.سيتعين علي أن أطلب منك الإلتزام بالهدوء من فضلك
.ورجاء فلترتدي ملابس المستشفى
أين هي أمي؟
.لا يمكنني الإجابة على هذا السؤال
!فلتجيبينني
أنتِ نظام ذكاء إصطناعي، أو ألست كذلك؟
!وأنا إنسان أسألك
.والدتك تقيم خارج البلاد
.وهي تعيش هناك مع عائلتها الجديدة
.إنها كذبة
.إنها الحقيقة - !إنها كذبة -
!أمي لن تتخلى عني أبدًا
...العناق هكذا يُحفز الجهاز العصبي
.ويؤدي لتخفيف الضغط العصبي...
.رجاء أعلمني حينما يخف
...أنا لا أفهم
وُلدت ساعية من أجل النور
مُلزمة برباط خيط رقيق
كيف وقع هذا؟
من ثروة الصحوة لمهمة
وأُدير عدة ذكريات فخورة
جرايس... إنتظريني، حسنا؟
.سنتوجه لميتال فلوت
.حاضر
يسرّني ما ترغب به
As You Like My Pleasure
www.nigelsubs.wordpress.com :Nigel هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف ©
Nigel-subs
وُلدت ساعية من أجل النور
مُلزمة برباط خيط رقيق
وُلدت ساعية من أجل النور
مُلزمة برباط خيط رقيق
من ثروة الصحوة لمهمة
وأُدير عدة ذكريات فخورة
لهذا العالم من أجلك
شُكرٌ وباقة مليئة بالكون
}شُكرٌ وباقة مليئة بالكون
شُكرٌ وباقة مليئة بالكون
شكرٌ وباقة مليئة بالكون
شُكرٌ وباقة مليئة بالكون
القدر وحتى المصير، رجاء دعهم يشِعون
مُتعة أن أكون قادرة على حماية أولئك اللذين يستمتعون ويبتسمون
أنا مُعجبة، أنا مُعجبة بك
بوسعي أن أصبح أكثر قوة
حتى صوتي الباكي أريده أن يُسمع كأغنية
لهذه الأوقات المُبهرة
وأريدك أن تعهد بهذه الدموع أيضا
و أريدك أن تعهد بهذه الدموع أيضًا
الحلقة 6
يسرني غناء ما ترغب فيه - أحبك
.إنها مسألة وقت قبل أن يجدونا
كيف الوضع هناك معك؟
.قمت بإسعافات الأولية
مالذي يحدث؟ ألم يكن هذا برنامج إغلاق؟
.لا أعلم
.قمت بتحقق بحذر من كونه برنامج إغلاق فعلا
...أيتها الوغدة
.رجاء فلتستريح .أمعائك الداخلية متضررة
مالذي تخططين لفعله؟
لماذا أنقذتني؟
!أجيبيني
.همم، إن كان نشيطًا لهذه الدرجة، فهو لن يموت فورًا إذن
...على أي حال
...فقط نصف من الناجين
.لا يمكننا إخفاء حقيقة أن البشر قُتلوا بسبب أنظمة الذكاء الإصطناعي
مع المراعاة لمدى تأثير هذا على المستقبل، فهو مُزعج فعلاً، أليس كذلك؟
أنتِ ديفا أيتها الوغدة، ألست كذلك؟ من أرض نيا؟
.من المفترض أن تكونين نظام ذكاء إصطناعي متخصصة في الغناء لا غير
...إذن لماذا كنت هناك في قضية أيكاوا وسانرايز
ولماذا ظهرتي هنا في ميتال فلوت؟
أأنت مثل إليزابيث تلك؟
نظام ذكاء إصطناعي عديمة النفع لا يسعها إتباع الأوامر؟
إليزابيث؟
أأنت سيدها؟
وماذا في ذلك؟
.هي لم تكن عديمة النفع
.كانت قلقة عليك حتى النهاية
!أجيبيني
مالذي فعلته؟ هل إستعملتي برنامج سايكي؟
!توقف! توقف
عذرًا، يا سيدي؟
أتعرف شيئًا ما حول برنامج الدكتور؟
من أنت؟
!كما ترى، أنا لست سوى مكعب وسيم
إذن؟ إن كنت تعرف شيئًا، فأيمكنك أن تطلعنا عليه؟
!لنعمل جميعًا يدًا في يد على هذا
!لا تمزح معي، وأنت لست سوى نظام ذكاء إصطناعي بائس
...إنه الوقت لتجيبوا على أسئلتي
.ماتسوموتو
.يبدو أنهم وجدونا
.حاليا، نحن الوحيدون اللذين نستطيع التحرك بدون معيقات
.وكذلك نحن الوحيدون من نستطيع إيقاف الجزيرة
أتفهمين هذا؟
أقلت إيقاف الجزيرة؟
،إنها نتيجة تشغيلنا لبرنامج الإغلاق
.لذلك، نحن أيضًا تالفين
أليس هذا أفضل وقتٍ للتعاون معًا، ألا تظن؟
أنت تهتم بأصدقائك، أليس كذلك؟
.فهمت، هكذا إذن
أنتم أيضًا لعب بكم سايكي، إذن؟
خُدعتم بكلامه البليغ، أليس كذلك؟
.عن حاجة تطور أنظمة الذكاء الإصطناعي والبشر في نفس الوثيرة
.ولهذا السبب أراد إغلاق هذه الجزيرة
وُلدت هادفة للنور
شيء كهذا أليس كذلك؟
مُلزمة برباط خيط رقيق
...من ثروة صحوة
تلك الأغنية؟
.إنها أغنية الترحيب
،إنها أغنية أختي الكبرى
.مغنية نظام ذكاء إصطناعي مُسماة بديفا، إعتادت غنائها قبل وقت طويل
أنت الباحث الجديد الذي أتى للتو، أليس كذلك؟
.سعيدة بلقائك، إسمي جرايس
.أتطلع للتعرف عليك
ألي أن أسألك عن إسمك؟
!لـ-لحظة من فضلك
.سونو، في الواقع، أتيت إلى هنا كمريض قبل عام
.وأنت غنيتي نفس الأغنية لي أنذاك
أليس هذا قاسيا؟
.أنا أسفة للغاية
.إنه فقط قيل لي أن المفاجئات لهي أكثر طريقة فعالة للترحيب بالبشر
.مر وقت طويل، تاتسويا
!أنا سعيدة لرؤيتك مجددا
مالذي يخطط له الدكتور؟
.وكأنني أهتم
.ولكنه مهووس بهذه الجزيرة، بكل تأكيد
غير ذلك، لم قد يفترق عنا، أخدًا برنامج الإغلاق معه؟
.سأرسل لك الإحداثيات
ماهذا؟ - .إنه الدكتور سايكي -
.يبدو أنه قد وصل
إلى أين أنت ذاهبة؟
.لسؤال الدكتور سايكي عن نواياه الحقيقية
.أنت والأخرون عليكم بالهروب الأن
.فلترتاح! سنجد طريقة للتعامل مع هذه الجزيرة
أه، ورجاء لا تخبر أي أحد عنا، حسنا؟
وعد؟
...تمهلوا! أيها الأوغاد
فقط مالذي تهدفون له؟
!كل ما على أنظمة الذكاء الإصطناعي فعله ألا وهو تتبع أوامر البشر
!أنتِ نظام ذكاء إصطناعي بعمل واحد ألا وهو الغناء لا غير
أنتِ ديفا، ألست كذلك؟
.مهمتي هي إسعاد الجميع بغنائي
.لهذا بالضبط أريدك أن تستمر بالعيش
.فلتذهبي بالفعل
الدكتور سايكي؟
،شغلنا برنامج الإغلاق، على إثر ذلك
.أصبحت ميتال فلوت في حالة هيجان لا يرثى لها
...هدفك
.أنا أقوم بكل هذا لإنقاذ جرايس
.سأقبل بكل إحترام
.أتطلع لكوني معك لعدة أعوام قادمة
أأنت متأكدة من ذلك؟
...أنا أعلم أنني أنا من طلب يدك للزواج، ولكن
.الزواج بين نظام إصطناعي وبشري... لهو أمر غير مسبوق من قبل
...في أعين العامة، مازلنا
.مهمتي ألا وهي إنقاذ حياة البشر كنظام ذكاء إصطناعي مكلفة بمهمة الرعاية
،مدة إشتغالي لهي خمسة عشرة عاما حتى الأن
.ورغم ذلك لا تزال هنالك عدة أشياء لا أفهمها حول البشر
.إن تمكنت من إسعاد بني أدم بحبه و الزواج منه، فسأفعل هذا بكل سعادة
...فهمت، معك الحق، مهمتك
.بطبيعة الحال، هذا لا يعني أنني سأفعل هذا لأي شخصٍ كان
.لأنه أنت، يا تاتسويا
...جرايس
...أنا أسف أيها الرئيس، أنا في وسط شيء ما حاليا
.أجل... حاضر
ماذا؟
تاتسويا؟
السانرايز؟
.في ذلك اليوم، أسعد لحظة في حياتي قد تحطمت في رمشة عين
،بفضل العمل البطولي لإيستيلا، من السيسترز
.فقد تفادى البشر كارثة غير مسبوق لها، إنهيار السانرايز
...ونتيجة ذلك، توقعات البشر لأنظمة الذكاء الإصطناعي، خصوصا للسيسترز، قد إرتفعت
،و إدارة ميتال فلوت، مفتاح مشروع المستقبل
.قد عُهد به للسيسترز
...والشخص الذي عينوه لذلك العمل كان
.السيسترز التي كانوا يكنون لها أعلى تقييم... جرايس
التحكم اللاسلكي؟
كلا، بكل تأكيد من الإستحالة التحكم بهذه الجزيرة من الخارج؟
.إنها ليست جرايس
.إنها نسخة مزيفة لجرايس
.جرايس الحقيقية هي جوهرة ميتال فلوت
.إنها هنا، تخدم كمُديرة لأنظمة الذكاء الإصطناعي لميتال فلوت
.وعيها يسيطر على هذه الجزيرة برمتها
.ذكاء نظام إصطناعي يُعطى له مهمة واحدة لا غير ولا أكثر
.إنها قاعدة مطلقة
.ولكن إنجاز إيستيلا طوى تلك القاعدة بطريقة غير مسبوقة
...وأُعطِي لجرايس مهمة جديدة، وذلك كان
.من أجل ضمان نجاة ميتال فلوت من أجل البشرية
.وتلك كانت ماهية المهمة
مهمة جديدة؟
.قاموا بإعادة كتابة مهمتها، والتي تعتبر روح أنظمة الذكاء الإصطناعي بنفسه
!لم يكن لجرايس أي خيار سوى تقبل ذلك
!ولكنني أعلم أن تلك لم تكن إرادتها
،فهمت، فهي كجوهر لهذه الجزيرة، سيكون من الإستحالة إسترجاعها جسديا
،ولكنك تخطط لإستخراج بياناتها
ومن ثم تنقل تلك البيانات لذلك الجسم هناك، أليس كذلك؟
إذن لماذا أخبرتنا بتلك الكذبة حول برنامج الإغلاق ذاك؟
.إنها ليست بكذبة
،كنت في الأصل سألغي تشغيل البرنامج
.بعد الإحتفاظ بالبيانات
...على الأرجح، مهمة جرايس الحالية تتجلى في إبقاء ميتال فلوت سليمة
.أفرزت صراعا مع برنامج الإغلاق
فهمت، وهذا ما أدى لحالة الهيجان هذه، إذن؟
...رغم ذلك، جرايس لا تستطيع نسيان مهمتها كنظام ذكاء إصطناعي وكراعية
.لإنقاذ حياة البشر
وُلدت ساعية من أجل النور
هذا صحيح، إنها أغنيتك
.جرايس أحبت هذه الأغنية
مُلزمة برباط خيط رقيق
.إنها أغنية ذكرانا كذلك
.الصوت الذي تنصتين له حاليا ليس مسجلا
من ثروة الصحوة لمهمة
،إنه قادم من موجات الأثير في الوقت الحالي
.وهو يشتغل منذ اللحظة التي إكتمل فيها تصميم ميتال فلوت
،منذ أن أصبحت جزءًا من هذه الجزيرة
و أدير عدة ذكريات فخورة
...جرايس إستمرت بالغناء... لوحدها
.إستمرت في غناء هذه الأغنية من ذكرياتها
...كل هذا الوقت
.إستمرت بنداء يد المساعدة مني
لهذا العالم من أجلك
أيمكنك مساعدتي في حفظ البيانات؟
!لا تنسي أنك أخت جرايس الكبرى كذلك
...وباقة مليئة بالكون
!الأغنية التي أحبتها... إنها أغنيتك التي تغنيها
،المصير، وحتى القدر
بياناتها... أمن الممكن إنقاذ بيانات جرايس؟
رجاء دعهم يشِعون
.ما من فائدة
.إنه مستحيل، مع الأسف
فرحة أن أكون قادرة على حماية
...أن تتولى مهمة إدارة هذه المنشأة بهذا الحجم لوحدها
أولئك اللذين يستمتعون ويبتسمون
.لن يكون التملص بجسدها وبياناتها كافيًا، ليس بفارق زمني طويل
أنا معجبة، أنا معجبة بك
.على كل واحد من نظام إصطناعي هنا أن يصبح جرايس الأن
.من الإستحالة أن نتمكن من إستعادتهم كلهم
بوسعي أن أصبح أكثر قوة
.لا تزال تغني حتى الأن
أريد حتى صوتي الباكي
...هذا يعني أنها لا تزال تستطيع
ديفا أمازلتي تصدقين أنها لا تزال تملك عقلها نفسه؟
أن تُسمع كأغنية
لهذه الأوقات المبهرة
أهذا يبدو كغناء لك؟
أجيبيني من فضلك
أريدك أن تعهد بهذه الدموع أيضًا
أيبدو هذا كغناء لك؟
.إنه فقط قيل لي أن المفاجئات لهي أكثر طريقة فعالة للترحيب بالبشر
.إنها مفاجأة
.وفقا لحساباتنا، فهذه هي أفضل طريقة للترحيب بضيوفنا
وُلدت ساعية للنور
مُلزمة برباط خيط رقيق
من ثورة
.إنك محق، هذا ليس بغناء
الصحوة لمهمة
...مقارنة بإم والأخرين وما كانت جرايس تغنيه
وأُدير عدة ذكريات فخورة
.فهذه ليست سوى نغمة محفوظة في البيانات
إلى أين أنت ذاهبة؟
لهذا العالم من أجلك
.بما أن برنامج الإغلاق غير فعال بكل وضوح، فليست هنالك سوى طريقة واحدة لا غير
.أنا سأدمر جرايس
باقة مليئة بالكون
...ماذا
...تمهلي لحظة! بلا وجودها، فأنا
.إن فشلت في إيقافها الأن، فستكون هنالك ضحايا لا تعد ولا تحصى
القدر وحتى المصير
مهمة جرايس هي إنقاذ حياة البشر، أليس كذلك؟
رجاء دعهم يشعون
!ديفا
.في هذه اللحظة أنا لست ديفا
فرحة أن أكون قادرة على حماية
...إسمي هو
أولئك اللذين يستمتعون ويبتسمون
.فيفي
.أنا معجبة، أنا معجبة بك
فيفي، هي نظام ذكاء إصطناعي التي ستدمر أنظمة الذكاء .الإصطناعيين لتغيير منحى المستقبل المُدمر القادم
بوسعي أن أصبح أكثر قوة
أريد حتى صوتي الباكي
!5-أوقفيها كي
أن يُسمع كأغنية
لهذه الأوقات المبهرة
...أريدك أن
تعهد بهذه الدموع أيضا
أأنت متأكدة حول هذا؟
...جرايس... جرايس التي عاشت لمهمتها السابقة
كيف كانت؟
،وفقا لمعلوماتي من السجل التاريخ الرسمي
.كانت طيبة، ومكرسة بحتة لمهمتها
.سمعت أنها كانت تجسيدًا لملاك باللون الأبيض
أين هي جرايس، مكان الجوهر؟
.ما من إحداثيات ثابتة
.رغم ذلك، أنا متأكد أنها داخل البرج الرئيسي
.فهمت
.دعنا نُنجز مهمة التفرد
.عُلم
.فيفي
!إنظري ما صممته
!لنذهب
وُلدت ساعية من أجل النور
مُلزمة برباط خيط رقيق
من ثروة الصحوة لمهمة
!إنه قادم
وأُدير عدة ذكريات فخورة
لهذا العالم من أجلك
باقة مليئة بالشكر لهذا العالم من أجلك
المصير، وحتى القدر، رجاء دعهم يشِعون
فرحة أن أكون قادرة على حماية أولئك اللذين يستمتعون ويبتسمون
.أنا معجبة، أنا معجبة بك
بوسعي أن أصبح أكثر قوة
أريد حتى صوتي الباكي أن يُسمع كأغنية
لهذه الأوقات المبهرة
أريدك أن تعهد حتى بهذه الدموع أيضا
ماهذا؟ - !إنه موقع بيانات الجوهر -
!الدكتور سايكي
يسرني ما ترغب به
المصير، وحتى القدر، رجاء فلتتقدم للأمام
!أكثر من هذا سيكون متهورا
!فلتُسرع
رحلة سليمة حتى لحظة الوداع العابرة
حتى عند غناء ترنيمة أن الحياة مذهلة
وعند وقت الإحتراق، ولا حتى يد شفاء قد تشفيك
المصير، وحتى القدر، رجاء فلتتقدم للأمام
أريد حتى صوتي الباكي أن يُسمع كأغنية
بلطف، وبروية أغلق عينيك
وأريدك أن تعهد بهذا الحلم
...الدكتور سايكي
أقالت جرايس... أية كلمات أخيرة لها؟
.كلا، ما من شيء
.فهمت
.تم بناء ميتال فلوت في هذه الجزيرة التي كانت في الأصل مهجورة
.في الواقع، كنت أخطط لعقد زفافنا هنا
.ما من حقٍ لي لقول ما سأقوله الأن
...على أي حال، أتمنى
.لك كل السعادة...
سعادة؟
.أجل
.كنت واقعًا في حب جرايس... مع نظام ذكاء إصطناعي
...أريد من أشخاص مثلك أن يبتسموا دائما
،بالنسبة لك
...أهنالك أي شيء ليحل مكان مهمتك
لجعل الأخرين سعداء؟
...بالنسبة لي
.أغنيتك كانت جرايس
.فهمت، أعدك
.يوما ما سأغني في المنصة الرئيسية
،خلال مئة عام القادمة
.أريدك أن تشاركني في مشروع تدمير أنظمة الذكاء الإصطناعي
.دعيني أفكر
الرغبة في رؤية زبنائنا سعداء، أظن؟
.مهمتي هي جعل الجميع سعداء بغنائي
.أنو، إسمي أوفيليا
جنية المسرحية الصغيرة، ألست كذلك؟
!سأغني من كل أعماق قلبي
.إنها نظريتي المفضلة
.لكي أصبح نفسي
.لجعل شخصٍ ما يبستم، فعليك بالإبتسام أولا
.جسر بين البشر ونظام ذكاء إصطناعي
.لجعل الجميع سعداء بالغناء
تمهلي! من أنت؟ أسبق وإلتقينا؟
ترنيمة الفضاء - لجعل الجميع سعداء بغنائي
7 الحلقة