لماذا لا يمكنني قتلك؟
!لماذا؟
لماذا؟
!سحقًا
.أنا آسف يا فانيتاس
.سامحني
أمنيته
!فانيتاس! تمالك نفسك
لماذا؟
!لم لا يمكنك قتله؟
!لقد حاول شرب دمك! كان بوسعك قتله
!فلِمَ أبيت؟ فأنت لا تحتاج غيري
!من يهتم بموته؟
...حاولت
حاولت دفعي لشرب دم فانيتاس ليقتلني؟
.ليت شملي يلتم بأبي وأخي
!هذه رغبتي الوحيدة
.لكنك لن تلبي طلبي يا نوي
.لذا فلتموتي يا أختي دومي
.أفلتيني
.كلّا
.لكن قال ميشا أنّه علي القفز. علي الموت
.كلّا
لماذا؟ ألم توافقي على هذا؟
-سيكون نوي أفضل حالًا دونـ
!قلت كلّا
.إنني... إنني أبغض نفسي
!مترددةٌ ومثيرةٌ للشفقة! أبغض نفسي بغضًا
.ومع هذا فعندي شيءٌ لن أسمح به أبدًا
.لن أسامح من يؤذي نوي إطلاقًا
...إن عنى قتل نفسي رسم تلك الملامح على وجهه
!فإني لن أسمح بحدوث ذلك إطلاقًا
.لـ-لكن ميشا قال أنّه علي القفز
.ينبغي أن أفعل ما يملى علي
.لا بد أنك أدركت الأمر الآن
.إنها أنت التي غضضت الطرف عنها دومًا
.لا فائدة
.أنا آسفة .لا فائدة
.أنا آسفة .قطعت وعدًا
.جان .قطعت وعدًا
.جان .أكرهها
.لا تكرهي نوي .أكرهها
.كلّا
.إني خائفة .كلّا
.إني خائفة لماذا؟
.أنا آسفةٌ يا لويس لماذا؟
.أنا آسفةٌ يا لويس ...أنا
.أنا آسفة
.لجأ ميخائيل إلى ذاك الكتاب ليختلس النظر إلى أرق وأضعف جزء منك
Jaina-Subs.Blogspot.Com
.لم تدنس أسامينا البتة
!يا أختاه
!لم لا تصغين إليّ؟
.سأكتفي بكم إذن
.اقتلوا الجميع هنا
!اقتلوا
!ما الذي يحدث؟! كلّا
...أخي
!ماذا بحق؟
...وكأن كتاب فانيتاس يلتهم ميخائيل
.انس أمري يا نوي واخرج من هنا فورًا
نعم؟
.قاد ميخائيل قوة الكتاب إلى الهيجان
.تداخل مع الأسترمايت في مدينة الملاهي بزيادة
!كلّا
...إن انفجر الملاهي كلّه
!قلت كلّا
!فانيتاس! نوي
جليد؟
دومينيك-ساما؟
.ما من بأس
.شاهداني. فسأواجهكما الآن
.والآن، فلنستل سيوفنا معًا بغية حماية أحبتنا
!يا أختاه، اقتليهم جميعًا. اقتليهم
!اقتليهم
.يا للجمال
!دومي! دومي
.نوي
...أخي
!ساعدني
.أخي
.إنه مؤلم
.إنه مؤلم للغاية
...مؤلم، مؤلم، مؤلم، مؤلم
!إنه مؤلم للغاية يا أخي
!ويحك
!ما خطبك يا فانيتاس؟
.كم هذا مبهر
،تحيرت في إيقافكم مبكرًا
.لكني مسرورٌ أني لم أفعل
.أريتموني مشهدًا مبهرًا بحق
.مرّ وقتٌ طويل يا قططي، مي شاتون
!ما-ما الذي تفعله هنا يا جدي؟
.سرّني لقاؤك يا ساحرة نار السعير
.ويا عضو عشيرة القمر الأزرق
لعلّه لقاؤنا الأول بهذه الهيئة؟
.ماركيز دو ساد السابق، عديم الشكل
.يبدو أن قططي الظريفة مدينة لك
.صوت لطيف وابتسامة رقيقة
...من كان يدري أن الطمأنينة تبعث خوفًا شديدًا
.معلمي
لم أنت مع ميخائيل يا معلمي؟
!إنه مؤلم أيها الإيرل
!إنه يؤلم! أنقذني
.لكن أنقذني شخصٌ عطوف حينها
يا معلمي، هل أنت الشخص العطوف الذي ذكره ميخائيل؟
...هل أخبرته
هل أخبرته بوجود طريقة لإعادة إحياء مصاص دماء القمر الأزرق؟
.بالفعل
-أيها الـ
،قلت إنها أول مرة أراك فيها بهذه الهيئة
!فأين تقابلنا إذن؟
.الإيرل سان جيرمان
.إنه اسمي حاليًا. احرصوا على تذكره في المرة القادمة
.هوت مملكة الأحلام
،سواءً كان حلمًا طيّبًا كمهدٍ يهتز
.أو كابوسًا يلتهم روحك، يبقى الحلم حلمًا
.سيصحى المرء ليواجه واقعه لا محالة
.لنتقابل حينها يا هريرتي الظريفة، مون شاتون
.وأنت أيضًا يا وريث الأزرق، أجمل كائنٍ مر على هذا العالم
!انتظر
!معلمي
!نوي
!فانيتاس
.مساؤك خيرٌ أيّها الصغير
إياك والتراخي
أو عساها تكون، إياك والانهيار
مستقبل عالمنا مقبل على الصراع
وفي وسط ريحٍ مجابهة سيزهر
عيناك وصوتك يرتعشان
فأين الصواب؟
تصيح الأيام متلاشيةً
ومع ذلك، عواطفي المتراكمة ترن في رأسي
.صباح الخير يا نوي-سان
راغبةً مني أن أترقب بوادر الأمل
أميليا-سان؟
.نعم، إنها أنا
ما الذي حدث؟
.الجميع بخير
لا بد أنها أعمق من رغبة
ولا بد أنها أعمق من قسمٍ
.لقد قلقوا عليك للغاية يا نوي-سان
ما معنى أن تعشق وتقع في العشق يا ترى؟
.اعذريني
.شكرًا لك يا أميليا-سان
متيقنة من إني إذا وجدت معناه المزعوم
والآن! هلّا آتيك بماءٍ وبعض الطعام؟
.لا عليك، بوسعي فعل هذا بنفسي
فسيكفيني ويشفي حيرتي
.دومينيك-ساما وجان-ساما تتحادثان في قاعة الطعام حاليًا
.اسمح لهم بأخذ راحتهم قليلًا
قصتي
.إنه في الأعلى
!سوف ينتظركما طعامٌ لاثنين
...عذرًا
أجروحك على ما يرام؟
.أعتذر. بالطبع ليست كذلك
ما رأيك بالدخول يا فانيتاس؟
.إن كنت أزعجك فسأتركك وحدك
...إني أنتظر
.وصوله
-ميـ
.يا نوي
.لست بحاجة لفعل شيء. ابق مكانك فحسب
...بالأمس
.لم أسألك شيئًا بالأمس
.لذا أريد سؤالك إياه الآن
أموت أبي غلطتي؟
...لا أتذكر ذلك اليوم وفقدت ذراعي
-أكلّه... أكلّه غلطـ
.لا
.أنا من قتلها
.سرق أحدهم اسم لونا الحقيقي في ذاك اليوم
.فكانت على شفا التحول إلى وحشٍ معتوه
.لهذا صرت عشيرًا لها
.ولجأت إلى قوتها لقتلها
.هذه الحقيقة
أعالج حاملي اللعنة
.لأعثر على آثار سارق اسمها الحقيقي
.لن أسامح مصاص دماء القمر الأزرق ما حييت
.سأمحق وجوده عن الأرض
.وأطمس كل أثر له
.هذا ثأري
.لهذا لا أستطيع الذهاب معك
.هذا لا يعقل
-فإن أعدنا أبي إلى الحياة فسنعود إلى حالـ
.لا رجعة للموتى
.وإن رجعت فلن تكون إلا كائنًا مختلفًا يشاركها المظهر
ألست تعلم هذا أيضًا يا أخي؟
!سننسلخ عن بشريتنا كلما استعملنا كتابينا
!إنهما يعيدان كتابة وجودنا
رأيت حالي بالأمس، صحيح؟
.سوف نتحول لشيءٍ لا يشابهنا تدريجيًا
.أنا الوحيد الذي سيتفهم ألمك حينما تمر بذلك
،قلتها بنفسك
".وإن عنى هذا موتي بالغد، أود الاستمرار بشرًا حتى آخر لحظة"
!سوف أقتلك إن صرت وحشًا
!فنحن متشابهان
!لذا... أرجوك
.لست أحتاج إليك
،إن خيرت كيف أموت
...إن كان بوسعي التمني
.إن كنت سأُقتل، فليكن قاتلي
.حسنٌ إذن
.سوف أعيد أبي إلى الحياة بنفسي
ما الذي يخطط له عديم الشكل، الإيرل سان جيرمان؟
.لا أعلم ولا أهتم
.كدت أنسى. ثمة شيء أود إخبارك إياه
.لم تقتل أختي دومي أحدًا
،هاج مصاصو الدماء حينما تداخلت معهم بالكتاب
.لكنها أوقفتهم عن الهجوم مرارًا
.احرص على إخبار ذوي المناصب ذلك كيلا يضروها
لماذا تعنيت لتخبرني بهذا؟
.لأنها عاملتني بطيبة
.وأنا أحب الطيب من الناس
!إنك ثقيل يا هذا
.تحمل قليلًا
أما من بأس بترك ميخائيل يذهب؟
.لا بد أن عندك كمًا من الأسئلة تود طرحها عليه
...صحيحٌ ولكن الآن
.أود التحدث معك
.أنا آسف
هاه؟
.كنت متسرعًا من عدة نواحٍ. لا، لربما العكس
.أطلت الانتظار أو لم أفعل ما بوسعي
.تصرفك بتواضع يقلقني
أتود افتعال شجار؟
.توقفت
ماذا؟
!قلت إني توقفت عن جعلك تفعل ما أريد
!ما تزال ثقيلًا
ماذا ستفعل الآن؟
.سوف أستقصي في أمر الإيرل سان جيرمان أولًا
.نعم
.لن يتغير شيءٌ خلاف ذلك
.أنا طبيب. سوف أستمر بمعالجة حاملي اللعنة
.سأفعل ما يحلو لي منفذًا ثأري عبر إنقاذ مصاصي الدماء
.نعم. لم يتغير شيء بالنسبة لي أيضًا
!أيها الدجال
!استيقظت أخيرًا أيها النذل
أتدرك المعاناة التي مررنا بها بعد يوم أمس؟
!غضب الإيرل أورلوك أيما غضب
!يريد لقاءك فورًا
.إني خائف
.يا للإزعاج
!وأنت مدينٌ لي باعتذارٍ على تلك اللكمة
!أعتذر
!يا فانيتاس-سان ويا نوي-سان! طلعت الشمس
.يا فانيتاس
.هيا بنا
سبقني الإدراك
حسبتها نابعة من الصميم لكنها محتومة
كموكبٍ يجهل وجهته
مضيت في دربٍ مهده لا وعيي
إثر حدسي الغائب
صار الكذب كالجميع مقبولًا
تداخل الباطل ببعضه
منذ متى وأنا حالي يرثى له؟
محفزين بعضنا البعض، نمحو حدودنا
ما القاطن بحق في هذا الدرب العثر القويم؟
منتفضين وسط الهواء الوضر
نتنفس الصعداء لمرتنا الأولى جاهلين القوانين ولا ننفك نسحب زنادنا
طفقنا نتشابك سويًا
أين بحق الخيط الذي يربطنا مع إننا بمثابة المبتورين
منتفضين وسط الهواء الوضر
نتنفس الصعداء لمرتنا الأولى جاهلين القوانين ولا ننفك نسحب زنادنا
فلتؤمن بيوم الخلاص
نشكركم على مشاهدة مذكرة فانيتاس