الصليب الطائر المتميز.
القوة الجوية ، أليس كذلك؟
أعتقد أنه كان والدي.
اسمه هنا؟
لا أعرف في أي حرب خدم فيها. لم أعرفه قط.
كل هذه الاسماء¡
أتساءل كم عدد الذين لم تتح لهم الفرصة للتعرف على أبنائهم وبناتهم؟
كثير جدا.
حسنًا ، على الأقل أنت تعلم أن رجلك العجوز كان أيضًا بطلاً في فيتنام.
نعتز به وذكراه.
المعذرة هل تعرف والدي؟
هناك مرة أخرى!
هل رأيت مارك كليمنتس ، شركة برافو؟
هل تعرفها؟
أوه ، لقد أتت إلى هنا منذ عشر سنوات
تحاول الحصول على اسم والدها على الحائط.
... في واحد وسبعين أو اثنين وسبعين؟
- حراس الجيش؟ - أنا آسف. أنا ...
حسنًا ، إذا مات والدها في الحرب ، ألا يجب أن يكون اسمه على الحائط؟
فقط الأبطال الذين سيكونون هنا.
سيدتي ، لقد تم تحذيرك من القيام بذلك.
أنا آسف عليك أن تأتي معنا.
أوه ، أوه ... حسنًا ، انتظر! لو سمحت!
انظر ، هذا ليس عدلاً. اسم والدي ينتمي إلى هناك.
إنه ينتمي إلى الحائط.
- أنا آسف. - موافق.
هناك ادعاءات بيننا. العباقرة مع القدرة على أن يصبحوا أي شخص يريدون أن يكونوا. في عام 1963 ، قامت شركة تُعرف باسم المركز بعزل المدعي الشاب الذي يُدعى جارود ، واستغلت عبقريته في أبحاثهم.
ثم في يوم من الأيام ، هرب المتظاهر ...
THE PRETENDER الموسم 2 الحلقة 7 Collateral Damage
العروض المقدمة
DICTATION: ± ¿± ¿/ ´Ð´Ð
الليلة في منطقة المعركة
قصة مأساوية عن خيانة وخيانة في فيتنام ،
ذكرت من قبل جوردان بروك.
تو بوبر ، سوف تدور الساعة
عن طريق الضغط على الألغام الأرضية.
تخطو على أحد ، سوف تسمع نقرة.
تنطلق ، وهذا هو آخر صوت تسمعه على الإطلاق.
ذكاء الجيش يترنح للتو من الاكتشاف
أن مارك كليمنتس الخاص من الدرجة الأولى
كان يبيع معلومات سرية إلى فيت كونغ.
كان على هذا المؤخرة ، فوق أحد هذه المناجم ،
أن الجندي كليمنتس المظلم ... الخيانة وصلت إلى نهايتها.
مع اكتشاف وثائق سرية للغاية على جسده ،
وكان قائد فصيلة كليمنتس ، الملازم برنتيس ماكلارين ، شاهدًا.
كان مارك كليمنتس مثل الأخ.
سوف أضع حياتي من أجله.
ثم تكتشف أنه خائن.
ما الذي يجعل الرجل يعبر هذا الخط؟ انا لا اعرف.
خذل الجميع.
تعال الى هنا!
هذا واحد من الأطفال المحليين ... كوحدة تعويذة.
يعيش في القاعدة. لقد رأى كل شيء.
مارك يجتمع مع فيت كونغ.
أسمع CLICK.
أسمع صوت انفجار.
كان مارك صديقي.
أشاهد مارك يحتضر.
هذا تقرير جوردان بروك.
ابقوا أعينكم مفتوحتين ، أيها الناس! أي شخص يراهم؟
إنه هناك في مكان ما.
استمر في التحرك!
لقد تحركت في خط الشجرة هذا!
باديا؟ خط الشجرة.
لقد حصلت عليه.
أين أنت؟
اللعنة.
أين أنت بحق الجحيم؟
أعتقد أنك أسقطت هذا يا سيدي.
كيف أسقطت وأين تعلمت التمويه جيدًا؟
كان لدي الكثير من التدريب في ... ، سيدي.
رائع!
شاهد كل شيء على ... تلك الكاميرات الخوذة ،
- ماذا نسميها؟ - الكاميرات التكتيكية Aniscopic. TACs.
ما الذي سيفعلونه من أجلك وهو ما فعلته شبكة CNN من أجل عاصفة الصحراء.
امنحنا كل طعم يشبه أن تكون رامبو.
- رام من؟ - لطيف!
وإذا كان بإمكان العديد من TACs التوثيق في توغل حقيقي ،
سيتم ثني الكابيتول هنا للخلف للعثور على مهامك في المقاصة.
هذه هي الفكرة.
أحتاج إلى بعض التحليلات والأرقام المقارنة لعضو الكونجرس ستانفيلد
الذين اضطروا إلى الاقتراض من ممتلكات صناديق البحث والتطوير
أتقنه!
أنت ... صافرة.
الملازم جارود باتون.
السيد سيرجنت روب هانكوك ، الرقيب إليزابيث باديا.
احترس منها. انها تبدو جميلة. لكنها تعض مثل كرة الحفرة.
وملازم أول أهلا بكم في عملية "الغبار".
مهمة مشتركة مع الجيش الكولومبي للتسلل إلى مصانع معالجة المخدرات وتدميرها.
... تغطية الشحن الرئيسي لفحم الكوك ... في ... مصنع في قرطاجنة
- يملكها ... - إستيبان لارجو.
أنتم جميعًا في حالة تأهب ، لذا ارتدوا أجهزة النداء 24-7.
- أب؟ - بلى.
- هل من المفترض أن أكون هنا؟ - بالطبع.
سنستمتع كثيرا.
انظر هنا.
تعال ، اجلس.
هنا.
لديك باربي. هذا ممتع ، أليس كذلك؟
يمكنك تلوين. لذا كل ما عليك فعله هو الجلوس هنا
وكن هادئًا حقًا حتى يحين وقت العودة إلى المنزل.
وبعد ذلك ، سنستمتع كثيرًا.
بروتس.
آه. أم لا.
هل فاتني المذكرة في الحضانة؟
الجليسة أصيبت بالحصبة الألمانية. عرابة ديبي على علاج خاص. لم يكن لدي أي خيار آخر.
إنها تسمى الصفحات الصفراء.
في جليسة الأطفال.
لن أترك ابنتي وحيدة أبدًا لشخص لا أعرفه.
أنا آسف.
لكنها ستبقى هنا معي.
هذا جيد معك.
فقط تأكد من أن الآنسة مورفي تبقى بعيدة عن طريقي
بروتس.
آه ، سيد رينز.
نعم سيدي.
انا احب ميامي.
موافق.
فورا.
جارود اخترق قاعدة البيانات لمكتب ميامي.
السيد رينيس يريد مني الذهاب إلى هناك وإجراء جرد فوري للحواسيب المركزية.
سيدني.
هل يمكنك مساعدتي مع ديبي؟
آسف يا بروتس. لكني أشرف على ثلاث مجموعات من التوائم
...
لا تفكر في ذلك حتى.
اووه تعال. إنه يوم ، وربما يومين.
أنا لا أفعل مومياء.
لا ، أنا أعرف الآنسة باركر. قد يساعدك في معالجة مشكلات الطفل.
لا تنتهي مع الحلوى!
أنت مدين لي كثيرا.
أنا ... مدين لك بالكثير!
شكرا لك. شكرا لك.
جيل-يا؟
- وهل هي حلوى؟ - مثلك ... كثيرًا في المدرسة ، تذكر!
في الواقع تم إحضار طعامي إلي.
لقد أطعمت نفسك ، أليس كذلك؟
بالنسبة للجزء الاكبر.
أوه ، إذا كان الجيلاتين طريًا ، فإن الأناناس يتكسر في القاع.
ولكن إذا كان الأمر صعبًا للغاية ، فسيتمددون هناك في الأعلى.
سيتعين على تخميني انتظار اللزوجة المناسبة لإضافة القطعة بالفعل.
- هل هذا القبطان؟ - بلى.
هذا هو قاتل في فيتنام. أيام مجده.
هل تعرف أكثر ما أفتقده في تلك الحرب؟
شعري.
شركة برافو.
(من نون.)
هل ما زلت على اتصال مع الرجال؟
واحد لا يزال على قيد الحياة: بارني ستانفيلد.
عضو الكونجرس ستانفيلد.
اعتدت أن أنبح قليلاً وهو الآن مسؤول عن مخصصاتي!
إذا كنت لا تمانع ، فقد أخذت الأمر عمدًا في تدوين تقرير التحليل المقارن لأنظمة TAC
التي ربما طلبها عضو الكونجرس ستانفيلد.
لقد قارنت أربع شركات يابانية بشركتين مقرهما مينيسوتا.
استنتاجات؟
شراء الأمريكية.
باديا! إحضار هذا إلى رأس المال ...
إذا كنت لا تمانع أيها القبطان؟
أود أن آخذ هذا إلى عضو الكونجرس بنفسي.
لم أكن بهذا القرب من بذرة القوة الحقيقية.
فقط حتى نفهم بعضنا البعض.
هذه هي قواعد المنزل. لا الجري ، لا اللعب.
لا أقدام على الأثاث.
ولا ضجيج يشمل البكاء والنحيب.
كن غير مرئي ، سنكون على ما يرام.
ملابسك جميلة جدا.
ولا ألمس أشيائي ، وخاصة ملابسي.
لما؟
انتظر ، سيدني.
- ماذا تفعل؟ - لا شئ!
قلت لك أن تبتعد عن أشيائي وأنا أعني ذلك.
عضو الكونجرس ستانفيلد ، لدي التقرير الفني من النقيب مكلارين.
- كيف هذا المخضرم؟ - سيدي لا يزال أصلع!
أنا أحب هذا الرجل.
انا...
عضو الكونجرس ليون بيكويث ، إحدى عشر مقاطعة لويزيانا.
لقد ترأست جدران النصب التذكاري لفيتنام الملتزمة التي يجلس عليها عضو الكونجرس ستانفيلد.
- أنت مسجل للتصويت أم للبعض؟ - لا سيدي.
لكني ساعدت في التلاعب في خط أرض نيكسون في عام 1972.
أنا حقا معجب بك يا فتى.
- سعيد لمقابلتك. - أنت كذلك يا سيدي.
هل يمكنني مساعدتك لتقدير سيجار جيد؟
نعم سيدي!
- سانتياغو كاريبي. - احتياطي خاص.
عليك أن تعرف شخصًا ما لتحصل على واحدة من هؤلاء.
سيدي ، دينيس كليمنتس هنا مرة أخرى. هل أتصل بالأمن؟
آه ، لا ، لا ، لا. آه ، أرسلها.
هل هناك مشكلة؟
مأساة!
وأنا خائف من أن هذا لن يختفي. من فضلك إبقى.
آسف لتظهر بدون موعد.
لدي ابنتان من نفسي ، دينيس.
أتمنى فقط أن يحبوني بنصف ما تحب والدك.
من فضلك اجلس.
عضو الكونجرس ، لقد تحدثت إلى العريف إيثينغتون من عام مائة وخمسة وثمانين عامًا كان يعرف رجلاً يُدعى ديوك.
كما تعلم ، كتب والدي رسالة عن جندي يُدعى ديوك ،
الذي كان يساعده في الإمساك بالخائن وليس التصرف بهذا الخائن.
لذلك إذا كان هو نفس الدوق ، أعتقد أنه يمكنه مساعدتي في تنظيف اسم والدي.
آنسة كليمنتس ، لقد تحدثنا عن هذه الرسالة عدة مرات.
لكنها أدلة ظرفية بغض النظر عما سيقوله هذا الشخص الدوق.
إذا كان بإمكانك إحضاره إلى اجتماع اللجنة التالي ،
سأرى ما سمعته.
شكرا لك.
خدم والدها معك في شركة برافو؟
نعم.
كان مارك كليمنتس آخر رجل تجده تبين أنه خائن.
هي فقط لن تترك ما تريد أن تصدقه.
قال أحدهم ذات مرة إن الجنود القدامى لا يموتون أبدًا.
إنها ببساطة تتلاشى.
لكنني لا أعتقد أنه يمكن قول الشيء نفسه عن الذاكرة.
أعتقد أنه ينمو أقوى.
من أنت؟
شخص لا يصدق أن والدك كان خائنًا. Someone who doesn't believe that your father was a traitor.
اسمي جارود.
يجب أن يكون هذا صعبًا جدًا بالنسبة لك.
كل ما عرفته.
لم يكن إلا بعد أن دفنت أمي ،
التي أدركت ،
ما مدى أهمية الحصول على اسمه هناك.
إذا استسلمت ، فهناك فقط القول بأنه مذنب ، وأنا أعلم أنه ليس كذلك.
هذه هي الرسالة الأخيرة التي كتبها والدي للمنزل ،
مرة أخرى في اثنين وسبعين.
"اكتشف ديوك أحد أسرار بيع رجالنا لتشارلي.
إذا اكتشفت من ، أعانه الله. ''
لذلك تعتقد أن الخائن الحقيقي اكتشف أن والدك كان عليه ،
مؤطرة له.
لا أحد يصدقني.
اصدقك.
أريدك أن تخبرني ما هو الخطأ في كل من هذه الصور.
المدخنة مفقودة هناك. الباب مقلوب هناك.
المقعد مفقود في المنصب هناك. ويتم عكس أرقام العناوين هناك.
انظر عن كثب ، جارود.
ظل الشمس من كومة الخشب ،
لقد أسيء توجيهها على الإطلاق وقد فاتني ذلك.
معظم الناس ، يارود ،
يمكن لأعينهم أن ترى ما هو واضح فقط.
ولكن لتعظيم هديتك ، يجب أن ترى عيناك كل شيء.
كان مارك صديقي.
أشاهد مارك يحتضر.
مارك يحتضر.
أشاهد مارك يحتضر.
لو شوان دوك ، دوق.
مرحبا دوق.
يا برووتس ، ماذا تقصد أنها ستستغرق وقتًا أطول مما كنت تعتقد؟
حسنًا ، أحاول ...
هل تمانع؟
- كيف حال ديبي؟ - انها بخير.
انظر ، أنا الذي يجب أن تقلق بشأنه.
سأعود بأسرع ما يمكن.
أمي ، أرني كيف أقصف شعري.
هل فهمتها؟
سوف نفتحه بعد المدرسة ، حسنًا؟
لديك شعر جميل جدا.
- هل تكسر خاصتي بهذا الشكل؟
لدي أشياء للقيام بها.
كيف أصبحت لئيمًا جدًا؟
لقد ولدت بهذه الطريقة.
لا ، لم تكن كذلك.
هل تريد أن تكون غنيا؟ بالطبع تفعل!
وأنا هنا لأريكم كيف تصبح ثريًا سريعًا.
مع الفيديو الجديد الخاص بي ، شاهد هذا ، كيف تصبح ثريًا سريعًا!
اسمي ليني ديوك.
لقد جئت إلى بلدك في قارب صغير.
والآن أنا أمتلك قاربًا كبيرًا!
الحلم الأمريكي ، رقم واحد!
النهاية ، اقطعها! رائع ، ليني.
لنتناول الغداء!
أتعلم ، لدي طاولة محجوزة على نادي الشاطئ الخشبي. إذا حصلت على الانضمام إلي؟
لا أعتقد ذلك.
اعذرني.
السيد ديوك؟ أنا حقا معجب كبير بعملك.
أم 89.95 بالإضافة إلى ما أتى بك إلى هنا. سيضعونك على طريق الحلم الأمريكي.
يا له من حلم!
فتى فيتنامي صغير يهاجر إلى أمريكا بلا شيء ويبني هذه الإمبراطورية.
مرحبًا ، في الواقع ، أنت تذكرني بهذا الطفل الصغير الذي رأيته في هذا التقرير الإخباري القديم.
حول هذا GI وفيتنام.
الذي مات كخائن أسطورة.
ماذا كان اسمه؟
نعم بالتأكيد. مارك كليمنتس؟
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
ارجع الى القاعدة.
أوه ، آسف لإزعاجك.
طاب يومك.
عملية "إزالة الغبار". أنت على بعد ساعتين من هدفك الكولومبي. حظا طيبا وفقك الله.
ليس لديهم فكرة أننا هنا.
حسنًا ، هم على وشك معرفة ذلك.
'' الغبار تاك ''
كان على إستيبان لارجو أن يكون غاضبًا من عملك المفيد. أحسنت يا ملازم.
أنا فخور بالمشاركة يا سيدي.
آمل مرة أخرى أن تقدر السيجار الجيد؟
إنه سانتياغو كاريبي.
نعم سيدي.
شكرا لك سيدي.
على وشك أن تظهر لي على شاشة التلفزيون.
لم يعطيني أبدًا أحد هذه السيجار المميز ، وأنا أحب السيجار.
- ماذا تفعل؟ - هل لاحظت أي شيء؟
C-4 لديه ركلة بحق الجحيم!
لم يكن هناك ما يكفي من الحطام.
لم يكن هناك شيء داخل هذا المصنع.
هناك براميل ومسحوق محروق
معدات المختبرات.
نعم.
لكن هل يكفي لمعالجة مائة طن من عجينة الكوك؟
ماذا تقول؟
هذا شخص ما أبلغ إستيبان لارجو بأننا قادمون.
يحرك كل شيء للخارج ،
ويترك أدلة كافية وراءه ،
لذلك نعتقد أننا نحقق نجاحًا كبيرًا.
من سيفعل ذلك؟
مع تدمير مصنع الكوكايين هذا ، تم كسب معركة أخرى في الحرب ضد المخدرات.
هذا هو الكابتن مكلارين ، الرجل الرئيسي في عملية "إزالة الغبار".
سانتياغو كاريبي.
احتياطي خاص.
عليك أن تعرف شخصًا ما يمتلك هذه الأشياء.
'' Search for: Santiago Caribe Cigars ''
'' نتائج البحث: Importacion Cartegena، SA ''
'' حاملي الأسهم الأساسية ''
بحث عن: Importacion Cartegena، SA؛ حاملي الأسهم الأساسية '
'الاسم: استيبان لارجو'
رائع.
اعتقد انه حقا يعرف شخص ما.
حسنًا ، دعنا ننتقل إلى هذا. التالي!
مارك س. كليمنتس من الدرجة الأولى الخاصة.
كما قلت ، .. لديك خط جديد للمشاركة في هذا الأمر؟
نعم أفعل.
عريف في الفرقة مائة وخمسة وثمانين ...
آسف يا آنسة ، قلت؟
إنه بخصوص ديوك ، الرجل يشير إلى رسالة والدي ...
هذا الدوق ، هل هو هنا ليشهد؟
لم أتمكن من العثور عليه يا سيدي.
لكن والدي لم يكن خائنا.
لو سمحت من فضلك استمع؟
آنسة كليمنتس ، هل لديك الخط الجديد لمشاركته في هذا الأمر؟
لا سيدي. ولكن كما كنت أقول إذا كان بإمكانك فقط منحي المزيد من الوقت ...
أنا آسف.
لكنك لم تدعني أوضح!
دفع!
لماذا لا تستمعون لي أيها الناس؟
ملكة جمال كليمنتس. يؤسفني أن أخبرك بهذا ،
ولكن لأكون صريحًا تمامًا ،
اسم والدك لن يرتفع ابدا على هذا الجدار.
الآن من فضلك. لدينا مسائل أخرى لنتناولها.
أنت تستسلم؟
أنا أواجه الحقائق.
ربما لا يمكنني العثور على دوق لأنه لا يوجد دوق.
وربما لا يوجد أي دليل على دفاع والدي.
لانه غير موجود ..
وربما لم يكن موجودًا لأن والدي كان ...
عندما كنت صغيرا،
تم أخذي من عائلتي.
أنا لا أعرف من هم.
من هو والدي.
كل ما لدي هو هذا.
إنها الصلة الوحيدة التي أملكها معه.
لكنني لن أتخلى عن البحث عنه ،
لعائلتي.
لا تتخلى عن عائلتك.
ليس لدي القوة
للقيام بذلك بمفردك بعد الآن.
لست وحدك.
لقد كنت مستيقظا لأكثر من 90 ساعة.
نعم ، في نفس الغرفة معك ، هذا رقم قياسي.
سيدني ، عليك أن تساعدني في إخراج هذا الطفل من يدي.
أمتلك شريحة أو شيء من هذا القبيل ، لا يهمني.
- إنها مجرد طفلة. - هي لا تستمع!
هي دائما في أشيائي.
لا يمكنني حتى اتخاذ خطوة دون أن أقوم بقضم كعبي.
إنها مثل الشيواوا!
تقول عن اكتشافها هدية والدتك.
دعا بروت.
إنه يشعر بقلق شديد بشأن صحة ابنته.
حسنًا ، لقد حان الوقت ليبدأ في إظهار القليل من الاهتمام بشأني.
إنها تحب إزعاجي.
ديبي لا تحاول مضايقتك ،
إنها تحاول أن تكون مثلك.
إنها تشعر دون وعي بأنكما تشتركان في تشابه هجر الأم.
هل أنت غير قادر على إجراء محادثة عادية؟
إنها آلية التكيف الخاصة بها.
إنها تشعر كيف مررت بها.
وهذا يمنحها الأمل في أنها قد تمر بها في يوم من الأيام.
وهذا هو السبب في أنك بحاجة لترك هذه العلاقة تزدهر.
أنت تعلم أنه سيكون من الرائع حقًا أن تنحاز إلى جانبي في شيء ما.
الأمر لا يتعلق بالجوانب ، باركر. يتعلق الأمر بمصلحة الطفل الفضلى.
من خلال إظهار غضبك على ديبي الصغيرة ،
لقد شردت الغضب مع نفسك كفتاة صغيرة.
ولماذا أنا غاضب جدا من الدكتور سبوك؟
إنك تشعر بالمسؤولية عن وفاة والدتك.
اتركني وحدي! ماما.
'سجلات حساب بارني ستانفيلد'
'سجلات حساب برينتيس ماكلارين'
أوه ، تذكر ، هذه ليست سوى الإعلانات التجارية
تريد أن تكون غنيًا ، تريد منزلًا كبيرًا ، سيارة سريعة؟
بنات جميلات؟
بالطبع تفعل!
أشاهد مارك يحتضر.
كان مارك صديقي.
- بلادي ... - ماذا يحدث بحق الجحيم؟
أشاهد صديقي يحتضر. كان مارك صديقي. أشاهد ... صديقي يحتضر.
- صعوبات فنية. - من أنت بحق الجحيم؟
شخص يريد معرفة الحقيقة.
لماذا أيدت القصة؟
- هل هددك مكلارين بقتلك أو قتل أسرتك؟ - أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.
أنا أعلم ... ستانفيلد يرفع بلاغ لرب المخدرات عن المداهمات وتبادل النقود.
أعتقد أنهم إذا كانوا يفعلون ذلك الآن ، كانوا يفعلون ذلك في ذلك الوقت.
- أنت لا تعرف ماذا تطلب مني أن أفعل. - أنا أفهم لماذا كذبت عليه.
كنت مجرد ولد صغير.
يقدم لك مكلارين التحرر من ... الحرب.
أنت تدعم قصته على التلفزيون الوطني ،
ويضعك أنت وعائلتك على متن قارب إلى الولايات.
كانت ... طائرة.
لما؟
ساعد مكلارين عائلتي في الهروب على متن طائرة.
وقلت فقط إنه قارب في إعلان تجاري لحقيقة مأساوية.
انتهت الحرب بالنسبة لك.
ساعدني في إنهائه لـ Denise Clements.
كنت أنظف خيمة مكلارين.
ورأيت بعض المستندات عليها علامة "سرية".
كنت أعرف أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا لذلك أخبرت مارك.
وقال إنه اضطر للقبض على مكلارين أثناء قيامه بتسليم الوثائق إلى العدو قبل أن يتهمه بالخيانة.
لذلك في تلك الليلة ، تبعنا مكلارين في المقاصة.
- إنه شمال المخيم ... - لكنه كان مكانًا.
كان مكلارين يعلم أن كليمنتس كان على عاتقه
وأراد منه أن يتبعه.
لأنه وضع ألغامًا أرضية هناك.
كليمنتس تسمع النقرة عندما يخطو على تو بوبر؟
نعم ، أسمع صوت النقر.
لكنها لم تكن علامة على المنجم.
أنت؟
قام مارك بنقل وزنه على فتيل الضغط حتى أتمكن من التحرك.
- أخذ مكانك على المنجم. - هذا عندما خرج مكلارين من الغابة.
كان يعلم أن كليمنتس لن تتخلى عن هذا المنجم.
لذلك أطلق عليه الرصاص.
لكنه لم يمت على الفور.
شاهده مكلارين ينزف حتى الموت.
وزرعت عليه الوثائق السرية ،
جعل كليمنتس مثل الخائن.
لا يزال بإمكاني سماع النقر.
أشعر بحرارة الانفجار.
هل تعتقد أن الحرب قد انتهت؟
لن ينتهي ابدا بالنسبة لي.
اعذرني سيدي.
وصل هذا للتو من مكتب عضو الكونجرس ستانفيلد.
'' لقاء في مهب الغلاف قابلني في دورة تدريبية في أسرع وقت ممكن ''
هل كل شيء على ما يرام يا سيدي؟
آه.
هل كل شيء على ما يرام يا سيدي؟
آه.
أجل ، كل شيء على ما يرام.
أنا آسف. يمكنني العودة لاحقا.
لا ، تعال.
هل أنت متأكد؟
اجلس هنا.
فقط افعل شيئًا بشعرك ، حسنًا؟
أنا آسف لأنني غضبت من قبل.
انه فقط ...
كانت تلك الهدية من والدتي و ...
لم يلمس أحد سواي لفترة طويلة جدًا.
لماذا لم تفتحه؟
أنا غير متاكد.
أردت أن أفعل ذلك حوالي ألف مرة.
ولكن ...
كانت مثالية جدا ...
الورقة التي استخدمتها والطريقة التي ربطت بها الشريط ،
إنها والدتي كثيرًا.
مومياءك ماتت ، أليس كذلك؟
نعم.
اليوم الذي أعطتني فيه تلك الهدية.
لم أكن لأفتحه أيضًا.
لماذا ا؟
لأنه إذا فعلت ذلك ،
لن يكون هناك أي شيء آخر تقدمه لك مومياءك.
أعتقد أن الوقت قد حان.
أحببت والدتي هذا الكتاب.
أرادت أن تقرأها معي.
نساء صغيرات.
ماذا تخص؟
فتاة صغيرة اسمها جو.
هل هي سعيدة؟
هيا نكتشف.
'' الفصل الأول: لعب الحجاج ''
"" لن يكون الكريسماس عيد الميلاد بدون أي هدية ، "تمتم جو مستلقيًا على البساط. ''
"" تنهدت ميج ، وهي تنظر ... إلى فستانها ، مخيف جدًا أن تكون فقيرًا. ''
"" لا أعتقد أنه من العدل أن تمتلك بعض الفتيات الكثير من الأشياء الجميلة
والفتيات الأخريات ليس لديهن شيء على الإطلاق. أضافت إيمي الصغيرة مع ملاك شم ''.
"" لدينا أب وأم وبعضنا البعض. " قالت بيت باستمرار من قبل كونر.
"الوجوه الشابة الأربعة ..."
يقول جو بحزن:
"ليس لدينا أب
'' ولن يكون له وقت طويل
لم تقل ربما أبدا
"لكن كل منهم أضاف بصمت التفكير في الأب بعيدًا حيث كان القتال ..."
بارني؟
أين أنت بحق الجحيم يا (بارني)؟
أوه.
هذا ليس صوتًا جيدًا.
يا جارود اوه الحمد لله! أنا سعيد لرؤيتك.
أنت لا تبدو جيدًا ، كابتن؟
أنا أقف على لغم أرضي!
من الأفضل أن أذهب وأحضر شخصًا يمكنه نزع سلاحها.
إلى متى يمكنك الوقوف هناك؟
مهما كلف ذلك.
حسنًا ، أعتقد أن أي شخص يمكنه ذلك
إذا علموا ما سيحدث بعد أن ينسحبوا منه.
يجب أن يكون هذا هو السبب في أنك أطلقت النار على مارك كليمنتس بعد واحدة كان يقف عليها.
ولهذا السبب سأضطر إلى إطلاق النار عليك.
ما يجري بحق الجحيم هنا؟
ما الذي حدث بالفعل في تشي نون ، كابتن؟
لو كنت مكانك كنت سأتحدث معي.
أو قد لا تكون الرصاصة التالية وميض.
الجيش في البرج يشتبه في وجود خائن هنا.
لذا قمت بقتل كليمنتس ثم قمت بتلفيقه.
وأخبر رؤساء الشركات أنك وستانفيلد ، أنت في وضع واضح.
فعلنا ما كان علينا القيام به.
سيكون لديك عمل لتديره ، يبيع الأسرار لمن يدفع أعلى سعر.
قل لي شيئا أيها القبطان.
هل الجشع يسبب الإدمان لدرجة أنه يمكنك قتل رجل بريء؟
لا يمكنك قتله فقط.
كان عليك تدميره.
لقد جردته من شرفه.
وتركت ابنته الصغيرة حربًا أخرى لتقاتلها.
كلمتك ضد كلامي.
لم يشك بي أحد من قبل ، هل تعتقد حقًا أن أي شخص سوف يشك بي الآن؟
بفضل هذه الكاميرا الخوذة ،
انها ليست مجرد كلماتي. إنه لك أيضًا.
انتهت اللعبة. ملازم ، نزع سلاح هذا المنجم الآن!
أنا قائدك!
ليس من الناحية الفنية. كما ترى ، أنا لست في الجيش حقًا.
ولكن إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن ،
لن أطلق عليك النار في ساقك مثلما أطلقت النار على كليمنتس.
سأهدف ...
أعلى.
رقم.
لا تبلل بنطالك يا سيدي.
إنه جيل-أو. إنها حلوى.
لذيذ.
مرحبا.
ماذا حدث لك؟
نحن سوف.
ذهبنا للتسوق.
هل لديك مشكلة مع ذلك؟
عسل؟
من أين لك كل هذه الأشياء؟ تتحرك الآنسة باركر عملها.
هي طفلة جيدة.
اعتني بها دائما
أم سأطاردك وأقتلك؟
تفهم؟
أنا ... أعتقد ذلك.
تقرأها كلها. يعد؟
أعدك.
تعال يا كيدو.
"الضرر الجانبي" النهاية
الإملاء: ± ¿± ¿/ ´Ð´Ð
العروض المقدمة
http://www.ydy.com