1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
As you know, here on the s.S.
Tipton, the crew is like family,
2
00:00:07,007 --> 00:00:08,857
and that's why I'd
like to thank you all
3
00:00:08,858 --> 00:00:10,802
for coming to celebrate
the birthday of...
4
00:00:11,261 --> 00:00:13,346
Every employee born
between march and June!
5
00:00:15,598 --> 00:00:17,851
Excuse me.
6
00:00:18,101 --> 00:00:22,272
Okay. Ta-da!
7
00:00:23,982 --> 00:00:26,860
- One cupcake for 10 people?
- Oh
8
00:00:27,610 --> 00:00:30,989
wow, Mr. Moseby, you sure
squeezed a lot of names on there.
9
00:00:31,990 --> 00:00:33,074
Who's "may?"
10
00:00:34,909 --> 00:00:36,161
I think that says "Maya."
11
00:00:36,745 --> 00:00:37,746
We ran out of icing.
12
00:00:39,873 --> 00:00:41,416
It is my birthday tomorrow.
13
00:00:41,499 --> 00:00:44,794
Oh, my gosh, happy
day-before-your-birthday!
14
00:00:44,878 --> 00:00:46,421
Thanks.
15
00:00:46,504 --> 00:00:48,757
Mr. Moseby, this birthday
celebration is pathetic.
16
00:00:48,840 --> 00:00:51,885
Coco the party panda's here.
17
00:00:55,430 --> 00:00:56,590
I think that's just his suit.
18
00:00:59,851 --> 00:01:02,771
♪ Oh ay oh, oh ay oh ♪
19
00:01:05,315 --> 00:01:08,777
♪ come along with me
and let's head out to see ♪
20
00:01:08,860 --> 00:01:13,031
♪ what this world has
for you and for me now ♪
21
00:01:13,114 --> 00:01:15,200
♪ whichever way the wind blows ♪
22
00:01:15,492 --> 00:01:17,243
- ♪ we say ♪
- ♪ hey ho, let's go ♪
23
00:01:17,327 --> 00:01:19,579
- ♪ oh ay oh ♪
- ♪ this boat's rocking ♪
24
00:01:19,662 --> 00:01:22,957
- ♪ oh ay oh ♪
- ♪ ain't no stopping us now ♪
25
00:01:23,249 --> 00:01:26,086
♪ 'cause we're
living the suite life ♪
26
00:01:26,169 --> 00:01:28,380
- ♪ oh ay oh ♪
- ♪ this boat's rocking ♪
27
00:01:28,463 --> 00:01:31,549
- ♪ oh ay oh ♪
- ♪ rocking the whole world round ♪
28
00:01:32,133 --> 00:01:36,054
♪ and we're living
the suite life now ♪
29
00:01:36,137 --> 00:01:39,224
♪ hey ho, oh ay oh, let's go ♪
30
00:01:43,770 --> 00:01:45,397
Hey, Zack, I'll
have a kiwi crush.
31
00:01:45,480 --> 00:01:47,982
Coming right up.
That'll be $200.
32
00:01:48,942 --> 00:01:50,819
For a smoothie?
Oh, that's outrageous.
33
00:01:50,902 --> 00:01:52,382
You... just give
me a glass of water.
34
00:01:53,571 --> 00:01:54,823
That'll be 50 bucks.
35
00:01:55,865 --> 00:01:56,866
That's more like it.
36
00:02:00,078 --> 00:02:02,580
Touchdown! Where's
my high-fiver?
37
00:02:07,085 --> 00:02:08,962
Look, it's Sean Kingston!
38
00:02:11,548 --> 00:02:12,549
- Oh, hey, man.
- Hi.
39
00:02:12,632 --> 00:02:14,217
Nice mobile game system.
40
00:02:14,300 --> 00:02:16,720
You like that? Check
out my refrigerator guy.
41
00:02:18,722 --> 00:02:20,015
Have a drink.
42
00:02:21,182 --> 00:02:23,309
- Thanks.
- Uh, you better give him 50 bucks.
43
00:02:27,564 --> 00:02:29,315
Hey, you're London Tipton.
44
00:02:29,399 --> 00:02:32,027
Yep, that's what it says on
this necklace daddy gave me
45
00:02:32,110 --> 00:02:33,445
in case I get lost.
46
00:02:35,905 --> 00:02:38,408
Wow, she's beautiful.
I think I'm in love.
47
00:02:39,159 --> 00:02:40,759
Yeah, yeah, yeah. You
wanna play a game?
48
00:02:42,370 --> 00:02:43,997
Yeah sure, but we
gotta make it quick,
49
00:02:44,080 --> 00:02:45,920
because my game dude's
got to use the bathroom.
50
00:02:52,255 --> 00:02:53,340
Hey, Woody.
51
00:02:54,049 --> 00:02:55,425
Hey, roomie.
52
00:02:55,884 --> 00:02:59,304
I've got two tickets to Belgium's
hottest tourist attraction.
53
00:02:59,387 --> 00:03:00,597
You in?
54
00:03:02,057 --> 00:03:04,809
"A chocolate tour
for sweethearts"?
55
00:03:07,062 --> 00:03:10,023
Cody, I like you and
all, but I don't think...
56
00:03:10,106 --> 00:03:12,400
look, I bought the tickets
when I was still with Bailey.
57
00:03:12,484 --> 00:03:15,234
And, obviously, I can't go with
her, so I thought you'd be interested.
58
00:03:15,236 --> 00:03:18,365
It's a tour of a chocolate
factory. Free samples.
59
00:03:18,531 --> 00:03:21,284
Mmm. No thanks. I'm
trying to eat healthy.
60
00:03:21,368 --> 00:03:23,578
I took a long hard look
at myself in the mirror
61
00:03:23,661 --> 00:03:26,122
and realized I only
see two-thirds of me.
62
00:03:29,709 --> 00:03:32,128
Hey, Cody. I'm ready for our
tour of the chocolate factory.
63
00:03:32,545 --> 00:03:34,839
Oh, Bailey.
64
00:03:35,882 --> 00:03:39,260
Your psyche must have
suppressed that painful memory,
65
00:03:39,344 --> 00:03:42,555
but you and I are
kind of done-zo.
66
00:03:44,307 --> 00:03:46,935
Yeah, I know-zo, bozo.
67
00:03:47,519 --> 00:03:49,688
But I still want to see
the chocolate factory.
68
00:03:50,271 --> 00:03:52,399
If you're not mature
enough to go as friends,
69
00:03:52,482 --> 00:03:53,692
I'll just take the tickets.
70
00:03:53,775 --> 00:03:55,819
Uh, mature? Uh, please.
71
00:03:55,944 --> 00:03:57,946
If anyone's the
mature one, it's me.
72
00:03:58,154 --> 00:03:59,948
Uh, hey, Cody, your
blanky fell on the floor.
73
00:04:00,031 --> 00:04:01,591
You want to put him
back on his pillow?
74
00:04:03,326 --> 00:04:04,452
Not now, Woody.
75
00:04:06,705 --> 00:04:07,789
Okay, yeah.
76
00:04:07,872 --> 00:04:09,332
Uh, sure. Uh, let's do it.
77
00:04:09,582 --> 00:04:13,503
Just two platonic friends who have
no interest in each other whatsoever.
78
00:04:14,879 --> 00:04:16,756
Might as well be my brother.
79
00:04:17,507 --> 00:04:18,800
See you later, sis.
80
00:04:23,638 --> 00:04:25,140
- Hey, Zack.
- Hey.
81
00:04:25,306 --> 00:04:26,586
What's up? Have you seen London?
82
00:04:26,683 --> 00:04:30,061
No, but there is a puppet
show at 3 in the toddler lounge,
83
00:04:30,145 --> 00:04:31,225
and she never misses those.
84
00:04:32,188 --> 00:04:34,357
Thanks. You know, I
always wanted to meet her,
85
00:04:34,607 --> 00:04:36,358
and now I can't stop
thinking about her.
86
00:04:36,359 --> 00:04:36,693
Ha-ha.
87
00:04:36,860 --> 00:04:38,980
I need to try to find some
type of way to impress her.
88
00:04:39,279 --> 00:04:40,488
Impress her?
89
00:04:40,572 --> 00:04:43,074
Any ideas? Money's no object.
90
00:04:43,491 --> 00:04:45,076
My four favorite words!
91
00:04:46,077 --> 00:04:48,455
Well, my friend, you have
come to the right man.
92
00:04:49,039 --> 00:04:52,542
You know what I really think
she'd enjoy? A surprise party tonight.
93
00:04:52,625 --> 00:04:55,211
- It's her birthday?
- No.
94
00:04:55,962 --> 00:04:59,424
But that's the surprise,
she'll never see it coming.
95
00:05:00,091 --> 00:05:01,092
I don't know, man.
96
00:05:01,176 --> 00:05:04,387
Maybe I should just write
her one of my magical songs.
97
00:05:05,513 --> 00:05:07,682
Yuck. No, I thought you
wanted to impress her.
98
00:05:09,726 --> 00:05:11,644
You trying to say you
don't like my music?
99
00:05:12,979 --> 00:05:16,941
No, I... I love your
toe-tapping, reggae-pop sound.
100
00:05:18,193 --> 00:05:21,071
It's... it's just that
your island flavor
101
00:05:21,154 --> 00:05:23,531
reminds London of her
dearly departed aunt Matilda
102
00:05:23,615 --> 00:05:25,950
who was killed by
a falling coconut.
103
00:05:27,535 --> 00:05:29,954
Yeah, I lost a lot
of homies that way.
104
00:05:31,247 --> 00:05:32,832
Okay, party it is.
105
00:05:32,916 --> 00:05:34,707
What kind of theme do you
think London's gonna like?
106
00:05:34,709 --> 00:05:36,044
Let me get back to you.
107
00:05:37,962 --> 00:05:40,882
Hey, Maya, Mr. Moseby asked
me to update the employee files.
108
00:05:40,965 --> 00:05:42,173
- Why would he ask you...?
- Full name?
109
00:05:42,175 --> 00:05:43,927
- Maya Elizabeth Bennett.
- Gender?
110
00:05:45,929 --> 00:05:47,222
Still female.
111
00:05:48,390 --> 00:05:49,630
Favorite type of entertainment?
112
00:05:50,183 --> 00:05:51,893
I'd say sports.
113
00:05:51,976 --> 00:05:53,478
Favorite finger food?
114
00:05:54,062 --> 00:05:55,105
Buffalo wings.
115
00:05:55,188 --> 00:05:58,274
And my favorite finger, pinkie.
116
00:05:58,358 --> 00:05:59,901
And why does Mr. Moseby need...
117
00:05:59,984 --> 00:06:03,154
Don't try and get inside
Mr. Moseby's head.
118
00:06:03,238 --> 00:06:05,782
It's a twisted labyrinth, you'll
never find your way out of.
119
00:06:09,661 --> 00:06:11,621
Sports? Are you sure?
120
00:06:11,705 --> 00:06:13,415
London doesn't seem very sporty.
121
00:06:13,748 --> 00:06:14,833
Au contraire.
122
00:06:14,916 --> 00:06:16,126
She fell in love with baseball
123
00:06:16,209 --> 00:06:18,249
the second she found out
they play on a diamond. Ha.
124
00:06:19,212 --> 00:06:22,966
So I'm thinking, we transform the
sky deck into a sports lovers' paradise.
125
00:06:23,216 --> 00:06:24,968
Trust me, it'll be awesome.
126
00:06:30,557 --> 00:06:31,725
Don't use my high-fiver.
127
00:06:33,810 --> 00:06:34,811
Sorry.
128
00:06:36,021 --> 00:06:37,770
You really think that's
gonna win her over though?
129
00:06:37,772 --> 00:06:39,315
Positive thinking, my friend.
130
00:06:39,399 --> 00:06:42,110
If Columbus doubted himself, would
he have ever made it to the moon?
131
00:06:43,862 --> 00:06:45,262
Are you sure you're
in high school?
132
00:06:46,740 --> 00:06:48,420
Don't worry, I'll take
care of everything.
133
00:06:49,242 --> 00:06:51,870
I'm just gonna need a little
something to cover the expenses.
134
00:06:52,454 --> 00:06:55,665
Here, use this as
a down payment.
135
00:07:05,050 --> 00:07:08,470
Wow. Oh, this place is sweet.
136
00:07:08,553 --> 00:07:10,388
Get it? Because it's
filled with chocolate.
137
00:07:12,557 --> 00:07:15,769
Now that we're not dating, I
don't have to laugh at your "jokes."
138
00:07:17,228 --> 00:07:19,898
Check out this giant candy box.
139
00:07:19,981 --> 00:07:21,524
Bonjour!
140
00:07:22,734 --> 00:07:26,279
I am Sebastian nougat!
Welcome to my kingdom of cacao.
141
00:07:26,363 --> 00:07:29,282
Look, I am loco for coco.
142
00:07:29,366 --> 00:07:31,117
Oop, oop!
143
00:07:33,078 --> 00:07:38,083
Okay, before we start, every
couple must share a smooch.
144
00:07:39,501 --> 00:07:43,546
Oh, ho, ho! I love your passion,
but I meant chocolate smooches.
145
00:07:43,672 --> 00:07:45,632
- Hai, hai!
- Oh!
146
00:07:49,886 --> 00:07:51,554
Woody, what are you doing here?
147
00:07:51,638 --> 00:07:57,143
Uh, "hiking through breathtaking scenery
in the majestic Belgian Ardennes."
148
00:07:59,354 --> 00:08:00,834
You're in a chocolate factory.
149
00:08:00,835 --> 00:08:02,732
You thought this
was part of your hike?
150
00:08:02,816 --> 00:08:05,777
Well, the walk from the
parking lot was pretty intense.
151
00:08:07,195 --> 00:08:08,988
I must've gotten
on the wrong bus.
152
00:08:11,157 --> 00:08:12,283
Which just drove off.
153
00:08:13,910 --> 00:08:15,912
Welcome! Have some candy.
154
00:08:15,995 --> 00:08:17,288
No, no, no!
155
00:08:18,915 --> 00:08:20,164
How am I supposed to eat healthy
156
00:08:20,166 --> 00:08:24,504
surrounded by the most
delicious creation ever? Chocolate.
157
00:08:24,587 --> 00:08:27,674
- Coming right up! Oh.
- No, no, no! Stop it.
158
00:08:28,758 --> 00:08:32,178
Now, couples, or single...
159
00:08:32,637 --> 00:08:34,848
What happened, did
you eat your partner?
160
00:08:35,932 --> 00:08:37,350
Hurtful.
161
00:08:37,892 --> 00:08:40,979
You couples all enter
like individual cacao nibs,
162
00:08:41,062 --> 00:08:43,023
full of unrealized potential.
163
00:08:43,231 --> 00:08:45,984
But after I am done with you,
each couple will be blended
164
00:08:46,067 --> 00:08:48,278
into a symphony
of sweet oneness.
165
00:08:49,821 --> 00:08:51,489
Oh. Mmm.
166
00:08:53,575 --> 00:08:55,076
Mmm!
167
00:08:58,288 --> 00:09:00,749
This guy's chocolate
is certainly full of nuts.
168
00:09:03,001 --> 00:09:05,712
I don't have to laugh at
your "jokes" anymore either.
169
00:09:08,631 --> 00:09:12,135
No, no, no. Put the pop-a-shot
where the putting challenge is, please.
170
00:09:12,218 --> 00:09:14,418
And can you put the putting
challenge on the other side?
171
00:09:15,096 --> 00:09:18,600
Zack, are you throwing
a party on the sky deck?
172
00:09:19,601 --> 00:09:21,353
No...
173
00:09:22,937 --> 00:09:25,231
You can't throw a party
without my permission!
174
00:09:26,483 --> 00:09:28,318
Well, I didn't get your
permission, because...
175
00:09:29,819 --> 00:09:31,529
The party is for you.
176
00:09:33,281 --> 00:09:34,366
It is?
177
00:09:35,700 --> 00:09:39,245
It was supposed to be a
surprise, but now you've ruined it.
178
00:09:39,329 --> 00:09:43,166
Oh, you knew that today
is the 17th anniversary
179
00:09:43,249 --> 00:09:46,461
of my graduation from
hotel management school?
180
00:09:47,837 --> 00:09:49,464
Of course!
181
00:09:50,382 --> 00:09:53,968
How could I let such a momentous
occasion go by without a celebration?
182
00:09:54,052 --> 00:09:55,804
Oh, Zack.
183
00:09:56,971 --> 00:09:58,765
A surprise party.
184
00:10:00,600 --> 00:10:03,603
Shh. Don't tell anyone
you know about it, okay?
185
00:10:03,687 --> 00:10:05,563
And be sure to act surprised.
186
00:10:05,647 --> 00:10:06,773
- Okay, okay.
- Yeah.
187
00:10:07,607 --> 00:10:11,403
A surprise party just for
me! Ooh, shh, shh, shh.
188
00:10:12,112 --> 00:10:14,280
Right, just for you.
189
00:10:15,031 --> 00:10:16,991
And London, and Maya.
190
00:10:17,867 --> 00:10:19,869
I should've just made
her a macaroni necklace.
191
00:10:25,917 --> 00:10:28,962
Now it is time to explore your
passion through chocolate.
192
00:10:29,045 --> 00:10:31,339
♪ Ah-la-la-la-la... ♪
193
00:10:31,423 --> 00:10:35,301
Take the smooth
chocolate in your fingers
194
00:10:35,385 --> 00:10:38,054
and gently dance it on
your beloved's tongue.
195
00:10:41,933 --> 00:10:42,934
Your turn.
196
00:10:44,185 --> 00:10:45,437
Mmm.
197
00:10:46,062 --> 00:10:47,522
Your turn!
198
00:10:48,356 --> 00:10:50,567
Ah, your turn!
199
00:10:51,401 --> 00:10:55,196
Aw! Oh, my eye.
200
00:10:55,280 --> 00:10:57,907
You know I have
extremely thin corneas.
201
00:10:58,992 --> 00:11:02,120
- Wow, you're brittle.
- Brittle!
202
00:11:02,203 --> 00:11:05,373
- Peanut brittle coming up.
- Ow! Oh.
203
00:11:05,832 --> 00:11:07,167
My other eye.
204
00:11:08,752 --> 00:11:12,213
Carrots are even yummier
than nasty old chocolate. Ha.
205
00:11:12,797 --> 00:11:16,092
They're nature's candy,
and they are absolutely...
206
00:11:20,305 --> 00:11:21,723
delicious.
207
00:11:32,108 --> 00:11:34,569
Surprise!
208
00:11:34,652 --> 00:11:38,615
I can't believe it.
This is so wonderful.
209
00:11:38,698 --> 00:11:40,492
Hold up, hold up, hold up.
210
00:11:43,578 --> 00:11:45,955
That's not London. Why
did everyone yell surprise?
211
00:11:46,581 --> 00:11:48,208
Uh, practice.
212
00:11:49,084 --> 00:11:51,211
They were just practicing
for when London shows up.
213
00:11:51,670 --> 00:11:53,419
Speaking of which, you
should look out for her.
214
00:11:53,421 --> 00:11:54,422
Come right over there.
215
00:11:56,925 --> 00:11:58,301
Happy birthday, Maya.
216
00:11:58,385 --> 00:12:00,387
Zack, you did all this for me?
217
00:12:00,720 --> 00:12:02,760
Yep, all for you, just you,
and no one else but you.
218
00:12:03,640 --> 00:12:05,141
You're so sweet, Zack.
219
00:12:06,101 --> 00:12:08,561
And is that Sean Kingston?
220
00:12:08,645 --> 00:12:11,022
I can't believe you got
him to come to my party.
221
00:12:11,106 --> 00:12:13,358
Yep, all for you, just you,
and no one else but you.
222
00:12:17,195 --> 00:12:18,488
Surprise!
223
00:12:20,115 --> 00:12:22,325
Why did Sean just
yell surprise to London?
224
00:12:23,284 --> 00:12:25,787
Uh, you know, he is
probably just surprised
225
00:12:25,870 --> 00:12:28,957
that she showed up to your
party. I mean, she hates you.
226
00:12:31,042 --> 00:12:33,044
She does? Why?
227
00:12:33,128 --> 00:12:35,145
Uh, she just hates
everything about you.
228
00:12:35,146 --> 00:12:37,215
Don't be sad. Here,
have a hot wing. Mmm.
229
00:12:39,759 --> 00:12:42,012
So you set this whole
thing up just for me?
230
00:12:42,095 --> 00:12:44,305
It's not even my
birthday! Is it?
231
00:12:45,724 --> 00:12:49,894
No, you were just deemed the
prettiest sports fan in the world.
232
00:12:49,978 --> 00:12:51,354
But I hate sports.
233
00:12:53,398 --> 00:12:56,651
She's pretty and a kidder.
You're a lucky man, Sean.
234
00:12:57,902 --> 00:12:59,821
Why did no one else
yell surprise for London?
235
00:13:00,405 --> 00:13:02,240
Uh, not enough practice.
236
00:13:03,742 --> 00:13:06,161
Look, I even got
your favorite food.
237
00:13:06,411 --> 00:13:07,579
Oh, thanks.
238
00:13:08,329 --> 00:13:13,293
Spicy food makes
my tongue swell up.
239
00:13:16,713 --> 00:13:18,715
I thought you said buffalo
wings was her favorite.
240
00:13:19,674 --> 00:13:21,926
They are. She said
they were swell.
241
00:13:26,431 --> 00:13:28,224
No, no, no!
242
00:13:29,601 --> 00:13:32,437
Closer. You must mix together.
243
00:13:33,146 --> 00:13:34,439
I know, I know.
244
00:13:34,522 --> 00:13:36,524
Because it's a couples tour.
245
00:13:38,360 --> 00:13:42,864
No, because you have the arm
strength of a 3-year-old vegetarian.
246
00:13:44,657 --> 00:13:47,702
Fortunately, her peasant-like
forearms make up for it.
247
00:13:47,786 --> 00:13:50,622
Easy, Popeye.
248
00:13:51,414 --> 00:13:54,084
Okay, men on one side,
249
00:13:54,167 --> 00:13:55,585
women on the other.
250
00:13:56,586 --> 00:14:00,840
You will each personalize a
message of love on a chocolate heart,
251
00:14:00,924 --> 00:14:04,803
which you will then present
to the ganache of your life!
252
00:14:06,554 --> 00:14:07,681
Oh, oh, okay.
253
00:14:09,015 --> 00:14:12,977
I've got my emergency blanket,
because I'm camping in the woods.
254
00:14:13,269 --> 00:14:14,709
- Oh, that's cute, yeah.
- Thank you.
255
00:14:16,898 --> 00:14:18,983
And not in a...
256
00:14:19,567 --> 00:14:21,111
Mmm. Factory.
257
00:14:22,612 --> 00:14:25,699
You know, Woody, Sebastian
really likes to eat sweets.
258
00:14:25,782 --> 00:14:27,865
Don't you think it's a bit
dangerous to be walking around
259
00:14:27,867 --> 00:14:29,160
like a giant chocolate bar?
260
00:14:29,828 --> 00:14:31,452
Actually, this is my
emergency blanket, so...
261
00:14:31,454 --> 00:14:32,455
Whatever.
262
00:14:34,374 --> 00:14:37,252
- What do you think of my heart?
- "Glad we're friends."
263
00:14:38,169 --> 00:14:41,715
Aw! I'm glad we're friends too.
264
00:14:41,798 --> 00:14:44,968
- Come on, come on.
- No, it's not for you,
265
00:14:45,051 --> 00:14:46,970
you oversized baked potato.
266
00:14:48,179 --> 00:14:49,305
It's for Bailey.
267
00:14:49,389 --> 00:14:51,266
Oh. That's all you're writing?
268
00:14:51,349 --> 00:14:54,602
I saw hers and it says, "I love
and miss you with all my heart."
269
00:14:55,937 --> 00:14:57,188
Really?
270
00:14:58,815 --> 00:15:00,025
Are you sure?
271
00:15:00,525 --> 00:15:02,902
Uh, yeah, it's icing
on top of chocolate.
272
00:15:02,986 --> 00:15:04,696
Trust me, it made an impression.
273
00:15:06,489 --> 00:15:09,868
Oh, this is unbelievable. I
can't believe she wants me back.
274
00:15:09,951 --> 00:15:11,619
I know, why would
she want you back?
275
00:15:12,787 --> 00:15:16,332
Well, I can't give her this now. I need
a new heart. Uh, where's Sebastian?
276
00:15:16,916 --> 00:15:18,293
Right here!
277
00:15:19,669 --> 00:15:21,880
Oh, chocolate.
278
00:15:21,963 --> 00:15:26,384
Uh-uh! Aah!
279
00:15:29,095 --> 00:15:31,598
- Yo, Zack.
- Hey, Sean. Having a great time?
280
00:15:31,681 --> 00:15:33,641
This is a fun party. You
wanna play some Foosball?
281
00:15:36,394 --> 00:15:39,647
Listen, man, I'm not sure if
London's all into this sporty stuff.
282
00:15:39,731 --> 00:15:42,357
What are you talking about? She
looks like she's having a great time.
283
00:15:42,359 --> 00:15:45,779
Somebody save me!
284
00:15:47,030 --> 00:15:48,031
Ooh, cake's here.
285
00:15:49,199 --> 00:15:51,785
About that, you forgot to
have them write anything on it,
286
00:15:51,868 --> 00:15:53,870
so I had them put,
"congratulations, London."
287
00:15:53,953 --> 00:15:58,958
- You did what?
- Uh, I mean, great.
288
00:16:02,379 --> 00:16:03,880
Is that buttercream frosting?
289
00:16:03,881 --> 00:16:05,965
Yep, your favorite.
Here, have some. Mmm!
290
00:16:07,384 --> 00:16:08,843
It's delicious. Mmm.
291
00:16:11,096 --> 00:16:16,351
Here I am, just randomly strolling
through the sky deck in evening wear.
292
00:16:17,811 --> 00:16:19,646
- Surprise!
- Ah, surprise?
293
00:16:19,729 --> 00:16:22,774
Ooh, a surprise party
for me? I had no idea.
294
00:16:24,776 --> 00:16:27,529
Look, presents! Ooh, I need
to open just one right now.
295
00:16:27,612 --> 00:16:30,031
- No, no, no. Wait, wait, wait!
- Just one.
296
00:16:34,327 --> 00:16:36,703
It's... it's not exactly what I
would have picked out for myself,
297
00:16:36,705 --> 00:16:39,207
but, uh, I guess you kids
know what's hip these days.
298
00:16:44,337 --> 00:16:46,548
Excuse me, strange boy.
299
00:16:49,175 --> 00:16:51,428
Oh, yeah, I'm the strange one.
300
00:16:53,138 --> 00:16:55,306
Why are you
camping in my factory?
301
00:16:55,932 --> 00:16:59,102
I'm using this tent to insulate
me from the tempting sights
302
00:16:59,185 --> 00:17:00,645
and smells of my surroundings.
303
00:17:00,812 --> 00:17:03,732
Now if you'll excuse me, I'm
about to roast some cauliflower
304
00:17:03,815 --> 00:17:05,483
and pretend it's a marshmallow.
305
00:17:06,651 --> 00:17:09,362
I was right, you
are the strange one.
306
00:17:11,990 --> 00:17:16,870
All right, it is now time for
the presentation of the heart.
307
00:17:17,287 --> 00:17:20,373
Which of my semi-sweeties
would like to go first?
308
00:17:20,957 --> 00:17:22,334
I will.
309
00:17:22,917 --> 00:17:25,712
Here you go, Bailey.
310
00:17:27,547 --> 00:17:30,842
"I never stopped loving
you. You are the one for me."
311
00:17:32,052 --> 00:17:33,386
Aw!
312
00:17:33,470 --> 00:17:35,722
Uh, I don't know
what to say, Cody.
313
00:17:36,306 --> 00:17:39,225
You don't have to say a word.
Let your heart speak for you.
314
00:17:39,809 --> 00:17:43,521
Uh, actually, I made
my heart for my dad.
315
00:17:43,605 --> 00:17:45,165
That's why it says I
love and miss him.
316
00:17:45,732 --> 00:17:47,067
Ooh!
317
00:17:50,320 --> 00:17:51,321
What?
318
00:17:53,198 --> 00:17:54,657
I thought we were just friends.
319
00:17:54,741 --> 00:17:57,327
Me too, but Woody
said that you...
320
00:17:58,536 --> 00:18:00,288
Woody!
321
00:18:05,210 --> 00:18:07,671
Cody, you broke my heart!
322
00:18:08,254 --> 00:18:11,424
Well, you broke mine first.
323
00:18:12,008 --> 00:18:13,748
My real one, not
the chocolate one.
324
00:18:13,749 --> 00:18:15,679
Well, now I'm gonna
break that one too.
325
00:18:16,429 --> 00:18:17,430
Ow!
326
00:18:19,516 --> 00:18:22,310
You know I have
sensitive scalp syndrome.
327
00:18:24,020 --> 00:18:27,065
Guys, guys, guys, come on.
Don't break each other's hearts.
328
00:18:27,148 --> 00:18:28,942
Five-second rule!
329
00:18:33,488 --> 00:18:34,572
Are you okay?
330
00:18:34,656 --> 00:18:36,574
Well, I will be once I
get my scalp ointment.
331
00:18:37,367 --> 00:18:40,078
Not you. I'm talking about
Woody and Sebastian.
332
00:18:40,161 --> 00:18:42,414
Ah, chocolate!
Chocolate's on my tongue.
333
00:18:42,497 --> 00:18:43,623
Chocolate's on my tongue!
334
00:18:43,707 --> 00:18:46,584
Woody, Woody, you've
been eating healthy all day.
335
00:18:46,668 --> 00:18:48,253
You've earned
a little chocolate.
336
00:18:48,336 --> 00:18:49,337
Really?
337
00:18:49,921 --> 00:18:51,840
So is it okay if I
just lick my lips?
338
00:18:51,923 --> 00:18:54,300
Sure. You can eat
anything in moderation.
339
00:18:54,801 --> 00:18:58,013
She's absolutely right,
except for chocolate!
340
00:18:58,096 --> 00:18:59,305
Mmm!
341
00:19:01,975 --> 00:19:04,644
Zack, thank you so much
for doing all this for me.
342
00:19:04,728 --> 00:19:07,522
You are so very welcome,
Maya, and happy birthday.
343
00:19:07,772 --> 00:19:09,733
Birthday? It's her birthday?
344
00:19:11,067 --> 00:19:13,528
Yeah. What a wacky
coincidence, huh?
345
00:19:14,320 --> 00:19:18,241
- Hey, let's go play some Foosball.
- Uh, I can't believe you spent so much
346
00:19:18,324 --> 00:19:20,493
of your own money
to book Sean Kingston.
347
00:19:20,577 --> 00:19:23,538
Thank you so much for
being here. I'm a big fan.
348
00:19:23,621 --> 00:19:26,583
Thanks, but I threw
this party for London.
349
00:19:30,545 --> 00:19:32,088
What's Sean
Kingston talking about?
350
00:19:34,174 --> 00:19:35,967
I don't know. Who
can understand him?
351
00:19:36,051 --> 00:19:37,594
With that crazy accent, man?
352
00:19:39,596 --> 00:19:40,680
I was born in Miami.
353
00:19:42,098 --> 00:19:45,518
- My party stinks.
- Okay, what is going on here?
354
00:19:45,977 --> 00:19:48,855
Zack threw you a party
and made me float the bill
355
00:19:48,938 --> 00:19:50,607
by telling me it
was all for London.
356
00:19:50,690 --> 00:19:53,276
The way you put it, it
sounds kind of cheap.
357
00:19:54,402 --> 00:19:56,696
Zack, that is so sleazy!
358
00:20:00,367 --> 00:20:01,368
My cake!
359
00:20:08,249 --> 00:20:10,043
Look, Maya,
360
00:20:11,127 --> 00:20:13,129
I know you're probably
mad at me right now.
361
00:20:13,963 --> 00:20:16,591
- I'm not mad.
- You're not?
362
00:20:16,675 --> 00:20:19,427
No. No guy has ever
gone to this much trouble
363
00:20:19,511 --> 00:20:20,720
for my birthday before.
364
00:20:20,804 --> 00:20:24,015
Well, then, you've been
hanging out with the wrong guys.
365
00:20:24,099 --> 00:20:27,686
You're a great girl, Maya,
and, uh, you deserve the best.
366
00:20:28,353 --> 00:20:29,938
Which is exactly what I have.
367
00:20:35,694 --> 00:20:38,822
Wow, I am so glad I didn't
go with the macaroni necklace.
368
00:20:43,451 --> 00:20:44,869
Excuse me, everyone.
369
00:20:44,953 --> 00:20:47,831
I'd like to do something I
should've done in the first place,
370
00:20:48,415 --> 00:20:50,542
perform a song for
someone special.
371
00:20:50,750 --> 00:20:54,045
Sean Kingston is going
to sing a song for me!
372
00:20:55,422 --> 00:20:57,841
No, no, he's singing to me.
373
00:20:58,008 --> 00:21:00,677
Oh, fine. But I'm
keeping the jacket.
374
00:21:01,594 --> 00:21:05,140
♪ Girl, you make me
dum-dum-dum-dum-dum ♪
375
00:21:05,348 --> 00:21:08,643
♪ dum-be-dooby-dum-
dum-dum-dum-dum ♪
376
00:21:08,727 --> 00:21:12,647
♪ I love you so,
dum-dum-dum-dum-dum ♪
377
00:21:12,814 --> 00:21:17,402
♪ dum-be-dooby-Doe,
wa-wa-wa-why ♪
378
00:21:17,485 --> 00:21:21,072
♪ you tell me that you need me
but then you wannna leave me ♪
379
00:21:21,156 --> 00:21:23,658
♪ and never make your
way through the door ♪
380
00:21:25,035 --> 00:21:26,828
♪ I tell you that
you're too much ♪
381
00:21:26,911 --> 00:21:28,747
♪ they said I'll
miss you too much ♪
382
00:21:28,830 --> 00:21:31,041
♪ don't even know
what we're fighting for ♪
383
00:21:32,208 --> 00:21:33,793
♪ you break my heart, girl ♪
384
00:21:33,877 --> 00:21:35,712
♪ and then you go get it fixed ♪
385
00:21:35,795 --> 00:21:39,466
♪ I talk to all them other
girls just to make you jealous ♪
386
00:21:39,549 --> 00:21:43,053
♪ how can we make it right
when we both put up a fit ♪
387
00:21:43,136 --> 00:21:47,182
♪ you make me so mad
it's kind of hard to forget ♪
388
00:21:47,265 --> 00:21:51,811
♪ but when I look
into your pretty eyes ♪
389
00:21:52,395 --> 00:21:53,855
♪ my heart just drops ♪
390
00:21:53,938 --> 00:21:57,609
♪ girl, you make me
dum-dum-dum-dum-dum ♪
391
00:21:57,692 --> 00:22:01,404
♪
dum-be-dooby-dum-dum-dum-dum-dum ♪
392
00:22:01,571 --> 00:22:05,200
♪ I love you so,
dum-dum-dum-dum-dum ♪
393
00:22:05,283 --> 00:22:09,287
♪ dum-be-dooby-Doe,
wa-wa-wa-why ♪
394
00:22:09,371 --> 00:22:12,791
♪ girl, you make me
dum-dum-dum-dum-dum ♪
395
00:22:12,874 --> 00:22:16,378
♪
dum-be-dooby-dum-dum-dum-dum-dum ♪
396
00:22:16,586 --> 00:22:20,173
♪ I love you so,
dum-dum-dum-dum-dum ♪
397
00:22:20,256 --> 00:22:25,387
♪ dum-be-dooby-Doe,
wa-wa-wa-why ♪