Una noche en que la luna resplandecía,
una chica me salvó la vida.
Y esta chica tan guapa
pronto se convertiría en mi esposa.
Nuestra vida de recién casados acaba de empezar.
Esta es la historia de un matrimonio
que, tras un misterioso encuentro,
acabó unido por el destino.
TONIKAWA
Episodio 13: Redes sociales
Aquí tienes.
Ha llegado tu smartphone.
¡Esto es genial, cariño!
¡Es el inicio de una nueva era!
Seré famosa en Instagram y haré fotos que me den muchos likes.
No sabía que le interesaba eso.
Cariño, ¿me lo puedes configurar?
Porque yo… ¡no tengo ni idea de cómo se usa!
Sí, claro.
Aquí tienes, ya está listo.
Gracias. Por cierto, ¿cómo se hacen las fotos?
Primero abres la aplicación que dice "Cámara"…
Listo, ya tengo fondo de pantalla.
¿Pondrás una foto mía?
Sí, es que saliste muy mono.
¡¿Qué?! ¡No lo hagas, qué vergüenza!
-Cierto, dame tus datos. -¿Mis datos?
Contactos
Tsukasa Yuzaki
Papá
Mamá
Abuelo
Ah, para los contactos.
Sí, es que verás…
Quiero que tu número sea el primero que guarde.
Vale. Entonces, yo también te añadiré.
Vaya, se puede registrar mucha información en los contactos, ¿eh?
Mamá
Sí. Además del número y la dirección, se pueden añadir redes sociales…
Agregar nombre y parentesco
Esposa: Tsukasa Yuzaki
Solo un contacto puede tener esta categoría.
Sí.
Esposo: Nasa Yuzaki
Baños Yufuin: Estilo Kusatsu
Habilidad de smartphone desbloqueada: ¡LINE instalado!
Ah, Nasa te compró un smartphone y ahora puedes usar LINE. ¿Es eso?
Exacto.
Qué gran diferencia con cuando la gente
se comunicaba por tambor y señales de humo.
Si Nobunaga hubiera tenido esto, habría dominado el mundo.
¿Con qué época nos estás comparando?
En fin, ya que estamos, ¿te parece si nos añadimos en LINE?
Este lado suyo es realmente adorable.
¿Y cómo podemos agregarnos?
Primero abres la opción de código QR…
Bien, todo listo.
¿Y este icono y foto de perfil?
Es mi nabo sexy favorito. ¿A que es mono?
Obviando eso, en estas cosas se nota tu personalidad, ¿eh?
Pues sí.
La foto de Nasa es de un viejo que no conoce nadie.
Es John von Neumann, el que inventó los ordenadores…
¿Qué estáis haciendo?
Como Nasa me compró un smartphone…
Nos estábamos añadiendo en LINE.
¡Entonces, agrégame a mí también!
Sí, claro.
Cuchicheando
Sí se nota su personalidad.
Queda claro con qué está obsesionada ahora.
¿Eh? ¿Quieres que vuelva a la oficina un tiempo?
Sí, entiendo. Muy bien.
¿Qué pasa?
Me pidieron que fuera a ayudar por un día a mi antiguo trabajo.
¿Ese lugar tan explotador donde trabajabas antes de que nos casáramos?
Sí. Me llamó alguien que me ayudó mucho
y de verdad necesita que vaya.
Fuimos juntos al cine muchas veces.
Era un hombre, ¿verdad?
Sí, sabía mucho de manga y anime
y me enseñó muchas cosas.
Pasaba todo el día hablándome de esos temas.
Solo se emocionaba así cuando hablaba conmigo.
Como yo estaba muy deprimido en esa época, se lo agradecía mucho.
Nostálgico…
¿No sería que nadie más quería aguantarlo?
¿Eh? Eso no puede ser… Creo.
Baños Yufuin: Estilo Kusatsu
En fin, puede que tenga que pasar la noche allí.
Te avisaré cuando sepa a qué hora volveré.
Vale. De acuerdo.
Suerte ayudando en los baños, Tsukasita.
Bueno, me voy.
Que te vaya bien.
Vaya. Entonces, Nasa no volverá esta noche.
Así es. Dijo que intentaría volver temprano, pero…
probablemente termine por la mañana.
¿Te sientes solita?
¡¿Cómo me voy a sentir sola por estar separada de él apenas un día?!
Bueno, ahora tienes smartphone,
así que puedes enviarle un sticker cuando lo eches de menos.
¿Un sticker?
Nuestros corazones están unidos.
Estar lejos un poquito no hará peligrar nuestra relación.
Baños Yufuin: Estilo Kusatsu
Sola…
Sola...
Sola…
¿Qué tal? ¿Te llegan los mensajes?
Genial~ ¡Entonces, todo listo!
¡Me llegan!
Como que… ¡me siento muy sola!
No, no, eso es imposible.
Aunque no lo vea en todo el día, apenas hace una hora que se fue.
Qué solita estoy
¡¿Qué sticker pensaba enviarle?!
No lo aguanto…
Si le envío esto, solo le causaré problemas.
Nasa está esforzándose en el trabajo.
Si le envío este sticker ahora,
lo preocuparé y no podrá concentrarse… ¿verdad?
Ánimo en el trabajo
Este estaría bien, ¿no?
Ummm~
No. Si le hablo sin motivo solo le molestaré.
¿Nasa no estará hoy?
Sí, así es, pero…
¿qué haces aquí a esta hora entre semana?
Qué triste que tengáis que separaros estando recién casados.
¿No oíste mi pregunta?
Seguro que Nasa también te echa de menos,
así que te habrá enviado muchos stickers, ¿no?
No…
No me ha llegado ni uno.
¿Eh? ¿En serio?
Bueno, quizás está muy ocupado,
o sin señal construyendo un imperio subterráneo…
Es una posibilidad, ¿no?
Digo, no sé, pero ¡debe haber una explicación!
Sí, puede que esté muy ocupado…
Bueno, me voy a jugar a Resident Evil…
Sí, ánimo… ¿Qué?
Baños Yufuin: Estilo Kusatsu
¡No, vete a clase!
Será posible…
Pero es cierto que no me ha hablado.
¿Será que él no me echa de menos?
No, no, calma. Es imposible que Nasa sea así.
Seguro que está ocupado o no permiten usar el móvil.
Hay muchos sitios así hoy en día…
Disculpe.
Oh, hola, bienvenidos.
Disculpe…
-¿prestáis toallas? -Sí. Si compra el tique en la máquina…
Dijo que me avisaría cuando supiera cuándo saldría.
Debo concentrarme en mi trabajo hasta entonces.
Esta época es muy cómoda.
Puedo ver fotos y vídeos en el móvil.
Ya son las siete y todavía no me ha dicho nada.
¿De verdad se habrá olvidado de mí?
Ay, no, me puse triste en serio.
¿Acaso soy tonta? Me pongo nerviosa y me deprimo sola.
Pero…
Lo siento, no podía usar el móvil en el curro…
Me siento muy solo estando lejos de ti, Tsukasita…
Yo también.
Aunque estemos separados,
nuestros corazones están unidos.
Pero creo que volveré por la mañana ^^U
Así que estoy bien…
No me siento sola… Para nada.
Sí, parece que volveré al amanecer, así que vete a dormir antes
Es mi primera noche sola.
Bueno, en nuestra larga vida matrimonial estas cosas pasarán.
Debería alegrarme de que mi esposo trabaje duro.
Debo dejar de decir que me siento sola e irme a dormir.
No, que conste que esto no lo hice porque me sintiera sola.
Esto es por si Nasa vuelve en medio de la noche.
Quizás vuelva de madrugada.
Si el futón no está puesto,
tendría que sacarlo él estando cansado.
Pobrecito.
¡Pobre marido mío!
¡Así que esto es lo correcto!
¡Mi esposo puede estar tranquilo! Y ahora…
¡a dormir!
Últimamente esto estaba muy animado,
por eso se nota aun más el silencio.
Al fin terminé.
No esperaba acabar a las cuatro de la mañana.
Antes esto era normal para mí, pero…
Tsukasita estará durmiendo, ¿no?
Yo también estoy que me desmayo.
Me dormiré nada más poner la cabeza en la almohada.
No debo despertar a mi Tsukasita.
Sin hacer ruido…
-Bienvenido. -¿Eh? ¿Qué?
¿Estabas despierta, Tsukasita?
Es que no podía dormir.
Vaya. Lo siento.
No te preocupes.
Gracias por trabajar tan duro.
¿Qué harás? ¿Te preparo un té?
No, estoy muerto de sueño. Me iré a dormir.
-¿Seguro? -Sí.
Preparaste mi futón. ¡Gracias!
¿Eh? Ah, no es nada.
Bueno, dulces sueños.
Ah… Sí…
Creo que es la primera vez que me besa.
Pum pum Pum pum Pum pum Pum pum Pum pum Pum pum Pum pum
¿Qué habrá pasado?
Pum pum Pum pum Pum pum Pum pum Pum pum
Quizás me lo esté imaginando, pero hoy tiene más iniciativa.
Oye, cariño.
¿Puedo acostarme en tu futón esta noche?
Oh… Sí.
Adelante.
Bien… Con permiso.
Insisto, ¿qué le pasa hoy?
Siempre es más distante, pero hoy está muy cariñosa.
¿Acaso se sentía sola porque estábamos separados?
¡¿Eh?! Pero si solo fue un día.
Y aun así… ¿De verdad tenía este lado tan mono?
¿Y mi besito de buenas noches?
No me lo has dado.
¿Quieres que te dé un beso?
Sí…
Hoy estuvimos separados todo el día.
Y quiero que… me consientas un poco más.
¡Adiós, fuerza de voluntad!
Yo también…
me sentía muy solo sin ti, Tsukasita.
¿Cómo de solo?
Así de solo.
Son las cuatro de la mañana.
Toda la familia Arisugawa está durmiendo.
¿Será que esta es…
mi oportunidad?
Estamos casados.
No debería dudar tanto.
Cariño…
Quiero… Quiero que me abraces.
Tsukasita, eres demasiado mona.
Te quiero.
Baños Yufuin: Estilo Kusatsu
Anoche me sentía sola y me puse muy rara.
¡Creo que dije cosas muy vergonzosas!
Pero estamos casados.
Por muy vergonzoso que sea lo que diga cuando estamos solos…
Quiero que me abraces.
Aunque me sintiera sola, ¿cómo pude decir eso?
Ahora no podré mirarlo a la cara cuando se levante.
Y si Kaname y las demás nos hubieran oído hablar así…
Qué bien lo pasasteis anoche, ¿eh?
¡¿De qué estás hablando?!
Solo era un saludo.
¡No digas saludos guarros tan temprano!
No te pongas así.
Aunque quisieras pasarlo bien, Nasa no ha llegado, ¿no?
Nasa llegó de madrugada.
Entonces, ¡¿sí lo pasasteis bien mientras yo dormía?!
Claro que no…
¿O pensasteis que Aya, que trasnocha jugando videojuegos, os escucharía
y eso os moló más?
¡Que dejes de decir guarradas!
No hicimos nada indecente.
Además, estamos casados.
Lo que a otros les pueda dar envidia
es parte importante de la comunicación de pareja.
Las generalidades me dan igual.
¡Lo que estoy diciendo es que me dejéis mirar mientras hacéis vuestras cositas!
¡Ni loca!
Tsukasita.
-Cariño. -Así que estabas aquí.
Eh… Buenos días.
Sí… Buenos días.
Baños Yufuin: Estilo Kusatsu
Qué bien lo pasasteis anoche, ¿eh?
-¡No, no fue tan así! -¿De qué hablas…?
-De verdad no pasó nada. -¿Le dijiste algo?
¡Buenos días!
¡Chitose, es de día!
Vaya, vaya, hoy también está muy sexy durmiendo.
Chitose, ya ha amanecido.
¡¿Y por qué tu cara está tan cerca?!
Es que no te levantabas.
Por eso…
Ya voy, así que quita.
Entonces, te ayudaré a cambiarte.
¡Pedazo de tonta, ¿dónde estás metiendo mano?!
Te ayudaré a desvestirte.
-¡No hace falta! -¿Cuál es el problema?
Esto no es acoso.
Esta sirvienta es cochina de nacimiento, nada más.
A todo esto, antes me enteré
que, al parecer, Nasa y Tsukasa lo pasaron muy bien anoche.
¡¿Qué quieres decir con eso?!
¿Eh? Es que hace un rato…
fui a bañarme a la casa de baños y estaban hablando de eso.
¿Te bañas allí todas las mañanas?
Bueno, ¿qué tiene de malo?
Es… están casados. Aunque hagan esas cosas…
¿Y cuáles son "esas cosas"?
Por favor, dime qué estaban haciendo para pasarlo tan bien.
No, no, oye, estás muy cerca.
Pues agarrarse de la mano y abrazarse en la cama.
¿Cómo lo que siempre te hago yo?
Pero ¡no lo digas así!
Es mucho más que eso.
¡Mucho más intenso!
¿Intenso?
En otras palabras…
son una pareja que se lleva muy bien, ¿no?
Sí, así es.
Es bueno llevarse bien.
¿Nosotras somos amigas que nos llevamos bien?
Pues sí…
En ese caso…
¿quieres dormir agarradas de la mano hoy?
Ya que insistes…
Sí, claro. Era broma.
En fin, buenas noches.
Maldita seductora.
Mañana hay que levantarse temprano. Hay que irse a dormir… ¿no?
Sí… tienes razón.
No sabemos qué dirá Kaname si nos ve cansados.
Cierto.
Mensajes sin leer
Que lo paséis bien esta noche también ^^
¡Mejor vamos a dormir, cariño!
¡Sí!
Dulces sueños, Tsukasita.
Tsukasita…
¿y mi besito de buenas noches?
Es que si lo hago otra vez…
Digo… verás…
Eh…
Jo.
Ya lo están pasando bien