buruk rupa yang memanas)
( Perlahan berubah jad sejarah kelam untuk 4 orang ini )
(Berhenti menonton karena syok dengan apa yang dilihat)
(Malam ini, 4 orang ini dipredikisi akan bangun dari tidur karena malu mengingat adegan ini)
(Bravo!)
(Untung bukan aku.)
(Yugyeomku hebat.)
Tunggu, semua
(Changsub,Jungyeon,Yuju,Yugyeom, maafkan kamu, kami mencintai kalian.)
Apa kamu harus sejauh ini?
Tadi kan disuruh habis-habisan
Kalau Changsub dan Yugyeom ih masih wajar
Tapi Yuju dan Jungyeon jadi kayak tadi
(Tidak terduga Yuju x Jungyeon, pasrah terhadap imagenya)
Kalian benar-benar sunbae ku
(Idol 12 tahun yang terharu, Hee-nim) Kita mungkin gak bisa begitu
(Tingkant kejelekkannya sama) Sebenarnya, kami tidak bisa memilih. Mereka gak beda
(Jelas-jelas mereka normal....) Gimana kalau 1 vs 1?
Atau bagaimana kalau Eunkwang memilih pemenangnya
-OK, Eunkwang pilih salah satu -Orang yang berhak bertanding melwanku
Inilah orang yang kupilih
(Siapaka juaranya?)
Silakn pilih MVPnya
Lawan yang dipilih Eunkwang, siapakah dia?
Tolong bilang 'menarilah denganku' di belakang orang yang kamu pilih
Aku benar-benar dilema
(Meskipun dia bilang dia dilema, tapi Kwang-ie wlangsung berada di belakang para cewek0 Sepertinya dia sudah menentukan pilihannya dari awal
(Karena tidak ada siapa-sapa di belakang mereka,Yugyeom dan Changsub dieliminasi) Okay, Yugyeom dan Changsub dieliminasi
Silakan kembali duduk
(Sayang sekali) Jungyeon, Yuju
-Boleh aku peluk dari belakang? -GAk boleh!
(Buddy,Once, Melody, ini cuma bercanda, jangan dianggap serius ya!) Siapa yang ngebolehin
(Lucu sekali)
Tunjukkan tarian buruk rupanya
Perbandingannya 49:51
(Berusaha menang dengan otot wajahnya)
(memakai wajahnya, Jungyeon)
(Berjuang untuk menang dengan persendiannya)
(Cewek ajaib, Yuju)
(MEskipun menang tapi terasa seperti kalah, siapa yang berkesempatan jadi jelek lagi?)
Aku pilih Yuju!
(Piihan si raja buruk eup, Cewek ajaib Yuju!)
(Perasaan yang rumit--Sebenarnya saya untuk kalah, tapi perasaan ini tidak buruk juga)
Aku pilih Yuju!
(Yujuku berhasil)
(Apa yang harus patut dibanggakan)
(Perasaan rumit pemenang--Mesekipun senang karena menang, tapi entah apa yang terjadi nanti )
(Aku lihat, awalnya dia senang karena terpailih tapi kemudian jadi tidak senang) Awalnya dia senang, tapi kemudaian dia membencinya
Yuju, awalnya kamu senang
Tapi setekah sadar kamu harus menari dengan Eunkwang, kamu jadi kecewa
(Perasaan Yuju bercampur antara senang dan sedih)
Jadi kamu merasa senang atau kecewa?
Aku senang sekali
(Bilang apa? Bangga sekali) Kita bangga denganmu
Selanjutnya, pertandingan Yuju dan Eunkwang
(Sejarah baru lagi di basement lt.3)
(Menentukan juara umum tarian buruk rupa) Tunjukkan tariannya, pertandingan final akan segera dimulai
(Worry x Nervousness) Tunjukkan kepada semuanta
(Santai sekali) Kalau begitu kaalian menghadap ke depan
Eunkwang vs Yuju, Yuju vs Eunkwang
Siapa yang jadi pemenangnya?
Putar musiknya
(Yang pertama maju, kandidat kuat pemenang baru)
(hahaha)
Apaan itu?
(Si raja buruk rupa yang mulai bergerak)
(Kelas kakap, menggunakan seluruh wajah, tangan, dan kakinya)
(Ah, sedikit terhambat. Perlawanan balik Yuju dengan salto)
(Tapi tidak ada yang bisa mengalahkan keagungan sang raja)
(Mahaseni tingat tinggi)
(Menggunakan 100% otot wajahnya)
(Tidak tahu apa yang terjadi di belakangnya, Yuju yang menari sepenuh hati)
(Kami sangat hormat padamu, leader-nim)
(Terkejut dan ketakutan)
(Sang raja yang terus menari tanpa lelah)
(Hidup Raja Eunkwang)
(Setelah musiknya berhenti, rasa malu dan penyesalan seketika menghantui)
(Waktu dimana seseorang membetuhkan hibyran)
(Also giving Yuju consolation)
(Waktunya nona Yuju dan tuan Eunkwang menmbangun mental mereka kembali)
(Yuju, jempol)
- Yuju, kamu hebat -Sangat hebat. Kamu tadi hbat
Eunkwang ah
(biasanya, bukannya harus mengalah pada girl group?) Umumnya, kamu kan harus mengalah untuk girl group?
(Sang raja yang aneh) Girl group ini awalnya menari dengan baik di depan
Lalu kamu bikin wajah jelek seperti iu
(Sang raja yang ingin perhatian) Aku ingin perhatiannya padaku
-Mungkin itu karena insting -Benar, insting. Aku ingin mempertahankan gelarku
(Rajaku!! Itu adalah kemenangan mutlak...)
(Ini keterlaluan kan? tarian si raja buruk rupa) Dari yang aku lihat, tarianmu tidak bisa dihentikan. Tidak ada yang bisa mengalahkanmu
(Hasil yang sudah bisa ditebak, pemenangnya Seo Eunkwang) Meskipun kita sudah tahu siapa yang menang, mari tetap berikan tepuk tangan untuk pemenang pilihan Eunkwang tadi
(Beri Yuju tepuk tangan) Bagi yang setuju kalau Yuju melakukannya dengan baik, beri tepuk tangan
(Kamu sudah berjuang keras)
Maaf
Bagi yang setuju kalau Eungkwang melakukannya dengan baik, beri tepuk tangan
(Eunkwang-nim kami salut padamu)
JAdi, pemenang tarian buruk rupa kali ini adalah Eunkwang Btob!
(Aku yang terbaik)
Tidak, Yuju
Bagus, bagus. Terbaik
(Apa itu pujian? Anggota girl group paling jelek) Paling jelek di girl group
(Tersentuh)
Ok, kita akan memberi pemenang tarian buruk rupa,
(Hadiah untuk Eunkwang yang sudah mai-matian) , Eunkwang Btob, sebuah hadiah
(Ira)
-Disiapkan secara khusus -Silakan buka hadiahnya
(Gugup ketika membuka haiahnya) Spesial ulang tahun ke 5 Weekly Idol
(Penasaran)
Ini bukan poster kan?
(Reaksi seperti mesin, yaaah) YA, benar sekali
-Apa ini -Stiker?
(Sudah menduganya) -Luar biasa -Stiker terbaikWeekly Idol
(Memukau, stiker eksklusif Weekly Idol)
(Syukurlah, rasa iri langsung menghilang) Ini edisi terbatas
Tidak bisa ditemukan di tempat lain
(Cuma sekedar edisi terbatas) Dan juga poster
(Hadiah berikutnya tidak begitu layak ditunggu) Membuat poster itu sulit sekali
Dan ini juga edisi terbatas
(Penasaran dengan berikutnya)
Yaa Wah
Poster MC Weekly Idol yang ditandatangani
(Sangat berterimakasih) Aku sangat berterimakasih untuk ini
Kru produksi menyuruh kami tandatangan barusan
(Susah sekali mendapatkan ttd Chul-ie, poster spesial) JAdi ini lumayan baru. Beneran
(Ya...terima kasih)
(Setelah mmbuka hadiahnya, semangatnya langusng menurun) Semuanya, jangan kecewa dulu
Ada banyak hadiah lain di Weekly Idol untuk kalian
Sana, apa perasaanmu sekarang?
(Si peri peningkat energi, selamat ultah ke 5 shy shy shy) selamat ultah ke 5 shy shy shy
(Puas)
(Panggilan untukSi peri peningkat energi kedua , kenapa Momo tidak khawatir?) kenapa Momo tidak khawatir
(Jangan khawatir) Jangan mengiba, nanti kamu tidak bertahan lama
(HAri ini pertama kalianya melihat pertunjukan kolaborasi anatara Chul-ie dan Momo) Jangan mengiba, nanti kamu tidak bertahan lama I’ll let you call me baby
(Sangat lucu, Chul-ie nim...)
MAri ke permainan berikutnya, 1 vs 27
Kalahkan Twice Dahyun'
(1 vs 27, kalahkan Twice's Dahyun)
(Aku..?) Tentang apa?
Episode spesial natal kemarin
(MEnggetarkan hati Heechul’s heart, Aegyo Dahyun yang mendebarkan) Video ipdeok yang membuat hati Heechul'berdebar karena Aegyo Dahyun
Dan membuat respon kuat dari para fans
(Idol favorit Chul-ie , cosplay Sohee , serangan aegyo Dahyun) Oppa
(Rekor tertinggi di angka 141, serangan langsung untu hati Chul-ie)
(Juga ada di sana waktu itu, Yerin x SinB x Yuju yang ingin menantang) Ah, Gfriend x2
(Hari tragedi, rekor Gfriend) -Waktu itu, Gfriend hampir seperti Bfriend -Boyfriend
(Pahit)
Setelah melihat aegyo Gfriend, debaran jantung turun ke angka 78
(Pergerakan jantung Chul-ie-- rekor tertinggi Gfriend hanya 97 BPM)
( junior akrab, aegyo Gfriendtidak bisa membuat jantung berdebar) Ga ada bedanya dengan jalan kaki
Dengan Twice, naik jadi 148
(Hanya Twice dan Gfriend yang melakukan ini?) Kali ini Twice vs Gfriend, 2 tim ini?
(Tidak ketinggalan, Btob dan Got7 juga akan bertanding) Btob dan Got7 juga akan bertanding
Kenapa
Tidak tidak
(Sudah jelas, di sisi sebelah sini segan) Ini cuma permainan
Hey tapi gimana kalau jantung berdebar dengan mereka
(Aku jadi apa, kalau cowok2 ini bikin jantungku berdebar?) Aku jadi apa?
(Menunggu, saat yang menarik ini)
(Saat dimana Btob dan Got7 membuat jantung Chul-ie berdebar ) Aku jadi apa, kalau GOT7 dan BTOB ini bikin jantungku berdebar?
(Berita malam ini, menjadi karakter utama kita) Akan jadi berita
Di pertandingan ini, kalian harus membuat jantung Chul-ie berdebar melebihi saat Dahyun melakukan aegyo
(dalam 60 detik, melakukan apapun agar debaran jantung Chul-iemeningkat, hanya rekor tertinggi yang mendapat hadiah) Dalam waktu yang ditentukan, lakukan apapun agar debaran jantung Chul-ie meningkat paling banyak
- Siapa yang maju? - Jantung
(Siapakah yang mebuat jantung Chul-ie berdebar?) Oh Mark
(Ingin menghindari tendangan si domba kecil) Cantik sekali x2
Lihat Mark begitu saja, dadaku sudh berdebar
(Mereka juga tidak menginginkannya, cowok cantik + cowok cantik akan segera bertemu) Dia seperti aku. Aku akan jadi terbebani
Mark tampan sekali
Bagaimana kalau Btob?
(Semuanya ingin menghindar) Orang yang paling bisa membuat jantung berdebar
Hey, Minhyuk, mau coba membuat jantungku berdebar ?
(Hatiku menginginkanmu, Minhyuk, mau coba membuat jantungku berdebar ?)
(Terdiam)(Tidak...) Minhyuk, jang sembunyi. Minhyuk hebat
Kami memilih Minhyuk hyung
(Saat ini, kawan-kawannya mendorong punggung Minhyuk) Ah, Minhyuk
Aegyo Minhyuk
(Eunha Gfriend akan maju) Kami mengirim Eunha
( Momo Twice akan maju ) Kami dari Twice,mengirim Momo
(Sudah tersenyum senang)
(Atrium kanan dan kiri Chul-ie's rakan diserang debaran jantun)
(Tim termudah maju lebih dulu ) Yang maju pertama, adalah tim yang termudah
-Btob? -Bukan, Gfriend
(Keterlaluan)
Eunha Gfriend
(Buatlah jantung Chul-ie'berdebar, Eunha maju)
Waktunya 60 dertik. Fighting
Apakah Gfriend memecahkan rekor sebelumya?
(REkor terendah, Yerin x SinB x Eunha, apakah bisa dihapuskan?) Eunha, kamu harus membuat jantungku berdebar
(Terlalu dekat dengan Chul-ie, pertarungan yang sulit bagi Gfriend) -Iya, bunga cantik kita. -Sudah siap?
Siap. Sekarang,
(Unnie!! Semangat!!!) Sekarang berapakah depbarannya?
90
(Jantung Chul-ie yang sangat stabil sekarang) 99. Mulai dari 99
-Ok, ayo -Mulai
(Genggam) Kamu bisa bicara apa saja
Mulai
Kamu bisa bicara apa saja
(Menganga)(Lihatlah mataku, aku ingin mebuat jantungmu berdebar...) Kenapa kamu tidak percaya diri
Aku tidak butuh apapun
(Kerja bagus, Eunha) Bagiku, kamu lebih penting dari apapun
(Heung! Semua pria sama) Kamu juga tahu semua pria sama
Semua pria sama
(Eunha Gfriend mencatatkan rekor tertinngi)
(Ya ampun, imut banget)
(debaran jantung Chul-ie disiarkan langsung real time) Berapa? 117
-Naiklah. -Aku juga mau angkanya naik
(Bukan orang yang dingin, merasakan ketulusan Eunha, memberika 100%) -Naikkan dong, oppa -120
(I also don't want to have any reaction towards those darkish lads there) Those darkish things also doesn't let my heart rate rise,you know
(Kita juga gak mau...)
-Sekarang berapa? x3 -Sekarang 110
(Langsung memakaia jurus terakhir, aegyo kelinci)
(Jantungku, bertahanlah!)
Imut sekali
(Malu)
(Detak jantung Chul-ie, rekor tertinggi Eunha Eunha, 120 BPM) -Stop. -Rekor tertinggi 120
(Aegyo alamu muncul. Hing...aku benci jantungnya Chul-ie) Rekor tertinggi 120
Eunha GFriend 120
( Eunha pergi dengan penyesalan)
(Ujujuju Eunhaku sudah berjuang) Bagus
Selanjutnya kita ke Twice
(Buatlah Chul-ie berdebar. Momo si persik maju) Momo
(Berapa jantung Chul-ie?) -Berapa sekarang? Momo. 101 -Ah, imut sekali
Ah, naik. Hanya dengan berdiri debarannya meningkat
(Padahal ini kan bukan pertamakali bertemu, sangat amat canggung) Maaf, tapi kamu harus kontak mata. Saling berhadapan
(Malu) Cantiknya, ya ampun. Apa ini?
Dia manusia atau bidadari?
(Dia manusia atau bidadari?)
(Menarik) Sekarang 110.
Siap, mulai!
Mulai
(Love Live, impian Chulie, versi asli niconi niconi ) Nico nico ni
(Merasakan serangan penuh ke jantungnya) Oh,imut sekali! Kamu benar-benar orang Jeapang, aku bersyukut. Imutnya
(Menggenggam tangan, berpegang tangan denagn sang dewi Nico nico )
(Menggiyahan hati Chul-ie mati-matian) 116, 121, 123
(Tidak bisa berhento)
(Tidak bisa menyembunyikan kebahagiaannya) 130
(Laporan terbaru detak jantung Chul-ie, 133 BPM ) 133, 136
(Aku sangat suka kamu) Karena itu, aku suka kamu
(Goddess-nim's song, the nico nico believer who sings along) Karena itu, aku suka kamu
(Detak jantung yang terus meningkat)
(Daebak) 131,132
(Fanatik Nico , kelemahan hatinya, serangan bahasa Jepang) Coba bicaa bahasa Jeapang dengan imut.
(Bahasa Jepang dasar-- Selamat pagi) Selamat pagi
(Benar-benar mendebarkan) Selamat pagi
(Serangan jantung hebat) Selamat pagi
(Ya Tuhan, apa yang barusan terjadi)
Berhenti
(Rekor Momo yang dinantikan adalah?)
Rekor tertinggi Momo 136
( Yang membuat jantung Chul-ie berdebar. 1-Momo 2-Eunha) Eunha 120
Selamat paginya Momo
'Selamat pagi'. Itu tadi imut sekali
(Menggunakan kesempatan ini untuk memamnggil peri penambah energi) -Sana, apa kamu baik2 saja? -apa kamu baik2 saja?
(Orang ini juga versi asli Nico dari Jepang, muncul dari komik) Nico nico ni
Oh,imutnya
(Sudah terisi penuh, kita akhiri di sini) -Kita akhiri di sini -Enggak
Enggak enggak, justtru ini yang penting
(Ini saat baru dimulai)
Marky
(Peserta selanjutnya visual Got7, Mark) Mark. Marky x2
(Kenapa? Jantung Chul-ie sudah mulai berdebar) Debarannya sudah meningkat?
Berapa sekarang?
(Rekor Eunha langsung terpecahkan dari awal, 120 BPM) 120
(Jantungku, tenanglah...)
(Mark'sudah siap) -Sidah siap? -Siap
Siap, mulai!
Gimana ini
(Malu) Ini perasaan apa
(Kejutan menyegarkan)
(Target serangan ke jantung Chul-ie sukses)
(Ini bagiannnya hyung,anggota timnya hanya menonton) Ah, gimana
Sepertinya dia sudah menyiapkan sesuatu
(Berita mengejutkan, Di punggungnya tertulis Kiss) Di punggungnya tertulis Kiss
Dimana? Ya ampun, beneran
(langsung dari noona koordinatornya, 4 kata tertulis di bagian belakang Mark) OMG, it's real
(Puaha)
(Jantung Chul-ie yang kelelahan beristirahat) Oh, jatuh
Mark, fighting!
(Mark yang manis, malu-malu dan berbuat dengan benar secara bersamaan) Hyung, aku punya ini untukmu
(Aigoo, lucunya)
(Bingung) Terima kasih.Ya Tuhan
(Tempat pijat tangan yang sibuk OPEN) Ah, tanganmu bagus seali, Mark.
( Tempat Mak-ssage Maanae OPEN) Ah, tanganmu bagus seali,Mark.
Tanganku juga bagus
(Efek pijat- Jantungnya santai) -Benarkah? -Terima kasih
(Ah, mampus aku) -Ah,Mampus aku -Gak, gak
-Ah, Mark. -Meningkat x2
(Pikirkan , Mark. Ini sudah pasti gagal) Mark, kamu hancur.
-Kita gini terus-terusan ya -iya
110
Stop
( Tempat Mak-ssage Maknae tutup) 115, Mark.
(Melarikan diri dari perang)
(Lega)
Ah, normal
Ada satu peserta lagi
Minhyuk BTOB kita
(Buat jantung Chul-ie berdebar , Minhyuk maju) Minhyuk
Minhyuk, Minhyuk oppa, cantiknya
(Siapapun tahu kalau dia dipakasa)
Aku harus tetap tenang
(Korban pertama, kini aku tahu perasaanmu)
Siap, mulai!
(Rayuang sang bintang Min) -Harus tetap tenang. -101, bertambah
(hypnosis diri, Harus tetap tenang) -Harus tetap tenang. -100, meningkat.
(Apa!!!)
(Ya Tuhan) Ya Tuhan Ya Tuhan bagaimana ini
Ya Tuhan Ya Tuhan Bagaimana ini
(Hyung, apa kamu tidak mencium bau terbakar? Itu hatiku yang terbakar bara cintaku) Ah, kenapa hatimu berdebar kencang
(HAti Chul-ie juga terbakar ) -Detak jantungnya juga... -116
(120 BPM, langsung memecahkan rekor Eunha) 120, 123 , 125
Kenapa kamu pegang tanganku
(Hyung, apa kamu lelah?)
Kamu pasti lelah
(Mencoba menghindar pandangan Minhyuk) Kamu pasti lelah
(But the heart rate tells Chul-ie's real condition)
126, 126. 129
A, aku gak sanggup lagi
(Tontonan menarik) 134
(Hyung, tak akan kulepaskan)
(Wajah terkejut juara 1 kita)
Tidak x3
-Kamu menang -Stop
(Rayuan sang bintang Min, BERAKHIR)
(Rekor akhir Minyuk 134 BPM) 134
(Sayang sekali) Tenang x2
(Oleng, pusing) Berapa nilai Momo
136
(Beda 2 BPM, juara 1 dengan selisih tipis) 136, waaah
Minhyuk membuat Heechul lebih kencang daripada Eunha
(Kekalahan telak Eunha)
(Buatlah jantung Chul-ie berdebar, Momo Twice, menang dengan 136 BPM) Momo menang dengan 136
(Hoot)
Ada hadiahnya
(Hadiah spesial yang sudah disiapkan untuk pemenang kedua) Ada hadiahnya kan
Wah, besar, besarnya
(Penasaran)
Wah, besar sekali
Apa ini
(Hadiah ini adalah favorit Super Junior,Shinee dan bintang Hallyu lain) Super Junior dan Shinee, banyak bintang Hallyu syang memakai ini
(Memberikan hadiah yang sangat berarti) Kami harap masa depanmu panjang. Hati2
(Meskipun tidak menantikannya, tapi penasaran) Silakan dibuka
Hadiah spesial Weekly Idol
1 2 3
(Hoppity tuing~) -Ok,a perayaan -Wah.hoppity x2
(Mencoba untuk tetap tersenyum, hahaha) Wah. hoppity x2
(Aiya...) Coba 1 putaran
Bagaimana ini
(Perayaan kemenangan Momo dengan hoppity) -1 2 3 4 -Jangan mengiba, nanti tak akan lama
Kubiarkan kau memanggilku, baby
Selamat
Menyenangkan sekali
(Ingin mendengarkan pendapat Tzuyu ) Jadi, Tzuyu. Bagaimana pendapatmu?
(Sangat menarik) Menyenangkan
Tzuyu, bisa kamu melakukan ini?
(Akhirnya, pertanyaan langsung) Maafkan~
-Maafkan~ -Ah, imutnya.
Cantik sekali.
(Gimana dengan Sana?) Gimana dengan Sana? Ulang tahun ke 5.
( shy shy shy otomatis) Shy shy shy
(Memakai shy shy shy untuk mengungkapkan semua perasaanya, ahlinya shy shy shy )
Sekarang dia otomatis begitu
Sekarang segmen selanjutnya.
Ronde ke 3 1 vs 27, melawan Gfriend
(1 vs 27, melawan Gfriend) Ini bukan pertandingan individu tetapi kelompok.
(Ronde istimewa pertandingan kelompok) Bagaimanan?
(Membuat gebrakan di sistem idol, Gfriend's x2 speed dance)
Jadi semua harus menari tariannya di kecepatan gandadan mengalahkan Gfriend.
Gfriend pernah jadi topik populer karena ini.
(x2 speed dance Gfriend's , di klik sebanya 2 juta kali) Ditontpn lebih dari 2 juta kali 2.
Semuanya sudah pernah lihat x2 speed dance, kan?
Iya, sudah.
Semuanya bisa menari x2 speed lagu kalian sendiri?
(Penuh percaya diri) Iya
(Penciptanya akanmendemonstrasikan x2 speed dance) Mari kita lihat x2 speed dance Gfriend
(Antusias)
Fighting
(Gfriend, fighting!)
Umji, fighting!
(Sedikit gugup) x2 speed dance Gfriend.
Mainkan musiknya
(Dua minggu yang lalu, x2 speed dance yang sama telah ditunjukan. Navillera Gfriend)
(Gfriend mulai menarikan Navillera dengan anggun sekali lagi)
(Mulai sekarang, tarian yang tajam bagai pisau)
Wah, daebak
(Apa kalian tahu? Gfriend sekarang)
(Hari ini mereka juga melakukanx2 speed dance)
(Hanya dengan menonton langsung berseru)
(Luar biasa)
(Saat ini, kupu-kupu yang mendebarkan)
(Mulut menganga lebar)
(Inilah pencipta kelas x2 speed dance)
(Ekspresi normal seaakan menari di kecepatan normal)
(Highlightnya sangat tepat, tidak terlewat)
(Sun-hoobae girl group yang tercengang)
(Penyanyi selalu seirama dengan lirik, mari percepat ¬)
(MAsih bermekaran)
(Gfriend mekar bagai bunga)
(Na na na na navillera)
(Tidak satupun yang jadi black hole)
(Inilah alasan mereka dikenal sebagai GodFriend)
(Semuanga, kalian sedang menyaksikan buku panduan 2x speed dance )
(Santai)
(Sudah terbiasa dengan kecepatan ini)
(jjojjo)
(Bahkan ekpresinya sempurna, idol profesional generasi masa kini)
(Kekuatan terakhir, UP UP UP)
(Lagu yang terlalu bersemangat, jauh berbeda dari tairan girl group biasanya)
Wah
(Mata terbelalak)
(penuh Tarian ->tarian polos)
(Bahakan koreografinya sempurna, tarian klasik Gfriend)
(Kekuatan, kepolosan)
(Pertama kali menyaksikan ini, semua penonton terdiam)
(Legenda x2 speed dance GodFriend)
(Dumchit, Du-Dumchit)
(GodFriend seperti yang diduga, jempol!)
(Standing ovation)
(Tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata)
(Perasaan si anak anjing Wang puppy'yang sangat tersentuh)
(Girl groups dan boy groups tidak untuk bersatu)
(Kehabisan nafas) Super daebak. Wah
Ketika Gfriend melakukan x2 speed dance
(Adegan ekpresi Sana yang sangat terkejut) Mulutnya Sana terus menganga
Imutnya
Dia sangat menyukainya
(Menjadi saksi legenda x2 speed secara langsung, ya ampun)
Sana, gimana perasaanmu?
(Memakai Shy shy shy di semua percakapan,akhirnya, Shy shy shy= Standar Bahasa Sana ) Shy shy shy
(Minatozaki Sana [21]) (Kelas BahasaSana, Ahli Shy shy shy No. 1)
(Kekekeke)
(Seperti yang diduga, akan berbeda tanpa Sana) -Shy shy shy -Ya, shy shy shy kita
Sekarang silakan Twice mencobanya
(Pertma ditunjukkan di Weekly Idol, mari kita lihat 's x2 speed dance Twice) Ah, Twice. Peserta pertamanya Twice.
Twice akan melakukan x2 speed dance pertama kalinya di Weekly Idol hari ini.
Fighting
x2 speed Cheer Up
(x2 speed dance, cheer up) Putar musiknya
(Berkilau kilau)
(Tunas Twice tumbuh sekejap mata)
(Tubuh tidak dapat mengikuti tapi tetap senang)
(Awal yang sempurna)
Sepertinya profesional di x2 speed dance juga?)
(Tak tahu, Tak tahu)
(Eksprei wajahnya juga sempurna)
(Highlight yang ditunggu akan datang) Shy shy shy
(Tadi aku bersama temanku, shy shy shy)
(Sekarang bagian favorit Chul-ie)
Jangan mengiba
(Chul's favourite, don't beg for the dance to stop)
(Sunba JYP yang puas)
(Bagian favorit seluruh Korea, cheer up baby cheer up baby)
(Semangat sedikit lagi)
(Semuanya harus emangat 2 kali lagi)
(Ekspresi tenag)
(Twice Cheer Up)
(Sempurna)
(Darah muda mersa santai di x2 speed dance)
(si imut seksi, Sana lelah shy shy shy)
(Member Twice seperti jadi 10 orang)
(Menganggumkan, fseperti sudah kecanduan Twice )
(x2 speed shy shy shy=x2 lebih imut)
(Selain itu, wajahku juga senang)
(Jangan mengiba, aku tak kemana-mana)
(Heot-dol)
(Cheer up baby)
(Tarian tarik-ulur)
(Shy,shy)
(Seperti sudah latiha 151020 kai untuk Twice x2 speed dance)
(Idol yang menciptakan memori cinta pertama)
(kecantikan tersembunyinya juga sempurna)
(Kerja bagus, tahu periang, Dahyun)
(Staminanya perlahan menurun)
(Hoot, hoot)
(Twice, cheer up sedikit lagi) Hey Sana, kamu tak apa-apa?
(x2 speed dance TWICE paling baru)
(Kebun bunag JYP )
(Si dewi Jihyo masih sepertisi fresh Ji Hyo)
(Bunga Twice telah mekar!)
(Bravo)
(Rubuh)
Kalian sudah bekerja kerasx2
(Selamatkan Twice)
Semua sudah berjuang. PAsti susah ya
(Twice,cheer up baby!)
Kamu tak apa? x2
Kalian sudah sangat berusaha
(Setelah bekerja keras, kembali ke temoat duduk masing-masing)
Wah, bagus sekali
(Eunha yang menonton hampi berkeringat sekarang)
Tunggu, Nayeon,siapa orang ini?
(haha)
Kalian sudah latihan, atau langsung maju saja
(Mereka seperti sudh latihan setiap hari) Ini pertama kalinya
Semuanya bisa melakukan ini
(Sebenarnya, kita ingin mereka melakukannya...)
Ayo kita persilakan Got7 dahulu
Ok, kita maju dulu
(Peserta kedua x2 speed dance, Got7)
(Penggila 'If You Do' )
(Di basement lt. 3, boy group pertama yang melakukanx2 speed dance)
(Menanti)
Selanjutnya, 'If you do' GOT7. Mainkan musiknya
IAku sangat suka lagunya. Aku suka sekali gerakannya
(Yang penuh rasa santai, Yugyeom oppa)
(HAri iniGot6, Got7 FLY)
(Kekerenan luar biasa )
Oh! Keren x3
(Penuh dengan)
(Gerakan tajam bagai pisau)
(Got7 lebih dari luar biasa)
(Jackson masuk, Yugyeom keluar)
(Ini bagian Bambam, terlihat jelas mereka memberi tempat untuk Bambam)
(Gerakan Highlightnya datang)
(Gerakan ini mendapat pujian dariJYP-nim)
(Semangat cowok dari Sang leader Lim-leader)
(Keren tingkat ekstremGot7)
(Got7 membuatku menangis)
(MErinding)
(Tidak bisa berpaling dari group yang tajam bagai pisau ini)
Ah, bagus!
(Catat, ini adalah bagian Bambam di belakang)
(Oppa, nangnang) Yugyeom x2, Yugyeom sshi
(HAri ini, diprediksi jadi video IGot7)
(Footwork yang melebihi kecepatan cahaya)
(Koreografinya terlalu keren)
(Got7 benar-benar tarian yang tajam bagai pisau)
(Hot)
(Sepatu Junior copot!!)
(Ah,lucunyaKekeke) Junior
(Ini adalah semangat kaki telanjang yang belumpernah ada)
(Bagaimanapun juga, aku tidak akan berhenti)
(hahaha)
(Kali ini, melepas kaus kakinya)
(Kekuatannya membuncah)
(Setelah melepas kaus kakinya, kecepatannya naik 1 level)
(Daebak, luar biasa. Junior dan Mark bergerak bagai satu kesautan)
(Cowok yang punya segalanya: Wjah tampan + BAhu menawan)
(Deklarasi Got7selalu seperti inis...)
(DEklarasi yanga akan selalu di hatikut...)
(Kekuatan x ritme, membuka lebar baru di dunia x2 speed dance)
(Seruan otomatis)
(Terasa berbeda dari x2 speed dance girl group) Bagus sekali x2
(Peserta selanjutnya merasa terbebani) Junior, tolong hadap ke depan
Junior bahkan melepas kaus kakinya
(MVP Got7 x2 speed dance=, nyeonggi Junior)
Junior sengaja melepas sepatunya kan? Kaus kakinya juga.
Sepatu Junior tidak sengaja mendapat perhatian dari kamera) Karena sepatunya kekecilan
dan sedikit sakit.
Keren sekali x2
(Akhirnya, akhir yang bahagia. Insiden yang membawa tawa)
Seperti yang diduga, Got7 sukses
(Sangat terharu dengan semangat perjuang kaki telanjang) Lain klai, kita harus menyiapkan 100 kaus kaki
Keren sekali x2
(Kharisma taian grup + Kemampuan Variety, Got7 idol pria yang punya keduanya) -Keren banget x2 -Terima kasih
Jadi selanjutnya BTOB
(Peserta terakhir Btob beban x100) akan sangat gugup
Pura-pura tidak khawatir + Pura pura tenang) Mereka sunbae terhebat
Apa lagu Btob yang paling cepat?
(Memakai BPM tercepat untuk menantangMC) -Beep beep -Wow
Wow x3
(Koreografinya juga mudah, pakai Beep beep kalau begitu) -Beep beep dan wow -Wow x2
(Pengakuan si polos Peniel confession, kita sering salah Wow) Kita sering salah 'Wow'
(Garansi yang menarik, kalau begitu, Wow ang dipilih)
(Hanya ada di basement lt 3., final x2 speed dance ) -Ini pertama kalinya coba? - Final simbolis Btob
(Akan terungkap nanto)
Fighting
Silakan musiknya
(x2 speed dance, Wow oleh Btob)
(x2 speed dance mulai, vroom vroom)
( Sudah kedengaran kalau ini BPMnya tidak umum )
(Daebak)
(DAri awal, sudah mengerahakan banyak tenang di taian pembuka)
(Aslinya cepat+ x2 speed= paling cepat, hampir seperti x4 speed)
(Akhirnya!! Kelelahan menari, idol yang berbadan suram)
(Hoon-ie, kamu harus bangun...)
(Lu..luar biasa)
(Hampir tidak bisa mengembalikan ketenang)
(Stamina luar biasa, si raja Lee Minhyuk) Wah Minhyuk
(Bagian free dance...?)
(Kembali jadi group yang tajam bagai pisau)
(Levelmu berbeda, berbeda)
(auramu berbeda, I like it, I like it)
[(Kelelahan walau hanya melihat)GErakan paling tajam di sejarah Btob]
(Melody,thari ini hari koleksi video)
Ah Minhyuk
(Minhyuk terbang seperti tupai?)
Minhyuk oppa!
(Versi terbaik Minhyuk )
(Kalau dilihat, mereka istiraha ketika gilirannya) Ini bukan waktunya istirahat! ini juga...
(Honi, intense)
Apa yang kamu lakukan?
(Sekarang wakutnya Changsub istirahat)
(x2 speed gerakan yang tajam, sangat bagus sekali)
(Sana terpukau ketiga kalinya)
(ini benar-benar x2 speed dance!)
(Silverlight bubar)
(Silverlight kondisi darurat kehabisan baterai)
(Sekali lagi wriggle wriggle)
(Selamatkan Eunkwang-ie)
(Semuanya hampir pingsan)
(Honi, fighting!!)
(Seseorang, tolong hentikan musiknya...kita hampir pingsan...)
(Diseraang berbagai macam x2 speed dance)
(Fighting,Btob)
(Satu lagi kejadian idol yang jatuh sakit)
(Huhu)
( x2 speed dance iini berbeda dari yang lainnya...)
(Sedikit berbeda...)
(Dirasuki dewa tarian, Honi meledak)
(Kerasukan)
(Runaway 7tob)
(Btob' juga berbeda)
(RHormat) Daebak, hebat sekali.
Kalian sudah bekerja kersa
Bagus sekali
BEnar-benar tidak mudah
(Wah bagus)
Sangat bagus sekali x2
Kerja bagus,Btob
(BErsemangat,hanya Btob's x2 speed dance) -Ah, Minhyuk keren sekali. -Pertama kalinya dalam 3 years
Aku tidak berpikir kalau kalian--
(Hyunsik bahkan menumbangkan sunbaenya) Setelah melihat dance itu
Terlihat sangat menyakitkan
dan wajahnya
terpelintir
(Seperti mereka melakukan tarian buruk rupa) Seperti tarian buruk rupa.
Eunkwang seperti ini
(x2 speed dance + tarian buruk rupa, beli 1 gratis 1 komplit) Setelah dilihat, aku juga merasa dia
sangat keren
benar-benar sunbae
(PErlu mendengarkan pendapat pendengar) Mina, apa pendapatmu setelah melihat Btob oppa
Sangat menarik dan keren
Benar, cuma menarik
(Seperti biasa, Eunkwang jadi objek bercandaan) Yang memberikan kebahagiaan
(Bagaimana pendapat SAna) Sana, bagaimana Btob?
(Seperti candu, shy shy shy) Shy shy shy
(Sangat puas)
Luar biasa
Kalau begitu, kami
akan memilih pemenangnya
Bedanya sanagt tipis
Entah siapa yang akan terpikih
(Baik dan buruk tidak dapat dibedakan, semuanya sempurna) Hari ini semua grup berusaha maksimal
(Keputusannya adalah semua menang) Semua grup menang
(Btob Got7 Twice Gfriend semua menang)
(Legenda basement lt3. tidak berakhir begitu saja)
(PErayaan berlanjut)
(Slowly burning interest)
(Akan segera diungkap)
(Idol Star Athletic Championships?)
(HArga diri dipertaruhkan, satu ronde menentuka menang dan kalah)
(Ulang, ulang again)
(Bagaimanakah hasilnya?)
(Episode spesial Weekly Idol ultah ke 5) (Part 3.Family day )