يا رجل. ماذا قال؟
دوامة حرارة طبيعية. هذا ما أسماه.
وكان على حق.
انظر هناك؟
النسمات الباردة القادمة من المحيط تختلط بهواء الصحراء ...
جعل ، مثل ، كبيرة ...
شيء اصطدام الرياح ، وهذا ما يدير طواحين الهواء.
هل اكتشفت ذلك بنفسك؟
ليس انا. جارود.
- [صراخ الطيور] - فعل ذلك من خلال مشاهدتها.
بدون تحريك عضلة ، يمكنهم فقط ...
تحوم في الدوامة.
لقد جلس فقط في هذا المكان طوال اليوم.
فقط أكل بيز وأخذ الصقور.
أنا مندهش من أن د. دوليتل لم يحاول التحدث إليهم.
حسنًا ، لم يكن الأمر مجرد الطيور التي كان يحضرها .
لقد حفر هذه حقا.
كان ، مثل ، يرمي الغبار عليهم طوال اليوم ، قائلاً إنه كان يفكر في ...
التحديثات التيارات الهوائية والأشياء.
- الصالحين ، أليس كذلك؟ - محبوب.
أوه ، جارود.
ما الذي تنوي فعله الآن؟
رائع.!
[ضحك]
كان ذلك عظيما!
تهانينا. أنت فقط تغلب على التحدي.
هذا رائع جدا.
حسنًا يا جارود الاختبار انتهى. تريد الوظيفة ، إنها لك.
اريده؟ يمكنني البقاء هنا إلى الأبد.
هي-هي.!
[رجل يروي]
حسنًا ، سيد ماثيوز ، بالنسبة لمقاتل سابق ، لقد قمت بعمل جيد لنفسك.
حسنًا ، يبيع Yeager البطاريات. لدي SkyVionics. باك باك.
كادت نهاية الحرب الباردة أن تقتل معظم مقاولي الدفاع ...
ومع ذلك ، ارتفع مخزونك ، ما هو 17٪ في الربع الأخير وحده؟
- الثامنة عشر. - واو! ربما يجب أن أشتري لي القليل.
حسنًا ، مع شريحة Scimitar على وشك الموافقة ...
ربما يجب أن تشتري لنفسك الكثير.
- هل هذا دراكن؟ - بلى. العم سام ليس الوحيد الذي لديه محفظة متقلصة.
نحن نختبر السيف في طائرات من سلاح الجو الملكي الإسرائيلي.
الجحيم ، حتى الضفادع أرسلت فوق ميراج.
- هل رأيت ديكسون؟ - بلى. هناك الرجل البري الآن.
إنه طيار ماهر ، لكن الالتزام بالمواعيد ليس من اختصاصه.
من المحتمل أن يفوت جنازته.
- انت متاخر. - نعم ، لكن يا له من مدخل.
- إذن ، كيف كان يفعل؟ - استغرق منه أسبوعًا واحدًا فقط لإجراء اختبارات لمدة ثلاثة أسابيع.
- هذا يجعله ملك الجبل الجديد. - انت جاد؟
سجل 34٪.
- آه ، لم تكن صفقة كبيرة. - حسنًا ، هذا عندما سجل ديكس هنا 33 فقط.
ومع ذلك ، أريدك أن تتخفي عن هذه اللقطة الساخنة.
سيُظهر لك كل ما تحتاج لمعرفته حول النظام الجديد.
ثم يمكنك تعليمه كيفية التغلب على القفاز. في نهاية الأسبوع ...
سأقرر من سيكون طائفي في اختبار البنتاغون.
لا ضغط.
إذن يا جارود ، سمعت أنك تدير بعض الرحلات الجوية للوكالة.
- من كان رجلك الرئيسي؟ - أندرو سترلينج.
العميل الأصلي السري رجل.
نعم ، لقد قمت بتشغيل بعض إعادة تدوير TR-1 فوق سنغافورة له في الثمانينيات.
كوريا الشمالية.
حق.
حسنًا ، لا أصدق أنني أطير بالفعل من أجل مانهونتر ماثيوز.
إنه ثاني أفضل طيار رأيته في حياتي.
ومن هو الأفضل؟
أنت تنظر إليه.
- كيف تشعر هناك؟ - آه ، على نحو سلس. لا أطيق الانتظار لاستعادة هذا الطفل.
الجسم بواسطة F-16. العقول من يدكم حقا.
تجعل شريحة Scimitar كمبيوتر أي طائرة يعمل أسرع بعشر مرات من الآخرين.
حسنًا ، في هذه اللعبة ، السرعة تعني الحياة.
سعيد برؤية توم حصل أخيرًا على بعض لاعبو الاسطوانات من فئة A1 لمواكبة ذلك.
مشاكل مراقبة الجودة؟
- السيد لوسون. - يعتمد على من تسال.
سأقدر أحدث المواصفات الهيدروليكية.
- لقد بدأت تبدو وكأنها سجل محطم ، ملازم. - طريقة سريعة لإصلاح ذلك.
نعم، سيدتي.
[ملازم] صور مجسمة. يقولون إن هناك صورة هناك في مكان ما ...
ولكني لم أتمكن مطلقًا من رؤيته.
بطريق في أبو الهول. بطريق يمتطي جمل.
بطريق على زورق نيلي.
الآن هذا شيء لا تراه كثيرًا.
يمكنني النظر في هذه الأشياء لمدة أسبوع. لا شئ.
حسنًا ، كل هذا في عضلات العين.
المفتاح هو التركيز على الملصق ...
لكنك تحرك بصرك الأساسي ثماني درجات إلى اليسار.
[ملازم] ماذا فعلت؟ اخترع هذه الأشياء؟
مم. ليس رسميًا.
- جارود رايت. - أنت بديل رونالد كولينز.
- الملازم جانيس جانت. - سعيد بلقائك.
البطريق ، أليس كذلك؟
البطريق.
أراك قابلت الآنسة Congeniality.
أقوى SPO في هذا المجال.
آه. لذا فهي مسؤولة المشاريع الخاصة.
أرسلها أصحاب الازرق لمتابعة متابعتنا .
الذي يذكرني. كليرفيو ريدج. دوامة الحرارة الطبيعية.
قص الرياح في wazoo.
أنت تتكئ على دواسة الوقود في أي مكان قريب هناك ، وسوف تنفخ حشية.
كليرفيو ريدج. شكرا على الاكرامية.
[طافرة محرك الطائرة]
[يونغ سيدني] لا تخبرني بما تراه ، جارود. قل لي ما هو شعورك.
قل لي ما هو شعورك.
اشعر بالتعب. ساقي تؤلمني.
[يونغ سيدني] تخلص من الألم. ركز. نحتاج إلى التفاصيل.
هذه الخوذة ضيقة جدًا.
إنه حار.
لا احب هذا.
لماذا لا يمكنني الحصول على دراجة تذهب فعلاً إلى مكان ما؟
سيدني.
[لا حوار مسموع]
[طرق الباب]
[Jarod] دقيقة واحدة فقط.
- مرحبا سيد هوليس. كيف حالك؟ - بخير. ممتاز. باهر.
- هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟ - لماذا تحتاج إلى خط هاتف ثانٍ؟
إنه من أجل المودم الخاص بي. أنا أقوم بتحميل شيء ما.
أوه. أحدهما.
- أحدهما؟ - خروف. الأشخاص الذين لا يمانعون في التخلي عن خصوصيتهم.
- با! - اعذرني؟
فات الأوان. هم يعرفون.
- أنهم؟ - مروحيات سوداء. الرجال الرماديون.
مثل هؤلاء الناس SkyVionics.
لقد كنت في ذلك المكان. كان هناك منذ الحرب العالمية الثانية ...
القيام ببعض الأشياء الغريبة جدا .
ماذا يوجد في القضية؟
- ذكريات. - صور؟
شئ مثل هذا.
لماذا تريد جهاز كمبيوتر إذا أعطيتك تلفزيونًا جيدًا تمامًا؟
نرى؟ حتى عن بعد عالمي. يدير كل شيء ما عدا حياتك.
نعم. لكن يمكن أن يشاهدوك من خلال التلفزيون.
لا يوجد جهاز تصوير عكسي. فتشت عليه.
أخذت الحرية أيضًا ...
من برمجة هذا لتخطي القنوات ذات التحكم اللاوعي بالعقل.
حسنًا ، لقد كان ذلك مراعيًا جدًا لك ، سيد هوليس.
أنت لا تقوم بتحميل صور قذرة ، أليس كذلك؟
حسنًا ، هذا يعتمد على كيفية تعريفك للقذرة.
[Broots] نزل على الخط قبل بضع دقائق فقط.
جارود.
من الأفضل أن يكون هذا جيدًا ، سيد.
السيد. رينيس؟ كيف عرف عنه؟
يجب أن تكون الأقراص من أرشيف المحاكاة الرقمية.
هل تعتقد أنه يدرك ما تعنيه؟
نحن نتحدث عن جارود.
إذا لم يفعل الآن ، فسرعان ما سيفعل.
عبقري.
يمكنك شدها ...
ارتدها وانسخ ورق الصحف معها ...
وتأتي في بيضتها البلاستيكية.
بلى. أترين ، البيضة هي رمز لميلاد هذه الأشياء ، أتعلم؟
كيانها. ليس مجرد معجون.
إنه كل ما تريده أن يكون.
أوه.
حسنًا ، لماذا يسمون شيئًا ما بهذا السخف متعدد الاستخدامات؟
هل تشتري شيئًا يسمى المعجون متعدد الاستخدامات؟
انا لا اعرف. لكني سأشتري هذا.
سأشتري 100.
رائع.
[حلقات جرس دراجة]
مرحبا. يجب أن تكون جارود.
[كلمات تتكلم]
سنكون سعداء جدًا لمساعدتك في ذلك.
[جارود] المنظر أفضل من الداخل.
ظننت أنني شممت بعض الدخان. يبدو أن كل شيء على ما يرام.
حسن.
لم يخطر ببالك مطلقًا كطيار.
حسنًا ، إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن ، فأنا لست طيارًا حقًا.
صحيح. أنا جيمي هوفا.
يمكن أن يقول لي.
يحب الرجل أن يعرف عندما يكون على وشك اقتلاع حلقه وإطعامه.
لا يبدو أنه مهم.
الأهمية؟
هل هذا يبدو مهما؟
أساطيل من هؤلاء العملاقين ، مثل القرود الطائرة المجنونة ...
ترهيب المواطنين الأمريكيين من سياتل إلى ميامي.
مرعب؟
غاز الهالسيون. أنشأتها وكالة المخابرات المركزية في عام 1971.
- 1969. - عرفت ذلك. أنت واحد منهم.
هلا توقفت من فضلك؟
هذه مادة هلوسة جماعية. هذا قوي جدا.
حسنًا ، ليس بعد الآن. لقد قطعته بنسبة 50٪ أكسجين.
الجحيم ، طبيب أسنانك لديه أشياء أقوى.
ومع ذلك ، اشتعلت نفحة عرضية.
اعتقدت أنني كنت إليانور روزفلت في أفضل جزء من فترة بعد الظهر.
- وجهة نظرك؟ - تذكر Medfly؟
لا شيء من هذا القبيل.
أغلق أبوابك واربط نوافذك ، يا صديقي.
مجيء المبيد واسمه SkyVionics.
- SkyVionics؟ - تجار الموت. ثق بي.
لقد كنت مهرجًا في ذلك السيرك ...
وهو ليس سوى أعظم عرض على وجه الأرض.
[دردشة]
[الدولة]
[الغناء بالإسبانية]
هذه مجموعة كبيرة.
الشيء الوحيد الذي لدينا الآن لإنهاء المكالمة هو أنتم ، أولاد SkyVionic ...
حيث لم يعد لدينا قاعدة بعد الآن.
ما هو السم الخاص بك؟
- اعذرني؟ - ما هو شرابك؟
أه ، لقد نشأت على المكملات الغذائية المحسنة :
قلوب النخيل والحنطة والهليون ممزوجة بالطماطم.
مريم العذراء ، الكرفس مزخرف.
أه ، هل يمكن أن تجعله اثنان ، من فضلك؟ أتوقع شركة.
مم-هم.
ماذا تعتقد أنك كنت تفعل هناك؟
- مع التدريب يأتي الإتقان. - أنت تعرف ما أتحدث عنه ، رايت.
كليرفيو ريدج.
كنت أستعيد رحلة رونالد كولينز الأخيرة.
مريم العذراء.
آمل أن يكون هذا هو السم الخاص بك.
- أنت تعلم أنني سآتي من بعدك. - أصعب SPO في الميدان.
على الأقل هذا ما أخبروني به.
حسنًا ، الملازم جانت ...
لماذا يهتم سلاح الجو بالطائرة المدنية؟
أنت تختبر نظامًا مصممًا لحماية الطيارين العسكريين.
وظيفتي هي التأكد من أنها آمنة.
وانا على طيار الجناح في اختبار الجمعة.
أنا لا أطير إلكترونيات الطيران لست على دراية بها.
إن وظيفتي هي معرفة ما سأدخل فيه.
صحيح.
الآن ، مما أفهمه ، كان لدى كولينز متسع من الوقت ليخرج.
الوقت ، نعم.
القدرة ، لا.
سجله في الخليج يقول خلاف ذلك.
حسنًا ، بيني وبينك وبين جدار الشهرة هذا ...
كولينز لم يخرج لأنه أغمي عليه.
ماذا تقول؟
ضعها بهذه الطريقة. لم يكن شرابه الذي اختاره مريم العذراء.
- هل هذا صحيح؟ - يمكنك أن تأخذ كلامي لذلك ...
أو سرقة تقريري من مكتب المشاريع الخاصة في العاصمة
الآن سيكون ذلك مستحيلاً.
انظروا ، حتى زوجته لم تحارب هذه المزاعم ، وكلفوها معاشه التقاعدي.
يضع اثنان من موظفي SkyVionics كولينز هنا في هذا الشريط بالذات ...
- في الليلة التي سبقت الحادث. - من؟
لوسون على سبيل المثال.
من أيضا؟
توم ماثيوز.
[Matthews On Radio] طيران رائع ، جارود. أحضره للمنزل.
- لم تكن تمزح عندما قلت أنك كنت دراسة سريعة. - آه. حظ المبتدئين.
نحن نقوم بإعلان كبير بعد الاختبار.
Scimitar's الذهاب التجارية.
بحلول عام 2000 ، ستكون شريحة Scimitar هذه على كل طائرة في البلاد.
أشعر بأمان أكثر بالفعل.
حسنًا ، أريدك فقط أن تعرف أنني كنت أتحدث إلى أنواع الشركات عنك.
أنت أفضل طيار لدينا .
- ولكن؟ - لكن علي إجراء الاختبار لديكسون يوم الجمعة.
اني اتفهم. لا تريد تكرار الاختبار الأخير.
لن نفعل ذلك. هذه المرة لن يخذلني أي طيار اختبار.
كان بإمكان رون كولينز أن يطير حولكما اثنان.
بدلا من ذلك ضرب الزجاجة. أنا مندهش لأنك فاتتك ذلك.
اتصلت به في صباح يوم الاختبار. قال إنه بخير.
لذلك لم يكن عطل ميكانيكي.
الكحول المتبقي في دمه ...
تسبب له في فقدان الوعي عندما سحب الكثير من الجاذبية.
كولينز كان يقود طائرة آمنة.
أنا متأكد من أنه كان كذلك.
هل والدتك في المنزل؟
أم!
كنت مع رون في السعودية؟
زوجك .. أنقذ ذيلي في الليلة الثالثة فوق بغداد.
عندما سمعت عن الحادث ، ل ...
حسنًا ، حاولت شق طريقي إلى هنا بأسرع ما يمكن.
أريد أن أخبرك كم أنا آسف.
أنا واثنين من الرجال ، قدمنا ​​التماسًا إلى مكتب CNO ...
حول الحصول على إشادة رون بحرب الخليج بعد وفاته .
ما بك يا أمي؟
لا.
هذا عظيم. هذا رائع حقًا.
هل تناولت العشاء بعد؟
أنت تقول أن جارود ترك هذا لنا.
عندما حاولت حفظ هذه الصورة للسيد رينز ...
قام بفك ضغط ملف تنفيذي أنشأ هذا البرنامج.
وسأكون قادرة على التواصل معه ورؤيته؟
من خلال تشفيره ، نعم.
لا أريد أن تكتشف الآنسة باركر ذلك.
اه انتظر ... انتظر لحظة.
أه تريد أن تلعب دور Parcheesi السياسي مع ملكة الجليد ، تذهب ...
[هدير]
تفضل ، لكنني لا أرقص في حقل الألغام هذا. مستحيل.
[يضحك] أنت خائف من فقدان وظيفتك.
أخشى أن أفقد حياتي.
[جارود] مرحبًا. هل تتناول النقانق والمعكرونة على العشاء كل ليلة؟
اتمنى.
إنه منظر رائع ، أليس كذلك؟
هذا أوريون ، الصياد.
- وهذا بيغاسوس. - الحصان المجنح.
كان هذا هو المفضل لدى أبي. يمكنني تسمية الكثير من النجوم. أنا وأبي درسناهم.
ذهبنا لرؤيتهم في الصحراء في الليلة السابقة لمغادرته.
هل حقا؟
- أنت وأبيك فقط؟ - صه.
أمي لم تعجبه أبدًا عندما تسللنا متأخرًا.
لم نخبرها قط.
مرحبًا جارود. لا تنس.
غدًا أريدك أن تلعب دور الشبح في Draken.
- أين هي؟ - إنهم يستعدون في رقم 27.
- هذه حظيرتان أسفل. - شكرا.
كم ساعة قمت بتسجيل الدخول في واحدة من هؤلاء؟
حسنًا ، في الواقع ، سيكون هذا ...
أول.
[بروتس] يبدو أن جارود كان مشغولاً.
تم التقاط هذه الصورة الليلة الماضية بواسطة أحد أقمارنا الصناعية KH-11.
- هذا لا جرانج. - مم-همم.
- لا جرانج؟ - أحد مهابط الطائرات الخاصة بالمركز.
- هذا مكان ما في فرجينيا ، صحيح؟ - صحيح. إنه خارج العاصمة مباشرة
هذه اللقطة قبل الساعة 2:00 صباحًا ، لا شيء في الكم ، أليس كذلك؟
والمعزوفة.
- [خطأ في النطق] دراجون جيت. - التنين.
أوه. متوقفة هناك لمدة ثلاث ساعات حتى ...
- لوطي. - هبط هناك في منتصف الليل ، غير مكتشف؟
وتمنحه ثلاث ساعات وقتًا مثاليًا لزيارة العاصمة
لماذا واشنطن؟
[جانت] تقرير الملازم جانيس جانت.
سجل فيديو SPO.
محاكاة كولينز / ماثيوز .
[ماثيوز أون راديو] Scimitar 2 ، تعال. هل تنسخ ، هامر؟
[كولينز] اه ، روجر ذلك ، مانهونتر. النظام ساخن ويعمل بشكل رائع.
[ماثيوز] لنجرب ذلك مرة أخرى بسرعة 1.8 ماخ.
- رمي في لفة الكتف لقياس جيد. - تعال وخذني ، مانهونتر.
[ماثيوز] شارك في القتل. قل صلواتك يا هامر.
[ماثيوز] ابعد عن المنافسة يا كولينز. سحب من لفة.
أنت متجه لأسفل. المستوى متوقف.
تم إيقاف المستوى ، كولينز.!
كولينز ، بانش آوت.!
تم إيقاف المستوى ، كولينز. ​​ أنت ذاهب إلى أسفل.
اخرج من هناك. انطلق.! لكمة.!
كولينز.! كولينز.!
لا يمكنك أن تضرب ...
لأن ماثيوز أرسلك في طائرة غير آمنة.
إذا لم تفهم ، فسنحاول مرة أخرى. تمام؟
[كلمات أفواه]
[كلمات تتكلم]
حسن جدا.
- استمع لي يا دكتور. - [لا حوار مسموع]
استمع إلي يا دكتور.
يسأل الطفل عن والده مرة أخرى ...
أخبره أن أبي أحبه كثيرًا ...
وتوفي الأب في حادث تحطم طائرة.
هذا ليس بالضبط كذب.
هل نحن واضحون؟
"هل نحن واضحون؟"
- [محطمة زجاج] - [رجل يصيح]
[صيحة هوليس]
- السيد هوليس؟ - [هولي] أخرجني من هنا.
- السيد هوليس. - [صراخ]
لا بأس. اسمي جارود. اسمها جارود.
جارود.
هل انت بخير؟
كابوس. [تنهدات]
ألا يجب أن تقوم بتحميل شيء ما؟
هيروشيما.
هذا هو أنت.
أعظم عرض على وجه الأرض.
كنت جزءًا من شيء ...
ما كان يجب أن يحدث أبدا.
لقد ساعدت في فعل هذا.
لا يمكنك أن تعرف.
الجهل حجة سيئة ...
بتهمة القتل.
[تبديل القنوات التلفزيونية]
[تقليد إطلاق النار بهدوء]
- [Woman On TV] أوقف هذه السيارة. توقف عن ذلك وإلا ... - [يستمر التقليد]
140 قناة ، لا شيء على.
بلى. تقول زوجتي أنني سأموت وأحد هذه الأشياء في يدي.
همم.
- حطم؟ - معيب.
مرحبًا ، أنت الأزيز الميكانيكي.
المواصفات تقول أن معدل الفشل 0.4٪.
لذا؟
لذلك ، قمت بحساباتي الخاصة ، وتوصلت إلى معدل فشل ...
3.1٪.
يبدو وكأنه شريحة سيئة.
أنت الخبير.
- هذه شريحة Scimitar. - مم-همم.
وعندما تفشل ، تتأثر الطائرة بأكملها.
ضوابط الارتفاع ...
رؤية الأشعة تحت الحمراء ...
أنظمة طرد.
لم يقم رونالد كولينز بضرب ليلة الحادث لأنه لم يستطع ذلك.
3.1٪.
هل هذا ما تستحقه حياة الرجل في SkyVionics؟
لم يكن في شريط Tail Fin يشرب في الليلة التي سبقت الحادث.
كان في الصحراء.
كان يحدق في النجوم مع ابنه.
لماذا كذبت
أنا أه ... لقد حذرت ماثيوز بشأن الشريحة ...
لكنه قال إن النسبة مقبولة.
"3.1 لا شيء مقابل المحصلة النهائية."
هل هذا سبب تلاعبت بمسجل الصوت؟
بلى.
أراد ماثيوز إبعاد جانت عن الحلقة.
قال إننا جميعًا سنقوم بخداعها بمجرد أن يغلق العقود التجارية.
[سخرية]
جارود.
ضع نفسك مكاني.
لدي بالفعل.
[لا حوار مسموع]
من هذا الرجل
لا أحد يا جارود. لا أحد.
- [صوت تنبيه] - أجب عن السؤال ، سيدني.
من هذا؟ وماذا يعرف عن والدي؟
سيدني ، أنا لست هنا.
أنا سعيد لأننا أخيرًا يمكننا التحدث مرة أخرى.
إن تحطم الطائرة "ليس كذبة بالضبط".
ماذا عنى بذلك؟
أنا أعرفه فقط على أنه السيد رينز.
لكن اسمع يا جارود. كنت أبحث هنا ...
واكتشفت شيئًا واحدًا.
كان والدك طيارا.
طيار سافر مع ...
- جارود؟ جارود! - سيدني؟
سيدني؟ سيدني!
سيدني.
اللعنة.
[بروتس] حسنًا ، قطعنا شخص ما بالداخل.
[الآنسة باركر] هذا صحيح.
تعال معي.
الملازم جانت ، أنا جارود رايت.
هناك شيء يجب أن تراه حقًا.
زي موحد- R-Us؟
أحتاج إلى عمل مستعجل.
اعتقدت أنه كان لدينا تفاهم.
والآن ... هذا.
حسنًا ، تحدث معي فيه.
أجبرني.
إنه ليس بهذه الجودة.
يمكنني أن أعوضها لك.
وكيف تقترح أن تفعل ذلك؟
استخدم إرسال جارود اتصال ARPA القديم من الأيام الأولى للإنترنت ...
عندما كان لا يزال نظام وزارة الدفاع.
لقد ركزت على موقعه.
- إنها البداية. - [سعال]
- أيتها الملازم. - سيدي المحترم. يجب أن نبدأ بعد حوالي 30 دقيقة ، سيدي.
حسن. كنت تنتظر ست سنوات حتى يتمكن نظام Scimitar هذا من إقناعنا.
- من الأفضل أن تكون الآن. - صدقني يا سيدي. بعد ما رأيته الليلة الماضية ...
سيكون حقيقيا لفتح العين.
[ماثيوز] ما الذي تعنيه أنه لا يمكنك العثور على ديكسون؟
انا اسف سيدي. لا يوجد جواب في منزله. من المحتمل أنه في طريقه.
حسنا. أنت تخبر التحكم لتأكيد أن جميع الأنظمة متصلة بالإنترنت.
- نعم سيدي. - واتصل بمنزل ديكسون مرة أخرى.
[هسهسة]
[رنين الهاتف]
[استمرار الرنين]
[رنين الخط]
لا شئ.
- السكان الأصليون لا بد أنهم قلقون .
هل أنت مستعد لمعركة عنيفة؟
أنا؟ لقد ولدت لهذه اللحظة.
[ماثيوز على الراديو] حسنًا. أنت تعرف التدريبات.
- مثلما تدربنا .
لا تكسر ماخ 1. لا تتوهم.
سنكون منفتحين على البرج ، لذا تذكر ...
نحن على الهواء ، وكل شيء على المحك.
لن أحصل عليه بأي طريقة أخرى.
حسنًا. ها نحن ذا.
Scimitar 2 ، لماذا لا تصنع مثل اللصوص؟
روجر ذلك ، مانهونتر.
[Matthews Over Speaker] المحطة الأولى ، انعكاس الرادار.
ستعمل إلكترونيات الطيران المتقدمة من شركة Scimitar على تمكين Eagle's RWR ..
لبدء الإغلاق أسرع مرتين من الأنظمة المنافسة.
بينما يهرب ، سيتنبأ Scimitar بزاوية خارج الذيل ...
وصاروخ حقيقي.
في الهواء ، السرعة هي الحياة ، وسيميتار هي السرعة.
- [صفير] - بانج.
- أنت ميت يا نسر. - لطالما تساءلت عن شعورك.
- [ماثيوز] حسنًا. - [جارود] لنجرب هذا مرة أخرى.
Mach 1.8. فلنختبر النظام حقًا.
استلمت هذا.
[صوت تنبيه]
[ماثيوز] جارود ، نحن بعيدون عن المتحدث. ماذا تعتقد أنك تفعل؟
- أنت تريد أن تبدو جيدًا أمام من النحاس الأصفر ، أليس كذلك؟ - أنت تتبع قيادتي.
لم أستطع فعل ذلك حقًا.
كما ترى ، هناك معدل فشل يبلغ 3.1٪ على أي وعد أقوم به.
لم يكن رونالد كولينز محظوظًا جدًا.
تعال وخذني يا مانهونتر.
حسنًا ، حضرة اللواء. شاهد وتعلم.
سيدي المحترم.
- ما هذا الشيطان كل هذا؟ - الحقيقة يا لواء.
[صفير]
لقد فقدت السيطرة على الرحلة.
[ماثيوز] نسر ، كرر:
لقد فقدت السيطرة على الرحلة.
[Jarod] هذا بسبب فشل شريحة Scimitar.
تمامًا مثل طائرة رونالد كولينز. ​​
مخيف أليس كذلك توم؟
لا أستطيع أن ألكم! لا أستطيع أن ألكم!
سأخبرك كيف ... إذا قلت لي الحقيقة.
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟
حسنًا ، إذن ستواجه نفس مصير رونالد كولينز.
هل تنسخ يا مانهونتر؟
كان علي أن أفعل الخير في الربع!
لقد قتلت رجلاً صالحًا ، ثم ألقيت باللوم عليه.
لا أريد أن يحدث ذلك! أنا آسف!
لقد كان صديقًا لي. لم أرغب في حدوث ذلك. أخرجني من هنا.!
[Jarod] مكّن رؤية الأشعة تحت الحمراء.
يعمل IR.
تعطيل جهاز استقبال تحذير الرادار.
- التحقق من. - اسحب مقبض الإخراج.
لن تنجح! ما زالت لا تعمل!
عفوًا. لقد نسيت تقريبًا.
رائع.
سيداتي وسادتي ، راديو SkyVionics ...
وصل إلى نهاية يوم بث آخر.
هذا إيجل ، التوقيع.
دعنا نذهب.
[جارود] يي-هاو.!
هذا رائع جدا.
[عام] ماثيوز.
الحكومة تريد استرداد.
أوه.!
نعم!
أم! أم! تعال وانظر الى هذا!
حسنًا ، أعتقد أنه ليس من السهل العيش بجوار الجوز.
أنت لست مجنونًا يا سيد هوليس.
أنا أصدق كل ما قلته لي.
ما زلت غير متأكد من شيء إليانور روزفلت.
هناك معلومة أخرى أود أن تراقبها.
ما هذا؟
إنه في ولاية ديلاوير.
بلو كوف.
مكان يسمى المركز.
الآن ، هذه هي الخريطة الوحيدة التي ستجدها عليها.
إنه مكان خطير. يجب توعية الناس ، إذا كنت تعرف ما أعنيه.
أه نعم.
هذا حقيقي ناضج.
سوف أنشر الكلمة.
أنا أعول على ذلك.
- حظا طيبا وفقك الله. - و انت ايضا.
اه جارود.
I don't know what it is you're after, but I hope you find it.
[Country]
Miss Parker.
You're Miss Parker.
- That's right. - Hmm.
- [Sam] What is it? - Silly Putty.
Do you have a mirror?
"Late pilot cleared of error."
Nothing.
[Man] I'm beginning to dread that the Parker killer instinct wasn't hereditary.
- I'll find him, sir. - Let me be perfectly clear.
Jarod is not some minor inconvenience...
for you to pad your Centre expenses with.
I understand, Mr. Raines.
We're ready for you, sir.
Help yourself.