1 00:01:59,960 --> 00:02:03,320 الجرائد المبعثرة على الطاولة غير معقولة 2 00:02:09,480 --> 00:02:11,880 مهلاً، ماذا هناك؟ 3 00:02:12,400 --> 00:02:15,360 سيد (كومالي)، احمني منهم يا سيد (كومالي) من فضلك 4 00:02:15,480 --> 00:02:16,960 تعال يا أخي، اهدأ 5 00:02:17,760 --> 00:02:20,680 اهدأ وأخبرني، ماذا حدث؟ 6 00:02:20,800 --> 00:02:24,360 (لقد هاجمني السيد (ياماش لم أفهم ماذا به، لم أفعل شيئاً 7 00:02:25,040 --> 00:02:27,840 (اهدأ يا أخي (سليم اشرب قليلاً من الماء 8 00:02:28,400 --> 00:02:29,600 هل أنت بخير 9 00:02:37,960 --> 00:02:39,640 شكراً لك، أنا بخير الآن 10 00:02:39,760 --> 00:02:42,920 اهدأ الآن، أخبرني ماذا حدث ولم أنت خائف؟ 11 00:02:44,280 --> 00:02:45,440 (السيد (ياماش 12 00:02:45,840 --> 00:02:48,680 خرجت من القهوة وذهبت إلى منزلي 13 00:02:48,920 --> 00:02:51,000 توقف السيد (ياماش) في طريقي بشكل مفاجئ 14 00:02:51,120 --> 00:02:54,280 وأنا بدأت بالركض وهو يركض خلفي ويصرخ 15 00:02:54,720 --> 00:02:58,200 يكذب الحمار، ويصدق الغبي 16 00:03:01,000 --> 00:03:04,200 ماذا هناك؟ - ...يا إخوتي - 17 00:03:05,320 --> 00:03:09,600 (هو من جعل (آريك) يهاجم (الحفرة ويدعي البراءة 18 00:03:13,640 --> 00:03:15,920 ما الذي تقوله؟ - أجل - 19 00:03:16,800 --> 00:03:18,920 لم نكن أعداء (آريك) الوحيدين 20 00:03:19,520 --> 00:03:23,520 لقد أريتك صورة ذلك الرجل، أليس كذلك؟ 21 00:03:24,240 --> 00:03:27,560 أجل - هذا الرجل، أحد أتباعه - 22 00:03:27,880 --> 00:03:31,640 (لذا، هجم (آريك على (الحفرة) في ذلك اليوم 23 00:03:31,760 --> 00:03:33,600 (ولهذا السبب يلاحقه (ياماش 24 00:03:40,400 --> 00:03:41,800 هل هذا صحيح؟ 25 00:03:42,320 --> 00:03:43,640 (أقسم لك يا سيد (كومالي 26 00:03:43,760 --> 00:03:47,800 اصمت ولا تقسم يكفيك ذنب واحد، هيا انهض 27 00:03:51,400 --> 00:03:52,440 دع الرجل 28 00:03:52,880 --> 00:03:54,040 عد مكانك 29 00:03:54,720 --> 00:03:55,800 لماذا؟ 30 00:03:56,480 --> 00:03:57,680 تعال إلى هنا 31 00:03:59,360 --> 00:04:01,120 سنرى إلى أين سيوصلنا ذكائك 32 00:04:10,520 --> 00:04:13,920 لن تحميه، أليس كذلك؟ - (بالطبع، إنه من (الحفرة - 33 00:04:14,040 --> 00:04:16,720 يتجسس هذا الوغد علينا ماذا تقصد إنه من (الحفرة)؟ 34 00:04:16,840 --> 00:04:18,800 وسأحميه، هل لديك اعتراض؟ 35 00:04:19,360 --> 00:04:21,960 هذا قراري أنا و(الحفرة) هي حيي 36 00:04:22,360 --> 00:04:25,520 اذهب وأخبر ابن والدك الخائن 37 00:04:26,080 --> 00:04:29,840 ألا يفكر بالإقتراب منه مرة أخرى لأنه الآن تحت حمايتي 38 00:04:31,360 --> 00:04:32,520 (صالح) 39 00:04:34,080 --> 00:04:37,840 عدو عدوي هو رفيقي المقرب 40 00:04:37,960 --> 00:04:39,320 أوصل له هذه المعلومة 41 00:04:48,000 --> 00:04:51,840 أفكر في إخراج مسدسي وإطلاق النار عليه لأتخلص منه 42 00:05:08,640 --> 00:05:11,960 قفوا هكذا فقط، لعنة الله عليكم 43 00:05:14,720 --> 00:05:16,000 لم أتيت لوحدك؟ 44 00:05:16,440 --> 00:05:17,600 ما رأيك؟ 45 00:05:18,640 --> 00:05:21,160 أخي (كومالي) بالطبع، لم يترك الرجل 46 00:05:21,440 --> 00:05:24,960 ماذا؟ - (كما سمعت، لم يتركه (كومالي - 47 00:05:55,200 --> 00:05:56,360 أين أنت؟ 48 00:05:56,760 --> 00:05:58,000 سأرسل لك الموقع 49 00:05:59,560 --> 00:06:00,840 لكن لا تتأخر 50 00:06:01,840 --> 00:06:03,720 عمك رجل عصبي جداً 51 00:06:46,000 --> 00:06:47,120 صباح الخير 52 00:06:47,600 --> 00:06:50,440 هل تأخرنا؟ - لا يا بني لم تتأخر - 53 00:06:51,280 --> 00:06:52,600 ما الذي تفعله هنا يا (سليم)؟ 54 00:06:52,880 --> 00:06:56,760 علمت بأنك ستقدمون طلباً من أجل العمل لذا فكرت في إيصالكم 55 00:06:59,800 --> 00:07:02,760 لم يكن هناك داعي لذلك كنا سنتدبر أمرنا 56 00:07:04,840 --> 00:07:07,720 كيف عرفت بذلك؟ - (أخبرني (آيكوت - 57 00:07:08,760 --> 00:07:10,560 قال إنه سيعمل على الحاسب 58 00:07:11,320 --> 00:07:13,640 في مجال البرمجة - البرمجة - 59 00:07:14,520 --> 00:07:17,720 أجل، حسناً عد إلى عملك سنذهب بمفردنا 60 00:07:17,840 --> 00:07:21,640 (لا تناقشوني يا (إيمي أنا سأوصلكم، هيا كي لا نتأخر 61 00:07:23,160 --> 00:07:25,720 حسناً، هيا بنا - وفقكم الله - 62 00:07:25,840 --> 00:07:27,040 سلمت يا أختي 63 00:07:36,240 --> 00:07:37,400 تفضل 64 00:07:41,280 --> 00:07:44,520 صباح الخير يا أخي - (صباح الخير يا (مدحت - 65 00:07:44,600 --> 00:07:49,160 لقد سألت يا أخي وأخبروني أن في الحي شخص يعد حساءاً شهياً 66 00:07:49,320 --> 00:07:52,360 لنذهب ونجربه، لتأكل شيئاً ساخناً 67 00:07:52,480 --> 00:07:57,040 (لا أريد تناول الحساء يا (مدحت - ستأكل، رغماً عنك سنأكل الحساء - 68 00:07:57,360 --> 00:07:59,760 ستمرض يا أخي 69 00:08:00,080 --> 00:08:02,880 وستنهار طاقتك من ملاحقة الناس 70 00:08:03,440 --> 00:08:04,640 انتبه على صحتك 71 00:08:05,080 --> 00:08:09,520 والحمد لله، لقد غيرت ملابسك لقد التصقت بك من الأوساخ والتعرق 72 00:08:10,920 --> 00:08:15,080 (من جهة (ياماش)، ومن الأخرى (كومالي وزوجتك من جهة أيضاً 73 00:08:15,480 --> 00:08:19,400 أنت روح، وتحتاج الروح إلى غذاء وستأكل الحساء رغماً عنك 74 00:08:19,520 --> 00:08:23,040 ثم اذهب حيث تشاء وقم بملاحقة أياً كان يا أخي 75 00:08:23,160 --> 00:08:25,120 ستأكل الحساء دون أي نقاش 76 00:08:29,160 --> 00:08:30,480 (حسناً يا (مدحت 77 00:08:33,600 --> 00:08:34,960 اهدأ قليلاً 78 00:08:36,720 --> 00:08:40,600 إنه مأمن، أليس كذلك؟ - لا يا (مدحت)، ليس مأمناً أبداً - 79 00:08:41,240 --> 00:08:42,840 اهدأ الآن 80 00:08:43,360 --> 00:08:45,200 وسنذهب إلى أي مكان تريده 81 00:08:45,840 --> 00:08:47,600 ونتناول الحساء، وننتهي من الأمر 82 00:08:48,200 --> 00:08:49,520 أين هو بائع الحساء؟ 83 00:08:51,520 --> 00:08:53,640 أنا أعرف مكانه، تعال معي 84 00:08:56,480 --> 00:08:57,680 أدخل 85 00:09:01,800 --> 00:09:03,240 صباح الخير - صباح الخير - 86 00:09:03,800 --> 00:09:06,480 قلت لي يوم واحد وأنتهى هذا اليوم 87 00:09:07,120 --> 00:09:09,720 (دخل إلى (الحفرة في أخر لحظة واختبأ هناك 88 00:09:09,840 --> 00:09:13,280 سأخرجه من هناك - لا داعي لأن تحاول هذا - 89 00:09:14,560 --> 00:09:16,760 (لقد وفيت بوعدي يا سيد (جنكيز 90 00:09:17,120 --> 00:09:19,120 وأريتك من هو عدوك الحقيقي 91 00:09:19,560 --> 00:09:23,080 والآن دورك في ترك الحي هذا ما اتفقنا عليه 92 00:09:23,200 --> 00:09:24,720 لقد منحتني وعداً 93 00:09:25,160 --> 00:09:26,720 ووفيت به، هذا صحيح 94 00:09:27,320 --> 00:09:29,840 لكنني لم أقل إنني موافق على الاتفاق 95 00:09:31,280 --> 00:09:34,440 قد لا يكون شقيقك هو المسؤول الحقيقي 96 00:09:35,800 --> 00:09:38,560 لكن من أطلق النار على ابني 97 00:09:39,080 --> 00:09:40,600 هو شقيقك 98 00:09:43,000 --> 00:09:44,800 وكلمة الحق تقال، أليس كذلك؟ 99 00:09:45,920 --> 00:09:48,280 (لدي سؤال مهم لك يا (ياماش 100 00:09:50,120 --> 00:09:54,440 هل تظن، أنني سأدع دم ابني يذهب هدراً؟ 101 00:09:57,080 --> 00:09:58,240 تفضل 102 00:10:03,960 --> 00:10:05,320 (نحن جاهزون يا سيد (جنكيز 103 00:10:05,840 --> 00:10:07,040 ممتاز 104 00:10:08,800 --> 00:10:10,040 تعال معي 105 00:10:51,000 --> 00:10:53,160 هل تعلم من هي عائلتك يا (ياماش)؟ 106 00:10:56,880 --> 00:11:01,040 أتوقع أن لا أحد يعلم لأنه تم القضاء عليهم جميعاً 107 00:11:02,040 --> 00:11:03,840 في عام 1982 108 00:11:04,320 --> 00:11:07,560 قطعت جذور العائلة بأكملها خلال أسبوعين فقط 109 00:11:08,160 --> 00:11:11,160 ولم يبقى أحد منهم ليكمل سلالة هذه العائلة 110 00:11:12,400 --> 00:11:14,040 هل تعلم ما الأمر الغريب؟ 111 00:11:14,840 --> 00:11:19,600 أن لا أحد من هذه العائلة كانت لديه الجرأة ليأذي أحد أولادي 112 00:11:22,880 --> 00:11:25,840 العداوة التي كانت بيننا أبسط من هذه بكثير 113 00:11:26,440 --> 00:11:28,000 ولم يكن فيها الكثير من الدم 114 00:12:02,960 --> 00:12:04,640 هذه فرصتك الأخيرة 115 00:12:05,160 --> 00:12:08,920 لتودع أخوتك وأولادهم (وكل من يخصك يا (ياماش 116 00:12:26,640 --> 00:12:28,440 اعتباراً من هذه اللحظة 117 00:12:29,560 --> 00:12:33,160 ستكون أخر فرداً حياً من عائلتك 118 00:12:40,920 --> 00:12:43,600 (وحتى أنت، لن تكون من عائلة (كوشوفالي 119 00:13:11,880 --> 00:13:13,000 لنبدأ 120 00:13:13,920 --> 00:13:15,640 أرى أن تنتظر قبل أن تبدأ 121 00:13:17,760 --> 00:13:18,840 ...لأنك 122 00:13:20,000 --> 00:13:24,080 اليوم أيضاً هو فرصتك الأخيرة لتودع أولادك 123 00:13:24,520 --> 00:13:26,080 قبل أن يقتلوا 124 00:13:32,280 --> 00:13:33,840 اعتباراً من هذه اللحظة 125 00:13:36,200 --> 00:13:40,000 ستكون أخر فرداً حياً من عائلتك 126 00:15:11,720 --> 00:15:13,960 لقد ضحيت بنفسي 127 00:15:14,880 --> 00:15:17,320 (وبروحي من أجل (الحفرة) يا سيد (جنكيز 128 00:15:19,600 --> 00:15:22,880 أنا أحمي عائلتي مهما حدث 129 00:15:24,520 --> 00:15:26,120 وأياً كنتم 130 00:15:27,560 --> 00:15:30,960 سأحمي عائلتي طالما أنا على قيد الحياة 131 00:15:31,960 --> 00:15:33,720 هذا ما علمني إياه أبي 132 00:16:07,120 --> 00:16:09,800 أنت تفاجئني بشيء جديد وجميل في كل مرة 133 00:16:10,640 --> 00:16:11,960 أحسنت 134 00:16:12,840 --> 00:16:14,120 أحسنت 135 00:16:14,600 --> 00:16:15,760 ابقى هكذا دائماً 136 00:16:19,160 --> 00:16:20,400 انسحبوا 137 00:16:22,280 --> 00:16:23,560 وأنت انسحب 138 00:16:24,920 --> 00:16:26,360 أنت أولاً 139 00:16:28,000 --> 00:16:29,320 انسحاب 140 00:17:02,240 --> 00:17:03,720 لقد انتهى الأمر 141 00:17:07,360 --> 00:17:09,720 لم نمت اليوم أيضاً يا ابن والدي 142 00:17:10,560 --> 00:17:12,240 إنه نصيبنا - أجل - 143 00:17:13,280 --> 00:17:16,320 أخبر الرجال ألا يقوموا بفعل شيء - حسناً، لا عليك - 144 00:17:17,960 --> 00:17:21,800 ماذا تقصد أننا لم نمت يا أخي؟ - لا شيء يا (مدحت)، تناول الحساء - 145 00:17:24,280 --> 00:17:27,600 (مرحباً، (ميتين انسحبوا ولا تطلقوا النار 146 00:17:27,840 --> 00:17:31,400 هذا أمر أخيكم، لقد ربحت الصداقة هيا يا عزيزي 147 00:17:33,000 --> 00:17:35,400 ظهر (ميتين) بعد أن انتهينا (من (جيلاسون 148 00:17:36,080 --> 00:17:39,560 ماذا تقول يا (مدحت)؟ - أقول إنني لا أعرف عنكم شيئاً يا أخي - 149 00:17:39,680 --> 00:17:42,320 من يطلق النار وماذا تفعلون؟ وكأنني لست معك 150 00:17:42,440 --> 00:17:46,000 اصمت وتناول الحساء، خذ هذه - أعطني إياها - 151 00:18:26,560 --> 00:18:29,240 لست غاضباً مني؟ لأنني تأخرت قليلاً 152 00:18:29,560 --> 00:18:32,520 أيعقل أن أغضب منك؟ من واجبي أن أتحملك 153 00:18:33,840 --> 00:18:36,760 هل جهزت ما طلبته منك؟ - بالطبع - 154 00:18:50,560 --> 00:18:51,800 عمي؟ 155 00:19:02,040 --> 00:19:05,840 أجل عمك، ماذا حدث لك؟ هل ظننتني عكازة جدك؟ 156 00:19:06,720 --> 00:19:10,040 إذاً أيها البطل ماذا هناك؟ 157 00:19:10,520 --> 00:19:12,040 ...عمي، نحن - نحن؟ - 158 00:19:14,560 --> 00:19:17,480 سنذهب إلى المنزل لنتكلم بكل التفاصيل، أليس كذلك؟ 159 00:19:20,240 --> 00:19:23,080 رمزي)، اذهب وانتظرني في سيارتي) 160 00:19:28,400 --> 00:19:29,520 عمي؟ 161 00:19:31,160 --> 00:19:34,120 أصر كثيراّ وقال أن وضعه صعب ...لولا هذا 162 00:19:34,240 --> 00:19:35,440 لا مشكلة 163 00:19:36,120 --> 00:19:37,680 سنتكلم لاحقاً عن هذا الأمر 164 00:19:46,640 --> 00:19:47,960 لعنة الله عليّ 165 00:19:48,080 --> 00:19:50,080 أكاديمية "STB"، خبرة في البرمجة 166 00:19:56,600 --> 00:19:57,760 تفضل 167 00:20:00,080 --> 00:20:03,600 أخبرني إذاً أيها البطل هل حللت كل شيء؟ 168 00:20:04,600 --> 00:20:05,880 أجل 169 00:20:06,600 --> 00:20:10,600 تكلم (إيمي) معهم واتفقوا وأنا وقّعت على الورقة 170 00:20:11,320 --> 00:20:14,480 من الجيد أن (إيمي) معك هذا يعني أن حقك مضمون 171 00:20:14,600 --> 00:20:16,960 أجل - يكفي كلاماً، هيا بنا - 172 00:20:17,080 --> 00:20:19,720 لا بد من أن (آيكوت) متعب لنعد إلى المنزل 173 00:20:19,840 --> 00:20:21,440 لا، لم أتعب أبداً 174 00:20:21,800 --> 00:20:24,400 أنا بخير، ثم أنني خارج الحي 175 00:20:25,080 --> 00:20:27,080 لن أعرف معنى التعب أبداً 176 00:20:28,160 --> 00:20:29,360 طريقك طويل 177 00:20:29,760 --> 00:20:32,520 (ولن يتركك (إيمي قبل أن تصبح بروفيسوراً في البرمجة 178 00:20:32,640 --> 00:20:34,160 لا تقلق - أتمنى ذلك - 179 00:20:34,640 --> 00:20:38,920 أتمنى ذلك، وكل هذا بفضل تعبكم معي سأصل إلى هدفي 180 00:20:39,120 --> 00:20:40,200 هيا بنا 181 00:20:43,880 --> 00:20:45,240 هل يمكنني الذهاب الآن؟ 182 00:20:45,800 --> 00:20:47,800 لقد ألغينا كل شيء - شكراً لك - 183 00:21:17,440 --> 00:21:18,720 (أليشو) 184 00:21:27,160 --> 00:21:28,680 أغمض عيناك 185 00:21:32,760 --> 00:21:34,160 أغمض عيناك 186 00:21:50,640 --> 00:21:52,200 لا تحزن 187 00:21:57,760 --> 00:21:59,160 أنت بخير 188 00:22:03,080 --> 00:22:04,720 أنا أكبر منك 189 00:22:06,440 --> 00:22:07,800 لكن عقلي 190 00:22:08,640 --> 00:22:09,960 عقل طفل 191 00:22:10,840 --> 00:22:12,520 لكن عمري أكبر 192 00:22:13,560 --> 00:22:16,400 أنا شقيقك الكبير، وسند لك 193 00:22:19,280 --> 00:22:20,880 (أنا شقيقك (أليشو 194 00:22:28,840 --> 00:22:30,280 لقد مضى 195 00:22:32,480 --> 00:22:33,880 (أنا بجانبك يا (ياماش 196 00:22:39,440 --> 00:22:41,440 لأن الأمر لم يكن بيدك 197 00:22:47,640 --> 00:22:49,520 لم يكن الأمر بيدك 198 00:22:51,640 --> 00:22:53,440 ما زلت صغيراً 199 00:22:55,760 --> 00:22:57,320 (وأنا شقيقك (أليشو 200 00:22:59,520 --> 00:23:00,960 (ياماش) 201 00:23:02,160 --> 00:23:03,360 اهدأ 202 00:23:04,360 --> 00:23:06,000 هذا ليس ذنبك 203 00:23:07,040 --> 00:23:10,160 يجب أن تكون أقوى يا أخي 204 00:23:11,040 --> 00:23:12,600 (من أجل (الحفرة 205 00:23:13,880 --> 00:23:15,440 شقيقك هنا 206 00:23:16,840 --> 00:23:18,200 وشقيقك هنا 207 00:23:45,400 --> 00:23:46,720 (شكراً يا (إنجين 208 00:23:47,480 --> 00:23:48,880 السلام عليكم 209 00:23:49,320 --> 00:23:51,640 وعليكم السلام هل من مشكلة يا أخي؟ 210 00:23:51,760 --> 00:23:53,760 لا، كنا نريد استنشاق هواء نظيفاً 211 00:23:55,480 --> 00:23:59,200 خذ هذا وأعده إلى مكانه قد يلزمك في المستقبل 212 00:23:59,320 --> 00:24:00,480 ...وأيضاً 213 00:24:01,240 --> 00:24:02,480 خذ هذه 214 00:24:03,160 --> 00:24:06,160 لم كانوا معك؟ - لا شيء، لا تسأل - 215 00:24:06,720 --> 00:24:07,840 حسناً 216 00:24:12,960 --> 00:24:17,240 لم تتصل يا أخي؟ أرسل رسالة كي لا تصبح الفاتورة كبيرة 217 00:24:17,360 --> 00:24:21,040 لا بأس، المهم أن اطمأن على أخي هل تريد شيئاً من (سويسرا)؟ أنا عائد 218 00:24:21,480 --> 00:24:25,840 قرأت على الإنترنت أن ألذ شيء لديهم هي الشوكولاتة، لذا أحضر لي منها 219 00:24:25,960 --> 00:24:28,960 حسناً، هل حدث أيّ مشكلة؟ - لا، كل شيء بخير - 220 00:24:29,120 --> 00:24:33,560 ممتاز، أنا ذاهب إلى المطار الآن سأصل ظهر اليوم وأحضر لك الشوكولاتة 221 00:24:33,680 --> 00:24:36,720 شكراً لك كم تحتاج من الوقت لتصل؟ 222 00:24:39,160 --> 00:24:43,960 (هذا جيد، نفس المسافة إلى (بنديك أليس كذلك؟ 223 00:24:48,200 --> 00:24:49,520 ماذا هناك يا أختي؟ 224 00:24:51,440 --> 00:24:52,560 فيدان)؟) 225 00:24:55,000 --> 00:24:56,760 أخبرني عندما تصل يا أخي، وداعاً 226 00:24:58,640 --> 00:24:59,840 (فيدان) 227 00:25:01,200 --> 00:25:02,400 هل أنت بخير؟ 228 00:25:03,880 --> 00:25:06,120 لا تقترب - (اهدأي يا (فيدان - 229 00:25:06,360 --> 00:25:07,960 أنا (ميكي) يا فتاة 230 00:25:09,480 --> 00:25:11,960 فيدان)، ماذا بك؟) 231 00:25:15,240 --> 00:25:17,240 أريد أن أموت، دعني 232 00:25:32,240 --> 00:25:33,960 انتظرني، سآتي في الحال 233 00:25:34,600 --> 00:25:36,640 ...عمي، أنا - قلت لك سآتي، هيا - 234 00:25:48,480 --> 00:25:50,240 (إذاً يا سيد (رمزي 235 00:25:51,160 --> 00:25:54,920 ماذا تريد من (آكين)؟ - أنا متعب يا أخي - 236 00:25:55,040 --> 00:25:58,960 هل تريد أن نطعمك و نتكفل بك؟ - ...استغفر الله يا أخي، لكن - 237 00:25:59,400 --> 00:26:01,160 (في النهاية نحن أبناء (الحفرة 238 00:26:01,600 --> 00:26:06,640 أي أن جميع من في الخارج هم وحوش لا أعلم ماذا يفعلون، أنا ضعيف 239 00:26:07,320 --> 00:26:11,560 (ودخلت إلى السجن من أجل (آكين وأضيف هذا إلى سجلي القذر 240 00:26:11,840 --> 00:26:15,640 ومن المستحيل أن أجد عملاً بعد الآن - أي أنك تبحث عن عمل؟ - 241 00:26:15,760 --> 00:26:17,520 بالطبع يا أخي - كان عليك المجيء إلي - 242 00:26:17,640 --> 00:26:18,840 لماذا ذهبت إلى (آكين)؟ 243 00:26:18,960 --> 00:26:21,640 القصة يا أخي إنه كان هناك عمل بيننا 244 00:26:22,200 --> 00:26:25,040 عندما كنت في السجن كنت أساعد (آكين) دائماً 245 00:26:25,440 --> 00:26:26,920 وكان لدينا عمل جيد 246 00:26:27,360 --> 00:26:28,600 وما هو هذا العمل؟ 247 00:26:29,160 --> 00:26:30,400 عمل هام 248 00:26:30,920 --> 00:26:34,120 يتضمن العمل استثمارات مهمة في المنطقة 249 00:26:34,480 --> 00:26:36,240 (حتى نتمكن من إنقاذ (الحفرة 250 00:26:37,080 --> 00:26:40,480 تجارة حرة بالطبع أنا لا أعرف، لكن (آكين) يعرف 251 00:26:40,880 --> 00:26:45,040 أنا كنت أنفذ فقط ثم، قلت لي ستدخل إلى السجن 252 00:26:45,200 --> 00:26:47,040 دخلت دون أي إعتراض يا أخي 253 00:26:58,960 --> 00:27:03,040 سأذهب إلى عائلتك، وأتكلم معهم - لا، لا - 254 00:27:04,120 --> 00:27:06,720 لا أريدهم أن يعلموا ذلك دعني هنا 255 00:27:08,960 --> 00:27:10,960 لا أريدهم أن يروني في هذه الحالة 256 00:27:12,320 --> 00:27:13,800 لا أريد أن أحزنهم أكثر 257 00:27:25,400 --> 00:27:29,880 دعيني فقط، أعقم لك الجروح كي لا يصيبك أي مرض 258 00:27:33,680 --> 00:27:39,320 قومي بتعقيم الجروح وأنا سأحضر لك ثياباً حتى لا ينتبهوا 259 00:27:44,480 --> 00:27:48,560 والآن تريد المقابل؟ - لا يا أخي، هل يعقل هذا؟ - 260 00:27:49,320 --> 00:27:52,720 أخي، أنا أتيت إلى الحي ولم يسمح لي (ميتين) بالدخول 261 00:27:53,680 --> 00:27:55,200 حتى أنني لم أرى أمي 262 00:27:55,840 --> 00:27:58,280 منزلي وعائلتي هنا 263 00:27:58,800 --> 00:28:00,960 ليس لدي مكان غير (الحفرة) لأذهب إليه 264 00:28:01,280 --> 00:28:04,200 هذا فقط، لو لدي مكان لما كنت لأزعجكم 265 00:28:05,560 --> 00:28:08,720 لكنني أريد أذنك، لأعود إلى منزلي 266 00:28:09,200 --> 00:28:13,040 أقسم لك أنني لن أطلب المال - (الموضوع ليس بهذه البساطة يا (رمزي - 267 00:28:13,800 --> 00:28:17,240 لا مكان بيننا لمن ينكر الجميل 268 00:28:19,120 --> 00:28:22,480 لكن رغم ذلك، وبما أنك مصر 269 00:28:24,320 --> 00:28:26,040 وأثبت جدارتك، لم لا؟ 270 00:28:26,800 --> 00:28:29,320 أنا جاهز يا أخي، كما تريد 271 00:28:29,880 --> 00:28:32,960 رغماً عنك إلى أن يأتي الوقت المناسب 272 00:28:33,400 --> 00:28:37,040 وإلى أن أخبرك، لن تخرج من منزل والدتك وإلا سأدمرك 273 00:28:38,120 --> 00:28:40,160 سأدخلك تحت حمايتي 274 00:28:47,200 --> 00:28:48,600 لقد فضح أمري اليوم 275 00:28:49,800 --> 00:28:51,400 لم أعلم ماذا سأفعل؟ 276 00:28:51,520 --> 00:28:54,600 لم يخطر في بالي شيء سوى أن أعود إلى الحي وأختبأ فيه 277 00:28:56,880 --> 00:28:58,560 ماذا أفعل يا (ميكي)؟ 278 00:29:00,880 --> 00:29:02,400 دمرني ذلك الوغد 279 00:29:02,960 --> 00:29:04,400 انظر إلى حالتي 280 00:29:05,040 --> 00:29:06,560 اهدأي قليلاً 281 00:29:10,200 --> 00:29:12,040 أنت بأمان الآن، اهدأي 282 00:29:12,640 --> 00:29:15,880 هذا يكفي ولم يفضح أمري يا أختي 283 00:29:16,560 --> 00:29:18,800 لن يؤذيك أحد طالما أنا على قيد الحياة 284 00:29:19,960 --> 00:29:22,240 اهدأي الآن، ودعيني أعقم لك جروحك 285 00:29:23,280 --> 00:29:26,320 وعندما ننتهي سأتفاهم مع ذلك الوغد 286 00:29:31,320 --> 00:29:33,640 لنعقم جروحك وننظفهم، اتفقنا؟ 287 00:29:37,720 --> 00:29:41,400 انظري، هذا ماء مؤكسد لن تحرقك أبداً 288 00:29:43,160 --> 00:29:46,400 هذا مخصص للجروح يقتل كل الجراثيم والبكتيريا 289 00:29:48,320 --> 00:29:49,560 أريني 290 00:29:54,480 --> 00:29:56,320 من فعل هذا؟ 291 00:29:58,280 --> 00:29:59,440 (سيفا) 292 00:30:01,480 --> 00:30:02,640 حبيبك؟ 293 00:30:09,480 --> 00:30:15,280 سيفا) الذي نعرفه؟) أم ذلك الشاب القبيح الغريب عنّا؟ 294 00:30:15,400 --> 00:30:16,600 لا ليس هو 295 00:30:19,480 --> 00:30:21,240 إن أخبرتك، لن تخبر أحد؟ 296 00:30:22,160 --> 00:30:23,280 عدني 297 00:30:23,800 --> 00:30:25,000 أعدك 298 00:30:26,560 --> 00:30:27,880 ذلك الشاب 299 00:30:29,200 --> 00:30:31,200 ابن مالك المكان الذي أعمل فيه 300 00:30:34,280 --> 00:30:35,760 ابن الثري؟ 301 00:30:46,400 --> 00:30:47,800 أين اختفى؟ 302 00:31:08,080 --> 00:31:09,440 (كاراجا) 303 00:31:09,960 --> 00:31:12,480 ماذا تفعلين يا ابنتي؟ - لقد أضعت كتابي - 304 00:31:13,200 --> 00:31:16,480 أي كتاب؟ - من أخذ كتاب أمي؟ - 305 00:31:17,560 --> 00:31:24,160 أنا، رتبت الغرفة أثناء غيابك وكان هناك أشياء وضعتها هنا 306 00:31:26,160 --> 00:31:28,520 انظري، قد يكون بينهم 307 00:31:31,480 --> 00:31:32,600 هل هذا هو؟ 308 00:31:38,760 --> 00:31:40,440 هل يقرأ الكتاب هكذا؟ 309 00:31:40,840 --> 00:31:43,240 لم لا تجلسين بهدوء؟ 310 00:31:48,920 --> 00:31:52,840 وخذي باقي السلسة إن أعجبك لا تذهبي وتبحثي كالفأر 311 00:31:52,960 --> 00:31:54,640 يمكنك أخذ ما تشائين، اتفقنا؟ 312 00:31:55,960 --> 00:31:58,240 ما هذا؟ ما هذا؟ 313 00:31:58,760 --> 00:32:00,440 ماذا هناك؟ - لقد قمت بثنيه - 314 00:32:00,960 --> 00:32:04,200 أفسدت لي الجلد لم فعلت هذا؟ 315 00:32:05,400 --> 00:32:06,600 من سمح لك؟ 316 00:32:06,720 --> 00:32:08,680 والله يا ابنتي - لم اقتربت من أشيائي؟ - 317 00:32:08,800 --> 00:32:11,520 لم أفعل شيئاً ربما يمكن إصلاحه، أعطني لأرى 318 00:32:11,640 --> 00:32:12,720 لا تلمسيه - حسناً - 319 00:32:12,840 --> 00:32:16,640 لا تقتربوا من أشيائي لن يقترب منه أحد منكم 320 00:32:16,760 --> 00:32:19,280 (كاراجا)، اهدأي يا (كاراجا) - اخرجوا من هنا - 321 00:32:19,400 --> 00:32:22,640 أخرجا من هنا، لا أريد أحداً هنا - هيا يا (عائشة)، لنخرج - 322 00:32:31,920 --> 00:32:34,440 ما الذي يحدث في هذا المنزل؟ 323 00:32:34,840 --> 00:32:36,920 اهدأي يا ابنتي إنها مجرد فترة وستمضي 324 00:32:37,040 --> 00:32:40,560 يجب أن نتحملها هذه الفترة - ليست فترة وستمضى يا أمي - 325 00:32:40,680 --> 00:32:45,480 ألم تري ماذا فعلت بي؟ وكأنها جنت، يجب أن تأخذها إلى الطبيب 326 00:32:45,600 --> 00:32:48,280 لن يفيدنا الطبيب أبداً إنها فترة وستمضي 327 00:32:49,480 --> 00:32:51,840 (لن أسمح أن يقولوا ابنة (كوسوفالي قد فقدت عقلها 328 00:32:51,960 --> 00:32:53,360 نحن لدينا سمعتنا 329 00:32:54,160 --> 00:32:57,840 هل لديك أدنى فكرة عن مدى احترام أهل الحي لـ(كاراجا)؟ 330 00:32:58,640 --> 00:33:00,480 ...لكن - لا يوجد لكن - 331 00:33:00,600 --> 00:33:03,920 اغسلي وجهك، واهتمي بابنتك 332 00:33:15,880 --> 00:33:20,040 يمكن أن تحدث هذه الأمور وقد يغضب الشخص أحياناً 333 00:33:22,440 --> 00:33:23,920 لا ذنب لك أبداً 334 00:33:25,880 --> 00:33:28,960 لكن ليس لدرجة أن يرميني (من النافذة إلى الأرض يا (ميكي 335 00:35:04,400 --> 00:35:05,800 (مرحباً يا أخي (ابراهيم 336 00:35:07,800 --> 00:35:10,160 سالم)؟) - ماذا؟ ماذا هناك يا أخي؟ - 337 00:35:11,240 --> 00:35:14,360 أريد أن أطلب منك خدمة لكن دون أن تسألني شيئاً 338 00:35:14,480 --> 00:35:16,920 ما هذا الكلام يا أخي - شكراً لك - 339 00:35:17,040 --> 00:35:21,560 أريد أن تحضر لي ثياباً من عند أختك 340 00:35:21,680 --> 00:35:25,440 ما بك يا (ميكي)، ماذا تريد من أختي؟ - لا تسيئ الفهم، سأشرح لك لاحقاً - 341 00:35:25,560 --> 00:35:27,560 لا يمكنني أن أجيب الآن على أي سؤال 342 00:35:28,640 --> 00:35:33,160 هيا تحركوا يا رجال وشاح، معطف، لا أدري، أي شيء 343 00:35:33,280 --> 00:35:37,320 إن أمكنك إحضار غطاء أو أي شيء 344 00:35:38,160 --> 00:35:40,160 هيا، سأخبرك لاحقاً 345 00:35:43,440 --> 00:35:44,720 ماذا هناك يا (ميكي)؟ 346 00:35:45,080 --> 00:35:51,240 حسناً، وأنت سأخبرك لاحقاً اذهب وجد أخي (كومالي) وأخبره أن يأتي 347 00:35:51,360 --> 00:35:54,160 سأشرح لك لاحقاً هيا، بسرعة 348 00:36:23,400 --> 00:36:24,600 تفضل 349 00:36:33,040 --> 00:36:34,240 (ياماش) 350 00:36:37,400 --> 00:36:38,760 هل انتهى الأمر؟ 351 00:36:39,880 --> 00:36:42,320 من جهتي، أجل وأنت؟ 352 00:36:44,000 --> 00:36:46,160 هل تريدني أن أقول الحقيقة؟ - من فضلك - 353 00:36:47,240 --> 00:36:48,880 يمكن أن نقول أجل أيضاً 354 00:36:50,000 --> 00:36:51,320 لكن لمدة محددة 355 00:36:52,480 --> 00:36:54,680 تقصد، طالما أنني معك، أليس كذلك؟ 356 00:37:01,160 --> 00:37:03,320 بالأحرى، طالما أنك تنفعني 357 00:37:10,320 --> 00:37:13,480 هناك أشياء يجب أن تقوم بها لكن لم يحن وقتها 358 00:37:14,440 --> 00:37:18,320 تعلم أنه لم يكن لدينا وقت لنعمل مع بعضنا لأننا انشغلنا بأخوتك 359 00:37:18,960 --> 00:37:20,200 ماذا تريد أن نفعل؟ 360 00:37:20,560 --> 00:37:22,560 هل تذكر أول مرة رأيتك فيها؟ 361 00:37:23,520 --> 00:37:27,640 عندما خدشت لي السيارة وجعلت الهيروين ينزل مثل الثلج؟ 362 00:37:29,960 --> 00:37:32,200 ستعيد هذه العملية اليوم 363 00:37:32,960 --> 00:37:35,280 قد يكون شكل التنظيم مختلف قليلاً 364 00:37:35,840 --> 00:37:37,600 لكن النتيجة ذاتها 365 00:37:38,600 --> 00:37:42,480 أريد أن تكون كمية الضرر، ذاتها - لمن الضرر؟ - 366 00:37:43,240 --> 00:37:45,000 (اسمه (خليل ابراهيم 367 00:37:45,640 --> 00:37:48,560 يكفي أن تعرف الاسم حتى أن هذا كثير 368 00:37:49,480 --> 00:37:54,040 ستأتي مساء الغد شحنة كبيرة من (أفغانستان) وهو من سيستلمها 369 00:37:54,240 --> 00:37:56,640 سنخبرك بالموقع والتفاصيل 370 00:37:56,960 --> 00:38:00,080 ويكفي أن تقوم بعملك فقط - بكل سرور - 371 00:38:01,040 --> 00:38:02,640 يبدو أن المهمة قد أعجبتك 372 00:38:03,280 --> 00:38:06,720 من يسممون الناس بالمخدرات لا يفرقون عن بعضهم بالنسبة لنا 373 00:38:06,840 --> 00:38:10,800 سيد (جنكيز)، إن كان أنت أم أحد غيرك المهم أن نؤذيهم 374 00:38:11,400 --> 00:38:15,640 دعني أقل لك شيئاً توقيف عملية كهذه، هي عادة قديمة لدينا 375 00:38:16,160 --> 00:38:18,320 ورثناها من والدي 376 00:38:18,760 --> 00:38:19,920 هذا جيد 377 00:38:21,280 --> 00:38:23,240 إنها أول مرة نتفق فيها على أمر ما 378 00:38:24,120 --> 00:38:25,360 أنت محق 379 00:38:26,480 --> 00:38:27,680 حسناً 380 00:38:28,800 --> 00:38:30,800 لكن ابدأ بالتحضيرات الآن 381 00:38:31,280 --> 00:38:34,680 ...ويمكنك أخذ عدد الرجال - لا - 382 00:38:36,880 --> 00:38:38,120 لماذا؟ 383 00:38:38,840 --> 00:38:40,480 لا أريد دعماً منك أبداً 384 00:38:40,600 --> 00:38:44,680 أفضل أن أحل الأمر على طريقتي مثل أول مرة 385 00:38:45,800 --> 00:38:47,120 كما تشاء 386 00:38:48,800 --> 00:38:50,160 وهناك أمر أخر 387 00:38:53,680 --> 00:38:55,040 سأعطيك هذه 388 00:38:56,840 --> 00:38:58,960 لا أظن أنني بحاجتها بعد الآن 389 00:38:59,520 --> 00:39:03,200 يجب أن تعلم أنه عندما أريد أن تسمعني أعرف ماذا أفعل 390 00:39:05,800 --> 00:39:09,280 وأنا لدي الكثير من الطرق والإمكانيات لأنني سأسمعك وأراقبك عندما أريد ذلك 391 00:39:09,400 --> 00:39:12,320 أنت تعرف هذه المعلومة - بالطبع، أعرف - 392 00:39:13,160 --> 00:39:17,440 لكن لا أنصحك بهذا أبداً من السهل عليّ الهروب ممن يراقبني 393 00:39:17,760 --> 00:39:20,440 (لا يمكن الإمساك بي يا سيد (جنكيز لأنني معتاد على ذلك 394 00:39:20,640 --> 00:39:22,280 لا تتعب نفسك 395 00:39:25,160 --> 00:39:26,280 (سيد (جنكيز 396 00:39:27,000 --> 00:39:29,560 نحن، اتفقنا على أمر ما 397 00:39:31,280 --> 00:39:36,160 لا خيار لنا إلا أن نثق ببعضنا أعلم أن هذا صعب عليك 398 00:39:37,560 --> 00:39:40,200 لكنها أفضل طريقة لنضمن مصالحنا 399 00:39:40,440 --> 00:39:44,840 وإلا، سنخسر من نحب 400 00:40:02,800 --> 00:40:04,000 (عزيزي (مدحت 401 00:40:04,400 --> 00:40:08,880 لقد جعلتك تأكل طبق الحساء كله هل ستبقى ممتعضاً هكذا؟ 402 00:40:10,040 --> 00:40:11,280 لست ممتعضاً 403 00:40:11,400 --> 00:40:14,960 اسمعوا ما يقول شكلك كالغراب وأنت تنكر هذا 404 00:40:15,160 --> 00:40:17,360 أنا كالغراب؟ 405 00:40:17,760 --> 00:40:19,280 هذا ليس صحيحاً 406 00:40:19,400 --> 00:40:22,800 (وإن لم يعجبك اذهب إلى (ميتين اذهب ليضحكك قليلاً 407 00:40:23,800 --> 00:40:25,760 تمهل قليلاً - انزل من السيارة - 408 00:40:26,120 --> 00:40:29,520 انزل، هيا بسرعة 409 00:40:31,160 --> 00:40:36,160 اسمع، سأسألك بكل هدوء لم تعاملني وكأنني أخطأت في حقك؟ 410 00:40:36,280 --> 00:40:39,040 تسأل وبكل هدوء؟ أنت تنقذني دائماً 411 00:40:39,160 --> 00:40:41,160 من الطبيعي أن أنزعج هل تراني مجرداً من الإحساس؟ 412 00:40:41,600 --> 00:40:45,200 الله أعلم ما الذي يخطط له الناس وأنا لا علم لي بشيء 413 00:40:45,320 --> 00:40:46,480 ...يا هذا 414 00:40:49,280 --> 00:40:51,960 أخبرني يا ابن والدي؟ - هذا ما ينقصني - 415 00:40:53,880 --> 00:40:56,720 يجب أن نتكلم - حسناً، أنا قادم في الحال - 416 00:40:56,840 --> 00:40:59,160 (وأيضاً يا (صالح - وماذا أيضاً؟ - 417 00:41:00,080 --> 00:41:02,720 هل رأيت (آكين)؟ - لا، لم أره اليوم - 418 00:41:02,920 --> 00:41:05,880 حسناً، لا بأس - حسناً يا أخي - 419 00:41:11,200 --> 00:41:12,280 ...يا إلهي 420 00:41:14,040 --> 00:41:15,200 حسناً 421 00:41:16,160 --> 00:41:17,480 لن أغضب منك 422 00:41:18,600 --> 00:41:21,440 أنا أعتذر منك، وأنت محق 423 00:41:22,240 --> 00:41:24,400 من حقك أن تعلم ما الذي يحدث؟ 424 00:41:25,120 --> 00:41:26,280 لماذا؟ 425 00:41:26,920 --> 00:41:29,640 ما هو أساس العلاقة الصحيحة؟ 426 00:41:31,320 --> 00:41:33,720 ماذا؟ - النقاش والكلام - 427 00:41:34,160 --> 00:41:37,960 لذا أنت اسأل، وأنا أجيب اسألك ما تريد لأجيبك 428 00:41:39,600 --> 00:41:41,080 ماذا فعلت مع (ميتين)؟ 429 00:41:41,880 --> 00:41:43,560 أتمنى لو كان (ميتين) فقط 430 00:41:44,040 --> 00:41:49,440 كان (ميكي) و(أليشو) أيضاً - وأنا مرمي مثل الكلب - 431 00:41:49,640 --> 00:41:54,040 صحيح، كان الجميع موجوداً إلا أنت هل تريد أن تعرف لماذا؟ 432 00:41:54,320 --> 00:41:56,320 لماذا؟ - لماذا؟ - 433 00:41:56,720 --> 00:42:01,480 لأنني أرسلتهم إلى أماكن بعيدة وأرسلت أحدهم إلى مكان بعيد 434 00:42:01,960 --> 00:42:06,040 ولم أستطع إبعادك عني أريد أن تبقى بجانبي 435 00:42:08,120 --> 00:42:11,600 كي أبقى بجانبك إذاً؟ - لماذا إذاً يا (مدحت)؟ - 436 00:42:12,080 --> 00:42:14,000 هذا صحيح، كيف لم أفكر في هذا؟ 437 00:42:14,760 --> 00:42:18,080 جيد، بما أنك فهمت الأمر سأذهب إلى عملي، وداعاً 438 00:42:18,520 --> 00:42:21,080 إلى أين؟ - (لا تكثر من الأسئلة يا (مدحت - 439 00:42:21,720 --> 00:42:22,880 آسف يا أخي 440 00:42:23,720 --> 00:42:25,560 لكن لا تتوقف دون فعل شيء 441 00:42:27,320 --> 00:42:28,800 اذهب إلى البيت 442 00:42:29,560 --> 00:42:32,160 وأحضر لهم ما ينقصهم 443 00:42:33,000 --> 00:42:34,680 اسأل زوجة أخيك 444 00:42:34,960 --> 00:42:37,720 ...ومن أيضاً، الصغير 445 00:42:38,800 --> 00:42:40,320 ومن أيضاً؟ 446 00:42:40,880 --> 00:42:42,400 ومن؟ 447 00:42:42,920 --> 00:42:44,200 ومن أيضاً؟ 448 00:42:44,640 --> 00:42:45,720 (جنات) 449 00:42:46,080 --> 00:42:50,800 جنات)، أحسنت، هيا اذهب أيها العاشق) - كما تريد يا أخي - 450 00:42:55,040 --> 00:42:56,880 أعانك الله على عقلك 451 00:42:57,760 --> 00:42:59,080 ماذا بك؟ 452 00:42:59,600 --> 00:43:01,120 لم تركض هكذا؟ 453 00:43:01,320 --> 00:43:05,640 يريد (ميكي) رؤية أخي (كومالي) بسرعة لكنني لم أجده ولا أعرف أين هو؟ 454 00:43:06,160 --> 00:43:08,040 ماذا يريد منه؟