1
00:00:41,680 --> 00:00:42,841
සාමය.
2
00:00:44,280 --> 00:00:48,842
බොහෝ කලකට පෙර අපේ මුතුන් මිත්තන්
අපගේ ශ්රේෂ්ට නගරය ගොඩ නගන්නට පෙර
3
00:00:49,080 --> 00:00:51,321
එම වචනයේ කිසිම තේරුමක් නොතිබෙන ලදී.
4
00:00:52,120 --> 00:00:55,090
සිහිනයක් මෙන් වූ කාල්පිතයක් පමණක්ම විය.
5
00:00:55,320 --> 00:00:57,322
දන් අවුරුදු 200 කට පසු,
6
00:00:57,760 --> 00:01:01,924
සාමය ඇත්ත වශයෙන්ම ලඟා කරගත හැකි
දෙයක් බවට ජීවමාන සාක්ෂිය අපිමය.
7
00:01:02,800 --> 00:01:06,600
එයට හේතුව නම් අනිවාර්යයෙන්ම
අපේ කණ්ඩායම පද්ධතියයි.
8
00:01:06,680 --> 00:01:11,402
වියත් කණ්ඩායම, නිර්භීත කණ්ඩායම, මිත්රත්ව කණ්ඩායම,
නිර්ව්යාජ කණ්ඩායම, පරාර්ථකාමී කණ්ඩායම.
9
00:01:11,480 --> 00:01:14,927
පෞර්ෂත්වය හා හැඟීම් අනුව මිනිසුන්ව
වර්ග කිරීම මඟින්
10
00:01:15,000 --> 00:01:19,005
පාලනය ගෙනයෑම පිණිස හැම
කණ්ඩායමකින්ම වැදගත්
11
00:01:19,120 --> 00:01:21,441
මෙහෙවරක් ඉටුකරන සමාජයක් අපි
ගොඩ නැඟුවෙමු.
12
00:01:21,560 --> 00:01:28,251
ඒත් මෙම සමාදානය කුඩා වුවත් ප්රචණ්ඩ
කණ්ඩායමක් විසින් තර්ජනයකට ලක්කොට ඇත.
13
00:01:28,320 --> 00:01:31,005
අප ඔවුන්ව හඳුන්වන්නේ "අපසාරීන්" ලෙසයි.
14
00:01:31,520 --> 00:01:35,640
ඔවුන් කලින් මෙන් මනුෂ්යත්වයේ
නරකම හරය නියෝජනය කරනු ලබයි.
15
00:01:35,800 --> 00:01:39,521
කැරළිකාර, වංක හා පාලනයෙන් තොර.
16
00:01:40,840 --> 00:01:43,571
දින පහකට කලින් මැර අපසාරීන් කණ්ඩායමක්,
17
00:01:43,680 --> 00:01:44,886
නිර්භීත කණ්ඩායමක්
18
00:01:45,080 --> 00:01:47,048
ලෙස අඟවා දරුණු ලෙස පරාර්ථකාමී
කණ්ඩායමට පහර දී ඇත.
19
00:01:47,200 --> 00:01:49,407
එය කණ්ඩායම් පද්ධතියේ වඩාත්ම
අනතුරට නිරාවරණය වූ
20
00:01:49,520 --> 00:01:51,682
සමාජිකයන්ට පහර දී එය අඩපණ කර
දැමීමේ උත්සහයකි.
21
00:01:54,080 --> 00:01:58,208
මේ අපසාරීන් අපේ පද්ධතියට අවමන් කරන්නේ
ඔවුන්ට එයට අනුකූල වන්නට නොහැකි බැවිණි.
22
00:01:58,400 --> 00:02:03,290
උදාහරණයක් ලෙස මම මේ පරාර්ථකාමී කණ්ඩායමට
එල්ලවූ ප්රහාරයට වගකිව යුතු බව පැවසීම
23
00:02:03,360 --> 00:02:06,762
අපසාරී ප්රචාරක වැඩ පිළිවලක් මිස
අන් කිසිවක් නොවේ.
24
00:02:07,240 --> 00:02:11,247
මෙම පලායන්නන් නීතිය ඉදිරියට ගෙන එන්නට
මම කැපවී සිටිමි.
25
00:02:11,720 --> 00:02:16,451
වැඩබලන ප්රධානියා වශයෙන් යුධ නීතිය පැනවීමට
ඇති මගේ අයිතිය මම පාවිච්චියට ගනිමි.
26
00:02:16,560 --> 00:02:20,360
අපේ ආරක්ෂාවට ඇති තර්ජන ඉවත්වූ බවට මට
සහතික වනතෙක් මම එය බලාත්මක තත්වයේ තබමි.
27
00:02:20,720 --> 00:02:22,051
ජෙනීන්ට කියන්න හොයාගත්තා කියලා.
28
00:02:24,720 --> 00:02:27,690
මනුෂ්යත්වයෙන් ඉතිරි වූයේ අප පමණයි.
29
00:02:27,760 --> 00:02:30,366
මෙම නගරය වටවී ඇති තාප්පයෙන්
30
00:02:30,840 --> 00:02:33,286
අපව වටකරගෙන තියෙන විෂදායක
වටපිටාවෙන් අපිව ආරක්ෂා කරත්වා.
31
00:02:33,760 --> 00:02:38,131
ඒත් අභ්යන්තරයෙන් අපිව දූෂ්ය
කරන දෑ ගැන බලන්න වන්නෙ අපිටමයි.
32
00:02:38,560 --> 00:02:41,040
මක්නිසාදයත් ඔබ ශිෂ්ටාචාරයේ
අවසන් බලාපොරොත්තුව
33
00:02:41,240 --> 00:02:45,609
වන විට සාමය හුදු කල්පිතයක් පමනක්
නොවන බැවිණි.
34
00:02:46,200 --> 00:02:48,362
එය කළ යුතුම දෙයකි.
35
00:02:48,480 --> 00:02:50,482
එහි නියම සතුරාට විරුද්ධ වීම
අපි සැමගේම වගකීමකි.
36
00:02:52,080 --> 00:02:53,411
අපසාරීන්ට විරුද්ධ වීම.
37
00:02:53,435 --> 00:03:23,435
~ රොයිලි ප්රනාන්දු ~
http://sinhalasub.tk
38
00:03:26,160 --> 00:03:27,161
මිත්රත්ව කණ්ඩායම!
39
00:03:29,600 --> 00:03:31,090
එතන ආරක්ෂිතද කියල අපිට බලන්න වෙනවා.
40
00:03:32,800 --> 00:03:33,926
ට්රිස්!
41
00:03:50,640 --> 00:03:53,644
අපිට උදව් කරන්න,
කරුණාකරලා.
42
00:03:55,760 --> 00:03:57,000
අනේ අපිට උදව් කරන්න.
43
00:03:57,120 --> 00:03:58,121
ඔයලට එහෙම කරන්නම වෙනවා!
44
00:03:58,200 --> 00:04:00,646
කණගාටුයි. ඔයාට යන්න වෙනවා.
45
00:04:01,040 --> 00:04:03,122
ඔයාලව මෙහාට අයිති නෑ.
46
00:04:03,320 --> 00:04:04,970
මේ ඔක්කොම එයාගේ වැරදි හින්දයි.
47
00:04:10,360 --> 00:04:11,646
ඔයා විල්ව මැරුවා.
48
00:04:13,200 --> 00:04:14,850
නෑ.
49
00:04:15,520 --> 00:04:16,851
ඇය මැරුවා.
50
00:04:17,000 --> 00:04:19,367
51
00:04:19,440 --> 00:04:21,886
52
00:04:25,840 --> 00:04:26,887
අම්මා.
53
00:04:29,000 --> 00:04:30,047
54
00:04:32,040 --> 00:04:33,087
ඔයා අපි ඔක්කොම මැරුවා.
55
00:04:33,200 --> 00:04:34,326
56
00:06:27,360 --> 00:06:29,408
ඔන්න... තුනයි!
57
00:06:29,480 --> 00:06:30,481
තව උඩට!
58
00:06:33,840 --> 00:06:35,171
59
00:06:35,360 --> 00:06:36,441
60
00:06:36,800 --> 00:06:38,370
හරි හැමෝම ආපහු පංතියට.
61
00:06:38,480 --> 00:06:40,164
62
00:06:40,520 --> 00:06:41,646
63
00:06:53,720 --> 00:06:55,643
මට වෙනස් දෙයක් කරන්නයි ඕනා වුණේ.
64
00:06:57,640 --> 00:06:58,687
හරි.
65
00:07:10,640 --> 00:07:12,529
ඒක අනිවාර්යයෙන්ම වෙනස්.
66
00:07:15,080 --> 00:07:16,081
කැමති නැද්ද?
67
00:07:16,200 --> 00:07:18,328
නෑ, මම කැමතියි. ගොඩක්.
68
00:07:18,840 --> 00:07:20,410
මට ටිකක් පුදුමයි. එච්චරයි.
69
00:07:23,240 --> 00:07:24,605
මොකද ට්රිස්?
70
00:07:24,680 --> 00:07:28,765
මුකුත් නෑ මම හොඳින්.
නිකන්....
71
00:07:30,840 --> 00:07:31,887
තාම හීන පේනවද?
72
00:07:35,880 --> 00:07:37,006
නෑ.
73
00:07:41,880 --> 00:07:43,041
අපි හොඳින්.
74
00:07:45,040 --> 00:07:46,371
අපි දෙන්නා.
75
00:07:47,720 --> 00:07:50,246
වෙන දේ ගැන මම දන්නෙ නෑ.
හැබැයි අපි හොඳීන්.
76
00:07:52,760 --> 00:07:54,888
77
00:07:56,400 --> 00:07:57,925
වැඩ කරන්න වෙලාව හරි.
78
00:08:05,200 --> 00:08:09,285
79
00:08:13,080 --> 00:08:15,120
තව කොච්චර කල්
මෙහෙ ඉන්න ඕනද ෆෝ?
80
00:08:15,360 --> 00:08:17,089
යන එක ආරක්ෂිතයි කියලා දැනගන්න කම්.
81
00:08:50,840 --> 00:08:51,841
පුතා...
82
00:08:55,440 --> 00:08:57,124
හැමදාටම මාව ගණන් නොගෙන ඉන්න ඔයාට බෑ.
83
00:08:59,800 --> 00:09:01,404
ඔයාගේ ඊලඟ පියවර ගැන
හිතනවා කියලා මම දන්නවා.
84
00:09:01,480 --> 00:09:02,970
ඒත් ඔයා නොදන්න දෙවල් තියෙනවා.
85
00:09:03,120 --> 00:09:04,645
අනේ මාකස් අපිට පාඩුවෙ ඉන්න දෙන්න.
86
00:09:06,960 --> 00:09:09,930
ඔයාගේ අම්මා ආපහු පරාර්ථකාමී කණ්ඩායමට
ආවේ ඔයාව බේරගන්න විතරක් හින්දා නෙවෙයි.
87
00:09:10,120 --> 00:09:11,690
එයා මැරුණේ ජෙනීගෙන් දෙයක්
හංගන්න ගිහින්.
88
00:09:11,920 --> 00:09:13,809
පරාර්ථකාමී කණ්ඩායමට සෑහෙන කාලෙකට
කලින් බාර දීපු දෙයක්.
89
00:09:14,000 --> 00:09:15,286
මාක්ස් නවත්වන්න.
90
00:09:15,480 --> 00:09:18,324
අපෙන් මොනා කරගන්න හැදුවත්
ඒක වෙන්නෙ නෑ.
91
00:09:21,640 --> 00:09:22,846
මම නෙවෙයි මෙතන හතුරා.
92
00:09:35,960 --> 00:09:37,450
ඒක හම්බවෙලා...
93
00:09:41,160 --> 00:09:44,721
ඔයා කිව්ව වගේම ඒක තිබ්බෙ නැටලිගෙයි
ඇන්ඩෘ ප්රයර්ගෙයි ගෙදරයි.
94
00:09:52,160 --> 00:09:54,003
මොනාද ඇතුලෙ තියෙන්නෙ කියල කියනවද?
95
00:09:54,880 --> 00:09:58,809
අපේ මුතුන් මිත්තන්ගේ පණිවිඩයක්.
අපේ අයට උරුම අනාගතය ගැන.
96
00:10:02,200 --> 00:10:05,204
අපසාරී අපේ සමාජය විනාශ කරයි
97
00:10:07,240 --> 00:10:08,844
අපි උන්ව විනාශ නොකළොත්.
98
00:10:13,080 --> 00:10:14,525
දැන් අපිට ඒක පුළුවන්.
99
00:10:15,880 --> 00:10:19,566
හැබැයි අපසාරී කෙනෙක්ට විතරයි
මේක අරින්න පුළුවන්.
100
00:10:25,160 --> 00:10:29,210
උන්ව හොයාගන්න. හැම එකෙක්වම.
101
00:10:47,440 --> 00:10:48,726
සතුටෙන් යන්න.
102
00:10:50,120 --> 00:10:51,281
සතුටෙන් යන්න.
103
00:10:53,200 --> 00:10:54,929
- සතුටෙන් යන්න.
- ස්තූතියි.
104
00:10:55,960 --> 00:10:57,200
සතුටෙන් යන්න.
105
00:10:59,560 --> 00:11:00,721
සතුටෙන් යන්න.
106
00:11:02,200 --> 00:11:05,603
මේ ආදරයයි සාමයයි වැඩ කොච්චර කල් මට
කරන්න පුළුවන්ද කියලා මම දන්නෙ නෑ.
107
00:11:05,760 --> 00:11:08,160
ඒ මිත්රත්ව කණ්ඩායමේ විදිය.
හුරු වෙන්න බලන්න.
108
00:11:08,920 --> 00:11:11,730
මම බලනවා. ඒත් හරියන්නෙ නෑ.
109
00:11:11,920 --> 00:11:14,082
මැදින් එනවා. දකුණු පැත්තෙන්.
මෙන්න එනවා.
110
00:11:14,440 --> 00:11:15,646
අර බලන්න.
111
00:11:15,760 --> 00:11:16,761
ඒක ලස්සනයි.
112
00:11:17,440 --> 00:11:18,441
සතුටෙන් යන්න.
113
00:11:18,560 --> 00:11:21,000
අක්රීය වීම ප්රශ්න නොකර
අමනාපය විනිශ්චය කිරීම.
114
00:11:21,080 --> 00:11:23,765
මම කැමතියි මෙතෙන්ට.
ස්තූතියි. සතුටෙන් යන්න.
115
00:11:24,600 --> 00:11:26,090
මට ඉඩ දෙන්න.
116
00:11:26,160 --> 00:11:27,764
ට්රිස් මම කැමතියි ඔයාගෙ කොණ්ඩෙට.
117
00:11:27,920 --> 00:11:30,321
ඔයා හැදුවේ පිස්සු හැදෙන්න කොට කරලා...
118
00:11:30,440 --> 00:11:32,568
පීටර් කෑම අරගෙන ගිහින් ඉඳ ගන්නවකෝ.
119
00:11:32,640 --> 00:11:33,641
නැත්තම්?
120
00:11:36,240 --> 00:11:39,770
අනික මම හිතන්නෙ අපි දැන් එකට උන්නොත් හොඳයි
කියල නිල වශයෙන් අපි පලායන උන් හින්දා.
121
00:11:39,840 --> 00:11:41,251
මොකක්ද ඒකේ තේරුම?
122
00:11:41,440 --> 00:11:42,566
ඔයා දන්නෙ නැද්ද?
123
00:11:42,800 --> 00:11:44,086
කේලබ්ට කිව්වෙ නැද්ද?
124
00:11:44,320 --> 00:11:46,800
ඊයේ ජැනීන් නිවේදනය කළා පරාර්ථකාමී
කණ්ඩායමට ගැහුවේ
125
00:11:46,960 --> 00:11:51,290
අපසාරීන් උන් වගයකුයි එයාලට
සහය දෙන අයයි කියලා.
126
00:11:51,480 --> 00:11:52,641
ඒ කියන්නේ දැන් වැරද්ද අපේ?
127
00:11:52,840 --> 00:11:57,641
ඔව්. ජෙනීන්ට හේතුවක් ඕනා වුණා
යුධ නීතිය පණවන්න.
128
00:11:58,160 --> 00:11:59,491
දැන් එයාට එකක් තියෙනවා.
129
00:12:08,800 --> 00:12:11,485
මිත්රත්ව කණ්ඩායම එක්ක
ඉන්න එක තමා හොඳම දේ.
130
00:12:12,000 --> 00:12:15,163
අපිට නිර්භීත කණ්ඩායමේ
ඉතුරු අයව හොයාගන්න වෙනවා.
131
00:12:16,040 --> 00:12:17,849
ඊට පස්සෙ අපිට
පියවරක් ගත්තහැකි.
132
00:12:18,160 --> 00:12:19,844
අපිට ජැනින්ව මරන්න වෙනවා.
133
00:12:21,640 --> 00:12:22,641
මම දන්නවා.
134
00:12:23,160 --> 00:12:24,730
අපි තාම ලෑස්ති නෑ.
135
00:12:28,840 --> 00:12:30,888
බියට්රිස් ඔයා සිරාවටම
නෙවෙයි නේද කිව්වේ?
136
00:12:31,360 --> 00:12:33,124
සිරාවටම තමා.
137
00:12:34,120 --> 00:12:36,407
මම එතකන් නවතින්නෙ නෑ.
138
00:12:36,680 --> 00:12:38,648
ට්රිස් ඔයාට බෑ
මිනිස්සුන්ව මර මර යන්න.
139
00:12:38,720 --> 00:12:40,240
එයා හරි. නංගි කියන දේ අහන්න.
140
00:12:41,200 --> 00:12:44,530
ට්රිස් ඔයාම වියත් කණ්ඩායම
ඉන්න තැනට ගිහින් එයාව මරන්න.
141
00:12:45,200 --> 00:12:47,521
මම කේලබ් එක්ක ඉන්නම්
එතකොට උන් එයාව මරන්නෙ නෑ.
142
00:12:50,880 --> 00:12:52,166
මොකක්?
143
00:12:52,680 --> 00:12:53,841
ඔයා දන්නවනේ?
144
00:12:55,800 --> 00:12:57,245
ඔයාගේ දෙමව්පියන්ට ඔයා කළා වගේ.
145
00:13:12,720 --> 00:13:13,767
146
00:13:16,160 --> 00:13:17,685
මොනවා කරනවා කියලද හිතන්නේ?
147
00:13:20,520 --> 00:13:22,727
මගේ කාර්යාලයට. දැන්ම.
148
00:13:25,240 --> 00:13:27,846
අනික් අය කෑම කන්න.
149
00:13:28,040 --> 00:13:30,202
ඔයාට සංසුන් වෙන්න වෙනවා.
150
00:13:36,520 --> 00:13:41,284
ඔයාලට මෙහෙ ඉන්න දුන්න කොන්දේසි වලට
ප්රචණ්ඩත්වය බෑ කියපු එක තේරුණේ නැද්ද?
151
00:13:42,360 --> 00:13:45,250
මම සහතික වෙන්නම් ආපහු මෙහෙම
දෙයක් වෙන්නෙ නෑ කියලා.
152
00:13:46,520 --> 00:13:49,964
එහෙම වුණත් ඔයාලට මෙහේ තවත් ඉන්න බෑ.
153
00:13:50,920 --> 00:13:53,400
ඔයාල ඉන්න එකම ඕනාවට වඩා විනාශකාරීයි.
154
00:13:56,080 --> 00:14:00,124
කෙලින්ම කියනවනම් අපිට මෙහෙ වැඩිකල්
කොහොමත් ඉන්න පුලුවන් කමක් තිබ්බෙ නෑ.
155
00:14:00,480 --> 00:14:02,926
එහෙමයි නේද?
ඔයා ජැනින්ට විරුද්ධ වෙන්නෙ නෑ.
156
00:14:04,800 --> 00:14:06,689
ඔයාලට කොහොමත් අපිව තේරිලා නෑ.
157
00:14:06,760 --> 00:14:07,761
නෑ මට තේරෙනවා.
158
00:14:07,880 --> 00:14:10,087
මට තේරෙනවා ඔයා හිතනවා ඔයාට
මේවා ඔයාට අදාල නෑ කියලා.
159
00:14:10,240 --> 00:14:11,480
ඒත් ඔයාට එහෙම ඉන්න බෑ.
160
00:14:11,600 --> 00:14:15,167
දවසක ජැනින් ඇවිල්ලා ඔයාට තියෙනවා කියල
හිතන් ඉන්න බලය ඔයාගෙන් අරගන්නවා.
161
00:14:15,280 --> 00:14:16,281
ට්රිස්, ට්රිස්...
162
00:14:19,760 --> 00:14:23,651
බලන්න ජොවැන්නා අපිට තව පොඩි කාලයක් ඕනා.
163
00:14:24,320 --> 00:14:25,890
නිර්භීත කණ්ඩායමේ ඉතුරු
අයව හොයාගත්තහම,
164
00:14:25,960 --> 00:14:27,007
අපි යන්නම්.
165
00:14:27,120 --> 00:14:30,124
ඊට පස්සෙ?
වියත් කණ්ඩායමට ගහනවද?
166
00:14:30,240 --> 00:14:32,368
මම ප්රචණ්ඩත්වයේ කොටසක් වෙන්නෙ නෑ.
167
00:14:32,440 --> 00:14:33,760
කවුරුවත් ඔයාගෙන් ඒක ඉල්ලන්නෙත් නෑ.
168
00:14:34,160 --> 00:14:35,969
අපිට තව ටික දවසයි ඕනා.
169
00:14:40,640 --> 00:14:41,641
එකයි.
170
00:14:44,000 --> 00:14:45,490
මොනා එකක්ද?
171
00:14:45,840 --> 00:14:48,161
තව එක අවස්ථාවයි.
172
00:14:51,440 --> 00:14:57,524
මිත්රත්වය කියන්නෙ අනික් අයටයි
තමුන්ටමයි සමාව දීමයි.
173
00:14:58,520 --> 00:15:00,124
ඔයා රිද්දනවා ට්රිස්.
174
00:15:04,000 --> 00:15:06,002
මට දුකයි ඔයා ගැන.
175
00:15:07,840 --> 00:15:12,640
මම දන්නවා කැමති අය නැතිවෙද්දි කරන්න
දෙයක් නැති වෙන එක කොයි වගේද කියලා.
176
00:15:15,680 --> 00:15:19,002
ඒත් ජැනින්ව මරන එකෙන් ඔයාගේ
අම්මව ආපහු ලැබෙන් නෑ.
177
00:15:20,280 --> 00:15:21,850
ඔයා තරහෙන් ඉන්න බව මම දන්නවා.
178
00:15:21,960 --> 00:15:24,201
ඒත් ඒකට ඔයාව නාස්ති කරන්න
ඔයා ඉඩ දීලා.
179
00:15:27,160 --> 00:15:29,003
මොකද
180
00:15:46,680 --> 00:15:48,762
මෙහාට වෙලා නිශ්ශබ්ධව ඉන්න.
181
00:16:09,600 --> 00:16:10,601
මහත්වරුනි,
182
00:16:11,600 --> 00:16:13,602
මිත්රත්ව කණ්ඩායම
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා ඔබව.
183
00:16:13,720 --> 00:16:14,960
මොකක් හින්දද මේ සතුට.
184
00:16:15,040 --> 00:16:16,690
මේක හොඳ හිතෙන් ආව ගමනක්
නෙවෙයි ජොවැන්නා.
185
00:16:16,760 --> 00:16:18,285
අපි අපසාරී උන්ව හොයනවා.
186
00:16:19,200 --> 00:16:21,931
එහෙමද. අනිවාර්යයෙන්ම ඕනම
උදව්වක් කරන්නම්.
187
00:16:22,080 --> 00:16:24,401
ඔයාගේ අයව ස්වෙච්ඡාවෙන්
පරීක්ෂණයට එවන්න.
188
00:16:26,920 --> 00:16:28,759
මේක ඇවිල්ලා වියත් කණ්ඩායමේ තාක්ෂණයක්.
189
00:16:28,784 --> 00:16:29,515
මිත්රත්ව කණ්ඩායම.
190
00:16:29,560 --> 00:16:32,928
දැන් ජෙනීන් කවුන්සිලයේ නායකයා
හින්දා, අවසර ගැනීම සෑහෙන්න ඉක්මන්.
191
00:16:33,040 --> 00:16:34,929
ඔයාගේ බල සීමාව
ඔයා ඉක්මවා යනවා.
192
00:16:35,040 --> 00:16:39,602
දැන්, ජොහැන්නා. අර මිත්රත්ව
කණ්ඩායමේ විනීත කමට මොකක්ද වුණේ.
193
00:16:41,080 --> 00:16:45,130
ලේසි විදියටද, අමාරු විදියටද කියන
එක ඔයාගේ කැමැත්ත.
194
00:16:49,880 --> 00:16:51,086
හොදයි.
195
00:16:51,760 --> 00:16:53,569
ඒත් විරෝධත්වය සමඟින්.
196
00:16:54,760 --> 00:16:58,003
හරි අවසර ලැබුනා!
යන්න!
197
00:16:58,120 --> 00:16:59,167
198
00:16:59,240 --> 00:17:03,886
මිත්රත්ව කණ්ඩායමේ සියළු දෙනා
නව පරීක්ෂණය සඳහා වාර්තා කරන්න.
199
00:17:05,400 --> 00:17:08,961
200
00:17:10,600 --> 00:17:12,520
හරි ඇතුලට.
201
00:17:28,120 --> 00:17:29,724
දන්නවද දෙයක් කාන්තාවෙනි?
202
00:17:31,440 --> 00:17:33,807
ඔයා ඔය දොර හිරකරගෙන ඉන්නවා වගේ.
203
00:17:46,480 --> 00:17:49,802
එරික් ඇවිල්ලා.
අපිට දැන්ම යන්න වෙනවා. එන්න.
204
00:17:57,480 --> 00:17:59,005
උඩ මොකක්ද තියෙන්නේ?
205
00:17:59,440 --> 00:18:01,520
මගේ කාර්යාලය.
206
00:18:23,600 --> 00:18:25,204
ආරක්ෂකයෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා තුවක්කු එක්ක.
207
00:18:26,520 --> 00:18:27,681
අපි ජනේලෙන්ද යන්නේ?
208
00:18:30,040 --> 00:18:31,121
අපිට බෙදෙන්න වෙනවා.
209
00:18:33,040 --> 00:18:35,441
හරි.
210
00:18:36,680 --> 00:18:38,205
හැමෝම තමුන් වෙනුවෙන්.
211
00:18:39,000 --> 00:18:40,047
හොඳයි.
212
00:18:41,720 --> 00:18:44,166
උන් මෙහෙ උඩ!
213
00:18:45,040 --> 00:18:47,361
උන් මෙහෙ උඩ!
උන් පැනගන්නවා!
214
00:18:48,960 --> 00:18:51,122
ලෑස්තිද?
215
00:19:00,400 --> 00:19:01,561
216
00:19:03,880 --> 00:19:05,882
- කොහෙන්ද?
- ජනේලයෙන්!
217
00:19:08,040 --> 00:19:10,040
තුන් දෙනෙක් එනවා.
218
00:19:10,080 --> 00:19:12,162
219
00:19:12,240 --> 00:19:14,402
නැවතත් තුන් දෙනෙක් ඔය පැත්තට එනවා.
220
00:19:14,880 --> 00:19:16,086
අතන!
221
00:19:16,720 --> 00:19:18,404
- මම සමාව ඉල්ලනවා!
- පාත් වෙනවා! පාත් වෙනවා!
222
00:19:18,520 --> 00:19:20,409
මම පරාර්ථකාමීත්වය ගැන විශ්වාස කරනවා.
ඒක මගේ අයිතියක්!
223
00:19:28,760 --> 00:19:30,000
අල්ලගන්න!
224
00:19:30,080 --> 00:19:32,447
යමු!
225
00:19:40,600 --> 00:19:41,931
දිගටම යමු!
226
00:19:52,920 --> 00:19:55,526
227
00:20:04,440 --> 00:20:05,441
228
00:20:10,600 --> 00:20:11,647
229
00:20:31,720 --> 00:20:33,085
230
00:20:40,760 --> 00:20:42,489
- අහන්න!
- මොකක්ද?
231
00:20:42,600 --> 00:20:43,601
කෝච්චිය!
232
00:20:45,840 --> 00:20:47,171
යන්න, යන්න, යන්න!
233
00:20:51,160 --> 00:20:52,400
234
00:20:52,520 --> 00:20:53,760
කේලබ්!
235
00:20:54,600 --> 00:20:55,601
දිගටම යමු!
236
00:21:05,120 --> 00:21:06,326
උණ්ඩ!
237
00:21:21,040 --> 00:21:22,610
යමු! යන්න, යන්න!
238
00:21:43,560 --> 00:21:44,846
කේලබ්!
239
00:22:21,920 --> 00:22:24,924
ඔහේලා නියමෙට දන්නවා ඇතුල් වෙන විදියනම්.
240
00:22:30,080 --> 00:22:31,366
කණ්ඩායම් නැතිවුන්.
241
00:22:31,440 --> 00:22:32,521
මිත්රත්ව කණ්ඩායම.
242
00:22:34,200 --> 00:22:35,850
උඹල ඔරවන්නේ බල්ලෝ වගේ.
243
00:22:37,280 --> 00:22:39,123
මම දන්නෙ නෑ මේකා මොකෙක්ද කියලනම්.
244
00:22:39,200 --> 00:22:41,601
අපිට ඕනා නගරයට යාගන්න විතරයි.
245
00:22:41,720 --> 00:22:46,362
අපොයි කෝචචිය අරගෙන ඉවරයි.
උඹල අපේ බඩු තොගේට හානි කළා.
246
00:22:50,080 --> 00:22:52,208
මෙයාල පරාර්ථකාමී කණ්ඩායමෙන්.
247
00:22:52,800 --> 00:22:54,211
ඔයාල කණ්ඩායමකට නැති අය නේද?
248
00:22:54,280 --> 00:22:55,805
- කේලබ්!
- මම කලින් නම් පරාර්ථකාමී කණ්ඩායමේ.
249
00:22:55,920 --> 00:22:59,083
අපි ඔය විදියට තමා එයාලට ඇඳුම් මැහුවේ.
250
00:23:00,880 --> 00:23:02,644
ඔයා කියන්නේ අපි ඔහේලගෙන් උස්සලා කියලද?
251
00:23:03,760 --> 00:23:05,649
නෑ, නෑ මම දැන් පරාර්ථකාමී
කණ්ඩායමේ නෙවෙයි.
252
00:23:06,080 --> 00:23:07,570
ඒ කියන්නෙ තාක්ෂණිකව
ඔයාල මගෙන් උස්සල නෑ.
253
00:23:07,640 --> 00:23:09,483
නෑ, ඔයාලා කොහොමත් උස්සන්නෙ නෑ.
254
00:23:09,560 --> 00:23:11,483
255
00:23:11,600 --> 00:23:14,241
උස්සනවද බෙදාගන්නවද කියන එක
අර්ථ විචාරයක් මම හිතන්නේ.
256
00:23:14,320 --> 00:23:15,401
ඒත් ඒ ඔක්කොම සමානයි.
257
00:23:15,480 --> 00:23:16,891
ඔය ඇති!
258
00:23:16,960 --> 00:23:18,880
හැමෝම සංසුන් වෙන්න.
ඔයා කාරණය කිව්වා.
259
00:23:18,920 --> 00:23:20,490
අපි කෝච්චියෙන් බහින්නම්.
260
00:23:20,560 --> 00:23:22,403
කොල්ලනේ ඔයාලා සංසුන් වෙනවද?
261
00:23:22,480 --> 00:23:24,164
අපි එහෙනම් ඉඳගමුද?
262
00:23:26,400 --> 00:23:27,600
263
00:23:27,640 --> 00:23:29,005
264
00:23:29,120 --> 00:23:30,167
- මම උදව්වක් කරන්නයි හැදුවේ.
- එපා.
265
00:23:30,240 --> 00:23:31,480
මේකනම් සතුටක් වෙන්නයි යන්නේ.
266
00:23:31,560 --> 00:23:33,801
හැමෝම සංසුන් වෙන්න හරිද?
267
00:24:54,240 --> 00:24:55,401
කේලබ්.
268
00:25:02,080 --> 00:25:04,606
අහකට වෙයන්!
අහකට වෙයන්!
269
00:25:31,720 --> 00:25:33,404
ඔයා හොඳින්ද?
270
00:25:34,600 --> 00:25:35,726
ඔව්.
271
00:25:45,400 --> 00:25:46,481
ටොබායස් ඊට්න්.
272
00:25:47,040 --> 00:25:48,451
ආපහු කියපන් බලන්න.
273
00:25:48,960 --> 00:25:51,486
ටොබායස් ඊට්න්.
274
00:25:53,400 --> 00:25:54,640
උඹ එයාව දන්නවද?
275
00:25:56,080 --> 00:25:57,445
ඒ මමයි.
276
00:26:03,600 --> 00:26:05,329
අපි උඹව හෙව්වා.
277
00:26:07,160 --> 00:26:08,650
මොනාද කියවන්නේ?
278
00:26:10,160 --> 00:26:11,286
279
00:26:27,320 --> 00:26:28,321
මගෙ පස්සෙන් එන්න.
280
00:26:33,760 --> 00:26:34,807
ට්රිස්.
281
00:26:35,000 --> 00:26:36,286
මට සමාවෙන්න.
මට උදව් කරන්නයි ඕනා වුණේ.
282
00:26:47,200 --> 00:26:48,201
ෆෝ.
283
00:26:48,840 --> 00:26:51,161
ෆෝ, මොකටද ඔයාව හොයල තියෙන්නේ?
284
00:26:52,360 --> 00:26:54,010
ඔයාගෙ නම කොහොමද උන් දන්නේ?
285
00:27:07,040 --> 00:27:08,530
මේ කණ්ඩායමක් නැති අය.
286
00:27:10,600 --> 00:27:12,011
මේක පිස්සුවක්.
287
00:27:48,600 --> 00:27:50,011
ටොබායස්.
288
00:27:54,000 --> 00:27:55,001
අම්මා.
289
00:28:02,040 --> 00:28:03,480
මම හිතුවෙ එයා මැරිල කියලා.
290
00:28:07,280 --> 00:28:08,725
මමත්.
291
00:28:24,880 --> 00:28:27,281
කවුරුහරි කියනවද මෙතන
මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා.
292
00:28:31,960 --> 00:28:34,361
ටොබායස්ගේ තාත්තා ගොඩක් පහරදෙන කෙනෙක්.
293
00:28:36,080 --> 00:28:38,128
එයාගෙන් බේරෙන්න තියෙන එකම විදිය
294
00:28:38,240 --> 00:28:41,403
සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වෙන එකයි
කියලා මම දැනගෙන උන්නා.
295
00:28:43,920 --> 00:28:46,241
පරාර්ථකාමී කණ්ඩායම උදව් කළා
මගේ මරණය පෙන්නන්න.
296
00:28:47,040 --> 00:28:49,168
මාකස්ගේ ප්රතිරූපය ආරක්ෂා කරන්න
ඕනම දෙයක්.
297
00:28:49,960 --> 00:28:52,406
ඒත් ඔයා මෙයාව මාකස් එක්ක දාල ගියා.
298
00:28:53,000 --> 00:28:54,490
මම ගොඩක් තරුණයි.
299
00:28:56,480 --> 00:28:58,847
මම මෙයාට කිට්ටු වෙන්න බැලුව
අවුරුද්දකට විතර කලින්.
300
00:28:59,480 --> 00:29:01,642
මම හිතුවා ඒකට වෙලාව හරි කියලා.
301
00:29:03,480 --> 00:29:05,244
මම තාමත් ඔයාගෙ අම්මා.
302
00:29:05,320 --> 00:29:07,687
නෑ, එයා මැරිලා.
303
00:29:08,840 --> 00:29:10,729
මම අවමඟුලට යද්දි මට අවුරුදු හයයි.
304
00:29:12,560 --> 00:29:14,085
එයා මා එක්ක ආපහු සම්බන්ධවෙන්න
හැදුවෙ නෑ.
305
00:29:14,160 --> 00:29:17,482
එයා හැදුවේ මාව පාවිච්චි කරන්න.
හරියට දැන් ඔයා වගේ.
306
00:29:18,160 --> 00:29:19,161
මොකක්?
307
00:29:19,960 --> 00:29:20,961
මෙයාට හමුදාවක් ඕනා.
308
00:29:22,160 --> 00:29:23,161
හමුදාවක්?
309
00:29:23,320 --> 00:29:24,481
මට මිත්රපාර්ශවයකුයි ඕනා.
310
00:29:24,560 --> 00:29:26,164
නෑ, ඔයාට ඕනා පළිගන්නයි.
311
00:29:26,280 --> 00:29:27,691
මේ මම ගැන දෙයක් නෙවෙයි.
312
00:29:27,760 --> 00:29:31,924
මේක ඇවිල්ලා එක කණ්ඩායමක් අනිකට වඩා උරුමයක්
තියෙනවා කියන පද්ධතිය ඉවරයක් කරනෙක ගැන දෙයක්.
313
00:29:32,040 --> 00:29:33,929
මේ නගරය තාප්පෙකින් වට වුණාට
314
00:29:34,040 --> 00:29:36,202
ඒක හිරගෙයක් වෙන්න ඕනා නෑ.
315
00:29:37,320 --> 00:29:38,970
ඒක ටිකක් දරුණුයි වගේ.
316
00:29:39,040 --> 00:29:41,964
මම කියන්නෙ කණ්ඩායම් සර්වසම්පූර්ණ නෑ.
ඒත් ඒක හිරගෙයක් නම් නෙවෙයි.
317
00:29:42,640 --> 00:29:45,371
ඔයා වියත් කණ්ඩායමේ වෙන්න ඕනා?
318
00:29:47,680 --> 00:29:48,727
මම කලින් වියත් කණ්ඩායමේ.
319
00:29:54,000 --> 00:29:55,331
ඔයා ජැනින්ව මරන්න කැමතිද?
320
00:29:56,000 --> 00:29:57,729
අනිවාර්යයෙන්ම.
321
00:29:58,640 --> 00:30:01,120
මම මාකස්ව බඳිද්දි මම
එයාව හොඳට දැනගෙන උන්නා.
322
00:30:01,200 --> 00:30:04,124
විශ්වාස කරන්න එයාට
කරගන්න බැරි දෙයක් නෑ.
323
00:30:04,200 --> 00:30:06,487
ඒත් ඔයා දැනටම ඒක දන්නවා ඇති.
324
00:30:06,560 --> 00:30:08,403
ට්රිස්, අපිට මෙයාව
විශ්වාස කරන්න බෑ.
325
00:30:08,800 --> 00:30:10,404
සමහරවිට එයා දන්නවා ඇති...
326
00:30:10,480 --> 00:30:12,482
අපි ඉන්නෙ එකම පැත්තෙ, ට්රිස්.
327
00:30:13,680 --> 00:30:17,002
මට කණ්ඩායමක් නැත්තෙ මම එකකටවත්
ගැලපෙන්නෙ නැති හින්දා.
328
00:30:17,080 --> 00:30:20,004
ඔයා අපසාරී වෙන්නෙ ඔයාව
එකකට වඩා ගැලපෙන හින්දා.
329
00:30:20,640 --> 00:30:22,722
ඒත් අපි දෙන්නම ජෙනින්ට තර්ජනයක්.
330
00:30:24,000 --> 00:30:26,401
යුද්දෙනම් ඉල්ලන්නෙ මගේ අය ඒකට ලෑස්තියි.
331
00:30:26,520 --> 00:30:27,567
ඊට පස්සෙ?
332
00:30:29,400 --> 00:30:31,050
අපි බලේ ඉන්න අයව පහකරනවා.
333
00:30:31,400 --> 00:30:32,440
ඒක කළාට පස්සෙ?
334
00:30:34,080 --> 00:30:37,245
ජෙනින්ව මැරුවට පස්සෙ කවුද බලේට එන්නේ?
335
00:30:38,360 --> 00:30:42,208
දැක්කද ඒක තමා එයා හැම
වෙලාවෙම අමතක කරන කෑල්ල.
336
00:30:44,680 --> 00:30:46,011
මට කියන්න එපා මේ ඔයා ගැන
දෙයක් නෙවෙයි කියලා.
337
00:30:46,080 --> 00:30:47,844
මේ ඔයා ගැන දෙයක් තමා.
338
00:30:51,440 --> 00:30:53,522
මම දන්නවා නිර්භීත කණ්ඩායමේ ඉතුරු අය
හැංගිලා ඉන්නෙ කොහෙද කියලා.
339
00:30:54,080 --> 00:30:55,127
කොහෙද?
340
00:30:55,360 --> 00:30:56,930
නිර්ව්යාජ කණ්ඩායම ඉන්න තැන.
341
00:30:57,120 --> 00:30:58,884
මම දන්න විදියට එයාල තාම එතන ඉන්නවා.
342
00:30:59,600 --> 00:31:00,601
හිතන්න ඒ ගැන.
343
00:31:01,080 --> 00:31:04,607
අපි හමුදා එකතු කළොත් නිර්භීත කණ්ඩායමයි
කණ්ඩායම් රහිත අයවයි.
344
00:31:05,440 --> 00:31:06,805
අපිව නවත්වන්න බෑ.
345
00:31:06,920 --> 00:31:08,251
ඒක වෙන්නෙ නෑ.
346
00:31:08,600 --> 00:31:10,887
ස්තූතියි ආගන්තුක සත්කාර වලට.
347
00:31:10,960 --> 00:31:12,962
ඒත් අපි උදේම යනවා.
348
00:31:13,120 --> 00:31:14,451
ෆෝ මේක සමහරවිට...
349
00:31:14,600 --> 00:31:16,284
ටොබායස් කරුණාකරලා ආපහු හිතල බලන්න.
350
00:31:17,760 --> 00:31:18,761
මට එහෙම කතා කරන්න එපා.
351
00:31:21,760 --> 00:31:23,091
මගේ නම ෆෝ.
352
00:31:32,760 --> 00:31:34,808
ඔයාම නම්ම ගන්නවද මම කරන්නද?
353
00:31:55,640 --> 00:31:59,167
කෑම නම් රහ පාටයි.
354
00:32:02,160 --> 00:32:03,241
ස්තූතියි.
355
00:32:16,200 --> 00:32:17,611
සමාවෙන්න.
356
00:32:25,440 --> 00:32:27,488
මට කියන්නයි තිබ්බෙ කලින්ම එයා ගැන.
357
00:32:38,360 --> 00:32:42,046
තවත් රහස් නෑ. හරිද?
358
00:32:53,240 --> 00:32:56,403
මම නැඟිට්ටවන්න හිතුවෙ නෑ.
359
00:33:00,680 --> 00:33:03,081
මම කවදත් ආසයි එයා නිදාගෙන ඉන්නවා බලන්න.
360
00:33:07,400 --> 00:33:09,641
උදේම ඔයාල නිර්ව්යාජ කණ්ඩායම ඉන්න තැනට
යන්නයි ඉන්නෙ නේද?
361
00:33:10,160 --> 00:33:11,241
ඔව්.
362
00:33:16,520 --> 00:33:19,842
අහන්න, මට එයාට හොඳම දේ දෙන්නයි ඕනා.
363
00:33:22,240 --> 00:33:23,605
ඔයා එයාව දන්නෙවත් නැති තරම්.
364
00:33:26,240 --> 00:33:28,049
ඔයා එහෙම හිතන්න කැමතියි නේද?
365
00:33:29,040 --> 00:33:31,761
ඒත් ඇතුලාන්තයෙන් මම හිතන්නෙ ඔයා
බයයි මම එයාව හොඳට දන්නවා ඇති කියලා.
366
00:33:34,600 --> 00:33:35,840
මම බය නෑ.
367
00:33:36,400 --> 00:33:37,526
බයයි තමා.
368
00:33:38,120 --> 00:33:41,761
ඔයා බයයි එයා කවදහරි ඔයාගේ
ඇත්ත තත්වය දකියි කියලා.
369
00:33:44,400 --> 00:33:45,765
මාරන්තිකයි කියලා.
370
00:33:48,280 --> 00:33:49,691
මාව විශ්වාස නැද්ද?
371
00:33:53,920 --> 00:33:55,126
එයාගෙන් අහල බලන්න.
372
00:34:02,440 --> 00:34:03,566
ඔයා හොඳින්ද?
373
00:34:04,440 --> 00:34:05,487
ඔව්.
374
00:34:07,800 --> 00:34:08,961
විශ්වාසද?
375
00:34:09,560 --> 00:34:10,891
ඔව්.
376
00:34:59,920 --> 00:35:01,331
මම එන්නෙ නෑ.
377
00:35:02,160 --> 00:35:03,161
මොකක්?
378
00:35:05,040 --> 00:35:08,647
නිර්ව්යාජ කණ්ඩායමට යන්න මම එන්නෙ නෑ.
379
00:35:11,880 --> 00:35:12,960
මොනාද කියන්නේ?
380
00:35:13,360 --> 00:35:14,691
මොකක්ද කරන්න හදන්නේ?
381
00:35:16,200 --> 00:35:17,964
ඔයාල නිර්භීත කණ්ඩායමේ ඉතුරු
අයව හොයාගෙන ඊට පස්සෙ?
382
00:35:18,440 --> 00:35:21,728
වියත් කණ්ඩායමට ගහන්නද?
ජෙනින්ව මරල සිවිල් යුද්ධයක් පටන් ගන්නද?
383
00:35:23,720 --> 00:35:26,200
කණගාටුයි මම ඒකට බාධා කරනවා නෙවෙයි.
384
00:35:27,880 --> 00:35:29,211
මම ඔයාල වගේ නෙවෙයි.
385
00:35:34,120 --> 00:35:39,644
මම ආපහු යනවා පරාර්ථකාමී කණ්ඩායමට.
සමහර විට එයාලට මගෙන් වැඩක් වෙයි.
386
00:35:39,840 --> 00:35:42,366
කේලබ් පරාර්ථකාමී කණ්ඩායමේ
කිසි දෙයක් ඉතුරු නෑ.
387
00:35:45,160 --> 00:35:46,207
හරි.
388
00:36:19,280 --> 00:36:20,281
ඔයා හොඳින්ද?
389
00:36:20,440 --> 00:36:22,090
අපි යන්න ඕනා නිර්ව්යාජ කණ්ඩායම
ඉන්න තැනට.
390
00:36:26,040 --> 00:36:27,087
ට්රිස්.
391
00:36:30,560 --> 00:36:33,291
මම දන්නවා කේලබ් ඔයාගේ වගකීමක්
කියලා ඔයා හිතනවා කියලා.
392
00:36:33,400 --> 00:36:34,686
ඒත් එයා තීරණයක් ගත්තා.
393
00:36:36,560 --> 00:36:37,766
ඔයාට බෑ හැමෝවම ආරක්ෂා කරන්න.
394
00:36:39,720 --> 00:36:41,051
මට බෑ කාවවත් ආරක්ෂා කරන්න.
395
00:36:41,920 --> 00:36:42,921
කාටවත් බෑ.
396
00:36:44,520 --> 00:36:45,885
එයා යන එක ඔයාගෙ වැරැද්දක් නෙවෙයි.
397
00:36:46,200 --> 00:36:48,567
මේ කිසි දෙයක් ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි.
398
00:36:50,760 --> 00:36:52,091
ජොවැන්නා කිව්ව හරි.
399
00:36:52,200 --> 00:36:53,645
ඔයා ඔයාටම සමාව දෙන්න ඕනා.
400
00:37:01,760 --> 00:37:02,807
ස්තූතියි.
401
00:37:02,880 --> 00:37:04,120
402
00:37:04,280 --> 00:37:06,840
403
00:37:07,440 --> 00:37:10,728
404
00:37:10,800 --> 00:37:13,565
405
00:37:32,760 --> 00:37:34,649
- අපිට හම්බුණා!
- ඔව්.
406
00:37:34,760 --> 00:37:36,000
407
00:37:39,840 --> 00:37:40,921
දකින්න ලැබීම සතුටක් කොල්ලනේ.
408
00:37:41,000 --> 00:37:42,081
කොහොමද ඔයාට?
409
00:37:42,160 --> 00:37:44,003
මම දැන් හොඳින්.
හැංගිලා ඉන්න මම එච්චර දක්ෂ නෑ.
410
00:37:44,080 --> 00:37:46,003
- ට්රිස්.
- ක්රිස්ටීනා.
411
00:37:48,800 --> 00:37:50,802
- දැකපු එක ලොකු දෙයක්.
- ඔයාවත්.
412
00:37:51,680 --> 00:37:53,489
විල් ගැන මොනාවත් දන්නවද?
413
00:37:56,320 --> 00:37:58,368
- නෑ.
- මුකුත්ම?
414
00:37:59,360 --> 00:38:00,361
නෑ.
415
00:38:01,000 --> 00:38:02,604
එයාට මොනාහරි වෙන්න ඇති.
416
00:38:03,880 --> 00:38:06,008
නැත්තම් එයා මාව හොයාගෙන.
417
00:38:07,680 --> 00:38:09,682
- හේයි.
- හේයි.
418
00:38:10,480 --> 00:38:11,811
කොහොමද ඔයාට?
419
00:38:13,000 --> 00:38:14,206
නිර්භීත කණ්ඩායමේ කීයක් ඉන්නවද?
420
00:38:14,320 --> 00:38:15,401
ඔක්කොම 175 යි.
421
00:38:15,520 --> 00:38:16,960
175 ද?
422
00:38:17,000 --> 00:38:18,206
ඉතුරු අය මැක්ස් පස්සෙන් ගියා.
423
00:38:19,040 --> 00:38:20,405
අපිට ඕනා ගාන කිට්ටුවටවත් නෑ.
424
00:38:20,520 --> 00:38:21,885
නවතිනවා!
425
00:38:22,880 --> 00:38:24,325
තුවක්කු අරගන්න.
426
00:38:25,720 --> 00:38:27,324
එයාල අපේ අය.
427
00:38:27,400 --> 00:38:28,561
අපි දන්නවා ඔහේල ගැන.
428
00:38:28,680 --> 00:38:31,729
අන්තිම අවවාදය.
තුවක්කු බිම දාන්න.
429
00:38:34,720 --> 00:38:35,721
හොඳයි.
430
00:38:47,640 --> 00:38:48,846
හෙමින්.
431
00:39:01,120 --> 00:39:03,248
මම ජැක් කෑන්ග්. මෙහෙ නායකයා.
432
00:39:03,360 --> 00:39:04,850
අපි දන්නවා ඔයාව.
433
00:39:04,920 --> 00:39:06,240
අපි නිර්ව්යාජ කණ්ඩායමට
තර්ජනයක් නෙවෙයි.
434
00:39:06,600 --> 00:39:09,331
ඒක ඔයාලගෙ ඇත්ත වෙන්න පුලුවන්.
ඒක මගේ එක වෙන්නෙ නෑ.
435
00:39:10,200 --> 00:39:12,328
මම හරියටම දන්න දේ තමා ඔයාල
දෙන්නවම පරාර්ථකාමී කණ්ඩායමට
436
00:39:12,440 --> 00:39:16,283
එල්ල වෙච්ච ප්රහාරයටයි කුමන්ත්රණයටයි
හොයන බව.
437
00:39:19,480 --> 00:39:20,606
ඒවා බොරු.
438
00:39:21,280 --> 00:39:23,362
ඔයාලා නිර්ව්යාජ කණ්ඩායමේ
අයනම් මට පිළිගන්න තිබ්බා.
439
00:39:25,040 --> 00:39:28,644
අවාසනාවට මම බැඳිලා ඉන්නවා
ඔයාලව කවුන්සිලයට බාර දෙන්න.
440
00:39:29,320 --> 00:39:30,685
ඔයාලට පුලුවන් එහෙදි පිළිතුරු දෙන්න.
441
00:39:30,800 --> 00:39:32,643
ඔයා දැන් අපිව මැරුව වගේ තමා.
442
00:39:32,720 --> 00:39:34,960
ජෙනින් අපිව හොයාගත්තොත් අපිට නඩු
අහන්න ජීවත් වෙලා ඉන්න එකක් නෑ.
443
00:39:35,280 --> 00:39:36,884
මම නම් එහෙම හිතන්නෙ නෑ.
444
00:39:36,960 --> 00:39:38,291
ඇයට කවදාවත් කවුන්සිලය
අභිභවා යන්න බෑ.
445
00:39:38,440 --> 00:39:41,842
ඔයාට ඒක විශ්වාසද?
කවුද එයාව නවත්වන්නෙ? ඔයාද?
446
00:39:44,040 --> 00:39:46,042
කණ්ඩායම් නීතිය පිළිපැදිය යුතුයි.
447
00:39:46,320 --> 00:39:48,049
එපා, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
448
00:39:48,960 --> 00:39:50,246
මට එක ප්රශ්නයක් ඇහුවැහැකිද?
449
00:39:51,880 --> 00:39:53,325
මට එක ප්රශ්නයක් ඇහුවැහැකිද?
450
00:39:54,160 --> 00:39:57,809
ජෙනින් හිතනවා වියත් කණ්ඩායම තමා පාලනයට
ගැලපෙන්නෙ මොකද එයාල බුද්ධිමත් හින්දා.
451
00:39:58,080 --> 00:40:00,960
ඔයා හිතනවා නිර්ව්යාජ කණ්ඩායම තමා
ගැලපෙන්නෙ කියලා මොකද ඔයාල අවංක හින්දා.
452
00:40:02,080 --> 00:40:04,731
මම ඒක පිළිගන්නවා.
මම ඒක විශ්වාස කරනවා.
453
00:40:05,000 --> 00:40:06,923
එහෙනම් ඔයා හිතන්නෙ නැද්ද
නිර්ව්යාජ කණ්ඩායමෙන් නඩුව අහන එක
454
00:40:07,000 --> 00:40:09,320
සාධාරණයි කියලා වියත්
කණ්ඩායමෙන් අහන එකකට වඩා?
455
00:40:14,320 --> 00:40:15,685
උත්තරය ඔව්.
456
00:40:16,840 --> 00:40:20,688
මගේ අදහස අනුව නිර්ව්යාජ කණ්ඩායමේ
නඩුවකින් සැබෑ යුක්තිය ලඟා කරගත හැකියි.
457
00:40:21,240 --> 00:40:24,649
ඔයා ඉල්ලන්නෙ කවුන්සිලයෙන් ඉල්ලීමක් කරන්න
කියලද නිර්ව්යාජ කණ්ඩායමට නඩුව අහන්න?
458
00:40:24,720 --> 00:40:28,011
නෑ නිර්ව්යාජ කණ්ඩායමේ පටන් ගැනීමෙදි
ඔයාලට සත්ය දැනගැනීමේ ද්රාවණය දෙනවා.
459
00:40:28,840 --> 00:40:29,887
හරි.
460
00:40:32,200 --> 00:40:34,360
අපි ඔය කාරණා ගැන වෙන
කන්ඩායම් එක්ක කතා කරන්නෙ නෑ.
461
00:40:34,400 --> 00:40:35,686
ඒක සෑහෙන්න ලිස්සන උත්තරයක්.
462
00:40:35,760 --> 00:40:37,000
ලිස්සන උත්තර වංක කමක් නෙවෙයි.
463
00:40:37,120 --> 00:40:39,122
ඒත් ඒක අවංක එකකුත් නෙවෙයි.
464
00:40:40,400 --> 00:40:43,085
ඔව්, අපි ගාව එහෙම
ද්රාවණයක් තියෙනවා.
465
00:40:43,280 --> 00:40:44,566
එහෙනම් අපිට දීලා බලන්න.
466
00:40:44,760 --> 00:40:46,410
- ෆෝ.
- අපි වැරදි කාරයො නම්
467
00:40:46,520 --> 00:40:48,363
අපි කවුන්සිලයට බාර දෙන්න.
468
00:40:48,520 --> 00:40:52,127
නැත්තම් ඔයා ජීවිත දෙකක්
බේරගත්තා හා සමානයි.
469
00:40:52,200 --> 00:40:53,611
සහ පාක්ෂික සන්ධානයක් ලබාගනී.
470
00:40:53,960 --> 00:40:55,200
හොඳයි.
471
00:40:55,400 --> 00:40:57,880
ඒත් ඒක ටිකක් දරුණු එකක්.
472
00:40:58,120 --> 00:41:02,205
ඒක හදල තියෙන්නෙ අවංක කමට නම්ම ගන්නයි.
473
00:41:02,560 --> 00:41:05,450
හැමෝටම රහස් බෙදාගන්න ලේසි නෑ.
474
00:41:06,720 --> 00:41:08,006
මට ඒක කරන්න ඕනා නෑ.
475
00:41:08,080 --> 00:41:09,923
අපිට කරන්නම වෙනවා.
476
00:41:10,040 --> 00:41:12,088
මැරෙන්න තරම් වටින රහස් අපි දෙන්නටම නෑ.
477
00:41:22,560 --> 00:41:23,891
සත්ය ඔබව නිදහස් කරත්වා.
478
00:41:41,840 --> 00:41:43,126
ටොබායස් ඊට්න්.
479
00:41:46,920 --> 00:41:50,924
ඔබට චෝදනා එල්ල වෙලා තියෙනවා ඔයාගේ නිර්භීත කණ්ඩායමේ
අය එක්ක කුමන්ත්රණය කරලා ප්රහාරයක් එල්ල කිරීම ගැන.
480
00:41:51,800 --> 00:41:53,370
ඒක ඇත්තක්ද?
481
00:41:55,360 --> 00:41:56,691
කුමන්ත්රණයක් කලේ නෑ.
482
00:41:57,920 --> 00:41:58,967
ඒත් ප්රහාරයක් එල්ල කළා.
483
00:41:59,960 --> 00:42:01,928
ජෙනින් විසින් මාවයි එයා බඳවාගත්ත
අනික් නිර්භීත
484
00:42:02,160 --> 00:42:04,288
කණ්ඩායමෙ අයවයි ඒකට දැනුමකින්
තොරව මෙහෙයවෙව්වා.
485
00:42:05,680 --> 00:42:07,045
ට්රිස්ට මාව හම්බවුණා.
486
00:42:08,120 --> 00:42:13,808
ඇය මාව ඒකෙන් මිදෙව්වට පස්සෙ
අපි සටන් කරල පැන ගත්තා.
487
00:42:18,800 --> 00:42:21,451
ඒ කියන්නෙ ජෙනින් තමා
ප්රහාරය මෙහෙයවෙව්වේ?
488
00:42:24,560 --> 00:42:25,800
ඔව්.
489
00:42:29,640 --> 00:42:31,130
තව එක දෙයක්.
490
00:42:32,120 --> 00:42:35,124
ජෙනින් නිර්භීත කණ්ඩායම
නම්මගෙන කියලා ඔයා සැක කලානම්,
491
00:42:35,480 --> 00:42:37,005
ඇයි ඔයා අයින් නොවුනේ?
492
00:42:39,160 --> 00:42:40,525
ඇයි ඔයා නැවතුණේ?
493
00:42:41,400 --> 00:42:42,920
මට යන්න ඕනා වුණා.
494
00:42:44,400 --> 00:42:46,482
ඒත් මම ආදරය කරන්න ගත්තා
ට්රිස් ප්රයර්ට.
495
00:42:50,160 --> 00:42:51,810
මට එයාව දාල යන්න බැරි වුණා.
496
00:43:00,560 --> 00:43:02,164
ස්තූතියි ඔයාගේ නිර්ව්යාජ කමට.
497
00:43:02,880 --> 00:43:04,484
ස්තූතියි ඔයාගේ නිර්ව්යාජ කමට.
498
00:43:04,800 --> 00:43:07,007
ටොබායස් ඊට්න් මෙම විභාගයට අනුව
පරාර්ථකාමී කණ්ඩායමට
499
00:43:07,200 --> 00:43:10,443
එල්ල වූ ප්රහාරයේ චෝදනාවෙන්
ඔබව නිදහස් කරනවා.
500
00:43:12,760 --> 00:43:14,250
ප්රයර් මෙනවිය කරුණාකරලා එන්න.
501
00:43:25,680 --> 00:43:27,569
සත්ය ඔබව නිදහස් කරත්වා.
502
00:43:42,200 --> 00:43:43,486
ට්රිස් ප්රයර්.
503
00:43:45,040 --> 00:43:47,611
ඊට්න් මහත්මයා කිව්වා ඔයා
එයාව නිදහස් කරගත්තා කියලා.
504
00:43:50,440 --> 00:43:51,566
ඔව්.
505
00:43:52,400 --> 00:43:54,562
ඒ කියන්නෙ ඒ පාලනයට ඔයා අහුවුණේම නෑ.
506
00:43:56,160 --> 00:43:57,366
නෑ.
507
00:43:58,400 --> 00:44:00,084
කොහොමද එහෙම වෙන්නේ?
508
00:44:01,560 --> 00:44:03,403
මම අපසාරී කෙනෙක් හින්දා.
509
00:44:09,880 --> 00:44:11,211
ඒකත් එහෙමද.
510
00:44:14,520 --> 00:44:18,526
ඒ කියන්නේ ඔයා නිර්භීත කණ්ඩායමේ යාළුවන්ටවත්
පරාර්ථකාමී අයටවත් කිසි කරදරයක් කරල නෑ.
511
00:44:20,760 --> 00:44:21,966
මම කළා.
512
00:44:25,880 --> 00:44:27,086
513
00:44:30,240 --> 00:44:31,241
කාටද?
514
00:44:34,080 --> 00:44:35,491
මගේ අම්මට.
515
00:44:39,480 --> 00:44:44,090
මුලින්ම එයයි ඊලඟට තාත්තයි
මැරෙනවා බලන් උන්නා.
516
00:44:44,320 --> 00:44:46,766
එයාල මැරුණෙ මාව බේරගන්න ගිහින්.
517
00:44:48,400 --> 00:44:52,121
518
00:44:54,960 --> 00:44:58,570
ප්රයර් මෙනවිය, ඔයා අවනත
නොවෙන තරමට වේදනාවත් වැඩිවෙයි.
519
00:45:06,160 --> 00:45:07,241
මගේ යාලුවෙක්ව...
520
00:45:09,160 --> 00:45:10,764
මම මගේ යාලුවෙක්ව මැරුවා.
521
00:45:11,760 --> 00:45:15,082
එයා මට වෙඩි තියන්නයි හැදුවේ.
522
00:45:20,840 --> 00:45:22,922
මම මුලින්ම වෙඩිල්ල තිබ්බා.
523
00:45:27,320 --> 00:45:28,845
මොකක්ද එයාගෙ නම?
524
00:45:30,120 --> 00:45:31,451
525
00:45:35,640 --> 00:45:37,290
මොකක්ද එයාගෙ නම?
526
00:45:40,000 --> 00:45:41,126
විල්.
527
00:45:44,280 --> 00:45:45,691
මම විල්ව මැරුවා.
528
00:45:50,480 --> 00:45:57,970
මට ළං වෙන අයට වෙන්නෙ ඕක තමයි.
529
00:46:06,680 --> 00:46:08,682
එක්කෝ එයාලට වේදනාවක් දෙනවා
නැත්තන් එයාල මැරෙනවා.
530
00:46:10,680 --> 00:46:12,682
මට බෑ මටම සමාව දෙන්න.
531
00:46:16,520 --> 00:46:18,090
ස්තූතියි ඔබගේ නිර්ව්යාජ කමට.
532
00:46:18,720 --> 00:46:20,404
ස්තූතියි ඔබගේ නිර්ව්යාජ කමට.
533
00:46:36,200 --> 00:46:37,201
ට්රිස්.
534
00:46:38,680 --> 00:46:39,727
ට්රිස්.
535
00:46:42,200 --> 00:46:44,043
මට සමාවෙන්න.
536
00:46:45,520 --> 00:46:47,170
මම කිව්වා මට ඕක කරන්න බෑ කියලා.
537
00:47:00,360 --> 00:47:01,930
- ක්රිස්ටීනා.
- යන්න.
538
00:47:05,280 --> 00:47:06,566
යන්න.
539
00:47:15,480 --> 00:47:17,847
පරාර්ථකාමී සමාකරණය සම්පූර්ණයි.
540
00:47:19,160 --> 00:47:21,128
නිර්භීත කණ්ඩායම් සමාකරණය
ආරම්භ කරනවා.
541
00:47:24,440 --> 00:47:26,488
මැඩම්, අපසාරී කෙනාගේ ජීවය අඩුවෙනවා.
542
00:47:26,600 --> 00:47:28,602
ඉක්මනට එයාව අයින් නොකලොත්
අපිට එයාව නැතිවෙයි.
543
00:47:28,680 --> 00:47:30,762
මම කිව්වම විතරක් නවත්තන්න.
544
00:47:37,200 --> 00:47:38,611
මෙයා ඒක කරයි වගේ.
545
00:47:42,800 --> 00:47:44,450
මෙයා මේකෙන් සමත් වෙයි.
546
00:47:48,280 --> 00:47:50,851
නිර්භීත කණ්ඩායමේ සමාකරණය අසාර්ථකයි.
547
00:47:52,120 --> 00:47:54,885
අපසාරී පරීක්ෂණ නියැදි අංක 6 මියගියා.
548
00:47:57,960 --> 00:47:59,371
හරි වහල දාන්න.
549
00:48:01,960 --> 00:48:03,644
අපි නිකන් කාලේ නාස්ති කරනවා.
550
00:48:05,640 --> 00:48:09,884
මම හිතුවේ හැම අපසාරී
කෙනෙක්ම සමානයි කියලා.
551
00:48:12,720 --> 00:48:15,246
ඒත් සමහරු අනික් අයට වඩා බලවත්.
552
00:48:17,400 --> 00:48:20,881
අත්යාවශ්ය නොවන හැම කෙනෙක්වම
අපසාරී පරීක්ෂණ වලට යොමු කරන්න.
553
00:48:21,640 --> 00:48:23,165
තව මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්න වෙනවා.
554
00:48:23,680 --> 00:48:25,648
අපිට අර විශේෂම කෙනාව හොයාගන්න වෙනවා.
555
00:48:46,000 --> 00:48:48,002
කෝ ඔයාගේ භයානක පෙම්වතා?
556
00:48:51,360 --> 00:48:54,011
භයානක පෙම්වතුන් කරන
වැඩ හොඳට කරනවා ඇති.
557
00:48:59,400 --> 00:49:00,731
මම උන්නට කමක් නැද්ද?
558
00:49:06,200 --> 00:49:07,725
මම ආසයි උස් තැන් වලට.
559
00:49:09,400 --> 00:49:11,482
උඩ ඉදන් බලද්දි හැමදේම පේන්නෙ පොඩියට.
560
00:49:11,560 --> 00:49:12,561
561
00:49:14,360 --> 00:49:16,522
අමුතු කතාවක් වගේ කියල දන්නවා.
562
00:49:17,080 --> 00:49:20,801
ඒත් සමහර වෙලාවට මට තාප්පෙන්
එහා ලයිට් එලි පේනවා.
563
00:49:22,880 --> 00:49:27,169
මම දන්නවා ඒ ඔක්කොම මුඩු බිම් කියලා.
ඒත්...
564
00:49:28,640 --> 00:49:30,847
ඉතුරුවෙලා ඉන්නෙ අපි විතරක්
වෙන්න බෑනේ.
565
00:49:30,920 --> 00:49:32,081
නැද්ද මම අහන්නේ?
566
00:49:37,560 --> 00:49:38,561
දුවන්න!
567
00:49:39,240 --> 00:49:40,241
ලඟම ආයුධ තියෙන තැන කොහෙද?
568
00:49:40,320 --> 00:49:41,401
යට තට්ටුවේ.
569
00:50:58,840 --> 00:51:00,808
ආරක්ෂිතයි. එලියට යනවා.
570
00:51:29,080 --> 00:51:30,730
අම්මා! අම්මා!
571
00:51:34,760 --> 00:51:36,364
අම්මා, මට තුවාල වෙලා.
572
00:51:37,360 --> 00:51:38,771
573
00:51:39,920 --> 00:51:41,684
දැක්කද? බය වෙන්න එපා.
574
00:51:42,440 --> 00:51:44,522
ඒක නිදාගන්න දෙන දෙයක්.
575
00:51:45,400 --> 00:51:46,845
ඒක නෙවෙයි මට උදව්වක් කරන්න.
576
00:51:47,680 --> 00:51:51,528
පඩිපෙළ උඩටම් ගිහින් අම්ම එකනම් ඉන්න.
577
00:51:51,680 --> 00:51:53,682
පහලට එන්න නම් එපා.
578
00:51:53,760 --> 00:51:55,046
ඒක කරන්න පුලුවන්ද?
579
00:51:56,520 --> 00:51:58,090
බය නැතුව ඉන්න හරිද?
580
00:51:58,880 --> 00:52:01,121
හරි, යන්න.
581
00:52:37,280 --> 00:52:38,406
හේයි!
582
00:52:39,120 --> 00:52:40,770
ඇයි අපි විතරක් නැගිටල ඉන්නෙ?
583
00:52:42,320 --> 00:52:43,810
අපි අපසාරී අය හින්දා.
584
00:52:44,280 --> 00:52:46,487
එන්න.
මේක ඇරගන්න ඔයාගෙ උදව් ඕනා.
585
00:52:46,760 --> 00:52:48,250
මට ඔයාගෙ උදව් ඕනා.
586
00:52:54,480 --> 00:52:55,606
ඒයි!
587
00:52:56,600 --> 00:52:58,762
බලාපල්ලකෝ ආව කෙනා දිහා.
588
00:53:05,440 --> 00:53:07,169
දකින්න ලැබිච්ච එකත් ඇත්තටම ලොකු දෙයක්.
589
00:53:14,000 --> 00:53:16,651
හරි කොල්ලනේ කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ.
590
00:53:17,960 --> 00:53:19,962
මේක පොඩි නෛතික පරීක්ෂණයක්.
591
00:53:20,040 --> 00:53:21,883
ඊට පස්සෙ අපි ආපහු වැඩවලට යනවා.
592
00:53:24,040 --> 00:53:25,201
හෙලෝ.
593
00:53:29,880 --> 00:53:32,805
අපසාරීකම 10% යි.
594
00:53:33,840 --> 00:53:34,966
ෂික්.
595
00:53:36,400 --> 00:53:37,811
ඔයා සාමාන්ය කෙනෙක් වගේමයි.
596
00:53:38,800 --> 00:53:39,847
එපාවෙනවා.
597
00:53:42,320 --> 00:53:44,004
මේක අපේ මෙහෙයුමට අදාල නෑ.
598
00:53:44,520 --> 00:53:45,567
ඉතින් මොකෝ?
599
00:53:46,640 --> 00:53:49,166
මම දන්නෙ නම් අනික් උන්
තාමත් අපරාධකාරයෝ.
600
00:53:50,160 --> 00:53:51,889
මේක ඉක්මනට ඉවරයක් කරල දාමු.
601
00:53:52,160 --> 00:53:54,481
අනික් අය ඉක්මනට ඇහැරෙයි.
602
00:54:05,920 --> 00:54:07,081
හායි, වස්තුවේ.
603
00:54:07,160 --> 00:54:08,491
ඔයාට බෑ...
604
00:54:10,400 --> 00:54:12,721
අපසාරීකම 40% යි.
605
00:54:12,840 --> 00:54:14,330
ඔයත් නෙවෙයි වගේ.
606
00:54:16,040 --> 00:54:17,883
නෝනා කිව්වා මට...
607
00:54:19,000 --> 00:54:21,526
නෝනා කිව්ව මට පහලට බහින්න එපා කියලා.
608
00:54:23,080 --> 00:54:25,082
ඔයාට අහන්නයි තිබ්බේ.
609
00:54:35,440 --> 00:54:36,441
ඔය ඇති.
610
00:54:36,760 --> 00:54:37,921
ඔයා තාම එයාව බැලුවෙ නෑ.
611
00:54:38,440 --> 00:54:39,441
612
00:54:40,720 --> 00:54:43,041
ජෙනින් කිව්වා හැමෝවම බලන්න කියලා.
613
00:54:50,440 --> 00:54:52,727
අපසාරීකම 100% යි.
614
00:54:52,800 --> 00:54:54,131
පිස්සු හැදෙයි.
615
00:54:54,360 --> 00:54:55,407
මොකක්?
616
00:54:55,560 --> 00:54:57,210
මෙයාව තමා අපි හොයන්නේ.
617
00:54:57,480 --> 00:54:58,641
විකාර.
618
00:55:03,400 --> 00:55:05,926
අපසාරීකම 100% යි.
619
00:55:08,880 --> 00:55:11,724
මෙයාව දාගන්න වාහනයට.
මම කියන්නම් ජෙනින්ට.
620
00:55:16,160 --> 00:55:19,243
ඔයා බේරුණා කියල හිතනවනම් ඔයාට වැරදිලා.
621
00:55:20,480 --> 00:55:22,562
මගෙන් මැරුම් කෑවනම් කියල හිතෙයි.
622
00:55:36,240 --> 00:55:37,366
ආයුධ බිම දානවා!
623
00:55:37,440 --> 00:55:38,680
624
00:55:38,760 --> 00:55:40,560
625
00:55:49,960 --> 00:55:51,007
626
00:55:53,840 --> 00:55:54,841
ස්තූතියි.
627
00:55:57,280 --> 00:55:59,282
තුවක්කුවක් හම්බවුනේ ඔයාගේ වාසනාවට ෆෝ.
628
00:56:01,760 --> 00:56:04,604
අපි දෙන්නම දන්නවා ඒකක් නැතුව
ඔයාට වැඩක් කරගන්න බෑ කියලා.
629
00:56:35,800 --> 00:56:37,450
දැන් ඔක්කොම හරි කියලද හිතන්නේ?
630
00:56:38,400 --> 00:56:39,526
ඔහේට වැරදිලා.
631
00:56:40,760 --> 00:56:43,047
ජෙනින් උඹලව හොයන එක නවත්තන්නෙ නෑ.
632
00:56:46,120 --> 00:56:49,169
මොකටද? එයාට මොනාද මෙයාගෙන් ඕනා?
633
00:56:50,640 --> 00:56:51,641
මට කියනවා!
634
00:56:52,280 --> 00:56:54,851
ජෙනින් හොයන්නෙම මේකක්.
635
00:56:55,160 --> 00:56:57,003
සර්ව සම්පූර්ණ පරීක්ෂණ නියැදියක්.
636
00:57:01,080 --> 00:57:02,525
මම බය වෙන්න ඕනද?
637
00:57:04,360 --> 00:57:06,886
මිනිස්සු සිය ගානකගේ මරණ වලට
ඔහේ වගකියන්න ඕනා.
638
00:57:07,520 --> 00:57:09,170
ඒකට දඬුවම මොකක්ද කියලා දන්නවනේ.
639
00:57:09,400 --> 00:57:10,447
අහන්න...
640
00:57:11,880 --> 00:57:14,531
අත් වල ගෑවුන ලේ එක්ක මම ජීවත්
වෙන්න විදියක් හොයාගත්තා.
641
00:57:15,760 --> 00:57:17,000
ඒත් ඔයාට පුළුවන්ද?
642
00:57:49,720 --> 00:57:51,051
ඇයි එයාල එලියට එන්නෙ නැත්තේ?
643
00:57:51,120 --> 00:57:54,451
මම දන්නෙ උන් මාව නිදිකෙරෙව්වට
පස්සෙ මෙතන අපායක් වෙලා කියලයි.
644
00:57:54,560 --> 00:57:56,130
හෙක් ඕකත් එක්ක සෙලම් කරන්න එපා.
645
00:58:06,480 --> 00:58:08,164
දන්නවනේ මේකේ තේරුම?
646
00:58:10,160 --> 00:58:12,606
ස්තූතියි.
අපිට උදව් කළාට.
647
00:58:12,960 --> 00:58:14,564
තව කරන්න තිබ්බ නම් කරනවා.
648
00:58:15,560 --> 00:58:17,921
මට හිතුවෙවත් නෑ ජෙනින්ට මේ වගේ
දෙයක් කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
649
00:58:19,960 --> 00:58:21,246
දැන් සටන් කරන්න වෙලාව හරි.
650
00:58:21,320 --> 00:58:22,481
අපිට කට්ටිය මදි.
651
00:58:22,600 --> 00:58:26,082
අපිට ඇතිවෙයි.
කණ්ඩායමක් නැති එක එකතු වුණාම.
652
00:58:28,560 --> 00:58:30,722
653
00:58:31,160 --> 00:58:32,844
එරික් කියපු දේ ඇහුනනේ.
654
00:58:33,000 --> 00:58:35,082
ජෙනින් ඔයා පස්සෙන් එන
නවත්වන්නෙ නෑ.
655
00:58:35,160 --> 00:58:36,161
මේක තමා එකම විකල්පය.
656
00:58:42,960 --> 00:58:44,564
ට්රිස් ප්රයර්.
657
00:58:45,440 --> 00:58:48,922
අනිවාර්යයෙන්ම.
එයා වෙන්නම ඕනා තමා.
658
00:58:50,440 --> 00:58:52,090
තාම හොයාගන්න බැරිද?
659
00:58:52,320 --> 00:58:55,244
බෑ.
ඒත් මම හිතන්නෙ විසඳුමක් තියෙනවා.
660
00:58:59,600 --> 00:59:01,443
පීටර් නේද?
661
00:59:01,640 --> 00:59:07,122
ඔව්. ජෙනින්, මට කියන්න පුළුවන්ද ඔයාව
පෞද්ගලිකවම හම්බවුණ එක මට ගෞරවයක් කියලා.
662
00:59:08,080 --> 00:59:09,650
සුබපැතුම් අම්මා.
663
00:59:10,800 --> 00:59:12,040
ඔයාගේ යුද්දෙ ඔයාට ලැබුනා.
664
00:59:12,960 --> 00:59:14,803
ඔයා වෙන විදියක් ගැන
හිතනවා කියලා දන්නවා.
665
00:59:16,080 --> 00:59:17,320
ඒත් එහෙම එකක් නෑ.
666
00:59:19,960 --> 00:59:22,440
යක්ෂයන් දෙන්නෙක්ගෙන්
භයානක අඩු මම හින්දද මේ?
667
00:59:28,240 --> 00:59:29,651
එහෙම වෙන එක හොඳයි.
668
00:59:30,480 --> 00:59:31,561
මට කියන්න,
669
00:59:32,280 --> 00:59:34,089
ඇයි ඔයා වියත් කණ්ඩායමට යටත් වුණේ?
670
00:59:36,120 --> 00:59:37,281
මොනාද ඔයාට ඕනා?
671
00:59:39,640 --> 00:59:41,688
ඔයාගේ අධිරාජ්යයේ මටත් තැනක් ඕනා.
672
00:59:43,440 --> 00:59:46,760
මම කැමතියි දියුණු අවස්ථා තියෙන තනතුරකට.
673
00:59:48,000 --> 00:59:50,128
මම නිර්භීත කණ්ඩායමේ වුණාට
මම මෝඩයෙක් නෙවෙයි.
674
00:59:52,440 --> 00:59:53,441
මුකුත් හිතන්න එපා මැක්ස්.
675
00:59:58,600 --> 01:00:00,364
වටිනාකම ඔප්පු කරන්න.
676
01:00:01,440 --> 01:00:03,681
ඊට පස්සෙ අපිට පුළුවන් ඒ ගැන කතා කරන්න.
677
01:00:04,360 --> 01:00:07,204
නියමයි.
කවද්ද පටන් ගන්න ඕනා?
678
01:00:07,640 --> 01:00:10,166
ඔයාගේ යාළුවා ට්රිස් ප්රයර්
ගැන කතා කරමු.
679
01:00:12,120 --> 01:00:14,043
මම කොහොමද එයාව
එලියට ඇදල ගන්නේ?
680
01:00:14,200 --> 01:00:16,806
සරලයි. කෙල්ල ඉන්නේ අඬාගත්ත ගමන්.
681
01:00:16,880 --> 01:00:19,042
පරාර්ථකාමී විදියටමයි ඉපදිල තියෙන්නේ.
ඒකයි එයාගේ දුර්වල තැන.
682
01:00:19,160 --> 01:00:20,730
ඔයා දැනගන්න ඕනා ඒක තද කරන හැටි.
683
01:00:20,840 --> 01:00:22,604
උදව් කරන්න!
ඉක්මනට එන්න.
684
01:00:22,720 --> 01:00:23,960
685
01:00:24,040 --> 01:00:25,121
686
01:00:25,200 --> 01:00:26,725
687
01:00:27,480 --> 01:00:29,560
688
01:00:30,880 --> 01:00:32,723
689
01:00:32,880 --> 01:00:38,011
ද්රෝහී ට්රිස් ප්රයර් වියත්
කණ්ඩායමට යටත් විය යුතුය.
690
01:00:38,400 --> 01:00:41,563
නැතිනම් දිනපතා තව අය මියයනු ඇත.
691
01:00:45,200 --> 01:00:46,201
692
01:00:46,400 --> 01:00:48,402
ට්රිස් ප්රයර්ව බාර දෙන්න.
693
01:00:48,800 --> 01:00:51,406
නැතිනම් දිනපතා තව අය මියයනු ඇත.
694
01:00:54,080 --> 01:00:56,321
ට්රිස් ප්රයර්ව බාර දෙන්න.
695
01:00:56,400 --> 01:00:59,210
නැතිනම් දිනපතා තව අය මියයනු ඇත.
696
01:01:03,400 --> 01:01:05,402
ට්රිස් ප්රයර්ව බාර දෙන්න.
697
01:01:05,560 --> 01:01:08,240
- නැතිනම් දිනපතා තව අය මියයනු ඇත.
- ක්රිස්ටීනා!
698
01:01:08,400 --> 01:01:09,401
එපා!
699
01:01:20,600 --> 01:01:23,604
ක්රිස්ටීනා! ක්රිස්ටීනා!
700
01:01:24,680 --> 01:01:26,444
ට්රිස්, මට උදව් කරන්න!
701
01:01:27,720 --> 01:01:28,721
ට්රිස්!
702
01:01:36,600 --> 01:01:37,601
703
01:02:04,880 --> 01:02:07,087
මැරුණු කෙනාගේ ඇඟෙන් අපි මේක අයින් කළා.
704
01:02:07,640 --> 01:02:11,167
මාලීන්.
එයාගේ නම ඇවිල්ලා මාලීන්.
705
01:02:12,280 --> 01:02:15,090
මට සමාවෙන්න.
මාලීන්ගෙන්.
706
01:02:15,640 --> 01:02:18,166
ඒක ගොඩක් දියුණු ද්රාවණ විදිනයක්.
707
01:02:18,320 --> 01:02:20,448
ඒකෙම ගුවන් විදුලි
සම්ප්රේෂකයකුත් තියෙනවා.
708
01:02:20,760 --> 01:02:22,091
අපි කොහොමද ඒවා ගලවන්නේ?
709
01:02:22,160 --> 01:02:25,926
මම දන්නෙ නෑ. තාක්ෂණය හදලා
තියෙන්නේ ඒකම ආරක්ෂා වෙන විදියට.
710
01:02:26,840 --> 01:02:30,845
මේ තන්තුව ඔතල තියෙන්නෙ
ලඟම තියෙන ප්රධාන ධමනිය වටේ.
711
01:02:31,240 --> 01:02:34,926
ගලවන්න හැදුවොත් ධාරකයා මැරෙනවා.
712
01:02:39,760 --> 01:02:40,761
අපි මොනාද එතකොට කරන්නේ?
713
01:02:40,840 --> 01:02:43,766
වෙන මොනාවත් කරන්න කලින් ටොරි
ඒක නිෂ්ක්රීය කරන්න ඕනා.
714
01:02:43,840 --> 01:02:45,683
නැත්තම් අපිට පුළුවන් තාර්කික දේ කරන්න.
715
01:02:46,760 --> 01:02:48,444
අපි මෙයාව බාරදෙමු.
716
01:02:48,520 --> 01:02:50,204
කවුරුවත් මේ හවුල ගැන දන්නෙ නෑ.
717
01:02:50,280 --> 01:02:51,770
අපිට ඒ වාසිය රැකගන්න වෙනවා.
718
01:02:52,200 --> 01:02:56,808
අපි දැන් ට්රිස් ව බාර දුන්නොත්,
තව ටික වෙලාවක් අපිට ලැබෙයි.
719
01:03:06,320 --> 01:03:07,560
මම හිතන්නෙ ඒක හොඳ අදහසක්.
720
01:03:07,640 --> 01:03:09,080
721
01:03:09,120 --> 01:03:10,884
ඒත් ඔයාට මුලින්ම මාව පහු කරන්න වෙනවා.
722
01:03:11,200 --> 01:03:12,201
මාවත්.
723
01:03:12,280 --> 01:03:13,805
අපිවත්.
724
01:03:25,200 --> 01:03:28,886
මමයි අතේ බෝමබයක් තියන් ඉන්න කෙනා.
725
01:03:59,520 --> 01:04:01,204
මම දන්නවා මොනාද හිතන්නෙ කියලා.
726
01:04:03,880 --> 01:04:05,769
ඒත් මම ඒක කරන්න දෙන්නේ නෑ.
727
01:04:13,400 --> 01:04:15,562
මා හින්දා වෙන කාටවත් මැරෙන්න දෙන්න බෑ.
728
01:04:16,120 --> 01:04:18,122
වෙන කවුරුවත් ඔයා හින්දා මැරෙන්නෙ නෑ.
729
01:04:18,400 --> 01:04:20,448
ටෝරි ඒක නිෂ්ක්රීය කරයි.
730
01:04:20,560 --> 01:04:21,971
එයාට බැරිවුණොත්?
731
01:04:22,040 --> 01:04:23,246
එතකොට... එතකොට...
732
01:04:26,120 --> 01:04:29,966
එයාට බැරිවුණොත් අපි හොයාගම්මු.
733
01:04:31,120 --> 01:04:32,201
එකට.
734
01:04:33,400 --> 01:04:35,641
මම තනි කෙනෙක්.
735
01:04:38,440 --> 01:04:39,771
මාව ඒතරම් වටින්නෙ නෑ.
736
01:04:39,960 --> 01:04:43,089
ඔයාව වටිනවා.
ඔයාව මට ඊට වඩා වටිනවා.
737
01:04:45,080 --> 01:04:46,445
මම ඔයාට ආදරෙයි.
738
01:06:49,600 --> 01:06:53,161
739
01:06:53,520 --> 01:06:56,444
740
01:06:56,920 --> 01:07:00,561
මේ නගරය තාප්පයක් ඇතුලත තිබීමෙන්
ආරක්ෂා විය හැක.
741
01:07:00,840 --> 01:07:02,205
ඒත් වරදවා වටහා නොගන්න,
742
01:07:02,760 --> 01:07:05,923
එයින් පමණක් අපේ ආරක්ෂාව සහතික
වන්නේ නැත.
743
01:07:07,520 --> 01:07:14,881
පරීක්ෂාකාරීව සිට ඕනෑම තර්ජනයක්
හඳූනාගැනීම අප හැමෝටම පැවරෙන වගකීමකි.
744
01:07:15,680 --> 01:07:19,605
අප අතර සැඟවී සිටින අය සිරගත කල යුතුමය.
745
01:07:20,640 --> 01:07:25,246
මගේ අනෙකුත් කණ්ඩායම් නායකයන්ගේ විරෝධතා
වලට පිළිතුරු දෙන්න මට ඉඩ දෙන්න.
746
01:07:25,920 --> 01:07:29,768
නිර්ව්යාජ කණ්ඩායමට එල්ල වූ වැලැක්විය නොහැකි
වැටලීම ගැන ප්රශ්න තිබෙන බව මම දනිමි.
747
01:07:30,960 --> 01:07:32,520
මම පැහැදිලි කර දෙන්නම්.
748
01:07:34,320 --> 01:07:39,451
ඕනෑම කණ්ඩායමක් අපසාරීන්ට රැකවරණ
දීමට ඉඩ දිය නොහැක.
749
01:07:41,640 --> 01:07:48,167
මම සිතනා පරිදි නගර නිර්මාපකයන්ගේම නියෝගයක්
කෙටි කලකින් මම ඔබට එළිකරන්නම්.
750
01:07:48,640 --> 01:07:53,325
සාමය රැකීමට මා ගන්න ක්රියාමාර්ග
ගැන එනිසා මට කිසිම සැකයක් නැත.
751
01:07:53,600 --> 01:08:00,688
අපසාරී අර්බුධය මුලිනුපුටා දැමීමට උපදෙස්
මා හට ලැබී ඇත. සදහටම.
752
01:08:15,720 --> 01:08:17,085
කොහෙද යන්නේ?
753
01:08:18,440 --> 01:08:19,965
එයා ගිහින්.
754
01:08:21,280 --> 01:08:23,851
මොකක්? කොයිවෙලාවේ?
755
01:08:24,480 --> 01:08:25,641
ඊයේ රෑ.
756
01:08:25,720 --> 01:08:26,801
ඉන්න පොඩ්ඩක්.
757
01:08:30,040 --> 01:08:31,246
ටොබායස්!
758
01:08:31,320 --> 01:08:33,891
කට්ටිය නායකත්වය විදියට
ඔයාවයි සලකන්නේ.
759
01:08:33,960 --> 01:08:35,610
එයාලව නිකන් අත ඇරල දාන්න ඔයාට බෑ.
760
01:08:40,440 --> 01:08:41,771
ටොබායස්!
761
01:08:51,680 --> 01:08:52,727
වාව්.
762
01:08:54,960 --> 01:08:56,769
මට නම් පුදුමත් එක්ක.
763
01:08:57,680 --> 01:08:59,603
ඔයා මෝඩයි කියලා මම දන්නවා.
764
01:08:59,680 --> 01:09:04,005
ඒත් මම හිතුවෙ නෑ මෙහාට එන්න තරම්
මෝඩයෙක් වෙයි කියලා.
765
01:09:04,030 --> 01:09:05,909
ඇවිල්ලා බාරවෙයි කියලා.
766
01:09:10,840 --> 01:09:12,569
මේ මැරෙන එක නවත්වන්න ඕනා.
767
01:09:14,080 --> 01:09:17,363
මේකෙන් කියවෙන්නෙ පරාර්ථකාමී කෙල්ලෙක්ව
ගන්න පුලුවන් වුණාට
768
01:09:17,440 --> 01:09:19,568
පරාර්ථකාමීත්වය අයින් කරන්න බෑ කියලයි.
769
01:09:19,640 --> 01:09:20,641
යමු.
770
01:09:22,520 --> 01:09:24,921
වෙනස් නොවෙන එකා කවදත් එහෙම්මනේ නේද?
771
01:09:36,040 --> 01:09:37,280
මේ මොකක්ද?
772
01:09:37,520 --> 01:09:40,205
මේ මොකක්ද?
ඔයාව හිරකළේ මේ හින්දයි ට්රිස්.
773
01:09:40,320 --> 01:09:42,368
ඔහේ නොදන්න දේවල් මම දන්නවනේ.
774
01:09:44,600 --> 01:09:46,443
ඔයා අර පෙට්ටිය ඇරල දෙන්න.
775
01:09:52,240 --> 01:09:56,164
මේක අරින්න තියෙන එකම විදිය කණ්ඩායම්
ඔක්කොගෙම සමාකරණය සමත් වෙන එකයි.
776
01:09:57,640 --> 01:10:01,804
ඒත් මෙච්චර වෙලා ඒක කරන්න හදපු
හැම කෙනෙක්ම මැරුණා.
777
01:10:01,880 --> 01:10:02,881
Oops.
778
01:10:04,720 --> 01:10:06,560
මට ඒක කියන්න අවසර නෑ මම හිතන්නේ.
779
01:10:06,880 --> 01:10:07,961
හොඳයි..
780
01:10:09,400 --> 01:10:10,845
කිසි පීඩනයක් නෑ.
781
01:10:11,640 --> 01:10:12,971
මාරයි!
782
01:10:14,720 --> 01:10:18,441
මෙච්චර කට්ටියක් අතරින්...
783
01:10:19,240 --> 01:10:21,891
...ඒ කෙනා ඔයාම වෙච්ච එක.
784
01:10:25,280 --> 01:10:28,684
ඔයා මරාගත්ත අය ගානටම මාරයි ද?
785
01:10:30,400 --> 01:10:33,210
අඳුරු කාල වලදි දැඩි තීරණ ගන්න වෙනවා.
786
01:10:35,280 --> 01:10:36,770
කිව්වට විශ්වාස කරන එකක් නෑ...
787
01:10:37,960 --> 01:10:40,201
ඒත් මම මේ කරන්නෙ හොඳක් වෙනුවෙන්.
788
01:10:43,080 --> 01:10:45,481
කරුණාකරලා නඟින්න.
789
01:11:06,440 --> 01:11:08,727
කරුණාකරලා නඟින්න.
790
01:11:16,080 --> 01:11:17,127
මැඩම්?
791
01:11:26,320 --> 01:11:29,563
සියදිවි නසාගන්න එක නැවැත්තුවෙ නැත්තම්
මම මේකට වෙඩි තියෙනවා.
792
01:11:29,760 --> 01:11:33,526
ඒකට කමක් නෑ. ඕනනම් මරන්න.
මෙහෙ ඇති තරම් ආරක්ෂක භටයෝ ඉන්නවා.
793
01:11:35,520 --> 01:11:36,521
මොකක්?
794
01:12:15,160 --> 01:12:18,801
මේකට මාව පණපිටින් ඕනා ඇති
මම හිතන්නේ නේද?
795
01:12:19,680 --> 01:12:20,727
නේද?!
796
01:12:23,400 --> 01:12:24,890
797
01:12:37,520 --> 01:12:38,681
ට්රිස්.
798
01:12:42,320 --> 01:12:43,401
කේලබ්.
799
01:12:45,520 --> 01:12:46,567
කේලබ්.
800
01:12:47,920 --> 01:12:48,921
801
01:12:49,000 --> 01:12:50,923
නියැදිය අල්ලන්න එපා.
802
01:12:52,200 --> 01:12:54,248
තත්වය දැනටම යෝග්ය
තරමට වඩා අඩුයි.
803
01:13:03,040 --> 01:13:04,166
මගෙ දෙවියනේ.
804
01:13:15,800 --> 01:13:18,280
මම මේක කළොත් සියදිවි
නසාගන්න එක නවත්වනවද?
805
01:13:20,800 --> 01:13:24,930
නෑ. ඒක දිගටම වෙනවා
806
01:13:25,000 --> 01:13:28,561
ඔයා සාර්ථක වෙලා සමාකරණ
පහම පහු කරනකම්.
807
01:13:30,160 --> 01:13:32,447
ඒ සෑහෙනවා ඇති මම හිතන්නේ.
808
01:13:35,840 --> 01:13:37,080
සුබ පැතුම්.
809
01:14:49,080 --> 01:14:50,411
පටන් ගම්මු.
810
01:14:51,720 --> 01:14:54,200
නිර්භීත කණ්ඩායම් සමාකරණය පටන් ගන්න.
811
01:15:13,560 --> 01:15:15,005
අම්මා.
812
01:15:19,920 --> 01:15:21,285
ට්රිස්, උදව් කරන්න!
813
01:15:21,440 --> 01:15:23,204
814
01:15:25,920 --> 01:15:27,046
815
01:15:27,120 --> 01:15:28,201
816
01:15:52,040 --> 01:15:53,371
හෘද ස්පන්දනය වැඩි වෙනවා.
817
01:15:54,800 --> 01:15:56,165
නවත්වන්න එපා.
818
01:16:15,680 --> 01:16:16,681
අම්මා!
819
01:16:27,040 --> 01:16:28,690
- ට්රිස්!
- මම එනවා!
820
01:17:04,120 --> 01:17:05,201
අම්මා!
821
01:17:10,360 --> 01:17:11,361
මම එනවා.
822
01:17:57,560 --> 01:17:58,891
ට්රිස්, උදව් කරන්න!
823
01:17:59,880 --> 01:18:01,086
අල්ලගෙන ඉන්න.
824
01:18:05,760 --> 01:18:06,841
අල්ලගෙන ඉන්න.
825
01:18:12,320 --> 01:18:13,321
ට්රිස්.
826
01:18:15,160 --> 01:18:17,208
නිර්භීත කණ්ඩායමේ සමාකරණය සම්පූර්ණයි.
827
01:18:28,280 --> 01:18:29,281
අම්මා
828
01:18:32,240 --> 01:18:34,004
ඔයා නැතුව මට ගොඩක් පාළුයි.
829
01:18:34,360 --> 01:18:35,725
මම ඒක දන්නවා.
830
01:18:37,040 --> 01:18:38,690
ඒත් මම තාමත් ඔයා එක්කයි.
831
01:18:50,040 --> 01:18:51,724
ඔයා දැන් ශක්තිමත් වෙන්න ඕනා.
832
01:18:53,160 --> 01:18:54,525
එහෙම වෙන්නම් කියල කියන්න.
833
01:18:55,200 --> 01:18:56,281
මම උත්සහ කරනවා.
834
01:18:56,480 --> 01:18:59,609
ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්.
මම ඒක දන්නවා.
835
01:19:00,240 --> 01:19:04,290
ඔයා නිර්භීතයි.
වෙන කාටත් වඩා නිර්භීතයි.
836
01:19:06,080 --> 01:19:07,923
මම නිර්භීත නෑ අම්මේ.
837
01:19:11,080 --> 01:19:12,411
මම එහෙමයි කියල අඟවනවා.
838
01:19:14,640 --> 01:19:17,769
මට ඕනා මිනිස්සු එහෙම හිතනවා දකින්න.
ඒත් මම එහෙම නෑ.
839
01:19:21,480 --> 01:19:23,482
මට ගොඩක් බයයි.
840
01:19:24,960 --> 01:19:27,964
සමහර විට අපිම වෙන්න ඇති මේ ලෝකේ
තියෙන වැරැද්දත්.
841
01:19:29,600 --> 01:19:30,726
අපසාරී වීම.
842
01:19:33,120 --> 01:19:34,360
මට මේ එකක් වත් ඕනා වුණේ නෑ.
843
01:19:36,600 --> 01:19:39,922
ඔයා, තාත්තා, කේලබ්, ෆෝ.
844
01:19:40,680 --> 01:19:47,004
මට හිතෙනවා මම සාමාන්ය කෙනෙක් වුණානම්
අපි හතර දෙනා තාමත් එකට ඉන්න තිබ්බා කියලා.
845
01:19:48,480 --> 01:19:52,929
අම්මේ මට තවත් අපසාරී කෙනෙක්
වෙන්න ඕනා නෑ.
846
01:19:53,000 --> 01:19:54,331
මට ඕනා ආපහු ආරක්ෂිතයි කියලා දැනෙන්නයි.
847
01:19:57,640 --> 01:19:59,722
නිර්ව්යාජ කණ්ඩායමේ සමාකරණය සම්පූර්ණයි.
848
01:20:19,800 --> 01:20:20,847
ෆෝ.
849
01:20:21,120 --> 01:20:22,167
ඔයා මෙහාට ආවද?
850
01:20:22,280 --> 01:20:23,361
ඔව්, මම ආවා.
851
01:20:23,640 --> 01:20:25,051
852
01:20:26,320 --> 01:20:28,322
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්.
853
01:20:30,120 --> 01:20:31,485
කොරිඩෝව ආරක්ෂිත කරන්න.
854
01:20:34,360 --> 01:20:36,362
මෙහෙන් පැනගම්මු.
855
01:20:38,360 --> 01:20:39,930
- හොඳින්නේ?
- ඔව්.
856
01:20:53,920 --> 01:20:55,843
එපා, එයාට යන්න දෙන්න.
857
01:20:56,880 --> 01:20:58,325
ඔයා මට වෙඩි තියන්නෙ නැද්ද?
858
01:20:59,480 --> 01:21:01,164
වෙනස් නොවෙන එකා කවදත් එහෙම්මනේ.
859
01:21:13,760 --> 01:21:14,761
යමු!
860
01:21:22,960 --> 01:21:24,564
ෆෝ ඔයා කොහොමද ආරක්ෂක භටයෝ පහුකරේ?
861
01:21:24,640 --> 01:21:26,961
මගේ භයානක පෙම්වත් වැඩ ගැන දන්නවනේ.
862
01:21:32,360 --> 01:21:33,407
මොකද?
863
01:21:36,360 --> 01:21:39,284
ඔයා එතන උන්නෙ නෑ.
ඔයාට ඒක ඇහුනෙවත් නෑ.
864
01:21:43,960 --> 01:21:45,849
ට්රිස්, අපි දැන්ම යන්න ඕනා හරිද?
865
01:21:46,920 --> 01:21:48,251
මට සමාවෙන්න ෆෝ.
866
01:21:48,880 --> 01:21:49,927
මොකක්?
867
01:21:50,000 --> 01:21:52,287
මම යන එක කිව්වෙ
නැති එක ගැන සමාවෙන්න.
868
01:21:53,720 --> 01:21:56,849
මට යන්නම් කියන්න ඕනා වුණා.
ඒත් කොහොම කරන්නද කියලා දැනගෙන උන්නෙ නෑ.
869
01:21:56,920 --> 01:21:57,921
කොහොම කරන්නද කියලා තේරුන් නෑ.
870
01:21:58,400 --> 01:21:59,811
මොනාද මේ කියන්නේ?
871
01:22:03,600 --> 01:22:09,409
ඇත්ත ජීවිතයේ කියන්න හම්බවුණේ නැතිවුණාට
අඩුමගානේ මම මෙහෙම කියන්නම්.
872
01:22:10,400 --> 01:22:12,801
මේක සමාකරණයක් වුණත්.
873
01:22:12,880 --> 01:22:14,405
ට්රිස්, අපි සමාකරණයක නෙවෙයි ඉන්නෙ.
874
01:22:15,360 --> 01:22:17,408
එහෙම උන්න නම් මට
තේරෙන්නෙ නෑ කියල හිතුවද?
875
01:22:17,560 --> 01:22:18,641
876
01:22:19,840 --> 01:22:21,649
ඔයා එහෙම නෙවෙයි තමා.
877
01:22:24,320 --> 01:22:25,685
ඔයයි සමාකරණය.
878
01:22:26,520 --> 01:22:27,726
ඉන්න, ඉන්න.
879
01:22:59,960 --> 01:23:02,247
වියත් කණ්ඩායම් සමාකරණය සම්පූර්ණයි.
880
01:23:03,800 --> 01:23:05,211
තව තියෙන්නෙ මිත්රත්ව කණ්ඩායමේ
එක විතරයි.
881
01:23:05,520 --> 01:23:07,120
එයා තාම පරාර්ථකාමී එක
පහුකළේ නෑනේ.
882
01:23:07,240 --> 01:23:10,642
කළා.
ඔයාව නොමර උන්න වෙලාවේ.
883
01:23:12,120 --> 01:23:14,202
මේ කෙල්ලනම් අසාමාන්යයයි.
884
01:23:14,880 --> 01:23:18,089
මෙයා කණ්ඩායම් හතරකට ගියා එක දවසකදි.
885
01:23:20,640 --> 01:23:22,005
කවුරුවත් එච්චර දුර ගියේ නෑ.
886
01:23:24,120 --> 01:23:25,360
පොඩි අවුලක් තියෙනවා.
887
01:23:30,640 --> 01:23:32,768
ඇය බිඳ වැටෙනවා.
විවේක ගන්නන්න වෙනවා.
888
01:23:33,840 --> 01:23:36,764
ඔයාට විශ්වාසද බුද්ධිය ඔයාගේ
හැඟීම් වලින් වැහිල නෑ කියලා?
889
01:23:37,240 --> 01:23:38,401
ඔයාම බලන්න.
890
01:23:46,880 --> 01:23:48,086
හරි එහෙනම්.
891
01:23:49,840 --> 01:23:51,205
නියැදිය අයින් කරන්න.
892
01:24:03,240 --> 01:24:06,130
නියම වැඩක් මහත්වරුනි.
අපි හෙට පටන් ගම්මු.
893
01:24:49,120 --> 01:24:52,281
ඔයා පරාර්ථකාමී කණ්ඩායමට
යන්න හිතුවෙවත් නෑ නේද?
894
01:24:54,840 --> 01:24:56,763
මම හරි කියල හිතපු දේ කරන්නම වුණා.
895
01:24:57,960 --> 01:25:00,008
දෙමව්පියෝ නම් ඔයා ගැන
ලැජ්ජා වෙන්න ගියා.
896
01:25:01,360 --> 01:25:02,725
සමහරවිට නෑ.
897
01:25:04,880 --> 01:25:07,008
මම ඔයාව බිලි දෙන්න කැමතිවුණා.
898
01:25:08,040 --> 01:25:10,566
මට ඉතුරු වෙච්ච එකම පවුලේ කෙනාව.
මම ආදරය කරන එකම කෙනාව.
899
01:25:10,640 --> 01:25:12,927
හැමෝගෙම යහපත වෙනුවෙන්.
900
01:25:15,800 --> 01:25:17,040
ඊට වඩා පරාර්ථකාමීකමක් කොහෙද?
901
01:25:26,280 --> 01:25:28,965
අර පෙට්ටියේ මොනා තියෙනව
කියලද ජෙනින් හිතන්නෙ කේලබ්?
902
01:25:29,760 --> 01:25:31,205
නගර නිර්මාපකයන්ගේ පණිවිඩයක්.
903
01:25:31,400 --> 01:25:35,440
ඒත් ඒක ඇරෙන්නෙ කණ්ඩායම්
බිඳවැටුනොත් විතරයි.
904
01:25:35,640 --> 01:25:38,041
ඒ හින්දා තමා ඔයා වගේ
කෙනෙක්ව ඒකට ඕනා වෙන්නේ.
905
01:25:39,120 --> 01:25:43,682
අපසාරී ප්රශ්නය පාලනයෙන් තොරයි කියලා
ඔප්පු වෙන ජීවමාන සාක්ෂියක් තමා ඔයා.
906
01:25:44,440 --> 01:25:46,647
ඔයා කියන දේ ඔයාටවත් ඇහෙනවද?
907
01:25:48,120 --> 01:25:50,401
කවුරුවත් හිතන්නෙ නෑ ඔයා මෙහෙම
ඉපදිච්ච එක ඔයාගේ වැරැද්දක් කියලා.
908
01:25:50,720 --> 01:25:53,121
ජෙනින් මුළු කණ්ඩායමක් මරල දැම්මා කේලබ්.
909
01:25:53,200 --> 01:25:55,043
ඒ කණ්ඩායම තවත් විශ්වාස කරන්න බෑ.
910
01:25:55,520 --> 01:25:56,885
එයා අපේ දෙමව්පියන්ව මැරුවා.
911
01:25:57,080 --> 01:25:59,048
අපේ දෙමව්පියෝ තමා ඒක කරගත්තේ.
912
01:25:59,400 --> 01:26:00,811
මොනාද කියවන්නේ?
913
01:26:02,080 --> 01:26:05,601
අර පෙට්ටිය තිබ්බෙ අපේ ගෙදර.
එයාල තමා ඒක හංගගෙන උන්නේ.
914
01:26:06,120 --> 01:26:07,804
ඒ ඔක්කොම ජීවිත බේරෙන්න තිබ්බා.
915
01:26:10,240 --> 01:26:12,680
පේන විදියට අපි හිතපු තරම් අපි
එයාලව අඳුනගෙන ඉඳල නෑ වගේ.
916
01:26:15,800 --> 01:26:18,531
වෙලාව හරි. දැන් යමු.
917
01:26:26,400 --> 01:26:28,164
පොඩි දෙයක් පෙන්නන්න තියෙනවා ට්රිස්.
918
01:26:32,560 --> 01:26:33,607
ෆෝ?
919
01:26:33,720 --> 01:26:34,721
ට්රිස්!
920
01:26:34,960 --> 01:26:37,566
- ට්රිස්! ට්රිස්!
- ෆෝ! ෆෝ!
921
01:26:37,840 --> 01:26:40,446
- ට්රිස්!
- ෆෝ! ෆෝ!
922
01:26:41,160 --> 01:26:42,491
923
01:26:42,920 --> 01:26:44,046
ෆෝ!
924
01:26:51,680 --> 01:26:56,681
මේ නගරයට ඔයා මේ කරන දේ කොච්චර වැදගත්ද
කියලා අයියා කිව්ව මම හිතන්නේ.
925
01:26:56,880 --> 01:26:58,120
අනේ ෆෝට යන්න දෙන්න.
926
01:27:00,160 --> 01:27:04,970
එයා ගැන ඔච්ච්ර හිතනවනම් ඔයා මේ
වැඩේ ගැන අවධානය දෙන එක හොඳයි.
927
01:27:07,720 --> 01:27:10,166
මට කියන්න.
ඔයා උපහාසය අගය කරනවද?
928
01:27:11,920 --> 01:27:13,524
ඔයා ධනාත්මක බව පෙන්නුවා
වියත් කණ්ඩායමට.
929
01:27:13,600 --> 01:27:15,841
ඉතින් ඔයාට මොලේ තියෙන්න ඕනා.
930
01:27:16,200 --> 01:27:17,326
උපහාසය.
931
01:27:17,400 --> 01:27:19,926
දැන් ඔයා වෛරයෙන් පිරිලා ඉන්නේ.
932
01:27:20,000 --> 01:27:22,002
ඒත් ඔයා මිත්රත්ව
සමාකරණය පහුකරන්න ඕනා.
933
01:27:26,840 --> 01:27:29,491
එතකොට තව උපහාසාත්මක කතාත් තියෙනවා.
934
01:27:29,760 --> 01:27:31,410
හරියට ඔයාගේ මැරුණ අම්මගේ දෛවය...
935
01:27:31,480 --> 01:27:32,481
නවත්තන්න.
936
01:27:32,600 --> 01:27:36,600
ඔයා බොහොම නිර්භීතව සමාකරණයේදී බේරගත්ත
කෙනාම හින්දා තමා ඔයා මෙතන ඉන්නෙත්.
937
01:27:36,640 --> 01:27:37,721
මම මේ අවුලේ ඉන්නේ ඔහේ හින්දයි.
938
01:27:37,880 --> 01:27:40,326
ඊටත් හපන් කතාව දන්නවද?
939
01:27:40,440 --> 01:27:41,441
නවත්තනවා.
940
01:27:41,520 --> 01:27:45,591
නැටලි ප්රයර් මැරුණේ මම මේ ගත්ත
දත්ත බේරගන්න ගිහින් විතරක් නෙවෙයි.
941
01:27:45,616 --> 01:27:46,786
උඹ ඒවා ඉස්සුවා.
942
01:27:46,840 --> 01:27:47,841
උඹයි එයාව මැරුවේ!
943
01:27:47,920 --> 01:27:50,082
එයා බොහොම ආත්මාර්ථකාමී විදියට
තියාගෙන උන්න දත්ත,
944
01:27:50,640 --> 01:27:53,928
එයාගෙම දුව එයාගෙම ආදරණීය
අපසාරී ට්රිස්
945
01:27:54,400 --> 01:27:56,080
මට අරන් පෙන්නන්නයි යන්නේ.
946
01:27:56,120 --> 01:27:57,121
නවත්තපිය!
947
01:27:57,200 --> 01:28:00,283
ඉතින් අම්මගේ මරණෙයි,
948
01:28:00,720 --> 01:28:02,882
ඔයාගේ පෙම්වතාගෙ මරණෙයි,
949
01:28:03,080 --> 01:28:05,651
කිසි වැඩකට නැතිවෙනවා.
950
01:29:13,840 --> 01:29:15,888
951
01:29:16,880 --> 01:29:17,927
දැන්ම ගන්න එපා.
952
01:30:08,080 --> 01:30:09,081
නෑ.
953
01:30:09,840 --> 01:30:10,841
නෑ.
954
01:30:13,160 --> 01:30:14,605
ආපහු ගෙන්නන්න.
955
01:30:17,320 --> 01:30:18,845
ආපහු ගෙන්නන්න.
956
01:30:19,840 --> 01:30:21,330
දැන්ම!
957
01:30:22,160 --> 01:30:24,845
ආපහු ගෙන්නන්න.
958
01:30:25,320 --> 01:30:26,446
වරෙන්.
959
01:30:26,680 --> 01:30:27,681
කරපන්.
960
01:30:30,840 --> 01:30:31,841
ආපහු ගෙන්නන්න!
961
01:30:31,920 --> 01:30:34,127
සත්වෙනි නියැදිය මිය ගියා.
962
01:30:58,520 --> 01:31:00,522
මම ඇත්තටම හිතුවා උඹ තමා කෙනා කියලා.
963
01:31:12,720 --> 01:31:13,881
අපිට...
964
01:31:17,240 --> 01:31:20,323
අපිට ආපහු හොයන්න වෙනවා.
965
01:31:35,480 --> 01:31:37,528
ඔයාගේ කණ්ඩායමේ සැනසිල්ලක්
ලබා ගන්න කේලබ්.
966
01:31:38,320 --> 01:31:39,481
අපියි දැන් ඔයාගේ පවුල.
967
01:32:27,040 --> 01:32:28,769
ජෙනින් මට කිව්වා මේක පෙන්නන්න කියලා.
968
01:32:58,560 --> 01:33:01,131
ෆෝ අරක කරන්න පුළුවන්ද?
969
01:33:06,960 --> 01:33:09,327
ඒකනම් මාරයි නේද ෆෝ?
970
01:33:09,560 --> 01:33:11,608
මුලින්ම මම අංශබාග බේත ඉස්සුවා.
971
01:33:11,680 --> 01:33:14,000
ඊලඟට මම ඒක මෙයාට විද්දා
ඔයා දැකලා දඟලද්දී.
972
01:33:14,680 --> 01:33:16,569
මම කිව්වා මුන්ට මට
මොලේ තියෙනවා කියලා.
973
01:33:16,640 --> 01:33:17,801
උන්ට ඒක අහන්නයි තිබ්බේ.
974
01:33:23,360 --> 01:33:24,600
ඔයා ඇත්තටමයි!
975
01:33:26,000 --> 01:33:27,331
ඔව්, මම ඇත්තටම තමා.
976
01:33:29,440 --> 01:33:31,090
මොනාද මෙහෙ කරන්නේ?
977
01:33:32,880 --> 01:33:34,291
ඔයා මැරුණොත් මමත් මැරෙනවා.
978
01:33:37,400 --> 01:33:39,607
හරි මචංලා අපි යමු.
979
01:33:39,680 --> 01:33:42,331
සිරාවටම. ඕක පස්සෙ කරගත්තහැකි.
980
01:33:43,200 --> 01:33:44,884
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්.
981
01:33:48,640 --> 01:33:49,641
ස්තූතියි, පීටර්.
982
01:33:49,720 --> 01:33:51,240
මොකක් හරි. දැන් අපි සමානයි.
983
01:33:52,240 --> 01:33:54,322
හරි යමු.
984
01:33:54,560 --> 01:33:55,607
ජෙනින් දැනගන්න කලින්.
985
01:33:55,680 --> 01:33:57,444
මොකක්?
986
01:33:57,640 --> 01:33:58,880
පෙට්ටිය! අපිට ඒකට යන්න වෙනවා!
987
01:33:58,920 --> 01:34:01,048
විහිළු කරනවද?
දැන් මතක සටහන් ගන්න වෙලාවක් නෙවෙයි.
988
01:34:01,120 --> 01:34:02,485
ෆෝ මේ අහන්න.
989
01:34:02,560 --> 01:34:03,766
ඒක ජෙනින් හිතන දේ නෙවෙයි.
990
01:34:03,840 --> 01:34:05,840
මම ඒක දන්නවා.
මගේ අම්මා ඕක විනාශ කරන්න තිබ්බා.
991
01:34:07,160 --> 01:34:08,321
අපිට ඒක ගන්න වෙනවා.
992
01:34:12,120 --> 01:34:13,770
පීටර් එතෙන්ට යන්න වෙන පාරක් තියෙනවද?
993
01:34:14,880 --> 01:34:17,521
මට ප්රධාන පාලක මැදිරියට යන්න වෙනවා
දොරවල් අක්රීය කරන්න.
994
01:34:17,600 --> 01:34:18,840
හරි ඒක කරන්න.
995
01:34:21,400 --> 01:34:22,447
හරි, මේ දැන්ම?
996
01:34:22,560 --> 01:34:23,561
ඔව්.
997
01:34:23,640 --> 01:34:25,802
ඔයා නොකීවට අපේ පැත්ත තෝරගත්තා.
998
01:34:25,880 --> 01:34:27,962
බේරෙන්න ඕනා නම් අපිව නොමරා තියාගන්න.
999
01:34:29,320 --> 01:34:30,367
යමු.
1000
01:34:32,960 --> 01:34:34,041
1001
01:34:47,280 --> 01:34:49,447
1002
01:34:49,520 --> 01:34:51,010
1003
01:34:51,160 --> 01:34:53,160
1004
01:35:02,880 --> 01:35:05,531
තුවක්කු බෑ.
වැඩි සද්දයක් නැතුව කලෑකි.
1005
01:35:07,840 --> 01:35:08,841
ඒයි.
1006
01:35:08,920 --> 01:35:09,921
ඔහොම ඉන්න!
1007
01:35:19,800 --> 01:35:20,847
අවසර නැත.
1008
01:35:20,920 --> 01:35:22,001
වරෙන්!
1009
01:35:49,240 --> 01:35:50,241
අවසර ලැබුනා.
1010
01:35:50,520 --> 01:35:51,681
යමු.
1011
01:35:52,920 --> 01:35:53,967
1012
01:35:54,160 --> 01:35:55,650
- මෙච්චරද?
- ඔව්.
1013
01:35:55,920 --> 01:35:57,200
ඕක අරගෙන යමු එහෙනම්.
1014
01:36:01,560 --> 01:36:03,403
ආරක්ෂක බිඳ වැටීමක්.
1015
01:36:03,560 --> 01:36:04,846
මොනාද වෙන්නේ?
1016
01:36:07,320 --> 01:36:08,890
මොනාද වෙන්නේ?
1017
01:36:08,960 --> 01:36:10,443
සමාකරණ කාමරයට අනවසර
ඇතුළුවීමක් වෙලා.
1018
01:36:10,468 --> 01:36:11,304
1019
01:36:11,360 --> 01:36:12,407
මොකාද ඒකේ ඉන්නෙ කියලා මට බලන්න ඕනා.
1020
01:36:12,480 --> 01:36:13,970
කැමරා අක්රීය කරලා.
1021
01:36:14,080 --> 01:36:15,366
මම ආරක්ෂකයින්ව යවන්නම්.
1022
01:36:15,440 --> 01:36:18,046
හැම එකක්ම බලන්න. දැන්ම.
1023
01:36:25,400 --> 01:36:26,845
පෙන්නන්න.
1024
01:36:27,120 --> 01:36:29,202
ටෝරි ගලවන්න විදියක් හොයාගෙන.
1025
01:36:29,320 --> 01:36:30,560
තව කීයක් ඉන්නවද?
1026
01:36:31,200 --> 01:36:32,531
හැම කෙනෙක්ගෙම.
1027
01:36:36,320 --> 01:36:37,651
යමු එහෙනම්!
1028
01:36:39,720 --> 01:36:41,210
1029
01:36:41,280 --> 01:36:42,520
ට්රිස්!
1030
01:36:43,160 --> 01:36:44,810
ට්රිස්, එන්න, අපිට යන්න වෙනවා.
1031
01:36:46,400 --> 01:36:47,731
ට්රිස් අපිට යන්න වෙනවා.
1032
01:36:48,960 --> 01:36:51,281
මට බෑ.
1033
01:36:51,520 --> 01:36:53,966
මේකේ ඇතුලෙ තියෙන දේ ආරක්ෂා කරන්න
ගිහින් තමා අම්මා මැරුණේ.
1034
01:36:55,880 --> 01:36:57,723
ඇය වෙනුවෙන් මට ඒක අරින්න වෙනවා.
මම හිතන්නෙ මම කරන විදිය දන්නවා.
1035
01:36:57,800 --> 01:36:59,927
දැන්ම නොගියොත් අපිව හිරවෙනවා.
1036
01:37:00,040 --> 01:37:01,963
මට මේක කරන්නම වෙනවා.
1037
01:37:02,040 --> 01:37:03,451
මම දන්නවා පිස්සුවක් වගේ කියලා.
1038
01:37:03,520 --> 01:37:05,090
ඒත් මට මේක කරන්න වෙනවා.
1039
01:37:07,160 --> 01:37:08,810
පේනවිදියට ඔයාත් මම වගේමයි.
1040
01:37:13,160 --> 01:37:15,367
1041
01:37:15,440 --> 01:37:16,487
යන්න.
1042
01:37:18,360 --> 01:37:19,361
1043
01:37:21,280 --> 01:37:22,645
ඔහොම හිටින්.
1044
01:37:27,760 --> 01:37:29,410
මිත්රත්ව කණ්ඩායම සමාකරණය ක්රියාත්මක කරනවා.
1045
01:37:34,440 --> 01:37:35,965
ආපහු ආවද?
1046
01:37:37,320 --> 01:37:39,322
උඹ නම් අම්මට වඩා මෝඩියෙක්.
1047
01:37:44,640 --> 01:37:46,608
කැමති දෙයක් කියාගනින් ජෙනින්.
1048
01:37:47,760 --> 01:37:49,250
ඒත් මම ඔහෙත් එක්ක ගහගන්නෙ නෑ.
1049
01:37:50,120 --> 01:37:51,849
අනේ කොච්චර මිත්රශීලීද.
1050
01:37:51,960 --> 01:37:53,121
මම ඇත්තටමයි කිව්වේ.
1051
01:37:54,920 --> 01:37:56,570
මම සටන් කරන්නෙ නෑ.
1052
01:37:56,800 --> 01:37:58,086
අනිවා නෑ තමා.
1053
01:37:59,280 --> 01:38:00,964
ඔයා ඇයත් එක්ක ගහගනී.
1054
01:38:04,120 --> 01:38:05,963
ඔයා ඇත්තටම වෛරකරන කෙනා එක්ක.
1055
01:38:38,280 --> 01:38:39,361
කවුද උඹ?
1056
01:38:43,000 --> 01:38:44,843
මම උඹම තමා, ට්රිස්.
1057
01:38:46,120 --> 01:38:48,009
නියම කෙනා.
1058
01:38:58,480 --> 01:38:59,811
මම ගහගන්නෙ නෑ.
1059
01:39:00,360 --> 01:39:01,600
මම ඒක කරවන්නම්.
1060
01:39:01,680 --> 01:39:02,727
ඔය මම නෙවෙයි.
1061
01:39:02,880 --> 01:39:05,645
මොකෝ නැත්තේ?
අනික් උන් උඹ දිහා බලද්දි පේන්නේ මාව තමා.
1062
01:39:22,040 --> 01:39:24,202
උඹ විල්වයි දෙමාපියන්වයි මරාගත්තා.
1063
01:39:24,320 --> 01:39:25,731
උඹ මාරාන්තිකයි.
1064
01:39:26,360 --> 01:39:27,361
ඇති!
1065
01:39:31,680 --> 01:39:33,569
කවුරුත් ඔහේට කැමති නෑ ට්රිස්.
1066
01:39:33,720 --> 01:39:35,290
ඔයා නැතුවට කාටවත් පාලුවක් නෑ.
1067
01:39:35,680 --> 01:39:38,001
ඔහේ නැතිකොට මේ ලෝකේ හොඳ
වෙන එක විතරයි වෙන්නේ.
1068
01:39:38,240 --> 01:39:40,242
හැම දේම කාල දාන තව අපසාරීයෙක්ව
අඩුවෙනවා.
1069
01:39:41,520 --> 01:39:46,728
උඹ කරපු දේට කිසි කෙනෙක්
කවදාවත් සමාවක් දෙන්නෙ නෑ.
1070
01:39:47,560 --> 01:39:48,925
ඔයාට වැරදිලා.
1071
01:39:58,600 --> 01:39:59,931
මොකද මට එහෙම වෙනවා.
1072
01:40:37,080 --> 01:40:39,560
මිත්රත්ව කණ්ඩායම් සමාකරණය සම්පූර්ණයි.
1073
01:40:42,440 --> 01:40:43,487
1074
01:40:43,640 --> 01:40:44,801
එපා! නවත්තන්න!
1075
01:40:49,160 --> 01:40:51,083
පණිවිඩය ආරම්භ කරනවා.
1076
01:41:10,200 --> 01:41:11,281
හෙලෝ.
1077
01:41:12,320 --> 01:41:14,288
මම එන්නේ තාප්පයට පිට ඉඳන්.
1078
01:41:14,680 --> 01:41:17,126
අපි අපිවම විනාශ කරගත්ත තැන ඉඳන්.
1079
01:41:19,000 --> 01:41:21,731
අපි ඔයාලගේ නගරේ හැදුවේ
පරීක්ෂණයක් විදියටයි.
1080
01:41:22,280 --> 01:41:26,487
අපි හිතුවා ඒක තමා නැතිවෙච්ච මනුෂ්යත්වය
ආපහු හදාගන්න තියෙන එකම විදිය කියලා.
1081
01:41:29,320 --> 01:41:32,802
අපි කණ්ඩායම් හැදුවේ සාමය
පවත්වාගෙන යෑම තහවුරු කරන්නයි.
1082
01:41:33,840 --> 01:41:38,964
ඒත් අපි විශ්වාස කළා ඔයාල අතර මේ කණ්ඩායම්
අභිභවා උත්තරීතර වෙන අය ඉඳියි කියලා.
1083
01:41:39,840 --> 01:41:41,410
ඒ තමා අපසාරීන්.
1084
01:41:43,880 --> 01:41:46,565
එයාල තමා මේ පරීක්ෂණයේ නියම අරමුණ.
1085
01:41:46,840 --> 01:41:50,481
මනුෂ්යත්වය නොනැසී පවතින්න
ඔවුන් අත්යාවශ්යයි.
1086
01:41:52,800 --> 01:41:54,370
ඔයාලා මේක දකිනවා කියලා
1087
01:41:54,480 --> 01:41:58,681
අඩුම ගානේ ඔයාලගෙන් එක්කෙනෙක් මේ
පරීක්ෂණය සාර්ථක වෙච්ච බවට සාක්ෂියක්.
1088
01:42:00,200 --> 01:42:05,330
ඔබගේ හුදකලා බවින් මිදී අප හා සමඟ
එක්වීමට දැන් කාලය පැමිණ තියෙනවා.
1089
01:42:06,080 --> 01:42:09,368
අපි ඔබට ඒත්තු ගැන්නුවා ඔයාලා තමා අපෙන්
ඉතුරු වෙච්ච එකම අය කියලා.
1090
01:42:09,393 --> 01:42:10,429
ඒත් ඒක වැරදියි.
1091
01:42:11,560 --> 01:42:13,403
මනුෂ්ය සංහතිය ඔබ එනකම්
බලන් ඉන්නවා.
1092
01:42:14,360 --> 01:42:15,521
බලාපොරොත්තුවේ දෑස් දල්වාගෙන
1093
01:42:17,160 --> 01:42:18,571
තාප්පයට පිටත ඉඳන්.
1094
01:42:26,240 --> 01:42:27,401
ඔයා හොඳින්ද?
1095
01:42:28,000 --> 01:42:29,240
ඔව්.
1096
01:42:31,520 --> 01:42:33,568
ඔව්.
1097
01:42:51,240 --> 01:42:53,368
ඔයා අපි ගැන හිතුවා වැරදියි.
1098
01:42:57,960 --> 01:43:00,122
අපි කවදාවත් ප්රශ්නය වෙලා නෑ.
1099
01:43:01,320 --> 01:43:02,924
අපියි උත්තරය.
1100
01:43:15,400 --> 01:43:16,811
පෙට්ටිය වලලන්න.
1101
01:43:17,240 --> 01:43:19,402
- මොකක්?
- කාටවත් ඒක දකින්න බෑ.
1102
01:43:19,960 --> 01:43:21,121
කවදාවත්ම.
1103
01:43:24,080 --> 01:43:25,411
මුන් දෙන්නව මරන්න.
1104
01:43:25,960 --> 01:43:26,961
එපා!
1105
01:43:28,080 --> 01:43:29,445
1106
01:43:34,520 --> 01:43:35,521
හෙල්ලෙන්න එපා.
1107
01:43:39,120 --> 01:43:41,168
ආයුධ දැන්ම බිම දානවා!
1108
01:43:41,280 --> 01:43:42,281
1109
01:43:42,640 --> 01:43:43,641
ඔහොම ඉන්නවා!
1110
01:43:43,840 --> 01:43:44,887
1111
01:43:44,960 --> 01:43:46,450
හෙල්ලෙන්න එපා!
1112
01:43:50,320 --> 01:43:51,446
හෙලෝ ජෙනින්.
1113
01:43:53,520 --> 01:43:54,601
එව්ලින්.
1114
01:43:54,960 --> 01:43:56,371
මාරයි.
1115
01:43:57,280 --> 01:43:58,611
අපි මෙතෙන්ට කැමති වෙයි මම හිතන්නේ.
1116
01:43:59,600 --> 01:44:02,161
ඇත්තටම හිතන් ඉන්නවද අනික් කණ්ඩායම්
මේකට ඉඩ දෙයි කියලා?
1117
01:44:03,160 --> 01:44:04,650
ඔයා ගොඩක් ජනප්රිය හින්දද?
1118
01:44:07,640 --> 01:44:08,641
මේකිව ගෙනියන්න.
1119
01:44:10,720 --> 01:44:13,690
ඒ පණිවිඩය පිට වුණෝත් ඒ අවසානය තමා.
1120
01:44:31,960 --> 01:44:33,405
මොන පණිවිඩයද?
1121
01:44:37,200 --> 01:44:41,569
ඔයා දකීවි.
මම නගරේ හැම තිරකටම ඒක දානවා.
1122
01:44:43,720 --> 01:44:46,200
අපි ඔබව අන් අයගෙන් වෙන් කළා.
1123
01:44:48,360 --> 01:44:51,728
අපි කණ්ඩායම් හැදුවේ සාමය පවත්වාගෙන
යෑම තහවුරු කරන්නයි.
1124
01:44:53,680 --> 01:44:58,045
ඔබගේ හුදකලා බවින් මිදී අප හා සමඟ එක්වීමට
දැන් කාලය පැමිණ තියෙනවා.
1125
01:44:59,560 --> 01:45:03,190
අපි ඔබට ඒත්තු ගැන්නුවා ඔයාලා තමා අපෙන්
ඉතුරු වෙච්ච එකම අය කියලා.
1126
01:45:03,215 --> 01:45:04,467
ඒත් ඒක වැරදියි.
1127
01:45:05,200 --> 01:45:06,804
ඔයාලා මේක දකිනවා කියලා
1128
01:45:06,880 --> 01:45:10,728
අඩුම ගානේ ඔයාලගෙන් එක්කෙනෙක් මේ පරීක්ෂණය
සාර්ථක වෙච්ච බවට සාක්ෂියක්.
1129
01:45:14,000 --> 01:45:17,561
මනුෂ්ය සංහතිය ඔබ එනකම් බලන් ඉන්නවා.
බලාපොරොත්තුවේ දෑස් දල්වාගෙන.
1130
01:45:18,920 --> 01:45:20,729
තාප්පයට පිටත ඉඳන්.
1131
01:45:57,960 --> 01:45:59,724
ඒ තමා අපසාරීන්.
1132
01:46:00,280 --> 01:46:03,124
එයාල තමා මේ පරීක්ෂණයේ නියම අරමුණ.
1133
01:46:03,240 --> 01:46:05,971
මනුෂ්යත්වය නොනැසී පවතින්න
ඔවුන් අත්යාවශ්යයි.
1134
01:46:06,760 --> 01:46:07,761
ඔයා ඒක කළා.
1135
01:46:09,280 --> 01:46:10,281
1136
01:46:17,000 --> 01:46:18,650
හැමෝම මා දිහා බලනවා.
1137
01:46:19,680 --> 01:46:21,011
ඔයා හැමදේම වෙනස් කළා.
1138
01:46:22,840 --> 01:46:24,649
දැන් මොනාද වෙන්නේ?
1139
01:46:25,800 --> 01:46:27,131
ඒක දැනගන්න එක විදියයි තියෙන්නේ.
1140
01:46:29,120 --> 01:46:30,121
ලෑස්තිද?
1141
01:47:34,680 --> 01:47:36,250
දැන් අවුරුදු 200 කට වඩා ගෙවිලා ගිහින්.
1142
01:47:39,840 --> 01:47:41,683
කවුද දන්නෙ එලියේ මොක්කු ඉන්නවද කියලා.
1143
01:47:44,320 --> 01:47:46,402
ඔයාටනම් කවදාවත් දැනගන්න වෙන්නෙ නෑ.
1144
01:47:46,426 --> 01:47:56,426
BluRay ReSync by ChaRu
Charuka Indunil
1145
01:47:56,450 --> 01:58:44,826
~ රොයිලි ප්රනාන්දු ~
http://sinhalasub.tk