Episode 2
Tomorrow
Perché sei così sui ricordi?
Episode 2
Tomorrow
Come sono i tuoi ricordi?
Episode 2
Tomorrow
Ne hai solo di buoni?
Episode 2
Tomorrow
No non esattamente
Episode 2
Tomorrow
Potrebbe essere molto spiacevole o molto spaventoso
Episode 2
Tomorrow
Ecco com'è nei ricordi
Episode 2
Tomorrow
Se hai paura aspetta qui
Episode 2
Tomorrow
Stai dimenticando quanto io sia coraggioso inflessibile e fiducioso
Episode 2
Tomorrow
Ho salvato una persona
Episode 2
Tomorrow
Non voglio osservare una squadra che mi odia così tanto
Episode 2
Tomorrow
Non osserverò quindi non osserverò
Episode 2
Tomorrow
Stai ancora parlando quindi suppongo che tu abbia paura
Episode 2
Tomorrow
Tu rimani qui
Episode 2
Tomorrow
Non sono spaventato
Episode 2
Tomorrow
osserverò
Episode 2
Tomorrow
Ricorda hai detto che l'avresti fatto
Episode 2
Tomorrow
ti avverto
Episode 2
Tomorrow
Quando entri non toccare nulla e non intrometterti
Episode 2
Tomorrow
Bene
Episode 2
Tomorrow
signora
Episode 2
Tomorrow
Ehi
Episode 2
Tomorrow
È lo scrittore Kim Hyewon
Episode 2
Tomorrow
Kim Hye ha vinto
Episode 2
Tomorrow
Non puoi imbatterti in loro
Episode 2
Tomorrow
Oppure toccali
Episode 2
Tomorrow
Se si accorgono di noi rimaniamo intrappolati nei loro ricordi
Episode 2
Tomorrow
Allora non potremo mai andarcene
Episode 2
Tomorrow
Credo
Episode 2
Tomorrow
La signora Noh e la signora Kim hanno frequentato la stessa scuola
Episode 2
Tomorrow
Questo è fastidioso
Episode 2
Tomorrow
Deve essere impegnato Hyewon
Episode 2
Tomorrow
Scaricalo e trova qualcun altro
Episode 2
Tomorrow
Qualunque
Episode 2
Tomorrow
NOH EUNBI
Episode 2
Tomorrow
Hai visto Sfida infinita? Sì è stato così divertente
Episode 2
Tomorrow
Mr Park è così divertente in Muhan Company!
Episode 2
Tomorrow
Lo so Per me è stato Jung Junha
Episode 2
Tomorrow
I suoi capelli sembrano una cozza È così divertente
Episode 2
Tomorrow
Quanto sarebbe divertente se li vedessimo davvero?
Episode 2
Tomorrow
Quindi è stato divertente?
Episode 2
Tomorrow
Così è stato? Così è stato?
Episode 2
Tomorrow
Voglio vedere
Episode 2
Tomorrow
Ehi
Episode 2
Tomorrow
Ti prendi gioco di me?
Episode 2
Tomorrow
Tu sei?
Episode 2
Tomorrow
Ti prendi gioco di me?
Episode 2
Tomorrow
La tua vita deve essere davvero divertente
Episode 2
Tomorrow
Sono annoiato come una merda con la vita
Episode 2
Tomorrow
Ridi quanto vuoi
Episode 2
Tomorrow
Mi spiace Veramente
Episode 2
Tomorrow
Non stavo ridendo di te Ridi come hai fatto tu laggiù
Episode 2
Tomorrow
Ridere!
Episode 2
Tomorrow
Ehi ridi Te lo dico io ridi
Episode 2
Tomorrow
Ridere
Episode 2
Tomorrow
Lei dice ridi!
Episode 2
Tomorrow
Togliti di mezzo
Episode 2
Tomorrow
Ehi
Episode 2
Tomorrow
Ascolta da vicino
Episode 2
Tomorrow
Da ora in poi
Episode 2
Tomorrow
ridi ogni volta che lo senti qualunque cosa accada
Episode 2
Tomorrow
Ridere!
Episode 2
Tomorrow
Che diavolo?
Episode 2
Tomorrow
Tienilo dentro Come dovrei?
Episode 2
Tomorrow
Ti avevo detto di non toccare niente o di interferire
Episode 2
Tomorrow
Vuoi rimanere bloccato qui?
Episode 2
Tomorrow
Accidenti
Episode 2
Tomorrow
Terminiamo qui la lezione
Episode 2
Tomorrow
Nella prossima lezione faremo un quiz su ciò
Episode 2
Tomorrow
che abbiamo studiato finora quindi preparati
Episode 2
Tomorrow
Silenzioso!
Episode 2
Tomorrow
Oh ragazzi
Episode 2
Tomorrow
Bene Eunbi sembra felice
Episode 2
Tomorrow
Che cosa? Che cosa?
Episode 2
Tomorrow
Ci vediamo alla prossima lezione
Episode 2
Tomorrow
NOH EUNBI È PATETICA NOH ​​EUNBI È TRASH
Episode 2
Tomorrow
CATTIVO PERDERE
Episode 2
Tomorrow
Eunbi! Quello che è successo?
Episode 2
Tomorrow
Stai bene?
Episode 2
Tomorrow
Diciamo all'insegnante ok?
Episode 2
Tomorrow
Ma è troppo difficile per te continuare così
Episode 2
Tomorrow
Cos'è questo?
Episode 2
Tomorrow
Sono geloso
Episode 2
Tomorrow
Non puoi lasciarmi fuori vero?
Episode 2
Tomorrow
Che cos'è?
Episode 2
Tomorrow
Ho deciso
Episode 2
Tomorrow
Eunbi
Episode 2
Tomorrow
D'ora in poi non giocherò con te
Episode 2
Tomorrow
Giocherò con lei
Episode 2
Tomorrow
Com'è quello?
Episode 2
Tomorrow
Non sei felice?
Episode 2
Tomorrow
Sei libero adesso
Episode 2
Tomorrow
Va bene vero?
Episode 2
Tomorrow
Eunbi
Episode 2
Tomorrow
Bene
Episode 2
Tomorrow
Spero che andremo d'accordo amico
Episode 2
Tomorrow
Vieni con noi
Episode 2
Tomorrow
Eunbi
Episode 2
Tomorrow
Eunbi!
Episode 2
Tomorrow
No
Episode 2
Tomorrow
Vuoi morire? No io sono
Mi spiace
No
Mi spiace
Ti prego
Mi spiace
Perbacco
Andiamo
Eunbi
Ti sto dicendo
Non di nuovo? Non è
Ehi
Eccoci
È così divertente
Dannazione
Ehi
Puzzerà di latte qui Dai
Accidenti
È tutto su di me
Dipende da te? Che diavolo?
Ehi
Sei sicuro che non dipenda da me?
Chi sei?
Se si accorgono di noi rimaniamo intrappolati nei loro ricordi
SAEBIT Liceo RAGAZZE LA 16° ASSOCIAZIONE DEI GENITORI
Choi Junwoong! Dobbiamo uscire da qui Fretta!
Dove dobbiamo andare? Nel luogo da cui siamo entrati!
Signora la porta
Cosa facciamo adesso?
Dobbiamo trovare una porta che possa creare un buco della serratura
CLASS MOTTO UNA CLASSE ARMONICA GRADO 2 CLASSE 1
No Eunbi fa schifo Nohbi è un brutto vagabondo
Perché sei vivo Eunbi?
Eunbi è spazzatura non riciclabile Va al diavolo
Noh Eunbi è un brutto vagabondo
Cos'è questo?
Farsene una ragione
Se non puoi
Ehi
JUNG JUNHA HA ACCESSO AL LAVORO
COSA HA DA VENDERE?
Penso che questa sia la prima volta che la vedo sorridere
Fatto!
Stai bene?
Te l'avevo detto di non fare niente!
Come potrei non fare niente? La signora Noh è quasi morta
Era solo il suo ricordo!
Voglio dire io
Il mio corpo ha reagito prima che potessi pensarci
Mi spiace
Dammi la chiave
Qui
Perché è rotto?
Ma l'ho preso in fretta e ho aperto la porta sai
Morditi i denti
Giusto Hyewon Ho sentito che hai fatto un'intervista su Celebrity
Kim Hye ha vinto!
Sei famoso adesso
Il tuo webtoon ottiene tutte quelle visualizzazioni e ora che sei
in TV sei sulla buona strada per diventare una vera celebrità!
Celebrità Andiamo voi due
Se vuoi ti faccio il mio autografo
Accidenti ti esibisci
Destra Non c'era Noh Eunbi lì?
Lei è una scrittrice televisiva lì
No Eunbi? Chi?
Dio mio non si ricorda
Mi fai paura
Di cosa stai parlando?
Sai clicca clicca
quel perdente
Era quello Noh Eun
Era lei?
Non l'ho riconosciuta per niente Che piccolo mondo
Non è possibile che non ti abbia riconosciuto
Questo è strano
Cosa mi ha fatto saltare in aria?
Deve essere stata spaventata Hai davvero fatto un numero su di lei
Di cosa stai parlando? Me? Quando?
Soprattutto
Voglio il mio libro
per portare un po' di conforto alle vittime del bullismo scolastico
COME MS KIM DICE SPERIAMO CHE TUTTE LE VITTIME SIANO
Non ho alcun desiderio di difendere i bulli
Hanno sconvolto la vita della vittima
MANDIAMO UN MESSAGGIO DI SPERANZA A TUTTE LE VITTIME
Ridere!
BOKSUN
INVIIAMO UN MESSAGGIO DI SPERANZA A TUTTE LE VITTIME
E SPERO CHE QUALCUNO COME BOKSUN SI PRESENTA UN GIORNO
Perché il bullo è felice e la vittima così
C'era qualcosa di rotto in lei
Era intrappolata in passato
Come un prigioniero
Incapace di dimenticare come un pazzo
Come potrebbe qualcuno dimenticarlo?
Scompaiono come ferite o nuvole che si schiariscono?
Mi sono anche rivolto a lei formalmente
Lei è a malapena umana!
Come può qualcuno farlo?
Davvero non si ricordava?
Non ha una coscienza?
Non può sentirsi in colpa?
Chi calpesta gli altri non si ricorda
Solo chi viene calpestato ricorda
Comunque
Cosa facciamo con la signora Noh? Ha un colloquio domani
Sono tornato Hai dato una buona occhiata ai suoi ricordi?
Oh è stato spaventoso Siamo quasi rimasti intrappolati
E di chi è la colpa? Scusa
Dev'essere stato duro
Neanche fortuna trovarlo oggi?
No
Andiamo a lavorare
Di cosa si tratta?
Non sapevo che fossi quell'Eunbi
Sei così sorpreso
Illuminare
O qualcuno potrebbe pensare che ti ho molestato
Sorridi Eunbi
Sei bravo in questo vero?
Avrebbe potuto essere
solo un momento per te
ma per me
è passata una vita
Il trauma
Bene
No Eunbi!
Sicuramente sei cresciuto!
Allora non potevi nemmeno guardarmi negli occhi
Eunbi
non diventare carino
Solo
non fare niente come facevi allora capito?
Dovrebbe farlo
Grazie
Sapevo che sembravi familiare
Perché non hai detto niente?
All'inizio non l'ho riconosciuta
Lo sapevi che abbiamo frequentato la stessa scuola? È un piccolo mondo
Voglio dire abbiamo litigato da quando eravamo entrambi giovani
Ma guardando indietro non era niente vero?
Choi Junwoong preparati a sparare
E smettila di guardare
Iniziamo l'intervista allora?
Che cos 'era questo?
Il mio udito è un po' sensibile
Quel suono mi dava fastidio
Scusa Non lo sapevo
Starò attento da ora
Ti avevo detto di non interferire
Allora dovrei solo ascoltare?
Sì Basta ascoltare
Se avessi visto i ricordi della signora Noh non saresti in grado di sopportare quel rumore
Tienilo a freno
Il nostro compito ora è prevenire il suicidio della signora Noh
Destra Non siamo qui per punire Kim Hyewon
Grazie a te il futuro del nostro team è oscuro
Di cosa parli?
Dovevi solo distruggere la Chiave della Memoria vero?
Ciò significa che non possiamo più entrare nella memoria di nessun altro
Quella
Va bene Mi spiace
Sei così malato da essere impazzito?
Dobbiamo mandarlo in onda oggi Di che diavolo stai parlando?
Lo spettacolo
Non possiamo semplicemente non mandarlo in onda?
Sei pazzo?
Vuoi l'aria morta?
Kim Hye ha vinto
Non dovrebbe essere in TV
Sai quanto mi ha tormentato quando eravamo a scuola?
Così
Kim Hyewon ti ha maltrattato un po' quando eri a scuola
Vuoi l'aria morta a causa di qualcosa che è successo secoli fa?
Signora Noh non ha senso di responsabilità come sceneggiatrice televisiva?
Voglio dire che tipo di professionista rimane bloccato su una questione personale?
Cosa sei un bambino? Quindi hai litigato un po' a scuola
Smettila di incolpare gli altri per tutto e pensa
al motivo per cui le cose sono andate in quel modo!
Perché hai riattaccato?
Chiacchierare come facevi allora?
Come mai? Pensi che ti aiuteranno questa volta?
Bontà
La tua faccia mi dice il contrario
Deve aver anche chiesto se eri tu il problema
Come il nostro insegnante
Eunbi
Il mondo è tutto uguale
Che sia a scuola o al lavoro
nessuno si schiera
con i perdenti come te
Così
ridi Eunbi
Ridere
Ridere!
Vuole?
Fermare
Smettila
Accidenti
Signora No?
È grave
Cosa facciamo?
Lo fermiamo
NOH EUNBI 29 ANNI AUTORE TV
SOLO PERSONALE AUTORIZZATO ACCESSO AL TETTO SOLO PER EMERGENZE
Signora No!
Non farlo! Questo non è giusto
Lasciami solo
Lasciami andare Perché dovresti soffrire?
Perché dovresti soffrire quando sei la vittima?
Non andare là fuori
Ti aiuterò come posso
No
Nessuno aiuta mai perché
hanno paura che li colpisca
È lo stesso allora e adesso
Niente è cambiato
È come un tunnel
senza fine
proprio non riesco a scappare!
Così
hai deciso di saltare dal tetto e morire?
È davvero il modo migliore?
Va bene allora Morire
Se pensi che la morte sia la risposta
poi muori
Non hai già deciso di morire salendo?
Che cosa?
Sei spaventato? Ora che sei qui?
O stai piagnucolando in modo che qualcuno si accorga che stai attraversando un momento difficile?
sono io
piagnucolare?
Sei pazzo?
Cosa stai facendo?
Prendilo e vai
Chi pensi di
Attesa
Signora No!
Cosa pensi di fare?
Pensavo foste Razziatori che hanno salvato le persone!
Non puoi dire cose del genere!
Perché non la spingi a morire?
Calmati e lascia fare alla signora Koo
Accidenti!
Con il tempo avresti dovuto dimenticartene
Se non potevi avresti dovuto superarlo
Pensi che tutto finirà se muori?
Almeno farà meno male
di quanto non faccia adesso
Hai ragione
Spetta a voi
se vivi o muori
Cerca di superarlo
Se non puoi prova di più
Hai mai pensato di superarlo?
Ti prendono in giro perché sei così debole
e perché non hai la volontà
o il coraggio di combattere
È perché sei un bersaglio facile
Un bersaglio facile
La tua stessa esistenza è una seccatura per tutti!
Come può dire che
NOH EUNBI 29 ANNI AUTORE TV
Mi stai dicendo che puoi salvare le persone in questo modo?
Lascia fare alla signora Koo
Ho sentito che il team RM è stato creato di recente
Stiamo facendo del nostro meglio
Sei sicuro?
Che puoi salvare le persone in questo modo?
Junwoong!
E allora
Così
Cosa volete che faccia?
Come puoi dirmelo quando non sai niente?
Ci ho provato con tutte le mie forze
scappare
e vivi la mia vita
Per me
anche sorridere era traumatico
Sai
quanto ho provato a sorridere di nuovo?
Sai cosa ho passato
sopportare le cose così a lungo?
Ma
Non funziona
È così? Te lo chiederò ancora una volta
Pensi che tutto finirà una volta che morirai?
Voglio vivere
Voglio vivere anch'io
Io non voglio morire
Nemmeno io voglio morire così!
Pensa alle cose
Ho appena detto
Su chi ha detto quelle cose
Farsene una ragione
Cerca di superarlo
Provare
Se non puoi prova di più
VOGLIO MORIRE HO PAURA
Queste sono le cose che ti dicevi ogni notte
Chi
Chi sei?
Sono la persona qui per salvarti
No
Sono un Grim Reaper
SCRITTORI SO JUYEONG HAM JEONGIN NOH EUNBI
Voglio vivere anch'io
Tu vivrai
Non avrei dovuto indossare i tacchi
Come
Come è stato?
Cadente?
Cosa hai sbagliato?
I bulli che ti hanno fatto soffrire senza motivo non sono quelli che hanno torto?
Quindi alzati Questa non è la tua fine
Pensi che sarai felice se eviterai la miseria?
Non c'è salvezza se non salvi te stesso
Quindi non lasciare mai nessuno
ti trattano in modo orribile
Il numero
non è ancora del tutto fuori dalla zona di pericolo
È un successo o un fallimento?
Se è un fallimento ci stiamo davvero dissolvendo?
Perbacco
Cavolo va bene
JUNG JUNHA VIENE A LAVORO
Vedo
Devi essere piuttosto sorpreso di vedermi
Non sembri così felice di vedermi
ma sono felice di conoscerti
Vorrei che sorridi ma non sorridi spesso vero?
Vedo
Signor Jung
Questa è la tua vita e la mia
Signor Jung
Guarda quello?
Hai riso!
Posso dire che sei un mio fan perché hai riso!
Okay vedo
Posso andare ora?
Vedo
Grazie signor Jung Cosa certa!
Signora No
Ridere
Ridi come facevi allora
Grazie
Per restare lì dentro
Per non arrendersi
Grazie
signora
Non ho mai visto questo colore prima
NOH EUNBI 29 ANNI AUTORE TV
Cosa significa?
Destra
Ho ordinato al Tech Team di
aggiornare quell'app The Red Light
No Eunbi
probabilmente non proverà ad uccidersi
Non di nuovo
Quindi significa che ci siamo riusciti
Non spiega mai completamente nulla
Il tempo dovrebbe essere bello domani
Ma
Ma se avessimo davvero fallito?
Cosa sarebbe successo alla signora Noh?
Sarebbe andata all'inferno camminando per sempre con un rimpianto senza fine
ascoltando coloro che ancora vivono piangono
Sembra davvero duro
Cosa ha fatto la signora Noh per essere punita?
Non è una punizione ma un prezzo
Il prezzo di una scelta
Una scelta di chi ha più paura del domani che della morte
Quindi pagano il prezzo camminando con rimpianto
Voi due andate a casa
Che cosa?
Dove sta andando la signora Koo?
È qui che le cose iniziano davvero per lei
Signora Kim per favore venga sul set adesso
Bene
La signora Koo?
Ti darò un'ultima possibilità
Scusate sinceramente con Eunbi
Questo è così fastidioso
Perché lo stai facendo adesso? Cosa volete che faccia?
Ti ho dato una possibilità
Ma tu solo
rifiutato
Qualunque
Le persone come te dicono sempre che stavi solo
scherzando dopo aver calpestato l'anima di qualcuno
Ma è l'inferno per quelli sul lato ricevente
Lo sai che?
Sto morendo Aspetta!
Non hai sofferto nemmeno un po' del dolore che ha provato Eunbi
La tua vita deve essere davvero divertente
Sono annoiato come una merda con la vita
Ridi quanto vuoi
Ridere!
Ehi ridi Te lo dico io ridi
Ridere
Basta basta Ridere!
Per favore fermati
Ehi
Ascolta da vicino
D'ora in poi ridi ogni volta che
senti questo qualunque cosa accada
Cos'è questo?
Aiuto
Mi spiace
Per favore mi dispiace
Per favore non
Mi spiace
non lo farò mai più
Per favore lasciami vivere
È passato appena un momento e stai implorando per la tua vita?
Quando Eunbi sopportò quell'inferno
piangendo ogni giorno finché non ha pensato di uccidersi
Kim Hyewon l'autore del popolare webtoon Boksun
un webtoon sulla punizione dei bulli per conto delle vittime
sta provocando una protesta pubblica come è stato rivelato
che era una prepotente quando era una studentessa
Un forum di discussione online ha rivelato che la signora Kim
No
D'ora in poi sarai odiato da chi non ti ha mai incontrato
E quelle parole mangeranno la tua anima
Comunque sarebbe meglio per te vivere
Perché l'inferno in cui andresti dopo la morte è molto più orribile
Cosa farà adesso Hyewon?
Cosa ne pensi?
È fottuta
Buona
Era una tale esibizione L'ha portato lei stessa
Credi che non ce la faremo anche noi vero?
Cosa abbiamo fatto?
Destra Cosa abbiamo fatto?
Hai fatto molto
Ora è il tuo turno
La signora Kim rimane in silenzio sulle accuse di bullismo
In un'altra nota i produttori di Celebrity erano a conoscenza di
questo fatto e tuttavia hanno deciso di mandare in onda il programma
nonostante il fatto che uno dei membri del personale
sia stato una vittima causando grande shock
Anche se tali accuse si rivelassero vere sarà difficile
intraprendere un'azione legale poiché è passato molto tempo
Se non ci sono prove quelli che si sono fatti avanti
Sì questo è Noh Eunbi
Sono le vittime che soffrono in silenzio anche oggi
Se hai bisogno di ulteriori informazioni
Farò un colloquio
Te l'avevo detto che avrebbe funzionato
L'hai tagliato vicino però
mi chiedevo perché
Perché all'improvviso mi stai facendo pressioni minacciando di sciogliere la squadra
Perché altrimenti? Voglio che tu conosca già quella persona
La persona che devi davvero salvare
Quando posso incontrare quella persona comunque?
Quella persona è anche reale?
Sicuramente incontrerai quella persona un giorno
Perché è così che otterrai ciò che desideri
Come sta il nuovo ragazzo?
Non sembrava fare così male
Anche un orologio rotto va bene due volte al giorno
Quindi è un idiota
Hai ragione
Ma non è così cattivo
Allora perché non lavori con lui? No
Non voglio
Non hai ancora deciso?
No
Ho deciso
Ciao!
Lui è qui! Finalmente è qui!
Ciao Piacere di conoscerti
Cavolo sembri in salute!
Oh il nostro principiante è qui!
È di bell'aspetto
Non vedo l'ora di lavorare con te
Farò del mio meglio!
SQUADRA DI MONTAGGIO CHOI JUNWOONG
Bevi
Tira quel fotogramma a destra
Solo un po' all'inizio
No di lato
Solo un po' di più
Sì là
Buona
Va bene
Sei bravo
Hai solo bisogno di essere più veloce
Sei bravo principiante
Ancora un po' di lavoro e sforzerà toccanti video flashback
Buona
È un bene che tu non sia andato nelle altre squadre
Il nostro team è fantastico per dare uno sguardo alla vita
È giusto
Oh com'era il Team RM? Destra
Non sono davvero deprimenti?
Sempre a che fare con persone che cercano di uccidersi
Non è questo il modo di vivere
Ma perché lo fanno?
Sono deboli di volontà?
La maggior parte delle volte si
Bene immagino che sia vero
Quando modifichi i video per quelle
persone pensano solo alla loro sofferenza
anche io ce la faccio dura!
Senza senso Abbiamo le cose più difficili
Non sopportano le cose più piccole
Nemmeno io voglio morire così!
È ancora più vero dopo averlo visto di persona giusto?
No!
Attenzione prego Presto nella stanza 203
Vogliono solo sorridere e vivere una vita normale
Non è che vogliano morire
È che semplicemente non volevano vivere così
Così
non parlarne così
quando non sai niente di loro!
Non mi rispondi? Destra
Sì Sicuro
Perché dovevi dirlo e rovinare tutto?
Attesa
Questo significa che devo rimanere in coma per tre anni prima di svegliarmi?
Forse
mi lasceranno fuori dai guai se dico loro che sono diventato temporaneamente pazzo
Ho pensato che se ti avessi spaventato un po' di più
mi pregheresti di
salvarti di lasciarti uscire
o per farti dimenticare
Eppure non mi hai mai chiamato nemmeno una volta
Lasciami vivere allora
Non ti credo
O fammi uscire allora
Stai mentendo
Sono sincero
Non importa
Com'è questo posto all'inferno quando non provi rimpianto o risentimento?
Ti ricordi? Il giorno in cui sei arrivato
Mi hai chiesto qualcosa
Devo esaudire quel desiderio?
Quindi d'ora in poi lavora a Jumadeung
E un giorno quando sarà il momento
apparirà la persona che devi salvare
Devi salvarli dalla loro morte
Cioè se vuoi che il tuo desiderio sia esaudito
Così
la scelta è tua
Quindi pensaci
Chi è quella persona?
Qualcuno che si toglierà la vita
Salva la povera anima che ha
dimenticato cos'è un dono la vita
Capisco
No
Perché dovremmo riprenderlo dopo che ha fatto i capricci e se n'è andato?
Beh avresti dovuto tenerlo meglio
Quindi lo prendi come parte del team di gestione del libro
Me? Perché la nostra squadra?
Non possiamo neanche noi
Tutti quei certificati ma nessuno per i caratteri cinesi
E il team di supporto tecnico?
Non conosce i computer
Vergogna
Va bene se è così
Quindi
Choi Junwoong tornerà in Lo prenderò io
Lo prenderò
Koo Ryeon
No
Immagino che ora sia il Team Manager Koo
Avrei dovuto riconoscerti quel giorno
Lascia andare
No per favore Aiutami
Non volevo morire così
Lascia andare No
No Per favore
Lascia andare!
Non incontriamoci a meno che non stia scortando casi di suicidio
È sgradevole
EPILOGO
Attesa Non ho il mio telefono
Manager
Cosa devo fare?
Hai bisogno di aiuto? Mi hai spaventato
Mi scusi signore
mi dispiace ma
potresti passarmi della carta igienica?
IO
anche bisogno di aiuto
Non hai neanche la carta igienica?
Amico sono già abbastanza occupato
Cosa stai facendo?
Mi aiuterai?
Di cosa stai parlando?
Quindi ottieni due quadrati
Cosa sei pazzo?
Mi aiuterai?
Hai un quadrato ora Come dovrei pulire
con un solo quadrato?
Attaccalo al sedere
o aiutami
Accidenti
Signor Jung
Me?
Vorrei proteggere la tua dignità
Dove stiamo andando? Fretta!
Attesa! Manager prendi la mia giacca e il mio telefono!
Sì tienili!
Amico è così scomodo
Dai cosa stai facendo?
Da oggi il Choi Junwoong della Terra dei Viventi non esiste più
Dammi il rapporto Nome Namgung Jaesoo
Sta studiando per l'esame dell'Accademia di Polizia
Cosa ho fatto di così sbagliato?
Come mai sono l'unico che non ce la fa?
È l'amico più intimo di Junwoong
Jaesoo
Sei fuori di testa Namgung Jaesoo?
Manderò la mia gente in anticipo Team Manager Koo
Il pollo fritto dovrebbe fare il trucco!
Il pollo che Jaesoo mangiava con suo padre quando aveva circa sei anni
Anche se sei un Mietitore non c'è modo di andare nel passato
Quindi creiamo un modo
Tieni d'occhio Jaesoo
Traduzione dei sottotitoli di Jungin Park