1
00:00:05,200 --> 00:00:09,200
[background chatter]
2
00:00:17,680 --> 00:00:20,840
-[in Dutch] Did it work out, Jens?
-I was being pressed hard.
3
00:00:20,920 --> 00:00:23,120
Jens did very well, so you get…
4
00:00:23,200 --> 00:00:25,600
Yes, a bit. He didn't say much, yes.
5
00:00:25,680 --> 00:00:28,200
The timing, "Yes, but it doesn't matter.
We are professionals, aren't we?"
6
00:00:28,280 --> 00:00:29,280
"Before such an important game…"
7
00:00:29,360 --> 00:00:32,360
He started to say,
"We are professionals, aren't we?" So…
8
00:00:32,440 --> 00:00:35,040
They've been trying to find out
what type of coach will now--
9
00:00:35,120 --> 00:00:38,280
-They won't do that with me.
-No, no, no.
10
00:00:52,120 --> 00:00:54,640
[Van Eersel]
I think the moment that he announces,
11
00:00:54,720 --> 00:00:56,360
"I quit at the end of this season,"
12
00:00:56,440 --> 00:00:58,480
is remarkable
right before such an important match.
13
00:00:58,560 --> 00:01:01,160
[Bischop] Yes, but he indicates
he doesn't want all the nagging.
14
00:01:01,240 --> 00:01:05,320
He doesn't want to have to spend the last
15 minutes of each press conference
15
00:01:05,400 --> 00:01:07,440
on questions about,
"Are you leaving or not?"
16
00:01:07,520 --> 00:01:08,920
He's getting ahead of that.
17
00:01:12,640 --> 00:01:13,880
[journalist] Dick, why?
18
00:01:15,080 --> 00:01:17,800
[Advocaat]
In the press, a kind of buzz was started
19
00:01:17,880 --> 00:01:22,400
and all kinds of things
about what was going on, so I figured--
20
00:01:22,480 --> 00:01:23,480
[journalist] What do you mean?
21
00:01:23,560 --> 00:01:25,560
[Advocaat] Well, about Arnesen,
22
00:01:25,640 --> 00:01:28,560
with his line about
what he may want to do and…
23
00:01:29,360 --> 00:01:32,120
So I figured this was
the moment to just come out and say it,
24
00:01:32,200 --> 00:01:33,840
so things can calm down again.
25
00:01:39,200 --> 00:01:42,720
Yes, at some point, it's over…
26
00:01:42,800 --> 00:01:44,640
HEAD COACH
27
00:01:44,720 --> 00:01:45,960
…and then I want to quit.
28
00:01:48,720 --> 00:01:52,240
From the start of the season,
he said, "Frank, this is my last season."
29
00:01:52,320 --> 00:01:53,600
TECHNICAL DIRECTOR
30
00:01:53,680 --> 00:01:55,520
Okay, I listened. That's all.
31
00:01:55,600 --> 00:01:57,080
"This is my last season." Okay.
32
00:01:57,160 --> 00:02:00,400
After that, I thought,
I also want Dick to know now
33
00:02:00,480 --> 00:02:03,280
that I'll start looking for a new coach.
34
00:02:04,080 --> 00:02:05,880
Because I can't wait.
35
00:02:05,960 --> 00:02:09,920
You can't wait until January, February,
because by then candidates may be gone.
36
00:02:10,000 --> 00:02:14,760
[Pot] Matters suddenly developed rapidly,
and then Dick was very resolute and said,
37
00:02:14,840 --> 00:02:18,360
"Enough is enough.
Now I'm going to announce it."
38
00:02:18,440 --> 00:02:21,800
I just think that Dick
should have received more respect…
39
00:02:21,880 --> 00:02:22,880
ASSISTANT COACH
40
00:02:22,960 --> 00:02:26,040
…by being more involved
in certain matters.
41
00:02:26,120 --> 00:02:31,160
Yes, to be honest, I also think
that a younger coach should come
42
00:02:31,640 --> 00:02:35,480
with a young group,
and that's where I don't fit in anymore.
43
00:02:36,560 --> 00:02:38,240
-[journalist] You don't fit in anymore?
-No.
44
00:02:38,320 --> 00:02:40,840
-Your method still works great--
-Yes, that works fine,
45
00:02:40,920 --> 00:02:45,640
but for me personally,
it's better to pass it on to someone else.
46
00:02:47,280 --> 00:02:51,280
[Arnesen] It's of course ridiculous
to say, "Yes, but he used to do that…"
47
00:02:51,360 --> 00:02:54,720
No, that doesn't exist for me.
There's only now and the future.
48
00:02:54,800 --> 00:02:57,960
That's why I strongly support
49
00:02:58,040 --> 00:03:01,920
looking for which new method,
50
00:03:02,000 --> 00:03:08,400
regardless of the segment
of our soccer department,
51
00:03:08,480 --> 00:03:10,600
we can use to improve.
52
00:03:10,680 --> 00:03:12,400
That's what it's all about for me.
53
00:03:13,000 --> 00:03:15,040
[journalist] Have you always
felt appreciated here?
54
00:03:15,120 --> 00:03:19,080
Yes, but… you're only appreciated
when you win, right?
55
00:03:19,160 --> 00:03:20,920
And luckily, we've done that a lot.
56
00:03:21,520 --> 00:03:24,040
But that's part of being a coach.
You know that.
57
00:03:25,280 --> 00:03:27,280
[De Wolf] That you share certain feelings…
58
00:03:27,360 --> 00:03:33,320
Yes, you develop that over the year
and a half that you work together.
59
00:03:33,880 --> 00:03:38,440
I do hope he'll have a trophy
at the end of the season.
60
00:03:38,520 --> 00:03:40,200
ASSISTANT COACH
61
00:03:40,280 --> 00:03:42,240
That would be wonderful.
62
00:03:42,320 --> 00:03:44,440
[Arnesen] But he was a bit, like…
63
00:03:44,520 --> 00:03:49,280
He felt that I surprised him
by doing it like this.
64
00:03:49,360 --> 00:03:53,920
I heard that, and the next day,
I immediately went to his office.
65
00:03:54,000 --> 00:03:58,280
I said, "Dick, I heard it bothered you,
the way I said that."
66
00:03:58,360 --> 00:03:59,680
"Yes, you said this and that."
67
00:03:59,760 --> 00:04:03,560
I said, "Dick, but that's what was
decided, right? You said it, didn't you?
68
00:04:04,240 --> 00:04:10,800
And if it bothers you, then I apologize,
69
00:04:10,880 --> 00:04:13,040
because I have nothing
but respect for you."
70
00:04:20,560 --> 00:04:21,880
[Pot] Dick is a bit older than me,
71
00:04:21,960 --> 00:04:25,720
and we've now reached the age
where we want to start enjoying things.
72
00:04:25,800 --> 00:04:28,200
This is also enjoyable,
but it's different.
73
00:04:28,280 --> 00:04:31,960
I love playing golf and have friends
who also play golf.
74
00:04:32,040 --> 00:04:36,240
We always go to Spain to play,
and you do miss that, the fun things.
75
00:04:37,080 --> 00:04:38,480
I don't think too much.
76
00:04:41,560 --> 00:04:45,040
It's more of a feeling, isn't it?
[chuckling]
77
00:04:49,000 --> 00:04:50,800
-[mutters]
-Perfecto.
78
00:04:50,880 --> 00:04:53,360
Yes. Good. Yes.
79
00:04:53,440 --> 00:04:55,000
-See you tomorrow.
-All right then. And thank you.
80
00:04:55,080 --> 00:04:57,080
See you. Bye, bye.
81
00:05:08,200 --> 00:05:12,280
[background chatter]
82
00:05:18,640 --> 00:05:21,760
[rhythmic clapping]
83
00:05:21,840 --> 00:05:25,720
[opening theme song plays]
84
00:06:09,000 --> 00:06:14,880
THAT ONE WORD
FEYENOORD
85
00:06:14,960 --> 00:06:16,440
[birds chirping]
86
00:06:17,400 --> 00:06:20,040
[narrator in Dutch] Advocaat has said
what he wanted to say.
87
00:06:20,120 --> 00:06:23,400
After this season, he will put an end
to his career as team coach.
88
00:06:23,480 --> 00:06:25,680
And for him,
that is the end of the matter.
89
00:06:25,760 --> 00:06:27,040
He has work to do--
90
00:06:27,120 --> 00:06:29,760
to line up the best 11 players
for each match.
91
00:06:29,840 --> 00:06:33,360
For left back, Advocaat increasingly
chooses the young Tyrell Malacia.
92
00:06:33,920 --> 00:06:35,040
Even more than that,
93
00:06:35,120 --> 00:06:38,360
Malacia has become
an indispensable link for the coach.
94
00:06:38,440 --> 00:06:40,200
Especially in European matches.
95
00:06:40,280 --> 00:06:42,640
-[chattering]
-[in English] Fuck!
96
00:06:43,360 --> 00:06:46,800
[shouting, laughing]
97
00:06:48,800 --> 00:06:52,200
[shouting, laughing continues]
98
00:06:52,280 --> 00:06:56,040
[Malacia in Dutch] Before Dick arrived,
I actually didn't play. And then he came.
99
00:06:56,600 --> 00:06:59,960
[players shouting, laughing]
100
00:07:00,040 --> 00:07:02,000
I came back from Jong Oranje,
the youth national team.
101
00:07:02,080 --> 00:07:06,720
And I heard that somebody was injured
and that I had to play.
102
00:07:07,360 --> 00:07:10,520
Actually, from that moment on,
I have discussed everything with Dick.
103
00:07:10,600 --> 00:07:11,600
DEFENDER
104
00:07:13,280 --> 00:07:16,600
He kind of gave me back
that self-confidence.
105
00:07:20,440 --> 00:07:22,880
That was the first match
I played in the league.
106
00:07:23,520 --> 00:07:26,880
I didn't play well in that match,
107
00:07:26,960 --> 00:07:31,160
but after the match, he came up to me
and said, "Don't worry. It'll be fine."
108
00:07:31,640 --> 00:07:36,320
I'm glad he gave me that confidence.
Yes, absolutely.
109
00:07:36,400 --> 00:07:38,040
[barking]
110
00:07:41,440 --> 00:07:45,880
This is an English Staffy,
and that one is an American.
111
00:07:48,760 --> 00:07:54,320
I've had the one in the back
for ten years now, I think.
112
00:07:54,400 --> 00:07:57,000
-[Malacia clapping]
-I've always been overly active.
113
00:07:57,080 --> 00:08:01,400
So I've always tried to keep busy
with sports, swimming.
114
00:08:01,480 --> 00:08:05,000
At school,
there were extracurricular activities.
115
00:08:05,080 --> 00:08:07,960
And I took part in everything
to channel my energy.
116
00:08:08,040 --> 00:08:09,160
I did a bit of everything.
117
00:08:10,000 --> 00:08:15,520
I've always wanted a dog,
and then I got one for my birthday.
118
00:08:16,160 --> 00:08:17,520
Let go!
119
00:08:17,600 --> 00:08:20,960
When I joined Feyenoord,
there were of course new rules,
120
00:08:21,040 --> 00:08:23,200
which was difficult for me.
121
00:08:23,880 --> 00:08:28,960
After a couple of months,
I felt I didn't want to go on.
122
00:08:29,440 --> 00:08:31,480
My father talked to me a lot.
123
00:08:32,080 --> 00:08:36,480
And in the end, I did continue,
and I'm very grateful for that.
124
00:08:36,560 --> 00:08:37,720
[clicks tongue]
125
00:08:40,440 --> 00:08:45,160
To be honest, I've been living here
for ten years now, and I'm not here much.
126
00:08:45,240 --> 00:08:48,000
Usually I'm where I grew up,
in the south of Rotterdam.
127
00:08:48,960 --> 00:08:55,920
People have a harder time there
than in other neighborhoods.
128
00:08:57,760 --> 00:09:01,400
I think that when you have soccer,
you have a kind of outlet.
129
00:09:02,440 --> 00:09:05,400
In the end, I've been able
to get something good out of it.
130
00:09:13,120 --> 00:09:14,200
Come here. Sit!
131
00:09:14,280 --> 00:09:19,800
Off the field, I'm actually quite calm,
but on the field, I'm a different person.
132
00:09:19,880 --> 00:09:22,160
Don't mess with me. Absolutely not.
133
00:09:22,240 --> 00:09:25,560
You learn that early on in the streets,
134
00:09:25,640 --> 00:09:28,480
that you shouldn't let people
mess with you.
135
00:09:28,560 --> 00:09:29,560
I'm not very big.
136
00:09:29,640 --> 00:09:35,320
So when I walk into a place
or on to the field, people often think,
137
00:09:35,400 --> 00:09:38,760
"He's not going to do anything.
He's small. He's quiet."
138
00:09:39,280 --> 00:09:41,480
So you have to bare your teeth.
139
00:09:43,120 --> 00:09:45,480
[indistinct]
140
00:09:45,560 --> 00:09:50,920
[Malacia] At first, nothing seemed
to be wrong, but in the end,
141
00:09:51,000 --> 00:09:53,240
at a certain moment,
I felt a sudden pain in my knee.
142
00:09:53,320 --> 00:09:56,560
We went to the hospital,
and it turned out that it wasn't okay.
143
00:09:59,880 --> 00:10:02,720
Choose your battles with the manager.
So what we try to do is…
144
00:10:02,800 --> 00:10:04,000
MEDICAL STAFF COORDINATOR
145
00:10:04,080 --> 00:10:07,760
…in the morning, we have a meeting in
this room, both medical and performance.
146
00:10:07,840 --> 00:10:11,960
We discuss every possible situation
and every player.
147
00:10:12,040 --> 00:10:18,080
We go down the entire list and choose
our main message to the manager.
148
00:10:18,160 --> 00:10:20,760
Then with one voice,
149
00:10:20,840 --> 00:10:25,400
we give the message
or the main message on that day.
150
00:10:25,480 --> 00:10:31,720
Oftentimes it's a tricky issue
or it depends on the mood of the day.
151
00:10:32,600 --> 00:10:37,920
Depending on the news, I do or do not
bring coffee for the coaches.
152
00:10:38,680 --> 00:10:42,920
Sometimes you need some tactics
to get what you want.
153
00:10:44,800 --> 00:10:49,800
He doesn't always like to hear what
we say, so it's a kind of morning game.
154
00:10:54,480 --> 00:10:57,080
[chattering]
155
00:10:57,160 --> 00:10:58,800
[Pot] It's really important.
156
00:10:58,880 --> 00:11:01,520
Because if he doesn't play tomorrow,
we have a serious problem.
157
00:11:01,600 --> 00:11:03,960
-[De Wolf] Who?
-He has to play. Better not on Sunday.
158
00:11:04,040 --> 00:11:05,480
-Who?
-Malacia. He has to play tomorrow.
159
00:11:05,560 --> 00:11:08,320
-I didn't play with him yesterday either.
-We really need to persist.
160
00:11:08,400 --> 00:11:11,520
But he also felt that once on the side,
on the outer side.
161
00:11:11,600 --> 00:11:16,480
He said that when he feels it there,
he can't move for five or six seconds.
162
00:11:16,560 --> 00:11:19,240
So, if he feels that today, he can't play.
163
00:11:19,720 --> 00:11:23,360
I think Stijn is a great guy,
but he's extremely cautious.
164
00:11:23,440 --> 00:11:26,320
I try to counter that somewhat,
165
00:11:26,400 --> 00:11:29,840
because I think that he overdoes it
in being cautious.
166
00:11:30,560 --> 00:11:32,800
You need to dare.
167
00:11:32,880 --> 00:11:37,120
In soccer, you can't wait three, four,
five, six weeks if you can do it in two.
168
00:11:37,720 --> 00:11:41,320
[Vandenbroucke] If he can practice today
without pain in the back of the knee…
169
00:11:41,400 --> 00:11:43,560
-Then tomorrow he can-- Ten minutes.
-He shouldn't strain it.
170
00:11:43,640 --> 00:11:45,840
[Cost] He won't be able to keep up.
That's the problem.
171
00:11:45,920 --> 00:11:47,880
[Pot] He kept up for three matches.
172
00:11:47,960 --> 00:11:50,720
He's the type of guy who keeps up.
That's his character.
173
00:11:50,800 --> 00:11:53,000
[Vandenbroucke] But you can't compare it.
174
00:11:53,840 --> 00:11:55,640
[De Wolf] It's a final match, guys.
175
00:11:55,720 --> 00:11:57,440
-It's a final match.
-It involves a lot of money.
176
00:11:57,520 --> 00:11:59,360
-I understand, but…
-Yes, but also for the club.
177
00:11:59,440 --> 00:12:02,360
-This match is about a lot of money.
-It's not only about money.
178
00:12:02,440 --> 00:12:04,680
[Vandenbroucke]
Tyrell is also worth a lot of money.
179
00:12:05,200 --> 00:12:06,800
I don't want him to break down.
180
00:12:06,880 --> 00:12:10,840
[Pot] Sometimes you need to take steps
that are not responsible, but you have to.
181
00:12:10,920 --> 00:12:13,320
The next match is
very important for Feyenoord.
182
00:12:13,400 --> 00:12:16,120
If we go on,
that's many millions in money.
183
00:12:16,200 --> 00:12:19,760
[Advocaat] We talk about it a lot
with the coaching staff every morning.
184
00:12:19,840 --> 00:12:23,280
We start with some coffee, a bit of fun…
185
00:12:23,360 --> 00:12:24,360
And then…
186
00:12:24,440 --> 00:12:27,640
"What would be your ideal lineup,
if everybody were fit to play?"
187
00:12:27,720 --> 00:12:32,480
That's what we're really going to miss,
Cor and I.
188
00:12:33,120 --> 00:12:35,800
That discussion together about--
189
00:12:35,880 --> 00:12:38,720
In the end, I still do what I want.
[chuckles]
190
00:12:42,840 --> 00:12:46,080
[Advocaat] Do we have some positive news
this morning?
191
00:12:46,920 --> 00:12:50,600
He practiced yesterday. That was fine.
He had two moments of pain.
192
00:12:50,680 --> 00:12:54,520
One moment of pain worried him somewhat.
[clears throat]
193
00:12:54,600 --> 00:12:57,800
He said, "When I feel that,
I can't move for a moment."
194
00:13:00,680 --> 00:13:01,680
At practice today.
195
00:13:01,760 --> 00:13:03,600
One important thing is
196
00:13:03,680 --> 00:13:08,480
that pain on the outer side causes
a "freeze moment" where you can't go on.
197
00:13:09,040 --> 00:13:11,520
-[Vandenbroucke] If we--
-Can we do something with medication?
198
00:13:11,600 --> 00:13:14,560
Yes, he's already on full medication
and tape and stuff.
199
00:13:15,440 --> 00:13:17,920
If he has the confidence, he can start.
200
00:13:18,520 --> 00:13:21,960
If he's lacking confidence,
then something will be missing, right?
201
00:13:22,040 --> 00:13:25,040
-Yes, he's a level-headed guy.
-Yes, I think so too.
202
00:13:25,720 --> 00:13:29,680
He doesn't get affected.
I like that. Good player.
203
00:13:29,760 --> 00:13:30,760
This time.
204
00:13:32,440 --> 00:13:33,440
-Ready?
-Yes.
205
00:13:33,520 --> 00:13:35,920
-How fast was it?
-He wants to talk to the coach.
206
00:13:36,000 --> 00:13:37,800
-How fast was it?
-I don't know.
207
00:13:40,920 --> 00:13:42,520
[Advocaat] What do you want to say?
208
00:13:43,240 --> 00:13:44,680
Haps can also return, right?
209
00:13:44,760 --> 00:13:46,480
Did you hear that? Did I already tell you?
210
00:13:46,560 --> 00:13:47,960
-No.
-But it's true.
211
00:13:48,840 --> 00:13:50,320
So, playing tomorrow?
212
00:13:51,040 --> 00:13:53,880
It went all right.
Only at the cross, I felt a bit of pain.
213
00:13:53,960 --> 00:13:56,360
That wasn't very good to begin with, so…
214
00:13:56,440 --> 00:13:59,600
[both laughing]
215
00:13:59,680 --> 00:14:01,680
No, I'm happy you're here.
216
00:14:02,720 --> 00:14:06,080
If it's not dangerous, Stijn,
because that's what it's all about.
217
00:14:06,160 --> 00:14:07,480
But it's not, so I'm told.
218
00:14:08,160 --> 00:14:10,480
-I feel good.
-So then it will be fine, right?
219
00:14:14,080 --> 00:14:16,120
I think that we also, I feel…
220
00:14:16,200 --> 00:14:17,840
And with that treatment, so to speak--
221
00:14:17,920 --> 00:14:23,680
Yes. And with the medication,
I think I need to take it a bit earlier.
222
00:14:24,800 --> 00:14:28,680
Because I feel
after I'm done with practice…
223
00:14:28,760 --> 00:14:29,760
That you're done.
224
00:14:29,840 --> 00:14:33,200
Only then do I feel the full effect
because I don't feel anything then.
225
00:14:39,800 --> 00:14:40,800
Push a bit.
226
00:14:47,720 --> 00:14:50,000
I'm busy 24/7 with my work, my hobby…
227
00:14:50,080 --> 00:14:52,280
FAN SINCE 1994
228
00:14:52,360 --> 00:14:54,840
…my passion.
229
00:14:54,920 --> 00:14:56,000
[chattering]
230
00:14:56,080 --> 00:14:57,080
Keeping busy.
231
00:14:57,600 --> 00:14:59,200
-Yes.
-[laughs]
232
00:14:59,280 --> 00:15:00,640
We aren't done yet, right?
233
00:15:00,720 --> 00:15:02,240
Have a look at this, Hugo!
234
00:15:02,320 --> 00:15:03,800
There's still enough left to do.
235
00:15:03,880 --> 00:15:05,840
Everything that's green
is already finished, right?
236
00:15:05,920 --> 00:15:08,160
Yes, that's right. [chuckles]
237
00:15:08,240 --> 00:15:10,560
[Ibelings] Now I only need to paint.
I'm running behind.
238
00:15:11,680 --> 00:15:17,200
The project is meant to get fans
into the stadium, in a way.
239
00:15:18,080 --> 00:15:24,000
So it's not one damn empty mess.
[chuckles]
240
00:15:24,080 --> 00:15:28,080
Many clubs have these sponsored banners,
241
00:15:28,160 --> 00:15:31,000
but we wanted something else and original,
242
00:15:31,080 --> 00:15:33,280
so we thought that we would check
243
00:15:33,360 --> 00:15:36,440
if it's possible
that everybody buys their own banner.
244
00:15:36,520 --> 00:15:39,760
That way you kind of buy back
your own seat
245
00:15:39,840 --> 00:15:43,800
and you have your own spot in the stadium,
so that's why.
246
00:15:46,920 --> 00:15:48,840
And then on game day…
247
00:15:48,920 --> 00:15:52,960
Yeah, I haven't been there
for seven years now… [chuckles]
248
00:15:53,040 --> 00:15:56,760
…and I won't be for another seven years.
249
00:15:58,200 --> 00:16:03,000
I was banned from the stadium
seven years ago, when I was accused.
250
00:16:03,080 --> 00:16:07,440
They were looking for a bag with fireworks
that was thrown over the fence.
251
00:16:07,520 --> 00:16:09,560
At some point, two policemen said,
252
00:16:09,640 --> 00:16:13,480
"There, next to you.
You've got nitrate here. It's yours."
253
00:16:13,560 --> 00:16:16,880
I said, "Well, it's not mine,"
and that's when the ban started.
254
00:16:16,960 --> 00:16:20,720
At first we got 18 months
and a fine of 450 euros.
255
00:16:20,800 --> 00:16:23,920
I couldn't appeal, but we kept going.
256
00:16:24,000 --> 00:16:28,120
Together with a friend of mine,
we continued to go inside.
257
00:16:28,840 --> 00:16:32,280
Closed matches,
where actually nobody was allowed in,
258
00:16:32,360 --> 00:16:35,840
I still went in with a small group.
259
00:16:35,920 --> 00:16:37,920
In hindsight,
that was really stupid, of course,
260
00:16:38,000 --> 00:16:40,280
because there's nobody there,
so you kind of stick out.
261
00:16:41,360 --> 00:16:46,560
At some point, you have 10,000 euros
in fines and a 12-year ban as well.
262
00:16:47,400 --> 00:16:52,160
One time, I was rightly convicted
263
00:16:52,240 --> 00:16:55,720
for throwing a beer bottle in Rome.
264
00:16:55,800 --> 00:16:56,800
Yes.
265
00:16:57,840 --> 00:16:59,080
[clears throat]
266
00:16:59,160 --> 00:17:03,040
Yes, that's pretty stupid,
but, well, it happened.
267
00:17:03,120 --> 00:17:05,760
You get hit in the neck, and you react.
268
00:17:06,280 --> 00:17:07,600
It happens.
269
00:17:08,200 --> 00:17:13,240
-I got a ban of 36 months for that.
-[shutter clicking]
270
00:17:13,320 --> 00:17:17,640
So, yeah, it kind of adds up. [chuckles]
271
00:17:19,400 --> 00:17:22,400
[narrator] The supporters are not only
making themselves heard with banners.
272
00:17:23,200 --> 00:17:26,560
Feyenoord plays Dinamo Zagreb
at home today for the Europa League.
273
00:17:27,240 --> 00:17:31,360
With a win, Advocaat's men
could already qualify for the next round.
274
00:17:31,440 --> 00:17:32,560
On the square before De Kuip,
275
00:17:32,640 --> 00:17:35,440
fanatical supporters
gather to show support.
276
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
Even if they are not allowed to enter.
277
00:17:38,080 --> 00:17:41,000
ROUND 5
278
00:17:41,080 --> 00:17:46,160
[supporters chanting, clapping]
279
00:17:55,520 --> 00:17:57,400
[shouting]
280
00:17:59,680 --> 00:18:01,240
[fireworks exploding]
281
00:18:01,320 --> 00:18:04,000
Yesterday, we already indicated
the importance of this match.
282
00:18:04,080 --> 00:18:08,560
I think it's clear to everyone
what the significance of tonight is
283
00:18:08,640 --> 00:18:10,880
and what we have to do to achieve that.
284
00:18:11,720 --> 00:18:13,080
This is a dangerous guy.
285
00:18:13,160 --> 00:18:16,240
Not just in the box,
but he's also dangerous with the ball.
286
00:18:16,760 --> 00:18:19,960
He's a real coat hanger.
He makes the field wide, places the ball
287
00:18:20,040 --> 00:18:24,880
and he's also very dangerous in the box,
which means we have to be sharp.
288
00:18:26,560 --> 00:18:28,560
[in English]
This is the player who came in.
289
00:18:28,640 --> 00:18:32,360
[in Dutch] Against players like this, you
have to be on top right from the attack.
290
00:18:32,960 --> 00:18:35,840
Don't kick him,
but make him feel that you're there.
291
00:18:35,920 --> 00:18:37,360
Duels must be won.
292
00:18:37,960 --> 00:18:40,400
Or chase until something happens.
293
00:18:40,480 --> 00:18:44,040
This is a decisive game for you,
but for Feyenoord as well.
294
00:18:54,720 --> 00:18:56,720
[Advocaat in English] Let's go.
295
00:18:56,800 --> 00:18:59,480
-[Fer] Come on, boys!
-[De Wolf] Come on, boys.
296
00:19:02,800 --> 00:19:05,880
[thunder rumbling]
297
00:19:29,400 --> 00:19:32,760
[Van Eersel in Dutch] If Feyenoord wins
and CSKA Moscow wins from Wolfsberger,
298
00:19:32,840 --> 00:19:35,960
then Feyenoord is already assured
of a place in the next round.
299
00:19:36,040 --> 00:19:37,560
That would be a great scenario.
300
00:19:37,640 --> 00:19:40,400
The whistle blows and the kickoff is here.
301
00:19:41,960 --> 00:19:44,520
[players shouting]
302
00:19:45,120 --> 00:19:48,800
Kökçü with a short pass to Berghuis
to try to enter the box.
303
00:19:48,880 --> 00:19:51,680
To Kökçü,
which doesn't succeed the first time.
304
00:19:51,760 --> 00:19:54,760
And then a surprising shot,
but not good enough.
305
00:19:55,280 --> 00:19:56,920
[whistle blows]
306
00:19:57,000 --> 00:19:58,920
[Bischop] Now maybe Feyenoord
will even get a chance.
307
00:19:59,000 --> 00:20:00,720
No, Linssen doesn't reach the ball.
308
00:20:00,800 --> 00:20:04,800
-[whistle blows]
-And now Linssen is injured.
309
00:20:04,880 --> 00:20:08,560
His hamstring is bothering him,
and I think he won't be able to continue.
310
00:20:08,640 --> 00:20:11,480
Do we need to add another one to the list?
311
00:20:17,480 --> 00:20:18,480
Yes.
312
00:20:23,960 --> 00:20:26,720
-[whistle blows]
-[Bischop] Yes, Bannis comes in.
313
00:20:26,800 --> 00:20:29,600
He did it against Emmen for Feyenoord,
and now he can do it again.
314
00:20:31,320 --> 00:20:32,880
-[grunts]
-Ow!
315
00:20:33,960 --> 00:20:35,520
[whistle blows]
316
00:20:37,240 --> 00:20:39,760
Uroš Spajić is down and groggy.
He is knocked out.
317
00:20:42,160 --> 00:20:44,680
We see Spajić on the sidelines for now,
318
00:20:44,760 --> 00:20:48,000
which means that the game continues
with ten against 11.
319
00:20:50,600 --> 00:20:53,160
[Van Eersel] A charge by Dinamo Zagreb
at the end of the first half.
320
00:20:53,240 --> 00:20:56,560
Here's an enormous chance,
and Marsman with the save.
321
00:20:56,640 --> 00:20:59,520
-The shot from up close, a penalty.
-[Bischop] Penalty.
322
00:20:59,600 --> 00:21:01,440
[Van Eersel]
When Zagreb comes into the box
323
00:21:01,520 --> 00:21:04,040
with the ball again, and the foul is made.
324
00:21:05,440 --> 00:21:08,600
[Bischop] An unnecessary foul,
and once again this year a penalty.
325
00:21:08,680 --> 00:21:10,160
[whistle blows]
326
00:21:12,360 --> 00:21:15,960
[shouting, cheering]
327
00:21:19,840 --> 00:21:22,600
[Advocaat] Again, we also get
some opportunities. You get them too.
328
00:21:22,680 --> 00:21:26,000
Pay attention. Just said to the ref
to bring that one player in.
329
00:21:26,080 --> 00:21:30,240
If you get the first in the box,
you'll get a penalty.
330
00:21:30,320 --> 00:21:32,720
So try to get in there.
331
00:21:32,800 --> 00:21:36,160
Try to play him out.
Then he'll go for it too, believe me.
332
00:21:36,760 --> 00:21:37,760
Or you.
333
00:21:38,320 --> 00:21:39,800
You're in the right position.
334
00:21:39,880 --> 00:21:42,480
Does it bother you?
Yes, it's all right. It's the tension.
335
00:21:42,560 --> 00:21:43,680
Does it bother you?
336
00:21:43,760 --> 00:21:44,760
-No.
-All right.
337
00:21:44,840 --> 00:21:48,760
[Advocaat] Go for the duels, and again,
look for the action in front!
338
00:21:50,600 --> 00:21:55,400
Hey, don't force it when searching.
Wait for the counters, boys. Be patient.
339
00:21:55,480 --> 00:21:57,040
[in English] Come on, boys!
340
00:21:57,120 --> 00:21:58,720
[indistinct]
341
00:21:58,800 --> 00:22:00,400
[in Dutch] Come on, Marcos.
342
00:22:01,920 --> 00:22:03,200
[door closes]
343
00:22:05,280 --> 00:22:07,880
-[players shouting]
-[whistle blows]
344
00:22:07,960 --> 00:22:10,080
[Bischop]
We're going to follow the ball again.
345
00:22:10,160 --> 00:22:11,880
On the left side of the field.
Feyenoord is playing.
346
00:22:11,960 --> 00:22:14,280
Diemers could try it from a distance.
He is waiting, waiting…
347
00:22:14,360 --> 00:22:16,600
He sends the ball forward.
Here is a chance, the shot…
348
00:22:16,680 --> 00:22:18,680
This is the first real chance
for Feyenoord.
349
00:22:19,200 --> 00:22:21,040
With the shot there by Bannis.
350
00:22:22,320 --> 00:22:24,360
Feyenoord needs to be
at the top of their game
351
00:22:24,440 --> 00:22:28,080
to beat this opponent,
the Croatian front-runner.
352
00:22:28,160 --> 00:22:30,840
Feyenoord is not at the top of their game,
and now it could become 2-0,
353
00:22:30,920 --> 00:22:32,400
if there's the chance.
354
00:22:33,000 --> 00:22:34,560
[Van Eersel] Here comes the 2-0.
355
00:22:35,080 --> 00:22:36,080
Yes, 2-0.
356
00:22:36,160 --> 00:22:37,680
-[Bischop] In the end it's Majer…
-Majer.
357
00:22:37,760 --> 00:22:38,960
…who kicks it inside.
358
00:22:39,040 --> 00:22:40,960
[loud cheering]
359
00:22:41,840 --> 00:22:42,960
[whistle blows]
360
00:22:44,120 --> 00:22:46,280
[players shouting]
361
00:22:46,360 --> 00:22:49,920
Malacia through, into the penalty area.
Where is the cross? Here comes the cross.
362
00:22:50,840 --> 00:22:52,920
Okay, he's going to head it.
He'll head it in!
363
00:22:53,000 --> 00:22:55,520
-[Van Eersel] How is this possible?
-Bannis cuts over the ball
364
00:22:55,600 --> 00:22:57,360
when it's positioned perfectly.
365
00:22:57,440 --> 00:22:59,120
Yes, it doesn't end there.
366
00:22:59,200 --> 00:23:00,800
That should have been it.
367
00:23:01,800 --> 00:23:03,480
Time is almost up.
368
00:23:03,560 --> 00:23:07,320
Feyenoord is going to lose in De Kuip,
which is painful.
369
00:23:07,400 --> 00:23:11,320
Then you simply have to win next week
in Austria to survive the winter.
370
00:23:12,720 --> 00:23:14,560
[whistle blows]
371
00:23:16,680 --> 00:23:19,000
[no audible dialogue]
372
00:23:28,520 --> 00:23:31,720
[no audible dialogue continues]
373
00:23:45,160 --> 00:23:48,840
GROUP K
374
00:23:54,400 --> 00:23:56,720
[narrator] The announcement
of his departure earlier in the week
375
00:23:56,800 --> 00:23:59,400
did not bring the calm
Advocaat was looking for.
376
00:23:59,480 --> 00:24:02,040
Speculation about his successor
is now largely ongoing.
377
00:24:02,720 --> 00:24:06,520
Technical director Frank Arnesen
is speaking with a serious candidate.
378
00:24:07,040 --> 00:24:08,600
And according to the laws of De Kuip,
379
00:24:08,680 --> 00:24:11,640
such things can never be kept quiet
for long in Rotterdam.
380
00:24:11,720 --> 00:24:14,000
[radio announcer]
Yesterday, we learned, of course,
381
00:24:14,080 --> 00:24:19,480
that Feyenoord has been supposedly
involved in talks with Arne Slot of AZ.
382
00:24:19,560 --> 00:24:21,880
And today, AZ released this statement:
383
00:24:21,960 --> 00:24:25,480
"As a club, we have decided to immediately
take leave from each other.
384
00:24:25,560 --> 00:24:30,440
At AZ, we want a head coach
who is fully focused on AZ."
385
00:24:36,520 --> 00:24:38,640
[Van Eersel] Yes,
I think it's a great choice for Feyenoord.
386
00:24:38,720 --> 00:24:40,520
A little more "out of the box."
387
00:24:40,600 --> 00:24:45,280
For years now, the criticism of Feyenoord
has often been about their field play,
388
00:24:45,360 --> 00:24:47,240
so there's room for improvement there.
389
00:24:47,320 --> 00:24:49,440
I hope that Arne Slot
will succeed in doing that
390
00:24:49,520 --> 00:24:52,480
and that he'll have enough skill
to do that later in his selection as well,
391
00:24:52,560 --> 00:24:56,840
and that he, most of all,
will be given the time to achieve things,
392
00:24:56,920 --> 00:24:59,080
because obviously
many changes need to be made.
393
00:24:59,880 --> 00:25:05,800
If you have not been defeated
for more than a year in the Eredivisie,
394
00:25:05,880 --> 00:25:06,880
well…
395
00:25:06,960 --> 00:25:08,680
ASSISTANT COACH
396
00:25:08,760 --> 00:25:12,320
Everywhere else, Advocaat gets more credit
than in the Netherlands.
397
00:25:13,240 --> 00:25:15,520
Everywhere. Everywhere.
398
00:25:16,160 --> 00:25:17,280
Look…
399
00:25:18,560 --> 00:25:22,280
I don't think that it would have been
such a big storm
400
00:25:22,360 --> 00:25:25,640
if Arne Slot,
one of the candidates to become our coach,
401
00:25:25,720 --> 00:25:27,720
had not been fired on the spot.
402
00:25:27,800 --> 00:25:29,320
From the entire package,
403
00:25:29,400 --> 00:25:32,280
I think that if you would ask anyone,
"What do you think about Feyenoord?"
404
00:25:32,360 --> 00:25:34,560
I think they would say, "Arne Slot."
405
00:25:34,640 --> 00:25:37,120
Now the important thing is,
406
00:25:37,200 --> 00:25:40,400
what are they going to do
with Arne Slot in the period ahead?
407
00:25:40,480 --> 00:25:43,880
What I've discussed with Arne,
which I think is great,
408
00:25:43,960 --> 00:25:47,600
and one of the reasons we believe
he's a good match for us
409
00:25:47,680 --> 00:25:52,160
is that he doesn't have closed practices
for our coaches.
410
00:25:52,240 --> 00:25:53,280
On the contrary,
411
00:25:53,360 --> 00:25:57,760
those coaches not only can,
but also must come and watch,
412
00:25:57,840 --> 00:26:00,560
and his training program as well.
413
00:26:00,640 --> 00:26:02,440
So it's not a surprise
414
00:26:02,520 --> 00:26:06,200
for a player from the Under 18
or Under 21 who suddenly goes there,
415
00:26:06,280 --> 00:26:10,080
that a coach only comes
416
00:26:10,160 --> 00:26:14,080
when he implements what we want.
417
00:26:14,160 --> 00:26:15,560
That's how we want to play soccer.
418
00:26:15,640 --> 00:26:20,640
-[children shouting, playing]
-[dog barking]
419
00:26:26,080 --> 00:26:28,760
-[chattering]
-[Ibelings] What?
420
00:26:32,520 --> 00:26:33,680
Now do…
421
00:26:34,160 --> 00:26:35,960
The crates…
422
00:26:36,040 --> 00:26:37,040
Shit.
423
00:26:37,120 --> 00:26:38,640
Yes, now it does close.
424
00:26:41,680 --> 00:26:44,280
You shouldn't do that, man,
if you see it doesn't fit.
425
00:26:45,000 --> 00:26:51,080
[Ibelings] In less than one week,
we've sold 10,482 seats,
426
00:26:51,160 --> 00:26:52,720
symbolic seats.
427
00:26:52,800 --> 00:26:57,600
We've sold almost a quarter of the stadium
within a week of presenting it.
428
00:26:57,680 --> 00:27:00,880
Well, we do still need to fill it.
429
00:27:01,520 --> 00:27:04,680
My dream is
that we can fill the entire stadium.
430
00:27:06,280 --> 00:27:09,600
Well, great that you're all here.
431
00:27:09,680 --> 00:27:11,320
Can everybody hear me?
432
00:27:11,400 --> 00:27:16,880
Try to keep them somewhat together,
but also to spread them out a bit.
433
00:27:16,960 --> 00:27:18,680
A little more here, in the center,
434
00:27:18,760 --> 00:27:22,480
and then slowly expand it
like an oil spill.
435
00:27:22,560 --> 00:27:25,000
Does an Ajax player sit on that chair,
so to speak?
436
00:27:25,080 --> 00:27:26,080
Let's see.
437
00:27:26,160 --> 00:27:30,120
[Ibelings] If there's a different
section written on it, just put it up.
438
00:27:30,200 --> 00:27:32,440
We can't look at that too much.
439
00:27:32,520 --> 00:27:33,600
Let's see.
440
00:27:35,440 --> 00:27:37,240
-Go further to the left.
-Here, look.
441
00:27:37,320 --> 00:27:40,480
Yes, of course,
but say it's three seats, like this one,
442
00:27:40,560 --> 00:27:44,920
then you hold it like this
and wiggle it around a bit.
443
00:27:45,000 --> 00:27:46,240
Just accept it.
444
00:27:46,320 --> 00:27:49,440
So what if you can see
the seats underneath?
445
00:27:50,560 --> 00:27:52,520
-We can't control everything.
-No, no.
446
00:27:52,600 --> 00:27:57,520
Yes, I guess the club doesn't really know
what to do with my situation either.
447
00:27:57,600 --> 00:28:01,360
With a lot of things,
they do need me, or at least
448
00:28:02,160 --> 00:28:05,200
they do see opportunities for me,
449
00:28:05,280 --> 00:28:09,720
and I think they somehow do want
to take advantage of that.
450
00:28:09,800 --> 00:28:12,440
On the other hand,
I think that sometimes, for them,
451
00:28:12,520 --> 00:28:16,000
it's a bit like having an angel
and a devil on each shoulder.
452
00:28:16,080 --> 00:28:19,840
[chattering]
453
00:28:19,920 --> 00:28:22,320
There always has to be somebody
from the club here.
454
00:28:22,400 --> 00:28:27,000
Somehow they're always afraid
I'll do something stupid. [chuckles]
455
00:28:27,080 --> 00:28:30,080
But I don't really know what's going on.
456
00:28:30,160 --> 00:28:31,160
It's very difficult.
457
00:28:31,240 --> 00:28:35,720
There are a few people in the club
who still have an issue with it, I think,
458
00:28:35,800 --> 00:28:40,840
and perhaps they can't move on
from certain things.
459
00:28:41,560 --> 00:28:43,000
Yes. [scoffs]
460
00:28:56,120 --> 00:28:58,120
[narrator] Only three days
after Dinamo Zagreb,
461
00:28:58,200 --> 00:29:00,400
Heracles is visiting Rotterdam.
462
00:29:00,880 --> 00:29:03,240
And Advocaat is still struggling
with his forwards.
463
00:29:03,800 --> 00:29:06,400
Bryan Linssen has not yet
recovered from his injury.
464
00:29:06,480 --> 00:29:09,440
And as a substitute,
Naoufal Bannis has failed to impress.
465
00:29:09,520 --> 00:29:12,680
So, it's Nicolai Jørgensen
yet again as striker.
466
00:29:12,760 --> 00:29:15,360
But today, the questions
are not about the lineup.
467
00:29:16,440 --> 00:29:20,160
You only have Fox.
468
00:29:20,240 --> 00:29:21,640
ROUND 11
469
00:29:21,720 --> 00:29:26,840
Of course they'll ask you
yes or no about Arne,
470
00:29:26,920 --> 00:29:29,360
and about your own thing.
471
00:29:29,440 --> 00:29:31,880
I think there are two questions
they don't need to ask.
472
00:29:31,960 --> 00:29:33,760
One's about me and what I'll do,
473
00:29:33,840 --> 00:29:37,000
and about the next coach,
'cause I'm not getting involved with that.
474
00:29:37,080 --> 00:29:39,040
[female reporter]
How much did it surprise you?
475
00:29:40,800 --> 00:29:42,640
That I said that I'm going to quit?
476
00:29:42,720 --> 00:29:45,520
No, not that, but how things
have now exploded with Slot?
477
00:29:45,600 --> 00:29:48,600
Yeah, listen, there are two things
you shouldn't ask me.
478
00:29:48,680 --> 00:29:50,720
Not about Slot
and not about what I'm going to do,
479
00:29:50,800 --> 00:29:53,720
because that's no longer important,
I think.
480
00:29:54,280 --> 00:29:56,760
-Well, it is a little bit, right?
-No, absolutely not.
481
00:29:56,840 --> 00:29:58,880
But can you keep that completely away
from your team?
482
00:29:59,640 --> 00:30:01,680
-Yes, I do think so.
-Great.
483
00:30:01,760 --> 00:30:03,160
-Right?
-Yes, very good.
484
00:30:04,400 --> 00:30:06,360
Yes, and afterwards again
in the press conference.
485
00:30:06,440 --> 00:30:09,280
And again, and again, and again.
486
00:30:09,360 --> 00:30:12,280
-At least until the winter break, I think.
-Yes, I think so too.
487
00:30:12,360 --> 00:30:14,320
[cheering, shouting]
488
00:30:14,400 --> 00:30:16,720
[Bischop] In the front,
last week he was also suspended…
489
00:30:16,800 --> 00:30:19,680
Nicolai Jørgensen,
and we're waiting for his goals.
490
00:30:19,760 --> 00:30:21,520
[cleats tapping]
491
00:30:23,360 --> 00:30:24,480
[whistle blows]
492
00:30:25,080 --> 00:30:28,360
[players shouting]
493
00:30:29,080 --> 00:30:33,080
[Van Eersel] We're halfway this
first half. It's still 0-0 in De Kuip.
494
00:30:34,560 --> 00:30:36,400
Important moment for the Dane, Jørgensen--
495
00:30:36,480 --> 00:30:37,960
-He wants to chip it.
-[Bischop] Oh!
496
00:30:38,040 --> 00:30:40,440
[Van Eersel] He wants to chip it
over the goalie, but it doesn't work,
497
00:30:40,520 --> 00:30:42,520
because the ball is too low and too soft.
498
00:30:43,480 --> 00:30:45,880
We have somewhat of a problem
with the strikers.
499
00:30:45,960 --> 00:30:52,720
So we've been trying to find
a decent striker for five, six months.
500
00:30:57,400 --> 00:30:58,920
[Van Eersel] Heads it away easily.
501
00:30:59,000 --> 00:31:01,560
Then Diemers, who is not going
to shoot from a distance,
502
00:31:01,640 --> 00:31:04,360
passes it to Berghuis,
who crosses it in front of Jørgensen.
503
00:31:04,440 --> 00:31:06,960
He heads it wide. He heads it wide.
504
00:31:07,680 --> 00:31:10,240
A very disappointing ending.
505
00:31:10,720 --> 00:31:12,360
Another tie.
506
00:31:13,840 --> 00:31:14,960
You can't simply say--
507
00:31:15,040 --> 00:31:18,160
A broker offers someone and you say,
"Okay, come on over."
508
00:31:18,960 --> 00:31:21,400
You need to know beforehand how he plays
509
00:31:21,480 --> 00:31:23,560
and if he fits in on our team.
510
00:31:39,120 --> 00:31:41,760
[Bischop]
Nicolai Jørgensen, he was so close
511
00:31:41,840 --> 00:31:44,280
to a goal just now with that header.
512
00:31:44,360 --> 00:31:46,160
We would've loved to see him do it.
513
00:31:51,640 --> 00:31:54,800
[Advocaat] For me, the only thing
that counts for the team are the results,
514
00:31:56,040 --> 00:31:57,720
not the person.
515
00:32:00,720 --> 00:32:03,400
-[chattering]
-Huh? Whoa!
516
00:32:04,320 --> 00:32:06,000
[laughs]
517
00:32:06,080 --> 00:32:07,320
There you go.
518
00:32:07,400 --> 00:32:10,520
Thank you. You see, that's a good guy.
519
00:32:10,600 --> 00:32:12,800
-He's helpful at least.
-Govert Soeters.
520
00:32:13,760 --> 00:32:16,240
Yes, there he goes. Here he comes. Look.
521
00:32:16,320 --> 00:32:18,240
-[Benlahsen] Good Govert.
-Good guy.
522
00:32:18,320 --> 00:32:20,640
Good Govert. [chuckles]
523
00:32:20,720 --> 00:32:24,040
If you'd said so beforehand, I would've
brought some pictures of myself.
524
00:32:25,200 --> 00:32:29,920
I still have black-and-white images
from the old days. [chuckles]
525
00:32:30,600 --> 00:32:32,320
He also knows how to take a penalty.
526
00:32:36,920 --> 00:32:38,240
This is the first time I've seen him,
527
00:32:38,320 --> 00:32:42,480
but he's a very strong player
who knows how to score.
528
00:32:42,560 --> 00:32:47,000
Obviously he plays in the very large
league in Argentina, for River Plate.
529
00:32:48,960 --> 00:32:50,360
[Arnesen] All these Skype…
530
00:32:50,440 --> 00:32:53,240
All these Skype and Teams meetings
and all that.
531
00:32:55,120 --> 00:32:57,200
But okay.
532
00:32:58,920 --> 00:33:00,400
Let's have a quick look.
533
00:33:01,480 --> 00:33:04,200
That's here,
and then we look at the player now.
534
00:33:05,640 --> 00:33:07,560
Where is he? My friend, he is here.
535
00:33:07,640 --> 00:33:09,200
Hey, he looks like a Viking.
536
00:33:09,280 --> 00:33:12,800
Dick and I talked about it,
537
00:33:12,880 --> 00:33:16,360
and he asked himself,
"Well, I would like another striker."
538
00:33:16,440 --> 00:33:21,440
Well, yeah, then of course
you discuss it with management as well.
539
00:33:21,520 --> 00:33:23,760
Is there money? Is there something?
540
00:33:24,320 --> 00:33:25,560
Can we do something?
541
00:33:25,640 --> 00:33:28,800
Yes, maybe we can do a little, but…
542
00:33:28,880 --> 00:33:30,360
Look, that's him, this one.
543
00:33:30,440 --> 00:33:32,280
[announcer in Spanish]
Look! Pratto, Pratto, Pratto.
544
00:33:32,360 --> 00:33:36,240
Quintero, Quintero, Quintero.
545
00:33:36,320 --> 00:33:37,920
Goal!
546
00:33:38,000 --> 00:33:40,040
[in Dutch]
And I also always look against which--
547
00:33:40,120 --> 00:33:43,600
Maybe he can score a goal,
and that's number five.
548
00:33:43,680 --> 00:33:48,360
Also afterwards, okay, now he scores.
That's also important. Second half.
549
00:33:48,440 --> 00:33:51,640
[announcer in Spanish] Goal… for River!
550
00:33:51,720 --> 00:33:54,360
[in Dutch] And of course I have
an advantage. I understand Spanish.
551
00:33:54,440 --> 00:33:56,880
[announcer in Spanish] Godoy Cruz, one.
Terrible mistake by González.
552
00:33:56,960 --> 00:34:00,240
[in Dutch] So it's an important goal, 3-2.
He secures the match.
553
00:34:01,800 --> 00:34:04,280
It turns out he's interested,
554
00:34:04,360 --> 00:34:07,720
but now we need to see
if he can be released by the club.
555
00:34:07,800 --> 00:34:10,160
Is it possible? We're waiting for that.
556
00:34:10,240 --> 00:34:11,880
[announcer in Spanish]
He passes it to Matías Suárez.
557
00:34:11,960 --> 00:34:14,160
There he is.
558
00:34:14,240 --> 00:34:17,040
-Pratto has it. Goal!
-That's him.
559
00:34:18,560 --> 00:34:22,200
You always need to look for opportunities
in a market,
560
00:34:22,280 --> 00:34:25,720
which is limited for us, of course,
561
00:34:25,800 --> 00:34:30,120
because of what we can pay.
562
00:34:33,880 --> 00:34:36,800
[narrator] Frank Arnesen is working
overtime in these cold winter weeks.
563
00:34:37,560 --> 00:34:39,560
First because he had to find a new coach,
564
00:34:39,640 --> 00:34:42,720
and now he's bringing in
Argentinean striker Lucas Pratto.
565
00:34:43,200 --> 00:34:47,240
But he also has to hold on to that other
Argentinean that's employed in Rotterdam:
566
00:34:47,320 --> 00:34:48,760
Marcos Senesi.
567
00:34:48,840 --> 00:34:50,920
He is of great value to Feyenoord.
568
00:34:51,000 --> 00:34:55,080
As a central defender,
but perhaps even more so as an investment.
569
00:34:58,960 --> 00:35:00,720
[Senesi in Spanish]
It's a team that likes to fight.
570
00:35:00,800 --> 00:35:04,440
I come from San Lorenzo, which is
a team that's similar in that sense.
571
00:35:04,520 --> 00:35:07,000
The people, the fans,
the atmosphere in the stadium.
572
00:35:07,080 --> 00:35:08,160
DEFENDER
573
00:35:08,240 --> 00:35:11,320
I think it's really nice,
and I adjusted really quickly.
574
00:35:11,400 --> 00:35:13,520
[Feyenoord player] Entra. Zoom, zoom.
575
00:35:16,560 --> 00:35:19,840
[Senesi] I think that Argentina
is more physical and more permissive.
576
00:35:19,920 --> 00:35:23,800
Also, here you have the VAR,
which affects you.
577
00:35:23,880 --> 00:35:26,240
So, there, maybe there are some fouls
that could be serious,
578
00:35:26,320 --> 00:35:29,680
but the referee lets you go
and doesn't call them.
579
00:35:30,240 --> 00:35:33,920
[crowd shouting, booing, whistling]
580
00:35:34,520 --> 00:35:37,120
And that doesn't happen here.
Here you have the VAR.
581
00:35:37,200 --> 00:35:42,280
You have to play cleaner.
582
00:35:43,160 --> 00:35:44,520
You have to play faster.
583
00:35:44,600 --> 00:35:46,920
[trainer in English] Marcos. Over ten.
584
00:35:47,000 --> 00:35:48,560
You're also quicker over ten…
585
00:35:50,560 --> 00:35:51,800
and you're quicker over 30.
586
00:35:51,880 --> 00:35:55,560
It's not your quickest,
but it's quicker than the last time.
587
00:35:56,400 --> 00:35:57,400
So, pretty good.
588
00:35:57,480 --> 00:36:00,880
[in Spanish]
I think that when Dick arrived
589
00:36:00,960 --> 00:36:07,680
he made the team play
in a tighter way, more closed.
590
00:36:07,760 --> 00:36:11,320
We don't take risks when we don't have to.
591
00:36:11,400 --> 00:36:15,240
When we can take a risk, we take it.
When we can't, we don't.
592
00:36:15,320 --> 00:36:19,560
I think he made it simple for the team,
and that's good.
593
00:36:30,440 --> 00:36:31,960
-[woman in English] Hello.
-Hello.
594
00:36:32,040 --> 00:36:33,160
-[woman] Thank you.
-You're welcome.
595
00:36:33,240 --> 00:36:35,200
-[in Spanish] Hi, Ricardo. How are you?
-Hello.
596
00:36:35,280 --> 00:36:37,880
-All good. Have a seat, please.
-Good morning. Gentlemen.
597
00:36:37,960 --> 00:36:39,480
-[woman] Hi. How's it going?
-Hi.
598
00:36:42,240 --> 00:36:44,760
[in Spanish] I speak a little Spanish.
599
00:36:44,840 --> 00:36:46,880
[in Dutch] But not enough. [laughs]
600
00:36:47,480 --> 00:36:51,840
[male interpreter in English] It's a very
special situation, because it's COVID,
601
00:36:51,920 --> 00:36:54,520
so for us, it's difficult to budget.
602
00:36:55,520 --> 00:36:57,680
And nonetheless, we said,
603
00:36:57,760 --> 00:37:02,920
we want to try to extend
the contract of Marcos
604
00:37:03,000 --> 00:37:08,040
to create a good situation for everybody,
to reward him a bit,
605
00:37:08,120 --> 00:37:14,360
and to create a situation in which
we can maybe profit in one or two years.
606
00:37:16,080 --> 00:37:17,360
[all laughing]
607
00:37:17,440 --> 00:37:20,320
[female interpreter in Spanish]
The time has come.
608
00:37:20,400 --> 00:37:22,880
[in Spanish] If you had to sell him today,
609
00:37:22,960 --> 00:37:25,160
I don't think you'd get less
than three times as much.
610
00:37:25,240 --> 00:37:26,360
FATHER
611
00:37:26,440 --> 00:37:28,880
[interpreter in English] Three times more
than what Feyenoord paid from him.
612
00:37:28,960 --> 00:37:32,280
[in Spanish] I think Frank wants more.
613
00:37:32,360 --> 00:37:34,720
[in English]
I will not sell him for three times.
614
00:37:34,800 --> 00:37:37,360
-Much more!
-[all laughing]
615
00:37:37,440 --> 00:37:40,120
[female interpreter]
His family is also really--
616
00:37:40,200 --> 00:37:41,920
They want to talk things,
617
00:37:42,000 --> 00:37:46,680
and they already have also a paper
prepared to give to you.
618
00:37:46,760 --> 00:37:48,000
CLUB LAWYER
619
00:37:48,080 --> 00:37:49,920
So you can…
620
00:37:50,000 --> 00:37:51,760
-We can watch it.
-Yes. You can watch it
621
00:37:51,840 --> 00:37:55,000
and make a decision of another proposal.
622
00:37:55,080 --> 00:37:56,480
-Mm-hmm.
-And…
623
00:37:57,320 --> 00:37:58,320
Okay.
624
00:37:59,400 --> 00:38:01,760
-Salary.
-[Arnesen in Dutch] Yes, exactly.
625
00:38:02,360 --> 00:38:03,400
[in Spanish] 100, yes.
626
00:38:04,120 --> 00:38:05,840
-To use round numbers.
-[in Dutch] Yes.
627
00:38:06,440 --> 00:38:10,320
[in Spanish]
Thirty percent of this, 30,000…
628
00:38:11,080 --> 00:38:12,400
[female interpreter] Is not taxed.
629
00:38:13,240 --> 00:38:14,280
-No.
-[Arnesen] No. No?
630
00:38:14,800 --> 00:38:18,760
The rest, 49.5%.
631
00:38:18,840 --> 00:38:19,840
Yes.
632
00:38:19,920 --> 00:38:22,640
He pays 70 at 49…
633
00:38:22,720 --> 00:38:23,720
-Exactly?
-[female interpreter] Yes.
634
00:38:23,800 --> 00:38:25,360
-Yes.
-And in total that is…
635
00:38:25,440 --> 00:38:29,480
-And he must give 37, 38…
-That's what I'm saying.
636
00:38:29,560 --> 00:38:33,240
-But it's not 30.
-Bravo, bravo. [chuckles]
637
00:38:33,320 --> 00:38:38,280
-But how much is 8% of 100?
-No, no. No, no. My heart. [laughs]
638
00:38:38,360 --> 00:38:40,320
You weren't listening because
you have to go watch the game.
639
00:38:40,400 --> 00:38:45,240
-[all laughing]
-Yes, I'll watch the game later.
640
00:38:45,320 --> 00:38:46,880
-No, you fold it.
-No, no, no.
641
00:38:47,600 --> 00:38:50,640
[interpreter in Spanish] You shouldn't
bring anything. Ricardo, look, no.
642
00:38:54,280 --> 00:38:57,040
[in Spanish] Hey, where are you guys
going during the break?
643
00:38:57,120 --> 00:38:59,080
-Here in Dubai or…
-Argentina.
644
00:38:59,160 --> 00:39:01,240
Argentina. And you, Colombia?
645
00:39:02,000 --> 00:39:03,600
Will you be able to get out after?
646
00:39:04,480 --> 00:39:05,840
You too?
647
00:39:05,920 --> 00:39:12,040
First check quarantines
and those things for your return?
648
00:39:12,120 --> 00:39:14,320
It's very important that you not come back
649
00:39:14,400 --> 00:39:16,880
to ten days of quarantine
when we go directly to…
650
00:39:18,120 --> 00:39:20,720
-Yes, yes. [chuckles]
-[Senesi] It's all right.
651
00:39:20,800 --> 00:39:23,800
No, no. Don't think that.
652
00:39:23,880 --> 00:39:24,880
Three points.
653
00:39:27,840 --> 00:39:32,280
[De Wolf in Dutch] To survive in Europe
is extremely important for any club,
654
00:39:32,360 --> 00:39:33,920
for any player.
655
00:39:34,000 --> 00:39:36,720
-[woman] Well, that's very neat.
-[De Wolf] I know, right? Like a woman.
656
00:39:36,800 --> 00:39:38,320
[woman chuckles]
657
00:39:38,400 --> 00:39:42,040
[De Wolf] Yes, you want to play
as many games as possible at a top level,
658
00:39:42,120 --> 00:39:43,680
because you get better at it.
659
00:39:45,400 --> 00:39:50,880
I do have a good feeling
that everybody is aware of the fact
660
00:39:51,440 --> 00:39:56,360
that it is very important for themselves,
right, but for the club and for the fans
661
00:39:56,440 --> 00:39:58,640
to have a win again.
662
00:39:58,720 --> 00:39:59,720
ASSISTANT COACH
663
00:39:59,800 --> 00:40:03,080
And being successful in the short term
means moving on to the next phase.
664
00:40:05,120 --> 00:40:07,280
[narrator] Feyenoord travels to Austria
665
00:40:07,360 --> 00:40:10,080
for the final group game
in the Europa League,
666
00:40:10,160 --> 00:40:12,200
for the last chance
to survive through the winter.
667
00:40:12,280 --> 00:40:15,400
Good news for once from the medical staff.
668
00:40:16,000 --> 00:40:18,640
Public's favorite Luis Sinisterra is fit
enough to play for a couple of minutes.
669
00:40:18,720 --> 00:40:20,320
Rest of season
should not be a run-up to Slot
670
00:40:20,400 --> 00:40:21,440
Finally.
671
00:40:21,520 --> 00:40:24,680
Advocaat had to do without the left-winger
for almost a year.
672
00:40:24,760 --> 00:40:28,920
A nice boost ahead of the crucial match
against Wolfsberger.
673
00:40:32,680 --> 00:40:34,640
[Sinisterra in Spanish]
I'm very happy to be here.
674
00:40:34,720 --> 00:40:38,680
Everyone has treated me very well,
675
00:40:38,760 --> 00:40:42,080
and I'm very grateful to Feyenoord,
because it gave me the opportunity
676
00:40:42,160 --> 00:40:45,200
to demonstrate my talent
in a European soccer league.
677
00:40:45,280 --> 00:40:49,120
And those are things you can never forget.
You have to stay grateful for that.
678
00:40:49,200 --> 00:40:51,680
[shouting, laughing]
679
00:40:56,280 --> 00:41:00,800
Obviously, it's my first family
outside of my home, outside of Colombia.
680
00:41:00,880 --> 00:41:02,600
STRIKER
681
00:41:02,680 --> 00:41:07,480
My first team in a European soccer league.
It will always be my family.
682
00:41:17,920 --> 00:41:20,480
[chattering]
683
00:41:31,000 --> 00:41:34,040
[clapping, chanting]
684
00:41:35,320 --> 00:41:39,800
-[cheering]
-[Pot in Dutch] Say thanks with a speech!
685
00:41:39,880 --> 00:41:42,360
[all laughing]
686
00:41:42,440 --> 00:41:44,000
Thank you, guys. Thank you.
687
00:41:44,560 --> 00:41:45,560
Enjoy your meal!
688
00:41:48,560 --> 00:41:50,240
-Yes.
-[indistinct]
689
00:41:50,320 --> 00:41:51,600
Yes, of course.
690
00:41:51,680 --> 00:41:54,280
[De Wolf] On the inside,
I'm very happy to be 58 now.
691
00:41:55,280 --> 00:41:59,000
Twenty-one years ago,
my father passed away at 58.
692
00:42:00,040 --> 00:42:04,000
That's always been there in my head,
693
00:42:04,080 --> 00:42:07,080
on my shoulders, the age of 58.
694
00:42:07,960 --> 00:42:11,600
And it has been very difficult
for me in the beginning.
695
00:42:12,400 --> 00:42:14,240
Come on. Come on, boys. Come on.
696
00:42:14,320 --> 00:42:18,360
For my father, soccer was also important.
He was my biggest fan.
697
00:42:18,440 --> 00:42:19,880
He always supported me.
698
00:42:19,960 --> 00:42:21,840
As a little kid, I went to De Kuip,
699
00:42:21,920 --> 00:42:23,760
and one time I said,
"I want to play soccer here."
700
00:42:23,840 --> 00:42:26,640
When I signed my contract, I called him,
701
00:42:26,720 --> 00:42:29,320
and both of us cried on the phone
like little kids.
702
00:42:30,800 --> 00:42:32,480
Yes, that does help me now.
703
00:42:33,040 --> 00:42:36,120
He wouldn't have wanted anything else.
704
00:42:36,960 --> 00:42:39,320
That I'm going to achieve that win,
705
00:42:39,400 --> 00:42:44,160
together, with the team,
the staff, the fans, everyone.
706
00:42:46,440 --> 00:42:49,160
I would love to experience
many other beautiful things.
707
00:42:50,360 --> 00:42:52,520
But unfortunately,
it's not always up to you to achieve that.
708
00:42:52,600 --> 00:42:56,080
But what we can achieve,
hopefully, is a win.
709
00:42:57,320 --> 00:42:59,960
We really have to work
from our own qualities.
710
00:43:00,040 --> 00:43:03,440
We can score one or two goals
in the last minute as well.
711
00:43:03,520 --> 00:43:05,600
Everybody wants to move up another round.
712
00:43:05,680 --> 00:43:07,600
The only thing we need to do is win.
713
00:43:08,200 --> 00:43:10,760
That's not too much to ask, you know,
for a soccer player.
714
00:43:10,840 --> 00:43:13,440
But we need to do it together,
guys, really.
715
00:43:13,520 --> 00:43:14,520
And it's possible.
716
00:43:15,040 --> 00:43:17,760
Tomorrow evening,
we need to give it our all. Come on.
717
00:43:22,120 --> 00:43:26,240
ROUND 6
718
00:43:38,280 --> 00:43:42,640
[crowd cheering loudly]
719
00:43:42,720 --> 00:43:45,000
[Koevermans] We have the ambition
to survive the winter.
720
00:43:46,000 --> 00:43:49,680
Surviving the winter after the group phase
would really help the club.
721
00:43:50,280 --> 00:43:53,240
So yes, I do get really nervous a lot.
722
00:43:53,320 --> 00:43:56,360
And because
you can't control things yourself.
723
00:43:58,240 --> 00:43:59,480
[indistinct]
724
00:43:59,560 --> 00:44:01,000
-It's difficult.
-[man] Yes.
725
00:44:02,760 --> 00:44:04,600
[Koevermans] And you know the importance.
726
00:44:04,680 --> 00:44:09,040
So, yes, sometimes I am emotional.
On the inside, mostly.
727
00:44:09,680 --> 00:44:12,400
It also shows the passion
and the heart for the club.
728
00:44:13,200 --> 00:44:15,760
[Berghuis] I just always want to win.
I'm a real winner…
729
00:44:16,600 --> 00:44:22,120
Yes, deliver good games
with good and clear wins.
730
00:44:22,200 --> 00:44:24,080
That's such a wonderful feeling.
731
00:44:27,600 --> 00:44:30,040
[in English]
Come on, boys. Come on, come on!
732
00:44:31,320 --> 00:44:32,320
Come on! Come on!
733
00:44:33,400 --> 00:44:35,200
[in Spanish] Let's go, let's go.
734
00:44:46,560 --> 00:44:50,840
[Berghuis in Dutch] Is this the level
needed to be able to compete?
735
00:44:50,920 --> 00:44:54,520
You ask yourself that question
all the time, let's say.
736
00:44:56,760 --> 00:44:59,280
[Toornstra] The official matches,
that's what it's all about.
737
00:44:59,360 --> 00:45:03,320
To show at those moments
what you're capable of
738
00:45:03,400 --> 00:45:05,440
and how good you can be.
739
00:45:06,280 --> 00:45:09,680
In the end, I think that's the excitement
that makes you want to play soccer.
740
00:45:10,640 --> 00:45:12,440
[whistle blows]
741
00:45:12,520 --> 00:45:15,400
[Van Eersel] And we're at the start
of a very important game.
742
00:45:15,480 --> 00:45:19,240
The most important European game
for Feyenoord in the last five years.
743
00:45:19,320 --> 00:45:22,520
If they win, Feyenoord goes on.
Come on, guys. Let's do it!
744
00:45:23,200 --> 00:45:25,880
Take it easy, man! Yes. Tyrell!
745
00:45:27,600 --> 00:45:28,720
Ask him, ask him.
746
00:45:30,160 --> 00:45:34,160
[players shouting]
747
00:45:37,120 --> 00:45:39,920
[Van Eersel] A defense, but Linssen
does manage to come through. Well done.
748
00:45:40,000 --> 00:45:42,120
Can there be a cross now too?
Here comes the ball.
749
00:45:42,200 --> 00:45:44,320
If Toornstra can pick it up,
there may be a chance.
750
00:45:44,400 --> 00:45:47,000
Toornstra, Toornstra, Toornstra! Oh!
751
00:45:47,080 --> 00:45:48,600
That was the chance!
752
00:45:48,680 --> 00:45:51,640
[Advocaat] Yes, the reception of the ball
was great. That was a tough ball.
753
00:45:52,560 --> 00:45:54,680
Too bad, Jens! Good job, man!
754
00:45:55,480 --> 00:45:56,800
[whistle blows]
755
00:45:59,640 --> 00:46:02,000
[Bischop]
Spajić and Senesi need to defend.
756
00:46:02,080 --> 00:46:05,280
It may be dangerous with a pass
from the right that almost goes in.
757
00:46:05,360 --> 00:46:08,720
Jens, tell that Marcos
that he needs to play!
758
00:46:08,800 --> 00:46:11,680
[shouting]
759
00:46:11,760 --> 00:46:15,240
3-4-3, if Tyrell continues.
760
00:46:15,320 --> 00:46:19,200
And if we keep it this way,
and then four, does that work? Or not?
761
00:46:20,680 --> 00:46:22,920
-[De Wolf] And Stevie on the right side?
-Yes.
762
00:46:25,280 --> 00:46:27,280
[Advocaat] That guy wants to play
way too much.
763
00:46:27,360 --> 00:46:28,360
[De Wolf] Who, Geertruida?
764
00:46:29,320 --> 00:46:30,720
[Advocaat] Damn it.
765
00:46:35,040 --> 00:46:36,360
[Bischop] Taverne gets the ball.
766
00:46:36,440 --> 00:46:38,600
-Offsides!
-And now a 1-2.
767
00:46:43,000 --> 00:46:46,400
-[Van Eersel] Chance, chance. Oh, no.
-[Bischop] Goal.
768
00:46:46,480 --> 00:46:49,920
-[indistinct]
-[De Wolf] You need to respond, man!
769
00:46:54,520 --> 00:46:56,720
[Toornstra]
We're playing like babies, seriously!
770
00:46:58,120 --> 00:46:59,800
[in English] Fucking hell.
771
00:47:06,840 --> 00:47:09,920
[Linssen in Dutch] Come on, boys.
Hey, you see it. They don't even want it.
772
00:47:19,240 --> 00:47:23,280
[Advocaat] We can turn it around a bit.
Steve, you can play at your own position.
773
00:47:23,360 --> 00:47:25,680
Nico center, you inwards.
774
00:47:26,560 --> 00:47:29,480
Then you go play left half,
secure that too.
775
00:47:29,560 --> 00:47:32,280
But then at least, normally,
you have the fixed patterns.
776
00:47:32,360 --> 00:47:34,960
Because we're not getting to that goal.
At least, not enough.
777
00:47:35,880 --> 00:47:39,480
So at least try to do something now
in a one-on-one situation.
778
00:47:40,360 --> 00:47:43,240
And every time you get a chance,
it results in a goal.
779
00:47:43,800 --> 00:47:46,960
They get one chance,
because if there is a chance
780
00:47:47,040 --> 00:47:50,920
that we defend like a bunch
of weak bastards.
781
00:47:51,000 --> 00:47:53,360
Yes, then that goal goes in.
Bash that ball away.
782
00:47:56,440 --> 00:47:59,280
-[players shouting]
-[whistle blows]
783
00:47:59,360 --> 00:48:01,080
…more chances than us.
784
00:48:01,160 --> 00:48:03,880
Yeah, why? Why do we now get more chances?
785
00:48:04,840 --> 00:48:06,960
We're on the center line position there.
786
00:48:07,040 --> 00:48:10,400
Yeah, great. We have five men here!
787
00:48:11,520 --> 00:48:12,840
That's just really great.
788
00:48:14,200 --> 00:48:19,040
-Tyrell, get in between there.
-[crowd applauding]
789
00:48:19,120 --> 00:48:21,400
Well, he needs to move forward
and you in between!
790
00:48:22,280 --> 00:48:24,080
Damn it, he's the left striker!
791
00:48:27,520 --> 00:48:28,760
Nico, place that line!
792
00:48:29,640 --> 00:48:31,720
Nico! Nico!
793
00:48:31,800 --> 00:48:32,880
Nic! Nico!
794
00:48:33,760 --> 00:48:34,760
That line!
795
00:48:35,520 --> 00:48:36,520
Bloody hell!
796
00:48:37,240 --> 00:48:39,960
Unbelievable, right? This, right?
With him.
797
00:48:40,040 --> 00:48:43,120
-[Pot] I still have that drawing and all…
-He goes and stands there in the center.
798
00:48:47,040 --> 00:48:51,880
[Bischop] And a dream
for Sinisterra is now coming true,
799
00:48:51,960 --> 00:48:54,800
as he returns after almost ten months
of injuries.
800
00:48:56,440 --> 00:48:59,800
Everybody is now patting him
on the shoulder, Sinisterra.
801
00:49:00,320 --> 00:49:02,600
They all know what he's going through
with his return.
802
00:49:03,880 --> 00:49:09,960
[Sinisterra in Spanish] The motivation,
that feeling was so strong.
803
00:49:10,040 --> 00:49:13,840
I mean, I felt like a little kid again,
804
00:49:15,200 --> 00:49:16,800
chasing after a ball.
805
00:49:17,520 --> 00:49:20,640
And getting there to that moment--
806
00:49:20,720 --> 00:49:24,400
Honestly, I was very excited.
807
00:49:25,200 --> 00:49:28,520
Even more so once I felt
that everything had gone well.
808
00:49:29,240 --> 00:49:31,240
Because that was my fear:
809
00:49:31,320 --> 00:49:34,920
that I would come back,
and something would happen.
810
00:49:36,040 --> 00:49:37,680
[De Wolf in Dutch]
Come on, inside. Come on!
811
00:49:38,520 --> 00:49:39,600
Hey!
812
00:49:43,160 --> 00:49:46,960
[Bischop] The captain passes the ball.
Does it reach Sinisterra? He shoots!
813
00:49:49,320 --> 00:49:51,120
[crowd applauds]
814
00:49:51,200 --> 00:49:53,800
Awful.
815
00:49:54,320 --> 00:49:58,040
[players shouting]
816
00:50:03,920 --> 00:50:05,200
Keep moving, Nico!
817
00:50:06,280 --> 00:50:08,040
[Van Eersel] Jørgensen, he--
818
00:50:08,120 --> 00:50:09,320
[Bischop] Where does he shoot it?
819
00:50:09,400 --> 00:50:11,440
[Van Eersel]
What? He blasts it to the sideline.
820
00:50:11,520 --> 00:50:15,600
Nico, that's impossible.
You can't do that!
821
00:50:16,600 --> 00:50:20,080
If you play like that,
then you don't win anything.
822
00:50:23,440 --> 00:50:27,040
[Van Eersel] And the disappointment
must be huge for Feyenoord's captain,
823
00:50:27,120 --> 00:50:29,320
for all the players,
and of course for the fans,
824
00:50:29,400 --> 00:50:30,840
because the final whistle blows.
825
00:50:30,920 --> 00:50:34,320
Feyenoord slinks away with heads hanging
826
00:50:34,400 --> 00:50:36,240
and tremendous disappointment,
827
00:50:36,320 --> 00:50:39,520
because Feyenoord does not succeed
to survive the winter in Europe.
828
00:50:39,600 --> 00:50:41,560
And secretly,
we did have hopes it would work out,
829
00:50:41,640 --> 00:50:44,680
because this was no great opponent.
830
00:50:44,760 --> 00:50:47,360
But Feyenoord was even smaller.
831
00:50:50,320 --> 00:50:53,600
Hey, how bad are we!
Five matches, one goal!
832
00:50:53,680 --> 00:50:55,520
[Advocaat] Hello, hello, quiet.
833
00:50:55,600 --> 00:50:57,760
What, "Hello, hello?"
We're out, aren't we?
834
00:50:57,840 --> 00:51:00,600
Shut up. Settle down.
Don't stir things up!
835
00:51:01,280 --> 00:51:03,520
Calm down, Nick!
836
00:51:04,080 --> 00:51:09,200
Calm down.
You're right, but what's the use?