1
00:00:54,000 --> 00:00:57,160
Tadi Pak Cik Toni buat rondaan, bukan?
2
00:00:58,320 --> 00:00:59,560
Mungkin juga.
3
00:01:03,440 --> 00:01:05,319
Terlepaslah peluang untuk kita keluar.
4
00:01:08,880 --> 00:01:10,600
Habis itu, macam mana?
5
00:01:11,520 --> 00:01:12,840
Apa kita nak buat?
6
00:01:13,520 --> 00:01:14,760
Saya minta maaf.
7
00:01:16,960 --> 00:01:17,920
Tak perlu minta maaf.
8
00:01:19,080 --> 00:01:20,600
Salah saya.
9
00:01:20,680 --> 00:01:22,000
Saya yang ajak awak
main permainan bodoh tadi.
10
00:01:23,480 --> 00:01:27,000
Tak bodohlah. Seronok saya main tadi.
11
00:01:30,000 --> 00:01:33,360
Apa pun, terima kasih sebab telah
mengembalikan zaman kanak-kanak saya.
12
00:01:34,040 --> 00:01:35,720
Seronok rasanya.
13
00:01:36,640 --> 00:01:37,840
Jadi kita tunggu saja
sampai pintu ini terbuka.
14
00:01:37,920 --> 00:01:39,640
Baru dapat keluar.
15
00:01:39,720 --> 00:01:41,480
Tak dapat nak buat apa-apa.
16
00:01:43,400 --> 00:01:44,840
Awak nak main permainan lain tak?
17
00:01:46,440 --> 00:01:47,680
Jomlah.
18
00:01:48,560 --> 00:01:50,880
- Boleh juga.
- Saya pun ada benda yang seronok.
19
00:01:57,280 --> 00:01:58,360
Apa ini?
20
00:01:58,440 --> 00:02:00,680
Ambil satu.
21
00:02:00,760 --> 00:02:02,520
- Ambil ini?
- Ya.
22
00:02:02,600 --> 00:02:04,200
Okey. Aduh.
23
00:02:05,400 --> 00:02:06,640
Nak letak mana?
24
00:02:06,720 --> 00:02:10,160
Awak letak di sini, sama macam saya punya.
25
00:02:10,240 --> 00:02:12,320
Okey. Lepas itu?
26
00:02:12,400 --> 00:02:13,880
Ambil satu lagi…
27
00:02:15,880 --> 00:02:17,640
Ambil satu lagi…
28
00:02:19,720 --> 00:02:21,880
Apa ini? Untuk tarian Iban?
29
00:02:22,920 --> 00:02:25,480
Nanti awak akan tahu.
Salah! Sepatutnya melintang.
30
00:02:25,560 --> 00:02:29,440
- Macam ini?
- Satu lagi letak di sini.
31
00:02:29,520 --> 00:02:30,840
Okey.
32
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
Satu lagi letak di sini.
33
00:02:37,120 --> 00:02:38,880
- Di sini.
- Sini?
34
00:02:38,960 --> 00:02:40,360
Ya.
35
00:02:40,440 --> 00:02:41,520
Okey.
36
00:02:41,600 --> 00:02:44,680
- Apa ini? Tanda pagar?
- Tunggu sekejap.
37
00:02:44,760 --> 00:02:45,760
Okey.
38
00:02:51,960 --> 00:02:53,720
Ini apa pula?
39
00:02:54,400 --> 00:02:58,760
Ini saya punya. Dan ini awak punya.
40
00:03:00,160 --> 00:03:04,160
- Kita main X dan O.
- Okey, mari!
41
00:03:04,240 --> 00:03:05,320
Siapa nak mulakan?
42
00:03:05,400 --> 00:03:07,480
Awaklah. Sebab awak menang tadi?
43
00:03:07,560 --> 00:03:08,560
Saya mulakan?
44
00:03:08,640 --> 00:03:09,800
- Ya.
- Okey!
45
00:03:17,600 --> 00:03:19,400
Hei, memang warna birukah?
46
00:03:20,920 --> 00:03:21,800
Apa?
47
00:03:21,880 --> 00:03:23,640
Tasik biru? Warnanya memang biru?
48
00:03:25,240 --> 00:03:27,480
Sebenarnya saya pun tak tahu.
49
00:03:27,560 --> 00:03:29,720
Saya tak ingat. Sudah lama tidak ke sana.
50
00:03:31,760 --> 00:03:33,520
Sama seperti memori saya.
51
00:03:34,840 --> 00:03:37,920
Mesti seronok kalau dapat patah
balik ke zaman sekolah rendah.
52
00:03:38,520 --> 00:03:44,040
Bagi saya zaman sekolah
rendah adalah zaman yang paling seronok.
53
00:03:44,120 --> 00:03:48,760
Tak perlu fikirkan
apa-apa kecuali bermain.
54
00:03:51,640 --> 00:03:52,880
Awak tak rasa begitu?
55
00:03:54,560 --> 00:03:57,560
Tidak semua orang
mempunyai pengalaman yang sama.
56
00:03:58,360 --> 00:03:59,720
Awak tak suka zaman itu?
57
00:04:03,320 --> 00:04:04,840
Bukan saya tak suka sekolah.
58
00:04:05,440 --> 00:04:11,880
Pada saya, ada bahagian yang seronok,
cuma tidak fikir untuk ulang zaman itu.
59
00:04:11,960 --> 00:04:14,760
Okey. Tapi kenapa?
60
00:04:14,840 --> 00:04:16,000
Baiklah.
61
00:04:16,839 --> 00:04:18,079
Awak budak jenis yang aktif,
62
00:04:19,240 --> 00:04:21,880
mahir bersukan, pandai belajar…
63
00:04:21,959 --> 00:04:24,800
dan budak popular zaman sekolah.
64
00:04:24,880 --> 00:04:25,920
Memanglah awak seronok.
65
00:04:30,360 --> 00:04:31,200
Macam mana tahu?
66
00:04:35,840 --> 00:04:37,280
Saya main teka sahaja.
67
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
Okey.
68
00:04:48,040 --> 00:04:52,200
Pengalaman saya
berbeza dengan pengalaman awak.
69
00:04:53,120 --> 00:04:56,600
Zaman sekolah dahulu, saya bukan sesiapa.
70
00:04:57,200 --> 00:05:00,760
Saya pergi ke kelas dan selepas itu balik.
71
00:05:00,840 --> 00:05:04,360
Ulangi benda yang sama.
Setiap hari rutin yang sama.
72
00:05:04,440 --> 00:05:08,040
- Jadi sendu dan bosan.
- Rupanya.
73
00:05:08,720 --> 00:05:11,920
Kita berdua sangat berbeza.
74
00:05:13,080 --> 00:05:17,600
Saya tidak pernah
terfikir nak ulangi masa dahulu.
75
00:05:18,280 --> 00:05:24,280
Bagi saya, seburuk mana
keadaan sekarang, itulah yang terbaik.
76
00:05:26,520 --> 00:05:29,240
Ramai orang yang risau tentang hari esok.
77
00:05:29,920 --> 00:05:34,000
Kalau tidak, mereka
resah tentang hari kelmarin.
78
00:05:38,320 --> 00:05:42,840
Jarang ada orang yang menghargai hari ini.
79
00:05:54,480 --> 00:05:56,800
Apa pun, dulu mak saya selalu pesan.
80
00:05:56,880 --> 00:06:00,120
Jangan risaukan hari esok.
Kerana hari esok
81
00:06:00,200 --> 00:06:02,440
akan risaukan tentang hal-halnya sendiri.
82
00:06:02,520 --> 00:06:04,920
Lagipun, benda yang
telah lepas, biarkan lepas.
83
00:06:05,520 --> 00:06:07,480
Tak guna nak minta benda yang mustahil.
84
00:06:08,960 --> 00:06:12,920
Biasalah. Orang akan minta
benda yang mereka tidak ada.
85
00:06:13,000 --> 00:06:14,160
Walaupun ia mustahil.
86
00:06:15,800 --> 00:06:17,200
Awak betul.
87
00:06:17,960 --> 00:06:19,160
Okey.
88
00:06:20,080 --> 00:06:22,920
Bagaimana kalau awak diberi peluang…
89
00:06:23,000 --> 00:06:27,040
untuk ulang kembali masa
apabila ibu bapa awak masih hidup?
90
00:06:27,120 --> 00:06:27,960
Apa awak nak lakukan?
91
00:06:32,720 --> 00:06:34,640
Eh,
92
00:06:34,720 --> 00:06:38,920
saya minta maaf, saya tidak sengaja.
Saya tidak berniat membuat awak sedih.
93
00:06:39,000 --> 00:06:40,840
Maaf, ya? Bodohnya saya.
94
00:06:40,920 --> 00:06:42,840
Tidak mengapalah.
95
00:06:42,920 --> 00:06:47,120
Saya dah lama terima
kenyataan mereka sudah tiada.
96
00:06:47,200 --> 00:06:52,840
Saya cuma berfikir,
kalau saya ulangi masa mereka masih ada…
97
00:06:52,920 --> 00:06:59,200
Maksudnya saya akan
ulangi rasa sakit kehilangan ibu bapa.
98
00:07:00,400 --> 00:07:04,680
- Oh.
- Jadi, tak mungkin…
99
00:07:05,200 --> 00:07:07,240
Tak mungkin saya ulangi.
100
00:07:07,320 --> 00:07:08,480
Okey.
101
00:07:08,560 --> 00:07:09,600
Tapi kalaulah dapat?
102
00:07:10,200 --> 00:07:14,080
- Mustahil.
- Saya cakap, kalau dapat.
103
00:07:14,160 --> 00:07:16,000
Mustahil.
104
00:07:16,080 --> 00:07:18,960
Saya cakap 'kalau'. Kalau dapat.
105
00:07:19,040 --> 00:07:23,160
Kalau dapat, semua orang
akan cuba mengubah segalanya.
106
00:07:23,240 --> 00:07:25,240
Termasuk awak dan saya sekali, bukan?
107
00:07:25,320 --> 00:07:31,520
Ya, tapi aku sendiri pun
tidak tahu apa yang harus diubah.
108
00:07:34,360 --> 00:07:36,040
Tapi, benar apa yang awak cakap.
109
00:07:36,120 --> 00:07:38,640
Kita tidak akan dapat mengubah masa lalu.
110
00:07:38,720 --> 00:07:40,760
Walaupun benda itu baru sahaja terjadi.
111
00:07:40,840 --> 00:07:41,920
Sudah terlepas.
112
00:07:42,000 --> 00:07:46,080
Walaupun sesaat atau seminit,
itu masa yang telah lalu.
113
00:07:48,320 --> 00:07:52,920
Mesti senang, kalau
hidup ini ada butang undo?
114
00:07:53,000 --> 00:07:57,560
Butang undo? Dalam kehidupan sebenar?
115
00:07:57,640 --> 00:07:59,520
Ya, butang undo.
116
00:07:59,600 --> 00:08:02,560
Awak bayangkan,
awak tengah menaip sesuatu.
117
00:08:02,640 --> 00:08:05,560
Kemudian awak tekan butang ‘undo’.
118
00:08:05,640 --> 00:08:07,920
Lalu semuanya, tak pernah terjadi.
119
00:08:08,520 --> 00:08:11,000
- Oh.
- Macam itulah.
120
00:08:11,880 --> 00:08:16,440
Tapi kalau kita ada.
Masalahnya, kita tidak ada butang ‘undo’.
121
00:08:16,520 --> 00:08:18,600
- Boleh saya guna benda ini?
- Boleh.
122
00:08:19,400 --> 00:08:25,920
Saya letak di sini… Saya menang.
123
00:08:28,400 --> 00:08:31,000
Saya nak tekan butang
‘undo’ itu sekarang, boleh tak?
124
00:08:31,080 --> 00:08:34,240
Nak tekan? Tak boleh. Saya dah menang.
125
00:08:34,320 --> 00:08:38,360
Mungkin, saya yang beri peluang
awak menang? Saya kasihan tengok awak.
126
00:08:39,640 --> 00:08:41,799
Yalah, awak beri peluang.
127
00:08:41,880 --> 00:08:44,960
Kalau macam itu,
apa kata kita main satu lagi pusingan?
128
00:08:45,040 --> 00:08:46,520
Betul?
129
00:08:46,600 --> 00:08:48,200
Betul awak takkan nangis jika kalah?
130
00:08:48,280 --> 00:08:50,640
Awak yang akan menangis nanti.
131
00:08:50,720 --> 00:08:53,320
- Okey.
- Jom, kemas.
132
00:08:54,040 --> 00:08:55,760
Saya akan main betul-betul.
133
00:09:24,760 --> 00:09:25,880
Okey.
134
00:09:25,960 --> 00:09:28,320
Saya sediakan semua
untuk bermain permainan seterusnya.
135
00:09:28,400 --> 00:09:32,320
Saya nak ajak awak main
batu seremban, tapi bosanlah.
136
00:09:32,400 --> 00:09:33,360
Kita main batu ketam?
137
00:09:34,200 --> 00:09:35,840
- Batu ketam?
- Pernah main tak?
138
00:09:35,920 --> 00:09:38,760
Mestilah pernah. Semua
perempuan pandai main permainan itu.
139
00:09:38,840 --> 00:09:40,800
Tak semestinya. Kalau awak pandai, jom.
140
00:09:40,880 --> 00:09:41,800
Okey.
141
00:09:42,920 --> 00:09:44,280
Aduhai.
142
00:09:44,800 --> 00:09:45,960
Ini boleh.
143
00:09:56,480 --> 00:09:58,520
Jangan pandang saya macam itu.
144
00:09:59,720 --> 00:10:02,520
Saya ada tujuh orang
kakak, jadi jangan hairan.
145
00:10:04,080 --> 00:10:05,880
Ya, tujuh orang kakak.
146
00:10:05,960 --> 00:10:08,440
Cuba bayangkan, dari kecil saya
dah bermain dengan tujuh orang kakak.
147
00:10:09,040 --> 00:10:10,960
Jadi saya selalu main permainan perempuan.
148
00:10:11,040 --> 00:10:13,440
Pernah sekali, mereka pakaikan saya gaun…
149
00:10:13,520 --> 00:10:16,440
tapi melukis misai di muka saya.
150
00:10:16,520 --> 00:10:20,880
Awak bayangkan, budak lelaki
pakai gaun tapi bermisai pula.
151
00:10:23,840 --> 00:10:25,600
Peliklah tapi lawak.
152
00:10:26,240 --> 00:10:28,040
Baguslah kalau awak rasa ia kelakar.
153
00:10:28,120 --> 00:10:34,960
Ada satu hari, mereka mengikat saya
di pokok dan suruh saya menjadi rama-rama.
154
00:10:35,040 --> 00:10:37,000
- Rama-rama?
- Ya.
155
00:10:39,120 --> 00:10:40,920
Nakalnya kakak-kakak awak.
156
00:10:42,760 --> 00:10:43,840
Itulah.
157
00:10:43,920 --> 00:10:49,120
Tapi saya dikira beruntung
sebab saya ada tujuh
158
00:10:49,200 --> 00:10:51,800
orang kakak jadi ramai yang
takut dengan mereka.
159
00:10:51,880 --> 00:10:53,560
Jadi saya tak kena buli.
160
00:10:54,160 --> 00:10:57,160
Seronoknya. Saya cemburu dengan awak.
161
00:10:59,160 --> 00:11:00,520
Giliran saya?
162
00:11:00,600 --> 00:11:02,080
Awak tidak ada adik-beradik?
163
00:11:02,160 --> 00:11:03,640
- Saya?
- Ya.
164
00:11:03,720 --> 00:11:04,840
Tiada.
165
00:11:06,360 --> 00:11:07,520
Awak anak tunggal?
166
00:11:07,600 --> 00:11:08,760
Ya, hanya saya seorang.
167
00:11:15,000 --> 00:11:17,440
Mak ayah awak masih ada?
168
00:11:18,040 --> 00:11:19,280
Masih ada.
169
00:11:19,360 --> 00:11:21,640
Mak dan ayah saya
tinggal di rumah kakak-kakak saya.
170
00:11:21,720 --> 00:11:25,160
Mereka bergilir-gilir.
Minggu ni rumah kakak saya yang ini.
171
00:11:25,240 --> 00:11:26,560
Minggu depan rumah kakak lain.
172
00:11:26,640 --> 00:11:28,800
Minggu seterusnya di rumah
kakak lain. Macam itulah.
173
00:11:30,120 --> 00:11:34,840
Awak ada pergi melawat kakak-kakak awak?
Masa mak ayah awak di rumah mereka?
174
00:11:39,120 --> 00:11:40,360
Ada.
175
00:11:41,360 --> 00:11:42,760
Tapi…
176
00:11:44,000 --> 00:11:45,680
sebenarnya tidak ada.
177
00:11:46,680 --> 00:11:51,040
Sebenarnya, saya dah tak tahu di
mana ibu bapa saya berada sekarang.
178
00:11:51,120 --> 00:11:53,920
Di rumah kakak yang mana…
Saya hilang jejak.
179
00:11:58,440 --> 00:12:00,640
Saya dah lama tak berjumpa mereka.
180
00:12:02,160 --> 00:12:03,000
Kenapa?
181
00:12:03,800 --> 00:12:04,960
Entahlah.
182
00:12:06,160 --> 00:12:10,000
- Mungkin saya sibuk.
- Bila kali terakhir cakap dengan mereka?
183
00:12:12,880 --> 00:12:16,480
Julai? Pada hari jadi saya.
184
00:12:17,080 --> 00:12:21,920
Julai? Dah nak setahun berlalu.
185
00:12:22,000 --> 00:12:24,560
Awak ini terlampau sibuk
sampai tak sempat jumpa mereka.
186
00:12:25,200 --> 00:12:27,920
Kalau saya ada tujuh orang kakak,
187
00:12:30,000 --> 00:12:33,080
setiap hari saya akan pergi ke rumah
mereka untuk makan bersama.
188
00:12:33,160 --> 00:12:38,000
Bayangkan, tujuh hari dan
tujuh orang kakak. Sehari seorang.
189
00:12:40,120 --> 00:12:44,960
Cemburu betul saya dengan awak. Mesti
seronok ada keluarga besar macam awak.
190
00:12:46,440 --> 00:12:47,920
Yalah.
191
00:12:48,920 --> 00:12:50,440
Hebatlah awak main.
192
00:12:51,800 --> 00:12:56,120
Sudahlah, bosan pula.
Apa kata kita main benda lain?
193
00:12:56,800 --> 00:12:58,200
Main apa?
194
00:13:01,200 --> 00:13:02,280
Buka kasut awak.
195
00:13:03,320 --> 00:13:04,200
Kenapa?
196
00:13:04,280 --> 00:13:07,400
Buka sajalah. Awak takut kaki awak berbau?
197
00:13:12,560 --> 00:13:14,800
Apa pula ini?
198
00:13:18,200 --> 00:13:21,560
Beri semula kasut saya!
199
00:13:46,360 --> 00:13:49,000
Sudah cukup! Saya mengalah!
200
00:13:50,960 --> 00:13:54,120
Saya tak sangka,
hebatnya awak main permainan ni.
201
00:13:54,200 --> 00:13:56,960
Saya pun tak sangka
sebab tak pernah main sebelum ini.
202
00:13:57,040 --> 00:13:58,360
- Betulkah?
- Ya.
203
00:14:08,800 --> 00:14:10,240
Kita rehat dulu, Ujang.
204
00:14:10,800 --> 00:14:11,920
Saya penat selalu menang.
205
00:14:12,000 --> 00:14:15,080
Wah, selalu menang?
206
00:14:15,160 --> 00:14:19,160
Kalau macam itu,
kita akan main lagi nanti…
207
00:14:22,960 --> 00:14:26,000
Okey, kita main lagi nanti.
208
00:14:32,000 --> 00:14:33,360
Baiklah.
209
00:14:34,320 --> 00:14:35,840
- Selamat tinggal.
- Eh?
210
00:14:36,600 --> 00:14:39,240
- Saya nak pergi ambil air.
- Saya nak.
211
00:14:39,320 --> 00:14:40,560
Tunggulah.
212
00:14:47,520 --> 00:14:49,720
Bila kali terakhir awak berjumpa mereka?
213
00:14:49,800 --> 00:14:53,160
Kalau saya ada tujuh orang kakak,
214
00:14:53,240 --> 00:14:56,400
setiap hari saya akan pergi ke rumah
mereka untuk makan bersama.
215
00:14:56,480 --> 00:14:59,520
Mesti seronok ada
keluarga besar macam awak.
216
00:15:01,680 --> 00:15:03,320
Awak ada rancangan cuti semester nanti?
217
00:15:04,200 --> 00:15:05,640
- Cuti semester?
- Ya.
218
00:15:09,160 --> 00:15:12,760
Macam biasalah, sayang.
Saya nak pulang kampung.
219
00:15:14,440 --> 00:15:16,320
Bukankah kita nak pergi ke Langkawi?
220
00:15:16,400 --> 00:15:18,640
Semalam saya dah cakap, dah lupa?
221
00:15:21,560 --> 00:15:24,320
Tak, saya tak lupa. Saya ingat.
222
00:15:24,400 --> 00:15:25,400
Jadi?
223
00:15:25,480 --> 00:15:31,080
Tapi saya rasa kita terburu-buru.
224
00:15:31,160 --> 00:15:35,680
Tiba-tiba saja. Lagipun,
kita masih ada cuti panjang, bukan?
225
00:15:35,760 --> 00:15:39,400
Taklah. Lagipun awak
dah kemas barangan awak.
226
00:15:39,480 --> 00:15:41,040
Hanya tunggu nak pergi.
227
00:15:41,120 --> 00:15:46,880
Tiket penerbangan untuk lusa
masih ada. Kita pergilah selepas…
228
00:15:46,960 --> 00:15:49,160
kertas ujian terakhir awak. Boleh?
229
00:15:50,680 --> 00:15:52,920
Sebenarnya sayang,
230
00:15:54,120 --> 00:15:56,760
saya dah janji
dengan Kak Long saya akan balik.
231
00:15:58,240 --> 00:16:00,000
Marilah, sayang.
232
00:16:00,080 --> 00:16:04,880
Ini kali pertama kita mahu
bercuti bersama. Mesti seronok.
233
00:16:09,680 --> 00:16:14,000
Kak Long, Ujang nak pinjam sedikit duit
234
00:16:14,080 --> 00:16:17,240
untuk ke Langkawi cuti semester ini.
235
00:16:17,320 --> 00:16:21,600
Langkawi? Kenapa tiba-tiba?
Maknanya Ujang tak baliklah?
236
00:16:24,960 --> 00:16:28,000
Ya, tak balik cuti ini.
237
00:16:28,080 --> 00:16:33,920
Bukan apa, Kak Long. Semester ini sangat
susah dengan pelbagai kerja dan tugasan.
238
00:16:34,000 --> 00:16:39,960
Jadi Ujang fikir nak pergi
bercuti masa ini, Kak Long. Boleh tak?
239
00:16:40,040 --> 00:16:42,800
Budak zaman sekarang
pandai fikir nak bercuti memanjang.
240
00:16:42,880 --> 00:16:46,080
Mak dan ayah dah tak sabar
nak tunggu awak pulang, Ujang.
241
00:16:46,160 --> 00:16:52,920
Semester depan, Ujang janji
akan pulang. Tolonglah, Kak Long.
242
00:16:53,000 --> 00:16:56,160
Baiklah. Nanti Kak Long
hantarkan duit belanja.
243
00:16:57,240 --> 00:16:59,400
Terima kasih, Kak Long. Sayang Kak Long!
244
00:17:04,960 --> 00:17:09,520
Ujang, saya ingat awak
serius dengan rancangan kita.
245
00:17:13,720 --> 00:17:17,800
Memang saya serius dengan
rancangan kita. Apa masalahnya?
246
00:17:18,400 --> 00:17:22,359
Saya hanya minta awak biarkan
saya sambung pelajaran saya dahulu.
247
00:17:23,839 --> 00:17:25,440
Ujang…
248
00:17:25,520 --> 00:17:29,800
saya lebih suka awak
tinggal di sini dan terus kerja.
249
00:17:31,160 --> 00:17:33,880
Saya tinggal setahun
sahaja lagi untuk tamat belajar.
250
00:17:33,960 --> 00:17:35,920
Dengan cara itu,
kita akan sentiasa bersama.
251
00:17:37,600 --> 00:17:41,920
Kalau awak pergi Kuala Lumpur,
apa yang akan terjadi dengan kita?
252
00:17:42,000 --> 00:17:45,000
Terpisah dan awak akan
tinggalkan saya seorang diri.
253
00:17:45,640 --> 00:17:49,840
Taklah. Saya akan buat
panggilan video setiap hari dengan awak.
254
00:17:51,320 --> 00:17:56,080
Tak sama. Awak sendiri tahu
hubungan jarak jauh takkan kekal.
255
00:17:57,520 --> 00:17:59,440
Saya tak mahu melepaskan awak.
256
00:18:01,080 --> 00:18:03,440
Saya faham, sayang.
257
00:18:03,520 --> 00:18:05,200
Bagaimana saya nak terangkan?
258
00:18:05,920 --> 00:18:08,080
Tapi saya minta awak jangan khuatir.
259
00:18:08,760 --> 00:18:10,840
Satu hal lagi.
260
00:18:12,040 --> 00:18:14,800
Awak sendiri tahu keluarga
awak bukan orang yang senang.
261
00:18:14,880 --> 00:18:19,520
Kalau awak sambung belajar,
awak akan makin membebankan mereka.
262
00:18:20,640 --> 00:18:22,600
Awak dah fikir masak-masak?
263
00:18:22,680 --> 00:18:24,040
Lagipun…
264
00:18:25,040 --> 00:18:27,200
lebih bagus awak
terus mula bekerja di sini.
265
00:18:28,200 --> 00:18:32,760
Tiba masanya untuk
awak fikirkan masa depan kita.
266
00:18:33,720 --> 00:18:36,120
Lagi cepat awak bekerja,
lagi cepat kita akan kahwin.
267
00:18:38,560 --> 00:18:41,320
Baiklah, nanti saya fikirkan lagi.
268
00:18:41,400 --> 00:18:46,160
Apa? Itu keputusan awak?
Kenapa tak bincang dulu dengan keluarga?
269
00:18:46,240 --> 00:18:49,520
Bila kakak cakap keluarga yang
tanggung, maknanya kami mampu.
270
00:18:49,600 --> 00:18:51,280
Asalkan awak belajar bersungguh-sungguh.
271
00:18:51,360 --> 00:18:54,280
Jangan beri alasan
sebab takut menyusahkan keluarga.
272
00:18:54,360 --> 00:18:57,040
Awak sendiri yang cakap
awak nak jadi arkitek.
273
00:18:57,680 --> 00:18:59,720
Itu betul, kak.
274
00:18:59,800 --> 00:19:00,840
Okey.
275
00:19:01,560 --> 00:19:05,040
Beri saya sedikit masa, kak. Saya yakin
saya boleh jadi arkitek nanti.
276
00:19:05,120 --> 00:19:07,400
Tolonglah, kak.
277
00:19:07,480 --> 00:19:11,040
Awak sudah nekad awak
tidak mahu sambung belajar?
278
00:19:11,120 --> 00:19:13,720
Ya, Ujang sudah nekad.
279
00:19:13,800 --> 00:19:15,920
Kakak sangat kecewa dengan awak, Ujang.
280
00:19:16,000 --> 00:19:18,400
Kakak…
281
00:19:18,480 --> 00:19:21,480
Kakak!
282
00:19:26,560 --> 00:19:28,000
- Terima kasih, abang.
- Sama-sama.
283
00:19:28,080 --> 00:19:29,520
- Ini awak punya.
- Baik.
284
00:19:30,680 --> 00:19:32,480
Berapa hari lagi baki cuti awak?
285
00:19:32,560 --> 00:19:33,760
Lima hari. Kenapa?
286
00:19:33,840 --> 00:19:36,280
Bagus. Awak balik
dengan saya cuti Krismas nanti?
287
00:19:38,080 --> 00:19:40,040
Sayang, saya dah
janji dengan mak ayah saya.
288
00:19:40,120 --> 00:19:41,880
Hari itu bukan awak dah balik raya?
289
00:19:41,960 --> 00:19:44,560
Ya, dah balik tapi untuk dua hari sahaja.
290
00:19:44,640 --> 00:19:46,280
Saya tak sempat berjumpa mak ayah.
291
00:19:46,360 --> 00:19:51,560
Sayang, awak ada ramai kakak
untuk jaga mak ayah awak, tapi saya?
292
00:19:51,640 --> 00:19:53,080
Saya satu-satunya anak perempuan.
293
00:19:53,160 --> 00:19:58,280
Kalau saya tak balik Krismas nanti,
sunyilah mereka. Bolehlah, untuk saya?
294
00:19:59,160 --> 00:20:00,600
Boleh, ya?
295
00:20:02,280 --> 00:20:03,560
Baiklah.
296
00:20:03,640 --> 00:20:06,320
- Kita balik ke rumah mak ayah awak.
- Okey.
297
00:20:06,400 --> 00:20:08,840
- Awak terbaik!
- Apa-apa saja untuk awak.
298
00:20:15,040 --> 00:20:20,320
Pernah tak awak terfikir,
kita sebenarnya tak serasi?
299
00:20:20,400 --> 00:20:25,920
Kasih, cinta dan sayang…
300
00:20:26,000 --> 00:20:30,200
bukan benda terpenting di dunia.
Saya penat, Ujang.
301
00:20:55,560 --> 00:20:57,360
Apa awak buat di sini?
302
00:20:57,440 --> 00:20:58,560
Awak pergi mana?
303
00:20:59,400 --> 00:21:01,000
Jangan tukar topik.
304
00:21:01,080 --> 00:21:04,520
- Saya yang tanya dulu.
- Kenapa tak jawab telefon?
305
00:21:04,600 --> 00:21:05,640
Awak pergi mana tadi?
306
00:21:06,240 --> 00:21:08,440
- Kenapa cakap begitu?
- Saya tanya awak dengan baik.
307
00:21:08,520 --> 00:21:11,040
Kenapa tak boleh jawab soalan saya?
308
00:21:11,640 --> 00:21:12,920
- Awak minum?
- Ya!
309
00:21:14,240 --> 00:21:18,800
Ya, saya minum tadi tapi belum cukup lagi!
Awak tak mahu jawab soalan saya?
310
00:21:20,120 --> 00:21:21,360
Awak tunggu!
311
00:21:24,800 --> 00:21:26,920
Hai, semua. Jimi Over di sini.
312
00:21:27,920 --> 00:21:33,040
- Hentikan!
- Malam ini saya ada
313
00:21:33,960 --> 00:21:37,560
cerita hangat untuk dikongsi.
314
00:21:37,640 --> 00:21:39,880
Awak dah bersedia?
315
00:21:41,000 --> 00:21:45,440
- Ini Diana.
- Hentikan!
316
00:21:46,040 --> 00:21:50,120
Kekasih dan bakal isteri saya.
317
00:21:50,200 --> 00:21:56,720
Tapi saya rasa dia sedang
bermain kayu tiga di belakang saya.
318
00:21:57,360 --> 00:22:00,960
- Awak berbohong dengan saya?
- Hentikan!
319
00:22:01,040 --> 00:22:02,400
Apa kata awak jelaskan kepada
320
00:22:02,480 --> 00:22:04,400
- 500 ribu pengikut saya?
- Hentikan!
321
00:22:05,080 --> 00:22:08,680
Apa awak lakukan sehingga tak dapat
menjawab panggilan telefon saya?
322
00:22:09,560 --> 00:22:11,360
Apa yang awak lakukan?
323
00:22:11,440 --> 00:22:14,560
- Hentikan! Apa semua ini…
- Sebenarnya saya tahu,
324
00:22:14,640 --> 00:22:17,560
awak curang dengan saya, bukan?
325
00:22:19,640 --> 00:22:20,760
Awak tipu saya.
326
00:22:20,840 --> 00:22:23,800
Awak pergi keluar berjumpa
dengan bekas kekasih awak, bukan?
327
00:22:23,880 --> 00:22:25,160
Betul tak?
328
00:22:26,320 --> 00:22:28,840
Apa semua ini?
Kita tengah bersiaran langsung?
329
00:22:30,320 --> 00:22:33,200
Dia minta untuk bersiaran langsung pula.
330
00:22:33,280 --> 00:22:34,320
Baik, saya lakukan…
331
00:22:34,400 --> 00:22:39,160
Cukup! Hentikan! Saya dah
penat dengan perangai cemburu awak ini.
332
00:22:41,040 --> 00:22:43,160
Memang betul saya pergi mencari Ujang.
333
00:22:44,440 --> 00:22:46,160
Itu pun sebab saya dapat tahu
334
00:22:46,240 --> 00:22:49,840
dia dipecat pada hari sama
saya putuskan hubungan kami.
335
00:22:51,040 --> 00:22:55,200
Dia telah memuat naik
video aneh di atas bumbung itu.
336
00:22:56,600 --> 00:22:58,040
Saya risau berlaku apa-apa dengannya.
337
00:22:58,120 --> 00:23:00,400
Nanti saya yang perlu bertanggungjawab.
338
00:23:03,360 --> 00:23:04,520
Beri semula!
339
00:23:06,640 --> 00:23:07,800
Saya tampar awak!
340
00:23:10,120 --> 00:23:16,720
Tamparlah. Biar ratusan ribu pengikut
341
00:23:16,800 --> 00:23:18,080
tahu lelaki jenis apa awak ini.
342
00:23:18,160 --> 00:23:20,800
Panas baran, kaki botol.
343
00:23:21,680 --> 00:23:25,040
Mungkin saya boleh beritahu
sekali awak membuat saya mengandung.
344
00:23:25,920 --> 00:23:28,880
Marilah kita bersiaran langsung.
345
00:23:54,880 --> 00:23:56,080
Oi!
346
00:23:57,000 --> 00:23:59,640
- Awak takut hantu tak?
- Apa?
347
00:24:00,640 --> 00:24:04,560
Saya ada sebuah cerita legenda seram.
348
00:24:04,640 --> 00:24:05,560
Nak dengar tak?