1
00:00:02,040 --> 00:00:03,760
[no audible dialogue]
2
00:00:43,160 --> 00:00:46,000
[man] Soccer, the way it's becoming now,
with the empty stadiums…
3
00:00:46,760 --> 00:00:51,840
To be honest, I hate it.
I absolutely hate it.
4
00:00:52,440 --> 00:00:55,400
I can't watch it. I find it very hard.
5
00:00:58,000 --> 00:01:01,880
It's so boring.
This isn't the way it's supposed to be.
6
00:01:03,560 --> 00:01:08,000
I think it's better to wait
until we can all go back into the stadium.
7
00:01:08,080 --> 00:01:09,080
And then simply…
8
00:01:09,160 --> 00:01:11,360
We've already lost six months anyway,
9
00:01:11,440 --> 00:01:13,520
and I'm afraid it will take
another six months.
10
00:01:15,920 --> 00:01:18,480
If it's up to me,
there is no soccer at all…
11
00:01:18,560 --> 00:01:19,920
EQUIPMENT MANAGER
12
00:01:20,000 --> 00:01:22,520
…but that's me personally,
because I miss the ambience.
13
00:01:22,600 --> 00:01:24,840
Not because I don't want the boys
to have it,
14
00:01:24,920 --> 00:01:29,920
but because I feel that soccer
should be in front of an audience.
15
00:01:32,560 --> 00:01:36,040
ROUND 4
16
00:01:38,280 --> 00:01:42,000
We're used to sitting at a table together.
17
00:01:42,080 --> 00:01:44,920
Now it's keeping a distance,
riding a bus, traveling with two buses.
18
00:01:45,000 --> 00:01:46,240
TEAM MANAGER
19
00:01:46,320 --> 00:01:48,360
Everything is different. Two locker rooms.
20
00:01:49,120 --> 00:01:53,520
It does create
a certain different atmosphere
21
00:01:53,600 --> 00:01:55,080
and stress around games.
22
00:01:55,160 --> 00:01:57,640
Especially without spectators,
which is of course disastrous.
23
00:02:06,040 --> 00:02:07,440
[chattering]
24
00:02:13,880 --> 00:02:15,520
[Malacia]
It's weird, because…
25
00:02:15,600 --> 00:02:18,920
You do it for yourself, of course,
but you also do it for the fans.
26
00:02:19,000 --> 00:02:22,680
And especially because we have
the best fans in Europe, in my opinion…
27
00:02:22,760 --> 00:02:23,800
DEFENDER
28
00:02:23,880 --> 00:02:25,080
…it's a shame, yes.
29
00:02:25,160 --> 00:02:27,600
[crowd cheering]
30
00:02:30,840 --> 00:02:33,560
[crowd singing, chanting]
31
00:02:47,720 --> 00:02:49,920
[singing, indistinct]
32
00:02:55,840 --> 00:02:57,120
[in English] Come on, boys, come on.
33
00:02:58,200 --> 00:03:00,920
[in Dutch] Come on, boys.
Positive faces, come on, show it.
34
00:03:01,680 --> 00:03:03,440
Even show some arrogance. Come on.
35
00:03:04,200 --> 00:03:05,600
Be bold.
36
00:03:06,280 --> 00:03:08,560
We have enough quality
when we have the ball.
37
00:03:09,080 --> 00:03:11,600
Don't let them surprise you, okay, guys?
38
00:03:11,680 --> 00:03:13,760
We have been cautioned, right?
Don't let them catch you off guard.
39
00:03:13,840 --> 00:03:16,520
Hey, without an audience,
it has to be possible too.
40
00:03:17,040 --> 00:03:20,600
[player] Come on, boys. Be positive.
41
00:03:25,040 --> 00:03:26,880
[Diemers] I thought it was strange too.
42
00:03:26,960 --> 00:03:29,720
I think I looked at Steven
when we walked on to the pitch and said…
43
00:03:29,800 --> 00:03:30,800
MIDFIELDER
44
00:03:30,880 --> 00:03:32,280
…"What is this?" You know?
45
00:03:34,520 --> 00:03:36,000
Is Willem II already outside?
46
00:03:36,760 --> 00:03:38,480
-Is Willem II outside already?
-No.
47
00:03:38,560 --> 00:03:41,000
It makes it feel like a friendly game,
48
00:03:41,080 --> 00:03:44,040
so you have to find something
in your mind-set that tells you,
49
00:03:44,120 --> 00:03:47,760
"Okay, it's a league game today
and it's extremely important."
50
00:03:47,840 --> 00:03:50,520
It's all about winning,
and you have to give everything.
51
00:03:50,600 --> 00:03:54,080
Usually, when you give a bad pass,
people will criticize you for it.
52
00:03:54,160 --> 00:03:57,720
When you give a great pass, people are
standing on their seats, so to speak.
53
00:03:57,800 --> 00:04:02,080
That makes it super weird these days
to play in empty stadiums.
54
00:04:02,160 --> 00:04:03,280
[De Wolf] Unbelievable.
55
00:04:04,920 --> 00:04:06,520
Forward. Forward.
56
00:04:07,520 --> 00:04:09,440
He also just needs to, that Leroy.
57
00:04:09,520 --> 00:04:10,720
Bryan, run!
58
00:04:10,800 --> 00:04:13,920
[rhythmic clapping]
59
00:04:14,000 --> 00:04:17,880
[opening theme song plays]
60
00:05:02,280 --> 00:05:07,040
THAT ONE WORD
FEYENOORD
61
00:05:08,000 --> 00:05:10,560
[man narrating]
The stadium seats remain empty.
62
00:05:10,640 --> 00:05:12,320
No audience is allowed inside.
63
00:05:12,400 --> 00:05:14,160
Apart from the players and coaches,
64
00:05:14,240 --> 00:05:16,360
only a few journalists
and cameramen are there
65
00:05:16,440 --> 00:05:20,000
to prove to the rest of the country
that the games are actually taking place.
66
00:05:20,080 --> 00:05:22,440
For the players
it's an alienating experience.
67
00:05:23,040 --> 00:05:25,120
As if they were playing
with the amateurs again.
68
00:05:27,320 --> 00:05:29,640
[De Wolf] Play it simple.
Play it simple, Lee.
69
00:05:29,720 --> 00:05:31,080
Straight on to Marcos.
70
00:05:32,040 --> 00:05:34,000
Hey! Ref! Hey!
71
00:05:34,760 --> 00:05:36,200
[Advocaat] He's in a better position.
72
00:05:36,280 --> 00:05:37,880
[referee] That's the second time.
73
00:05:37,960 --> 00:05:40,040
[Advocaat] You're making a fool of him.
74
00:05:40,600 --> 00:05:42,000
It's unbelievable, man.
75
00:05:42,720 --> 00:05:44,720
[announcer] There's the ball.
It comes dangerously forward.
76
00:05:44,800 --> 00:05:46,920
Lingers a bit,
and it's a goal for Willem II.
77
00:05:47,000 --> 00:05:49,400
It's 1-0 after 13 minutes.
78
00:05:51,200 --> 00:05:52,800
Feyenoord is hunting for the 1-1.
79
00:05:52,880 --> 00:05:54,160
A little touch on Haps,
but he stays on his feet.
80
00:05:54,240 --> 00:05:55,480
Come on, Haps, go on.
81
00:05:55,560 --> 00:05:57,560
Teixeira,
chance for the Portuguese perhaps.
82
00:05:57,640 --> 00:06:00,080
Difficult angle for a shot,
so he crosses and here it is.
83
00:06:00,160 --> 00:06:02,480
-Yes, 1-1, Feyenoord.
-[Advocaat] Come on.
84
00:06:07,200 --> 00:06:10,680
Kind of a pinball moment, the ball falls
at Linssen's feet and he scores.
85
00:06:10,760 --> 00:06:12,560
1-2 to Feyenoord.
86
00:06:13,160 --> 00:06:14,160
On the inside!
87
00:06:16,520 --> 00:06:19,440
Feyenoord there with Berghuis, obviously.
Who else?
88
00:06:19,520 --> 00:06:20,520
[cheering, shouting]
89
00:06:20,600 --> 00:06:21,840
[Advocaat] Fucking hell!
90
00:06:21,920 --> 00:06:25,040
A goal by Feyenoord, 1-3.
91
00:06:26,400 --> 00:06:27,920
When Ruiter makes a mistake,
92
00:06:28,000 --> 00:06:29,840
leaves his goal
and starts walking with the ball.
93
00:06:29,920 --> 00:06:31,200
Berghuis picks it up and scores.
94
00:06:32,040 --> 00:06:33,240
Berghuis scores.
95
00:06:33,320 --> 00:06:36,560
Feyenoord is working
on its goals difference
96
00:06:36,640 --> 00:06:40,240
and can now call itself number one
of the Netherlands after this round.
97
00:06:40,320 --> 00:06:41,960
-["Laat De Zon In Je Hart" playing on PA]
-Hey!
98
00:06:42,040 --> 00:06:43,800
[players chanting]
Hey, hey, hey!
99
00:06:43,880 --> 00:06:46,000
[song continues]
100
00:06:46,080 --> 00:06:48,760
[whooping, chanting]
101
00:06:49,800 --> 00:06:52,280
[whooping]
102
00:06:52,360 --> 00:06:53,840
[laughter]
103
00:06:53,920 --> 00:06:56,040
[song continues on PA]
104
00:06:57,920 --> 00:07:00,360
[clapping along to song]
105
00:07:04,560 --> 00:07:05,560
Okay, boys.[indistinct]
106
00:07:09,200 --> 00:07:10,960
[all chattering, laughing]
107
00:07:11,040 --> 00:07:12,040
[Petrović] Yeah, yeah.
108
00:07:13,600 --> 00:07:14,600
Hey.
109
00:07:16,920 --> 00:07:19,560
[players chattering]
110
00:07:25,320 --> 00:07:26,320
[woman, indistinct]
111
00:07:27,760 --> 00:07:30,080
So this is for Friday.
112
00:07:30,800 --> 00:07:32,120
-[Vandenbroucke] Is it a full box?
-No.
113
00:07:41,480 --> 00:07:43,000
On Friday we ran tests,
114
00:07:43,080 --> 00:07:45,360
and it turned out
that some of the guys were positive.
115
00:07:45,440 --> 00:07:47,440
MEDICAL STAFF COORDINATOR
116
00:07:47,520 --> 00:07:50,800
In an early stage, so if I understand it
correctly, not yet very contagious.
117
00:07:50,880 --> 00:07:52,920
So they'll have to sit it out.
118
00:07:53,000 --> 00:07:55,200
Some staff members
will have to sit it out as well,
119
00:07:55,280 --> 00:07:58,400
which means that everybody
will have to work twice as hard.
120
00:07:59,680 --> 00:08:01,440
That was the situation.
121
00:08:01,520 --> 00:08:03,520
[bell clanging in distance]
122
00:08:05,200 --> 00:08:06,200
FEIJENOORD STADIUM
123
00:08:06,280 --> 00:08:08,040
[narrator]
The measures affect the entire city.
124
00:08:08,120 --> 00:08:10,440
Public life is brought to a standstill.
125
00:08:10,520 --> 00:08:14,480
A city that is normally buzzing
with energy has suddenly become quiet.
126
00:08:14,560 --> 00:08:15,880
The streets are empty again...
127
00:08:16,320 --> 00:08:19,520
the squares deserted and the tables and
seats of the outdoor cafés stowed away.
128
00:08:20,000 --> 00:08:22,840
The effects of the second lockdown
are felt by all.
129
00:08:23,320 --> 00:08:26,840
And for soccer fans, it's not just because
they're no longer allowed in the stadium,
130
00:08:27,360 --> 00:08:29,360
but because cafés and restaurants
are also closed.
131
00:08:29,440 --> 00:08:33,760
So the normally lively café on the corner
is now quiet and deserted.
132
00:08:37,120 --> 00:08:40,880
CLOSED
KEEP YOUR DISTANCE
133
00:09:08,360 --> 00:09:09,760
[mobile: fans cheering]
134
00:09:09,840 --> 00:09:13,440
This is the 1-0 at the 2017 championship.
135
00:09:13,520 --> 00:09:15,520
OWNER CAFÉ ARI
136
00:09:15,600 --> 00:09:18,960
[laughing] As you can see,
it's not really being filmed.
137
00:09:20,960 --> 00:09:26,240
There was a sense of release.
I think that all told, including outside,
138
00:09:26,320 --> 00:09:29,400
there were about 700 to 800 people
in and around the premises.
139
00:09:29,480 --> 00:09:31,280
I had two screens outside as well.
140
00:09:32,120 --> 00:09:35,440
Uh, I mean, this speaks for itself.
141
00:09:36,800 --> 00:09:39,520
It still gives me goose bumps.
Very strange.
142
00:09:41,880 --> 00:09:45,160
[bar patrons singing]
143
00:09:47,200 --> 00:09:48,200
Cool, right?
144
00:09:50,680 --> 00:09:52,760
These are the moments that,
when you're standing there,
145
00:09:52,840 --> 00:09:56,720
you're so fucking proud
that you're part of it.
146
00:09:59,440 --> 00:10:02,680
Because it doesn't happen that often,
as you know.
147
00:10:03,280 --> 00:10:06,400
This is Café Ari usually
when there's a game.
148
00:10:06,480 --> 00:10:07,840
When there's no corona.
149
00:10:08,040 --> 00:10:11,480
[dance music playing]
150
00:10:11,560 --> 00:10:15,360
That's a real joy, fun,
never go home again.
151
00:10:16,520 --> 00:10:17,720
[video off]
152
00:10:18,840 --> 00:10:24,520
It feels as if you're walking around
in a sci-fi movie.
153
00:10:25,520 --> 00:10:28,640
Because usually, you know,
people who come here simply know
154
00:10:28,720 --> 00:10:31,720
that this is a completely different place
on a game day.
155
00:10:31,800 --> 00:10:35,680
Feyenoord fans feel that
as early as an hour before the game.
156
00:10:36,200 --> 00:10:37,640
That's when they want to come in already.
157
00:10:47,880 --> 00:10:50,160
And now I'm taking a sip,
otherwise I'll start to cry. [laughs]
158
00:10:57,240 --> 00:10:59,640
[Advocaat] No, I'm okay with that.
159
00:10:59,720 --> 00:11:01,360
-[chattering]
-[Advocaat] Robin, please come in.
160
00:11:02,760 --> 00:11:04,840
-[man] Yes?
-[Van Persie] Leave the door open?
161
00:11:05,560 --> 00:11:07,480
Is this Disney World, guys? Good morning.
162
00:11:07,560 --> 00:11:08,640
-[Advocaat] New jacket?
-Yes.
163
00:11:08,720 --> 00:11:10,560
-[Advocaat] Looks good.
-[Van Persie] Not too bad.
164
00:11:10,640 --> 00:11:11,640
No, no.
165
00:11:11,720 --> 00:11:13,880
Cor, you should hang that up too.
166
00:11:13,960 --> 00:11:15,560
[Pot] I have those kinds
of materials as well.
167
00:11:15,640 --> 00:11:17,680
[laughter]
168
00:11:17,760 --> 00:11:20,400
-[Petrović] We've just never seen them.
-[Advocaat] We shop at the same store.
169
00:11:20,480 --> 00:11:22,240
-Hey, you know that, right?
-[Petrović] I can confirm that.
170
00:11:22,320 --> 00:11:24,000
[Pot] I'm always
one of the best-dressed people.
171
00:11:24,600 --> 00:11:26,560
[Advocaat]
Now you're starting to exaggerate.
172
00:11:26,640 --> 00:11:28,840
First you say
you're one of the most handsome people.
173
00:11:28,920 --> 00:11:30,560
Now he's also
one of the best dressed people.
174
00:11:30,640 --> 00:11:32,560
[Petrović] In your apartment building.
175
00:11:33,320 --> 00:11:36,280
-That's not very hard.
-[laughter]
176
00:11:36,360 --> 00:11:38,440
[Van Persie] How are you going to play
on Sunday, boys?
177
00:11:38,520 --> 00:11:41,360
-[Advocaat] 4-3-3.
-[Van Persie] But with higher pressure or…
178
00:11:41,440 --> 00:11:43,560
[Advocaat] We're going to put pressure
higher on the pitch, but…
179
00:11:43,640 --> 00:11:45,600
[typing on keyboard]
180
00:11:45,680 --> 00:11:48,920
I always say, you use high pressure
if you have the feeling,
181
00:11:49,000 --> 00:11:50,320
but not as a basis.
182
00:11:51,240 --> 00:11:52,960
Because what's the point to…
183
00:11:53,560 --> 00:11:56,160
You are going to use pressure
to get that ball more quickly.
184
00:11:56,240 --> 00:11:57,480
-Yeah.
-And then you'll have to…
185
00:11:57,560 --> 00:11:59,840
-On the other half, that is.
-And so, then you have to…
186
00:11:59,920 --> 00:12:02,680
But I certainly won't do that every week
with this team.
187
00:12:03,720 --> 00:12:04,720
[Pot] No.
188
00:12:06,560 --> 00:12:08,120
[narrator] Robin van Persie.
189
00:12:08,200 --> 00:12:10,360
One of Feyenoord's favorite sons.
190
00:12:10,880 --> 00:12:15,400
He joined at 13,
debuted in the first division at 18,
191
00:12:15,480 --> 00:12:17,600
became a world star in the Premier League,
192
00:12:17,680 --> 00:12:20,600
and came back to Rotterdam
to finish his career here.
193
00:12:21,240 --> 00:12:25,920
A fan at heart, he occasionally
looks after the strikers at Feyenoord.
194
00:12:26,520 --> 00:12:27,640
For Steven Berghuis,
195
00:12:27,720 --> 00:12:30,840
the only Feyenoord player who is
an established international player,
196
00:12:30,920 --> 00:12:31,920
it's a real treat.
197
00:12:32,000 --> 00:12:35,840
He takes in as much of Van Persie's
knowledge and skills as he can.
198
00:12:36,480 --> 00:12:37,960
-[laughter]
-[exclaims]
199
00:12:38,040 --> 00:12:39,840
[Berghuis] Ultimately,
200
00:12:39,920 --> 00:12:42,680
I'm a striker and need to play
as high up as possible on the pitch
201
00:12:42,760 --> 00:12:45,080
and get to the ball as fast as possible.
202
00:12:45,680 --> 00:12:50,800
That requires a good team plan,
so everybody can play to their strengths.
203
00:12:50,880 --> 00:12:52,600
The expectations are always high…
204
00:12:52,680 --> 00:12:53,680
STRIKER
205
00:12:53,760 --> 00:12:55,560
…and that's something
you need to deal with.
206
00:12:55,640 --> 00:12:58,000
[Berghuis]
Because the ball from you is soft.
207
00:12:58,080 --> 00:12:59,440
[Van Persie] Play it in harder then?
208
00:12:59,520 --> 00:13:01,320
[Berghuis] Game… hard.
209
00:13:07,400 --> 00:13:08,560
[Van Persie] If I go harder,
210
00:13:08,640 --> 00:13:12,120
do you still have enough time
to take that step and control the ball?
211
00:13:12,200 --> 00:13:13,440
No, right?
212
00:13:13,520 --> 00:13:15,400
So you come in, over, tap and…
213
00:13:17,360 --> 00:13:18,360
[Berghuis] You do a hop.
214
00:13:19,400 --> 00:13:23,040
Yes, this one,
you need that to create space.
215
00:13:23,120 --> 00:13:24,680
Let's just do the first move,
216
00:13:24,760 --> 00:13:26,760
-as if you're going to receive it.
-Okay. Yeah.
217
00:13:29,680 --> 00:13:32,360
I do think you need to make a choice
218
00:13:32,440 --> 00:13:34,840
and not get into the mood
of simply hitting it.
219
00:13:34,920 --> 00:13:36,520
One step too many, I think.
220
00:13:36,600 --> 00:13:38,040
Don't run too much.
221
00:13:38,120 --> 00:13:40,760
But if you take that extra step,
then you can look.
222
00:13:41,440 --> 00:13:43,400
If you don't take it,
then it's almost impossible,
223
00:13:43,480 --> 00:13:45,280
because then
you have to put your focus there.
224
00:13:49,480 --> 00:13:50,480
Nice.
225
00:13:50,560 --> 00:13:55,320
Actually, the first thing the new coach,
Dick Advocaat, did at the time was…
226
00:13:55,400 --> 00:13:58,040
We worked together at AZ
and in the national team.
227
00:13:58,720 --> 00:14:01,400
He immediately made me captain.
228
00:14:01,480 --> 00:14:03,880
That was even the first thing
he said to me, "Hey, captain."
229
00:14:04,480 --> 00:14:07,840
I laughed and I already knew him,
230
00:14:07,920 --> 00:14:10,720
so I knew he meant something
by saying that.
231
00:14:11,320 --> 00:14:13,640
He said, "Or don't you want it?"
Because I laughed.
232
00:14:13,720 --> 00:14:15,360
I said, "Yes, of course I do."
233
00:14:15,920 --> 00:14:17,280
So he made me captain.
234
00:14:18,040 --> 00:14:21,440
Yes, I think that from that moment on,
together with him and with the team,
235
00:14:21,520 --> 00:14:26,800
we took it on, and went
from 15th place to the third spot.
236
00:14:27,520 --> 00:14:29,000
Last year. Last season.
237
00:14:30,400 --> 00:14:32,520
Berghuis, the way he's worked his way up…
238
00:14:32,600 --> 00:14:33,600
HEAD COACH
239
00:14:33,680 --> 00:14:36,200
…his drive and his obsession…
240
00:14:36,680 --> 00:14:38,360
Yes, I think that's great to see.
241
00:14:38,880 --> 00:14:43,360
It can, of course,
bring about unpleasant situations as well.
242
00:14:43,440 --> 00:14:48,160
It should not lead to other players
becoming afraid of their captain.
243
00:14:49,360 --> 00:14:51,680
Here we do five balls.
244
00:14:51,760 --> 00:14:55,800
I want four of them to be on target.
Four really need to be aimed on target.
245
00:14:56,680 --> 00:14:58,520
And now I can see it coming. Look.
246
00:14:58,600 --> 00:15:00,800
-Really, here, here…
-[Berghuis] Yes.
247
00:15:02,320 --> 00:15:03,720
[Berghuis] That body language.
248
00:15:03,800 --> 00:15:07,760
Yes, act as if you're going to shoot,
step over, here and then… boom.
249
00:15:09,880 --> 00:15:12,680
[man on TV] A warm welcome to the house
of European football here in Nyon
250
00:15:12,760 --> 00:15:15,680
for the UEFA Europa League
group stage draw.
251
00:15:15,760 --> 00:15:16,760
[player] Yes!
252
00:15:17,800 --> 00:15:19,160
Now, of course it's a shame
253
00:15:19,240 --> 00:15:22,480
that we can't welcome the clubs
to be here with us today physically.
254
00:15:22,560 --> 00:15:26,080
But I'm sure they're all watching
and looking forward to finding out
255
00:15:26,160 --> 00:15:29,880
who they will be meeting
in the group stage of the competition.
256
00:15:30,600 --> 00:15:33,400
[Berghuis] The top of the top
in the Netherlands is Feyenoord,
257
00:15:33,480 --> 00:15:36,600
but if you look at Europe,
then you can still take steps forward.
258
00:15:36,680 --> 00:15:37,960
That is a real motivation.
259
00:15:38,840 --> 00:15:41,560
-[laughing]
-[Haps] Feyenoord. Feyenoord.
260
00:15:44,160 --> 00:15:46,320
And the other…
261
00:15:46,400 --> 00:15:48,560
-[exclaiming]
-Okay.
262
00:15:48,640 --> 00:15:50,240
[exclaims]
263
00:15:50,320 --> 00:15:52,960
-[chattering]
-[laughing]
264
00:15:54,840 --> 00:15:56,520
It's also the team's objective:
265
00:15:56,600 --> 00:15:59,600
extending our European campaign
beyond the winter
266
00:15:59,680 --> 00:16:03,280
is a high priority within our group, yes.
267
00:16:03,360 --> 00:16:04,520
We'll see.
268
00:16:04,600 --> 00:16:07,080
[laughing, chattering]
269
00:16:08,320 --> 00:16:09,320
And…
270
00:16:13,480 --> 00:16:14,480
[man on TV] Feyenoord.
271
00:16:14,560 --> 00:16:18,680
[man 2] Feyenoord.
Feyenoord take position in group K.
272
00:16:19,760 --> 00:16:23,480
Group K, with CSKA Moscow and GNK Dinamo.
273
00:16:23,560 --> 00:16:25,000
That's cool, man.
274
00:16:25,480 --> 00:16:27,480
[players chattering, laughing]
275
00:16:27,560 --> 00:16:29,280
Gloves and hat, man.
276
00:16:31,920 --> 00:16:33,640
[Fer] We want to survive the winter.
277
00:16:33,720 --> 00:16:36,320
It's in our hands,
278
00:16:36,400 --> 00:16:40,160
because Europa requires
a different type of soccer.
279
00:16:40,240 --> 00:16:42,200
More mature than in the league.
280
00:16:43,400 --> 00:16:44,640
You have to be prepared.
281
00:16:44,720 --> 00:16:47,800
This year has to be better than last year.
282
00:16:49,360 --> 00:16:51,280
[Berghuis]
The club can put itself on the map
283
00:16:51,360 --> 00:16:55,440
if you're able to survive the group stages
and deliver good games.
284
00:16:56,200 --> 00:16:58,320
Quarter finals or maybe a semifinal,
you know?
285
00:16:58,400 --> 00:17:01,880
Those are objectives you need to have
when you're a club like Feyenoord.
286
00:17:04,200 --> 00:17:06,400
[door opens]
287
00:17:28,280 --> 00:17:30,320
[exhales]
288
00:17:34,280 --> 00:17:40,240
GENERAL MANAGER
289
00:17:51,160 --> 00:17:52,720
It's worrying.
290
00:17:52,800 --> 00:17:57,000
We're going to sit down with management
and look at all the different scenarios.
291
00:17:57,720 --> 00:18:00,840
Because we'll be facing
a difficult period, financially speaking.
292
00:18:02,680 --> 00:18:04,240
I'll just head over right away.
293
00:18:06,240 --> 00:18:08,800
This is really a meeting to see
where we stand at the moment.
294
00:18:08,880 --> 00:18:11,120
Piet, please take us through it.
295
00:18:11,440 --> 00:18:12,440
FINANCIAL DIRECTOR
296
00:18:12,520 --> 00:18:13,760
If you have these two assumptions,
297
00:18:13,840 --> 00:18:17,160
this year no crowds
and next year no European competitions,
298
00:18:17,880 --> 00:18:20,800
then you can see that we'll be able
to make it to the end of the year.
299
00:18:20,880 --> 00:18:22,600
We can pay all our bills,
300
00:18:22,680 --> 00:18:26,680
because we've received the season tickets
and business revenues in advance.
301
00:18:26,760 --> 00:18:30,720
But if you need to pay refunds
in July or August,
302
00:18:30,800 --> 00:18:33,280
we will not be able to pay the salaries
in August.
303
00:18:34,880 --> 00:18:36,120
Then it will be about liquidity.
304
00:18:36,200 --> 00:18:40,000
At the end of the year,
in June, liquidity is zero.
305
00:18:40,080 --> 00:18:43,160
On September 30,
we go to minus 15 million.
306
00:18:43,240 --> 00:18:48,800
December 31st, 2021,
we go to minus 24 million,
307
00:18:48,880 --> 00:18:51,840
and at the end of next season,
we go to minus 30 million.
308
00:18:53,040 --> 00:18:55,040
That means
that you'll have to depend on others,
309
00:18:55,120 --> 00:18:59,120
and I think that we should stay in charge
of our own actions.
310
00:18:59,200 --> 00:19:01,800
We will need to do a number of things.
We will need to cut costs.
311
00:19:01,880 --> 00:19:05,200
We will need to look at the players
and see what we can do there.
312
00:19:05,280 --> 00:19:11,400
And we will need to see how we can limit
the refund requirement or spread it out.
313
00:19:21,160 --> 00:19:23,320
[chattering]
314
00:19:30,960 --> 00:19:37,520
One, two, three, four, five, six,
seven, eight, nine, ten, 11, 12, 13.
315
00:19:37,600 --> 00:19:38,760
That will have to do.
316
00:19:39,480 --> 00:19:43,440
Guys, we've achieved our successes
by functioning properly as a team,
317
00:19:43,520 --> 00:19:46,760
working as hard as possible,
having fun in what we do.
318
00:19:47,960 --> 00:19:51,000
That's the only way to be successful
as a collective group.
319
00:19:51,080 --> 00:19:54,680
You can't do it individually.
We have to do it together, all of us.
320
00:19:54,760 --> 00:19:57,760
And whether you're number 12, 13 or 14,
I don't care.
321
00:19:57,840 --> 00:20:02,320
You're a team. You're all paid very well,
so you'll have to show it as well.
322
00:20:02,800 --> 00:20:06,600
Don't think, "I'm the guy
or I have to care about him, or him."
323
00:20:06,680 --> 00:20:08,760
No. Work as a team.
324
00:20:08,840 --> 00:20:13,200
That also means talking to each other.
Motivate and encourage each other.
325
00:20:15,040 --> 00:20:16,800
It will only make you better
and not worse.
326
00:20:16,880 --> 00:20:18,640
Believe me, it will only make you better.
327
00:20:19,960 --> 00:20:20,960
Stevie.
328
00:20:21,880 --> 00:20:24,400
I believe in it.
That's the most important thing.
329
00:20:25,040 --> 00:20:27,400
If you believe in it,
that's very important too.
330
00:20:28,760 --> 00:20:30,960
Show it, guys.
[claps hands] Good luck.
331
00:20:42,280 --> 00:20:43,280
-[barman] Hey.
-Good morning.
332
00:20:43,360 --> 00:20:44,360
Good morning.
333
00:20:44,440 --> 00:20:45,440
You're up early.
334
00:20:45,520 --> 00:20:46,640
SPARTA FAN
335
00:20:46,720 --> 00:20:48,720
-I wet my bed.
-It's the middle of the night, man.
336
00:20:49,520 --> 00:20:51,600
[barman] That's what happens
with these early games, right?
337
00:20:52,800 --> 00:20:55,040
It's just a shame there's no crowd.
338
00:20:55,120 --> 00:20:56,720
-It makes such a difference.
-Yes.
339
00:20:57,760 --> 00:20:59,000
Such a dead ambience.
340
00:20:59,080 --> 00:21:01,560
-What do you think about here?
-[scoffs]
341
00:21:02,240 --> 00:21:05,640
We just watched a video
from the Cup Final,
342
00:21:05,720 --> 00:21:07,000
when Feyenoord became champions.
343
00:21:07,080 --> 00:21:09,560
When the place is heaving.
344
00:21:10,320 --> 00:21:13,960
That's why these boards are still loose
in front of the bar, as I just noticed.
345
00:21:15,120 --> 00:21:17,160
Now we're going to watch it together,
the two of us.
346
00:21:17,240 --> 00:21:19,760
I'm like this sometimes,
but only after I've had too much wine.
347
00:21:19,840 --> 00:21:21,280
[laughing]
348
00:21:21,360 --> 00:21:24,760
Sparta is from this side of the Maas,
first of all.
349
00:21:25,280 --> 00:21:29,360
My dad made me a member of Sparta
before he registered me at the city hall,
350
00:21:29,440 --> 00:21:30,680
just to make sure.
351
00:21:30,760 --> 00:21:31,760
That's how things were.
352
00:21:31,840 --> 00:21:33,720
Either you were a Sparta fan
or Xerxes or Excelsior.
353
00:21:33,800 --> 00:21:36,960
-But Sparta was the club.
-Hey, you're forgetting one.
354
00:21:37,040 --> 00:21:40,000
When you're a Feyenoord fan,
you have to cross the river first of all,
355
00:21:40,080 --> 00:21:41,480
and that's where the peasants live.
356
00:21:41,560 --> 00:21:43,000
That's where he ended up.
357
00:21:43,080 --> 00:21:47,320
Somehow things went wrong there,
and nobody in the family can explain it.
358
00:21:47,920 --> 00:21:52,200
It's something you can't reverse.
It's ingrained, unbelievable.
359
00:21:53,960 --> 00:21:56,400
What are you looking at me for?
You're the one who is different.
360
00:21:56,480 --> 00:21:57,480
Keep talking nonsense.
361
00:21:57,560 --> 00:21:58,840
-No, so…
-You're already talking BS.
362
00:22:01,000 --> 00:22:04,640
[narrator] The first home match Feyenoord
plays in the Legionless era,
363
00:22:04,720 --> 00:22:07,320
is the derby against
its respectable neighbor Sparta.
364
00:22:07,400 --> 00:22:09,000
Normally a cheerful encounter
365
00:22:09,080 --> 00:22:12,200
where both fight for the right to call
themselves the main team of Rotterdam.
366
00:22:12,280 --> 00:22:13,920
ROUND 5
367
00:22:14,000 --> 00:22:16,440
But now, in an empty Kuip, it's quiet.
368
00:22:17,360 --> 00:22:18,440
Too quiet.
369
00:22:18,520 --> 00:22:19,520
Can't we have music?
370
00:22:20,200 --> 00:22:21,240
Is there no music?
371
00:22:21,320 --> 00:22:22,760
I'll ask in a minute, John.
372
00:22:24,280 --> 00:22:26,680
-I'll go and…
-He's been on the phone for 15 minutes.
373
00:22:28,080 --> 00:22:30,560
It's so nice and lively
in the stadium anyway.
374
00:22:32,000 --> 00:22:34,000
[Salomon] And it turns out
that we have no time to…
375
00:22:34,080 --> 00:22:36,520
[Petrović] Arms over your head.
376
00:22:37,320 --> 00:22:39,080
-Are you taking care of the music?
-What?
377
00:22:39,160 --> 00:22:40,480
Are you taking care of the music?
378
00:22:40,560 --> 00:22:44,040
I'm in charge of almost everything,
and now the music as well?
379
00:22:44,120 --> 00:22:45,680
I have no clue.
380
00:22:45,760 --> 00:22:47,680
Is anybody working on it?
381
00:22:47,760 --> 00:22:50,680
I don't know. Has anyone been called?
I was on another phone call.
382
00:22:50,760 --> 00:22:51,760
But…
383
00:22:53,240 --> 00:22:54,480
[Advocaat] Are you ready?
384
00:22:56,600 --> 00:22:57,840
The music as well?
385
00:22:57,920 --> 00:22:58,920
They're working on it.
386
00:22:59,000 --> 00:23:02,480
I think we'll find the USB drive
right after the final whistle.
387
00:23:02,560 --> 00:23:03,640
Who's on it?
388
00:23:03,720 --> 00:23:06,320
As it turns out, it was agreed
during the game consultation,
389
00:23:06,400 --> 00:23:08,640
which I'm not part of,
that it would not happen.
390
00:23:08,720 --> 00:23:11,240
-Who or why? I don't know.
-I don't understand it.
391
00:23:11,320 --> 00:23:13,680
It can be arranged,
392
00:23:13,760 --> 00:23:16,960
but now the question is
who can quickly find the playlist.
393
00:23:17,040 --> 00:23:19,480
Where's the USB drive
and nonsense like that.
394
00:23:19,560 --> 00:23:20,560
Hello.
395
00:23:22,800 --> 00:23:24,320
Yes, there he is again.
396
00:23:27,080 --> 00:23:28,160
Jørgensen--
397
00:23:28,240 --> 00:23:29,720
Sorry, Berghuis has returned--
398
00:23:29,800 --> 00:23:32,040
[Advocaat] Does he pop up
in your head a lot, Jørgensen?
399
00:23:32,120 --> 00:23:34,320
Yes, I don't know. I do think
about him quite often, Jørgensen.
400
00:23:34,400 --> 00:23:37,280
Now back to Berghuis.
He's back from the national team.
401
00:23:37,360 --> 00:23:40,840
A lot has been said about that, of course.
He has a different role there.
402
00:23:40,920 --> 00:23:42,400
Have you spoken to him about that?
403
00:23:42,480 --> 00:23:45,760
No, no. His position in the team is known,
404
00:23:45,840 --> 00:23:48,720
and what you yourself write
in the newspaper as well.
405
00:23:48,800 --> 00:23:53,680
He needs to show it in European games
and in games like these as well, so…
406
00:23:53,760 --> 00:23:55,120
But that doesn't worry me.
407
00:23:55,200 --> 00:23:58,680
He's a guy who, when he plays,
he wants to be the best
408
00:23:58,760 --> 00:24:00,800
and he'll have to try
to be the best today as well.
409
00:24:00,880 --> 00:24:03,200
Have fun and say hi to Jørgensen for me.
410
00:24:03,280 --> 00:24:05,120
-That's disappointing.
-And to Cor Pot as well.
411
00:24:05,200 --> 00:24:07,560
-Cor Pot? That's completely disappointing.
-[laughter]
412
00:24:08,640 --> 00:24:10,120
-Good luck.
-Have fun.
413
00:24:10,200 --> 00:24:12,360
Cor. Can I have a word with you?
414
00:24:12,920 --> 00:24:14,520
Cor, come here for a minute.
415
00:24:15,400 --> 00:24:17,120
Hélène wants to talk to you.
416
00:24:17,920 --> 00:24:21,040
[Hélène] This is such a great preview,
guys. I just told him to say hi to you.
417
00:24:21,120 --> 00:24:22,600
-Hi, honey.
-That's nice, isn't it?
418
00:24:22,680 --> 00:24:25,080
What kind of game are you expecting, Cor,
now you're here anyway?
419
00:24:25,160 --> 00:24:27,320
-A very exciting game.
-That's great. [laughs]
420
00:24:27,400 --> 00:24:30,960
-[Advocaat] Well said. Now I need to go.
-Thank you for this in-depth analysis.
421
00:24:31,040 --> 00:24:33,640
[Pot] Dick, can you make sure
the music is turned on?
422
00:24:34,320 --> 00:24:36,680
[Hélène] At least the atmosphere is great.
Have fun, Cor.
423
00:24:38,720 --> 00:24:41,200
-Okay, boys, together as one.
-Come on, boys.
424
00:24:43,320 --> 00:24:47,800
[announcer] A very, very strange sensation
this afternoon in the empty Kuip.
425
00:24:47,880 --> 00:24:49,960
The stakes are high in this Rotterdam
derby,
426
00:24:50,040 --> 00:24:52,520
-but the circumstances are bizarre.
-[coaches shouting]
427
00:24:53,160 --> 00:24:55,800
Seriously?
He's simply being obstructed, isn't he?
428
00:24:55,880 --> 00:24:58,680
-He's allowed to play defense or not?
-They're blocking him like this.
429
00:24:58,760 --> 00:25:00,000
You want him to say, "You can pass"?
430
00:25:00,080 --> 00:25:01,760
No, but you can't stand around
a player like this.
431
00:25:01,840 --> 00:25:02,920
He always does that.
432
00:25:04,640 --> 00:25:05,640
Walking Dead.
433
00:25:06,400 --> 00:25:09,480
Berghuis with a low ball to Toornstra.
434
00:25:09,560 --> 00:25:11,720
Nice combination play from Feyenoord
but no real danger.
435
00:25:11,800 --> 00:25:13,640
Maybe now, Haps who needs to shoot
with his right and a goal.
436
00:25:13,720 --> 00:25:16,080
[announcer 2]
Yes, yes, yes, 1-0 to Feyenoord.
437
00:25:18,000 --> 00:25:21,400
-You see, we only need one chance.
-Goddamn it.
438
00:25:22,520 --> 00:25:24,320
What a shit goal, seriously.
439
00:25:24,960 --> 00:25:27,400
[shouting, chattering]
440
00:25:27,960 --> 00:25:29,960
-[players shout]
-[whistle blows]
441
00:25:30,040 --> 00:25:32,040
And now it's a penalty to Sparta.
442
00:25:32,120 --> 00:25:33,360
51 and a half minutes gone,
443
00:25:33,440 --> 00:25:35,720
and Sparta can score
the equalizer here in De Kuip.
444
00:25:36,320 --> 00:25:38,840
Sparta scores in De Kuip. [exclaims]
445
00:25:39,800 --> 00:25:41,640
[elderly man] Yes, yes, yes.
446
00:25:42,160 --> 00:25:44,280
Feyenoord are played
completely off the pitch.
447
00:25:44,360 --> 00:25:46,120
[barman laughing]
448
00:25:49,280 --> 00:25:50,280
Leroy!
449
00:25:52,360 --> 00:25:54,120
-[Petrović] Look, he wants to receive it.
-[Advocaat] Come on, run.
450
00:25:54,200 --> 00:25:55,560
[Petrović] Damn it!
451
00:25:55,640 --> 00:25:57,040
Keep running, Leroy!
452
00:25:57,880 --> 00:25:58,880
[medic] Injury.
453
00:25:59,640 --> 00:26:00,640
[Pot] Hamstring.
454
00:26:00,720 --> 00:26:01,960
[Salomon] Damn it, man.
455
00:26:06,080 --> 00:26:07,680
[groans]
456
00:26:10,480 --> 00:26:13,080
[game continues on TV]
457
00:26:14,720 --> 00:26:17,280
-Did you see it right away?
-Yes. I did.
458
00:26:19,880 --> 00:26:20,880
[sighs]
459
00:26:29,320 --> 00:26:30,840
Fucking hell, man.
460
00:26:33,800 --> 00:26:36,560
[game continues on TV]
461
00:26:37,360 --> 00:26:43,400
[man] I hope Fer isn't so badly injured
that he'll be out for six weeks.
462
00:26:44,000 --> 00:26:48,280
[Fer] I was a bit hesitant if I should
get into a duel or make a tackle.
463
00:26:48,360 --> 00:26:49,840
He accelerated really fast…
464
00:26:49,920 --> 00:26:51,040
MIDFIELDER
465
00:26:51,120 --> 00:26:56,040
…so I had to do
some kind of double sprint,
466
00:26:56,120 --> 00:26:59,360
but my body couldn't take it.
467
00:27:00,000 --> 00:27:03,560
I immediately felt that "pop"
in my hamstring,
468
00:27:03,640 --> 00:27:06,480
so I knew right away
that there was a tear.
469
00:27:06,560 --> 00:27:09,800
It's over, congratulations.
470
00:27:09,880 --> 00:27:10,880
Thank you.
471
00:27:12,080 --> 00:27:13,320
Goddamn.
472
00:27:19,640 --> 00:27:23,440
[narrator] 1-1 at home against Sparta
counts as a defeat for Feyenoord.
473
00:27:23,520 --> 00:27:28,520
But even more than that, Leroy Fer's
hamstring injury creates a grave mood.
474
00:27:28,600 --> 00:27:30,800
And it's right before the start
of the Europa League,
475
00:27:30,880 --> 00:27:34,320
where in four days, Dinamo Zagreb
will be their first opponent.
476
00:27:35,200 --> 00:27:37,840
Playing with or without Fer
makes all the difference.
477
00:27:39,600 --> 00:27:44,160
[Fer] European games
are actually some of the best,
478
00:27:44,240 --> 00:27:47,960
and it's, of course, frustrating
not to be part of it.
479
00:27:48,040 --> 00:27:50,120
The away game against Dinamo…
480
00:27:52,240 --> 00:27:53,840
It wasn't to be.
481
00:27:59,440 --> 00:28:01,560
Now we lose Leroy also.
482
00:28:08,640 --> 00:28:09,640
Good job.
483
00:28:10,880 --> 00:28:12,440
-Take care, Leroy.
-Thanks, man.
484
00:28:13,240 --> 00:28:16,000
[Narrator] For about six weeks,
Fer probably will only be able to watch.
485
00:28:16,600 --> 00:28:18,920
The most frustrating thing
a soccer player can imagine.
486
00:28:19,840 --> 00:28:22,280
But he is by no means
the only one in the infirmary.
487
00:28:22,360 --> 00:28:24,920
Róbert Boženík has returned
with an ankle injury
488
00:28:25,000 --> 00:28:27,640
after a match
with the national team of Slovakia.
489
00:28:28,200 --> 00:28:30,360
He will not be able to play
for at least two months.
490
00:28:31,000 --> 00:28:32,120
And Luis Sinisterra,
491
00:28:32,200 --> 00:28:34,720
who has been rehabilitating
for a half year after knee surgery,
492
00:28:34,800 --> 00:28:37,080
will, for the time being, not be of use.
493
00:28:37,160 --> 00:28:40,280
This even further weakens a lineup that,
according to Advocaat,
494
00:28:40,360 --> 00:28:42,320
was not very strong to begin with.
495
00:28:51,520 --> 00:28:55,520
[Petrović] The last time Feyenoord won
in the Europa League was in 2014.
496
00:28:55,600 --> 00:28:57,880
That was a very long time ago.
497
00:28:57,960 --> 00:29:03,200
We hope things will change,
and we're very confident they will.
498
00:29:08,120 --> 00:29:09,800
Feyenoord has the biggest disadvantage…
499
00:29:09,880 --> 00:29:10,880
ASSISTANT COACH
500
00:29:10,960 --> 00:29:12,680
…both in the Eredivisie
and the Europa League,
501
00:29:12,760 --> 00:29:14,280
in playing without a crowd.
502
00:29:14,360 --> 00:29:18,360
Because for us,
it really is the twelfth man.
503
00:29:36,720 --> 00:29:41,320
[woman] I just hope
they'll feel the spirit, you know?
504
00:29:41,400 --> 00:29:45,560
A European game, that will always be
a huge and special thing.
505
00:29:45,640 --> 00:29:48,920
So yeah,
I'm really hoping for some fireworks.
506
00:29:51,560 --> 00:29:54,480
But I'm not convinced of a win, no.
507
00:29:54,560 --> 00:29:55,640
FAN SINCE 1970
508
00:29:55,720 --> 00:29:58,160
That doesn't mean I think
we don't stand a chance.
509
00:29:58,240 --> 00:30:00,000
We certainly do. Yes.
510
00:30:08,640 --> 00:30:11,560
[narrator] Feyenoord's problems
are mainly centered on the offense.
511
00:30:12,200 --> 00:30:14,440
Jørgensen is not yet fit enough to start.
512
00:30:15,080 --> 00:30:18,280
And his regular replacement, Boženík,
can't play at all.
513
00:30:18,360 --> 00:30:23,080
Bryan Linssen, who has been replacing
Luis Sinisterra as left-winger all season
514
00:30:23,160 --> 00:30:25,880
will now be forced to play
as a center forward.
515
00:30:27,040 --> 00:30:30,600
[Koevermans] If we do well here,
that gives us some air and some steps too.
516
00:30:30,680 --> 00:30:32,480
Regardless, with every win,
517
00:30:32,560 --> 00:30:36,880
you get a bonus for a win
and a relatively small bonus for a tie.
518
00:30:36,960 --> 00:30:38,400
GENERAL MANAGER
519
00:30:38,480 --> 00:30:40,640
But a win especially would be helpful.
520
00:30:41,320 --> 00:30:44,480
And if we qualify, after the group stage,
and we survive the winter,
521
00:30:44,560 --> 00:30:46,360
that would be extremely helpful
to the club.
522
00:30:46,440 --> 00:30:50,400
It would be great, in sporting terms,
if we had a good start here tonight.
523
00:30:51,040 --> 00:30:54,440
Next week, the Austrians at home.
524
00:30:54,520 --> 00:30:57,800
It could be a great step tonight
and next week.
525
00:31:04,640 --> 00:31:08,040
[Nieuwkoop] I just have to say
"one" again, because--
526
00:31:08,120 --> 00:31:12,040
You say "one," but you take two.
Why don't you just say "two" for once?
527
00:31:12,120 --> 00:31:13,920
-I take one with a--
-You're really a defender.
528
00:31:14,000 --> 00:31:16,400
You never attack.
You never give a cross. Nothing.
529
00:31:16,480 --> 00:31:18,240
STRIKER
530
00:31:18,320 --> 00:31:20,560
"Linssen, why aren't you playing?"
Look at the nice cross he gave--
531
00:31:20,640 --> 00:31:22,120
[Toornstra] Today, when finishing off,
I asked to do crosses.
532
00:31:22,200 --> 00:31:24,520
-"No, we're going to play long balls."
-Yes.
533
00:31:24,600 --> 00:31:27,000
-You need to rush forward on the right.
-Do some crosses.
534
00:31:27,080 --> 00:31:28,080
DEFENDER
535
00:31:28,160 --> 00:31:30,880
-Yes, but if you--
-But I've never seen you give a cross.
536
00:31:30,960 --> 00:31:31,960
Yes, that's great.
537
00:31:32,040 --> 00:31:34,600
I got three crosses from you in the game,
all outside the 16-meter box.
538
00:31:34,680 --> 00:31:36,720
What do you mean 'finishing off'?
You'll be more in the back.
539
00:31:36,800 --> 00:31:39,040
Three shots…
540
00:31:39,120 --> 00:31:40,400
What do you mean you wanted a cross?
541
00:31:40,480 --> 00:31:42,200
You're in the back
and should only play defense.
542
00:31:42,280 --> 00:31:44,280
That's why.
I was going to pass it for you to cross
543
00:31:44,360 --> 00:31:45,640
and someone else to finish it off.
544
00:31:45,720 --> 00:31:48,080
-That was the intention.
-Yes, that's been thought through.
545
00:31:48,160 --> 00:31:49,600
-Yes.
-Yes.
546
00:31:50,200 --> 00:31:52,800
-Seriously.
-Take that.
547
00:31:54,840 --> 00:31:55,840
[Toornstra] The choice…
548
00:31:55,920 --> 00:31:59,040
When I moved to Feyenoord,
I also had a chance to go to another club.
549
00:31:59,120 --> 00:32:03,080
The choice was pretty easy for me,
550
00:32:03,160 --> 00:32:06,080
because for me it's been a dream
to be able to play here…
551
00:32:06,160 --> 00:32:07,160
MIDFIELDER
552
00:32:07,240 --> 00:32:09,640
…in this stadium
and with these fans behind you.
553
00:32:10,920 --> 00:32:14,800
When I used to come here,
it was such a special feeling.
554
00:32:14,880 --> 00:32:19,280
You want to know what it feels like
when it's for you, as a Feyenoord player.
555
00:32:19,360 --> 00:32:24,280
Resulting in a championship.
Often in my favorite position, the ten.
556
00:32:24,360 --> 00:32:30,400
Scoring a lot of goals
and giving many assists, so…
557
00:32:30,480 --> 00:32:31,680
Yes, that was a great season.
558
00:32:33,480 --> 00:32:35,280
-One.
-Zero.
559
00:32:35,360 --> 00:32:36,480
You said "One," mate.
560
00:32:36,560 --> 00:32:37,560
-Did I say, "One"?
-Yes.
561
00:32:37,640 --> 00:32:38,640
-No.
-No.
562
00:32:38,720 --> 00:32:40,640
Come on, I'm not deaf in my ears.
563
00:32:40,720 --> 00:32:42,280
[laughter]
564
00:32:42,360 --> 00:32:44,840
-Okay, so let's start from the top.
-No, no.
565
00:32:44,920 --> 00:32:47,880
What the fuck? It ends with zero.
566
00:32:47,960 --> 00:32:50,960
-Why don't you go to your room?
-No.
567
00:32:51,040 --> 00:32:52,600
[laughter]
568
00:32:52,680 --> 00:32:54,280
[chattering]
569
00:32:55,280 --> 00:32:56,280
[Nieuwkoop] He was…
570
00:32:56,360 --> 00:32:58,200
I wanted to…
571
00:32:58,280 --> 00:33:02,400
I'm actually a striker, but this season,
I've played a bit more in the back.
572
00:33:02,480 --> 00:33:08,640
Tomorrow I'm actually playing defense,
so that's completely different.
573
00:33:09,200 --> 00:33:13,080
I've noticed that I'm happy to be playing.
574
00:33:13,640 --> 00:33:16,000
I'd rather play and play defense
575
00:33:16,080 --> 00:33:19,440
than be an attacking midfielder
and not get to play at all.
576
00:33:21,360 --> 00:33:24,680
So, in that respect I'm satisfied now,
577
00:33:24,760 --> 00:33:29,480
but I do think that I can show
my best play in an attacking position.
578
00:33:30,680 --> 00:33:34,280
That's different,
but we'll see how that works out tomorrow.
579
00:33:34,360 --> 00:33:37,000
[Linssen] With cards,
you're also a pretty defensive player.
580
00:33:37,080 --> 00:33:38,880
I'm already practicing for tomorrow.
581
00:33:38,960 --> 00:33:41,400
Yeah, right.
You're being pretty defensive.
582
00:33:47,720 --> 00:33:49,200
[Berghuis]
I'm going to play Europa League.
583
00:33:49,280 --> 00:33:52,400
I'm going to play on a stage
immediately under the Champions League,
584
00:33:52,480 --> 00:33:54,600
which of course is the highest level.
585
00:33:54,680 --> 00:33:56,920
But it's Europa League level,
586
00:33:57,000 --> 00:34:00,520
and I've worked hard for it
all these years.
587
00:34:01,440 --> 00:34:07,680
Today is the moment to let go and enjoy it
and, hopefully, show my best soccer.
588
00:34:09,440 --> 00:34:13,120
ROUND 1
589
00:34:13,200 --> 00:34:16,200
[piano: "Moonlight" Sonata]
590
00:34:20,720 --> 00:34:22,880
[Advocaat] Okay, guys.
The first game in the Europa Cup.
591
00:34:22,960 --> 00:34:27,040
I think it's important for everybody
if you can and get to play there.
592
00:34:27,120 --> 00:34:30,720
Great moment to show yourself.
For yourself, but also in Europe.
593
00:34:31,520 --> 00:34:33,480
We're going to do it
with the following lineup.
594
00:34:34,200 --> 00:34:38,920
Bijlow in goal, four men in the back:
Nieuwkoop, Spajić, Senesi and Haps.
595
00:34:39,000 --> 00:34:43,200
Three men in midfield:
Teixeira, Toornstra and Ori.
596
00:34:43,280 --> 00:34:48,080
Three men in front:
Berghuis, Linssen and Diemers.
597
00:34:48,160 --> 00:34:51,200
[piano continues]
598
00:35:30,080 --> 00:35:34,240
-[piano continues]
-[indistinct]
599
00:35:40,360 --> 00:35:42,800
[chattering]
600
00:36:32,880 --> 00:36:33,960
[ends]
601
00:36:34,040 --> 00:36:35,040
[cheering, shouting]
602
00:36:35,120 --> 00:36:38,400
[announcer] The first European match
for Feyenoord this season.
603
00:36:39,800 --> 00:36:41,480
There are a few fans.
604
00:36:45,920 --> 00:36:48,840
Teixeira. No good control.
605
00:36:48,920 --> 00:36:50,040
And that's a penalty.
606
00:36:50,120 --> 00:36:52,080
[shouting]
607
00:36:52,160 --> 00:36:55,360
-Seriously?
-And rightfully so. Rightfully so.
608
00:36:55,440 --> 00:36:56,440
Really?
609
00:36:56,520 --> 00:36:59,520
He touches the ball. He sneaks in
and they simply mow him down.
610
00:36:59,600 --> 00:37:01,720
He just sticks out a leg...
611
00:37:01,800 --> 00:37:04,600
Berghuis now
and the chance to capitalize on it
612
00:37:04,680 --> 00:37:06,720
and give Feyenoord an early 1-0 lead.
613
00:37:06,800 --> 00:37:09,040
[fans clapping in unison, whistling]
614
00:37:09,880 --> 00:37:11,280
The Feyenoord captain.
615
00:37:11,880 --> 00:37:13,040
No goal.
616
00:37:14,880 --> 00:37:16,200
Goddamn.
617
00:37:19,240 --> 00:37:21,360
[boy, groaning]
Such a bad effort.
618
00:37:21,440 --> 00:37:24,000
What kind of run-up was that
all of a sudden?
619
00:37:28,640 --> 00:37:32,960
The second penalty
Berghuis misses this season.
620
00:37:35,480 --> 00:37:36,480
Berghuis.
621
00:37:36,560 --> 00:37:37,960
With Nieuwkoop creating space.
622
00:37:38,040 --> 00:37:39,040
Teixeira.
623
00:37:39,640 --> 00:37:42,600
Toornstra, with a nice attempt,
but it's caught.
624
00:37:42,680 --> 00:37:46,920
Jens, Jens. Great job, man. That's it.
625
00:37:48,480 --> 00:37:51,560
Diemers to Linssen. This is his chance.
A very poor headshot.
626
00:37:51,640 --> 00:37:52,960
[woman groans]
627
00:37:53,960 --> 00:37:54,960
Linssen, man.
628
00:37:56,480 --> 00:37:57,960
Midfield, together.
629
00:38:00,080 --> 00:38:02,880
[chanting, singing]
630
00:38:05,200 --> 00:38:06,480
Diemers.
631
00:38:06,560 --> 00:38:09,560
Great ball to Linssen, wonderful cross.
632
00:38:09,640 --> 00:38:15,200
Linssen with his second chance,
after a wonderful ball from Diemers.
633
00:38:18,200 --> 00:38:21,280
Easy one for Linssen again.
This is well done by Linssen.
634
00:38:23,040 --> 00:38:25,720
Great work by the Feyenoord striker.
635
00:38:29,880 --> 00:38:30,880
Moving on…
636
00:38:32,160 --> 00:38:35,000
That's not moving on.
And he's had yellow already.
637
00:38:35,080 --> 00:38:38,000
[fans whistling]
638
00:38:38,800 --> 00:38:40,640
End of the game. [exclaims]
639
00:38:41,280 --> 00:38:44,720
Senesi has to leave with a red card.
This is very unfortunate.
640
00:38:47,360 --> 00:38:51,160
Again, Feyenoord makes things
needlessly difficult for themselves.
641
00:38:52,240 --> 00:38:55,560
[whistle blows to end match]
642
00:38:57,840 --> 00:39:00,880
Mixed feelings after this game.
643
00:39:01,360 --> 00:39:03,400
The missed penalty is of course painful.
644
00:39:03,480 --> 00:39:04,840
SCORE GROUP K
645
00:39:04,920 --> 00:39:08,200
But in the final phase,
one man down after Senesi's red card.
646
00:39:08,280 --> 00:39:11,120
Feyenoord could have been defeated
just like that as well.
647
00:39:11,200 --> 00:39:15,400
Well, you know, it's not a loss.
648
00:39:15,480 --> 00:39:16,760
Let's leave it at that.
649
00:39:20,960 --> 00:39:22,400
Good night, neighbor.
650
00:39:24,320 --> 00:39:29,800
-[neighbor] How is it?
-Yeah, shitty. 0-0.
651
00:39:34,000 --> 00:39:36,520
[subdued chattering]
652
00:39:37,440 --> 00:39:41,080
[narrator] 0-0 in a European away game
is not a bad result.
653
00:39:41,680 --> 00:39:43,520
But the missed opportunities
still reverberate.
654
00:39:44,240 --> 00:39:47,920
The knowledge that Marcos
Senesi will be suspended the next match
655
00:39:48,000 --> 00:39:50,000
doesn't make them any happier either.
656
00:39:50,520 --> 00:39:53,720
Meanwhile, the outlook
in the financial crisis is not improving.
657
00:39:55,200 --> 00:39:58,520
Where in Zagreb, spectators
were still allowed to the matches,
658
00:39:58,600 --> 00:40:00,960
De Kuip seems to remain empty
for months on end.
659
00:40:01,800 --> 00:40:04,320
Financial director Pieter Smorenburg
660
00:40:04,400 --> 00:40:06,840
has the thankless task
of explaining the consequences.
661
00:40:08,000 --> 00:40:10,320
-[Salomon] The annual figures… Let's see.
-Yes.
662
00:40:12,160 --> 00:40:14,560
They're made public tomorrow morning
at nine o'clock.
663
00:40:14,640 --> 00:40:16,280
-That's the planning for now.
-Yes.
664
00:40:16,360 --> 00:40:17,840
MEDIA & COMMUNICATIONS MANAGER
665
00:40:17,920 --> 00:40:21,440
Then we immediately have our video,
the press release and your comments.
666
00:40:21,520 --> 00:40:24,280
Let's decide together beforehand
who will or will not be included.
667
00:40:24,360 --> 00:40:25,560
-[in English] Now the Q and A.
-Yes.
668
00:40:25,640 --> 00:40:29,000
Questions and answers.
What kind of questions can you expect?
669
00:40:29,880 --> 00:40:30,880
There are many.
670
00:40:30,960 --> 00:40:34,160
I think we should explain clearly
that it makes a lot of sense
671
00:40:34,240 --> 00:40:37,120
to keep putting so much money
into our first team.
672
00:40:37,200 --> 00:40:40,680
You're not going to get rid
of the one thing that makes you money.
673
00:40:40,760 --> 00:40:43,000
Actually, as we say regularly,
674
00:40:43,080 --> 00:40:45,120
"Sporting success is the foundation
of financial success."
675
00:40:45,200 --> 00:40:49,680
So you need a lineup of sufficient quality
to compete for the prizes.
676
00:40:49,760 --> 00:40:52,040
Everybody is important
in this organization,
677
00:40:52,120 --> 00:40:54,840
but if the soccer breaks down,
then we're really done.
678
00:41:00,040 --> 00:41:03,440
[Salomon]
Don't ask questions I can't answer.
679
00:41:04,320 --> 00:41:07,200
Ultimately, the sporting results
determine the financial results.
680
00:41:07,280 --> 00:41:12,480
At this point, we wanted to keep the core
of the lineup complete,
681
00:41:12,560 --> 00:41:14,560
in view of that competitive result.
682
00:41:14,640 --> 00:41:19,760
We didn't want our talented players
to leave at this point,
683
00:41:19,840 --> 00:41:22,440
and that hasn't happened.
684
00:41:22,520 --> 00:41:24,440
We've put everything
on the competitive result,
685
00:41:24,520 --> 00:41:26,680
for the short term,
but also for the intermediate term.
686
00:41:26,760 --> 00:41:28,560
But these numbers do reveal a problem
687
00:41:28,640 --> 00:41:30,960
that Feyenoord has been having
for a while now,
688
00:41:31,040 --> 00:41:34,920
namely that you structurally
and routinely sell your players
689
00:41:35,000 --> 00:41:37,200
for amounts that are too low.
690
00:41:37,280 --> 00:41:39,120
How can you turn the tide?
691
00:41:39,200 --> 00:41:41,840
We've also had a few years
with high transfer sums,
692
00:41:41,920 --> 00:41:44,880
with Kongolo, Karsdorp, Vilhena,
going back a bit further--
693
00:41:44,960 --> 00:41:45,960
Sorry to interrupt.
694
00:41:46,040 --> 00:41:50,000
These aren't the numbers we see
in Eindhoven and Alkmaar,
695
00:41:50,080 --> 00:41:51,640
not to mention Amsterdam.
696
00:41:51,720 --> 00:41:57,040
No, and we do have the ambition
to increase that result significantly.
697
00:41:57,120 --> 00:41:59,800
I think that with Frank Arnesen,
we have someone who can do that,
698
00:41:59,880 --> 00:42:02,000
who has proven he can
at other clubs as well.
699
00:42:03,200 --> 00:42:08,520
Obviously, Frank is going to work hard
to achieve transfer results as well.
700
00:42:08,600 --> 00:42:12,000
Feyenoord, as a club, has a big name.
701
00:42:12,080 --> 00:42:17,200
We have great fans.
That's general knowledge.
702
00:42:17,280 --> 00:42:20,280
But we haven't been able to do anything,
financially, for ten years now.
703
00:42:20,360 --> 00:42:23,560
Something goes wrong,
wherever that may be.
704
00:42:24,280 --> 00:42:29,120
I don't mean the management, but something
goes wrong, financially speaking.
705
00:42:29,200 --> 00:42:34,240
If you have so many people attending,
45,000 people most games,
706
00:42:34,320 --> 00:42:38,520
and we're still not able to achieve
what PSV or Ajax do,
707
00:42:38,600 --> 00:42:40,920
I think that's a shame.
708
00:42:41,000 --> 00:42:42,960
Because we have it all here.
709
00:42:43,040 --> 00:42:46,200
When you look at the youth department,
the professional department,
710
00:42:46,280 --> 00:42:47,280
it all looks great.
711
00:42:47,360 --> 00:42:50,920
It's great to work for a club
like Feyenoord. I really mean that.
712
00:42:51,000 --> 00:42:52,520
They give you all the freedom.
713
00:42:52,600 --> 00:42:55,600
You need to perform, yes,
but so do you, and so do we all.
714
00:42:56,360 --> 00:42:58,560
It's a shame that you can't do the things
715
00:42:58,640 --> 00:43:00,960
that you, as a coach,
see that need to happen.
716
00:43:01,800 --> 00:43:03,680
It's impossible,
because nothing is possible.
717
00:43:07,600 --> 00:43:11,360
[narrator] Advocaat is not easily
persuaded to add juniors to his lineup.
718
00:43:12,200 --> 00:43:14,440
Naoufal Bannis is the striker
in Feyenoord's youth division
719
00:43:14,520 --> 00:43:16,000
where he scores routinely.
720
00:43:16,640 --> 00:43:19,880
But the head coach actually doesn't think
he's good enough for first division yet.
721
00:43:20,400 --> 00:43:24,560
However, with fewer and fewer options,
there is hope for the young striker.
722
00:43:25,320 --> 00:43:28,640
[woman] When he just started to move,
he already had a ball in his hands.
723
00:43:30,960 --> 00:43:33,720
He used to sleep with balls
under his duvet.
724
00:43:33,800 --> 00:43:36,280
From a young age, yes.
From a very young age.
725
00:43:36,880 --> 00:43:38,520
It's only soccer, soccer, soccer.
726
00:43:42,120 --> 00:43:43,440
It's kind of chaotic here.
727
00:43:44,360 --> 00:43:49,200
When corona came, I had to stay at home,
728
00:43:49,280 --> 00:43:53,000
so I bought weights and everything.
729
00:43:53,600 --> 00:43:56,440
I went and got a lot of things
to stay fit.
730
00:43:56,520 --> 00:43:58,240
I need to build up strength.
731
00:43:58,320 --> 00:44:01,520
That's one of my weak points,
and I'm looking to improve that,
732
00:44:01,600 --> 00:44:03,760
so I'm working on it every day.
733
00:44:04,720 --> 00:44:08,360
I try to be the first to arrive
at the club and the last to leave.
734
00:44:09,040 --> 00:44:11,240
He always had--
I'm not sure if I should say this,
735
00:44:11,320 --> 00:44:14,120
but he had notebooks
where he wrote down his objectives.
736
00:44:15,320 --> 00:44:18,800
It would say, for that year,
what he wanted to achieve.
737
00:44:18,880 --> 00:44:22,160
I'm very critical. He's not there yet.
738
00:44:22,800 --> 00:44:24,720
He's just getting started.
739
00:44:25,800 --> 00:44:31,200
In 2019, my first year, my first objective
was at least 25 competition goals…
740
00:44:31,280 --> 00:44:32,680
STRIKER
741
00:44:32,760 --> 00:44:36,280
...to become best player
or top scorer of the tournament,
742
00:44:36,360 --> 00:44:37,800
debut in Feyenoord 1…
743
00:44:38,920 --> 00:44:41,400
play European or World Championship
with the under 17s,
744
00:44:41,480 --> 00:44:44,640
at least ten goals
with the under 17 national side,
745
00:44:44,720 --> 00:44:48,920
score five hat tricks,
five goals in the cup tournament,
746
00:44:49,000 --> 00:44:50,600
and I achieved all of that.
747
00:44:52,120 --> 00:44:55,960
For this season,
I want to stay with Feyenoord 1
748
00:44:56,040 --> 00:44:59,320
and score at least five goals this season.
749
00:45:02,080 --> 00:45:05,960
ROUND 2
750
00:45:06,040 --> 00:45:08,040
-[man] Are you ready?
-"Are you ready for it?" Of course.
751
00:45:08,120 --> 00:45:09,840
-I do have a--
-That's delicious, man.
752
00:45:09,920 --> 00:45:12,680
It's been a long time
since we watched soccer together, right?
753
00:45:12,760 --> 00:45:15,680
-Absolutely.
-Unbelievable.
754
00:45:15,760 --> 00:45:16,760
So sad.
755
00:45:16,840 --> 00:45:19,480
So sad. With this weather,
it's better to be here than in De Kuip.
756
00:45:19,560 --> 00:45:20,600
Did you drive here?
757
00:45:20,680 --> 00:45:22,400
-No, I walked.
-Umbrella.
758
00:45:22,480 --> 00:45:24,440
Fact is that Feyenoord
does have a problem.
759
00:45:24,520 --> 00:45:26,640
They don't have The Legion
behind them today.
760
00:45:26,720 --> 00:45:28,720
That's what I heard
from people in De Kuip.
761
00:45:28,800 --> 00:45:30,440
It's one big, sad situation
there right now.
762
00:45:30,520 --> 00:45:32,480
-[chattering]
-[TV playing]
763
00:45:32,560 --> 00:45:33,560
Yeah, okay.
764
00:45:38,080 --> 00:45:40,080
Hey, Martin,
are you bringing the snacks or what?
765
00:45:40,160 --> 00:45:42,520
-Those meatballs today?
-Great!
766
00:45:42,600 --> 00:45:45,320
-Where are those meatballs from?
-[laughing]
767
00:45:45,400 --> 00:45:47,720
Man, they give me acid reflux
for three weeks.
768
00:45:48,600 --> 00:45:51,920
[Advocaat] The opponent also has problems
with that field and with the weather.
769
00:45:52,520 --> 00:45:53,760
-Jesse.
-Pick it up.
770
00:45:54,040 --> 00:45:55,040
Jesse.
771
00:46:00,000 --> 00:46:02,680
[narrator]
A week after the Europa League match,
772
00:46:02,760 --> 00:46:04,760
the forwards' injuries are far from gone.
773
00:46:05,840 --> 00:46:09,440
Advocaat tries it this time with a lineup
without a true center striker.
774
00:46:10,040 --> 00:46:11,280
With only two strikers.
775
00:46:12,360 --> 00:46:14,760
Bryan Linssen from his familiar left side,
776
00:46:14,840 --> 00:46:16,560
and Steven Berghuis on the right.
777
00:46:16,640 --> 00:46:19,120
[Advocaat] It has to happen
and it can happen. Believe in it.
778
00:46:21,040 --> 00:46:24,880
For his first European match,
Naoufal Bannis may start on the bench.
779
00:46:24,960 --> 00:46:28,080
If you have to lose the ball,
do it on their half and not on ours.
780
00:46:28,160 --> 00:46:31,720
There's very little risk
or no risk at all.
781
00:46:33,080 --> 00:46:34,760
You can do it in the offense.
782
00:46:38,280 --> 00:46:40,360
Okay, guys, look at each other.
783
00:46:40,440 --> 00:46:42,320
Don't give it away. Come on.
784
00:46:43,960 --> 00:46:46,720
[coaches shouting]
785
00:46:51,640 --> 00:46:54,280
[announcer] It's Wolfsberger with Liendl.
An important player there.
786
00:46:54,360 --> 00:46:56,200
[whistle blows]
787
00:46:56,280 --> 00:46:58,640
A penalty already for Wolfsberger.
788
00:46:58,720 --> 00:46:59,920
Fuck off.
789
00:47:00,000 --> 00:47:01,480
-What's this, man?
-What's this?
790
00:47:01,560 --> 00:47:02,880
What's this, man?
791
00:47:02,960 --> 00:47:04,120
Again that Botteghin.
792
00:47:04,200 --> 00:47:05,200
This doesn't make sense.
793
00:47:05,280 --> 00:47:09,160
Have some illegal bets been made
here and there? I don't know.
794
00:47:10,160 --> 00:47:12,440
-This doesn't make sense.
-No, man.
795
00:47:12,520 --> 00:47:14,320
You'll never win a game like this.
796
00:47:14,400 --> 00:47:15,480
[whistle blows]
797
00:47:15,560 --> 00:47:17,040
Here's the run-up by Liendl.
798
00:47:17,120 --> 00:47:22,080
The whistle by the Serbian referee
has sounded, and it's Liendl who scores.
799
00:47:24,080 --> 00:47:26,440
Damn it.
I thought he would pick the right corner.
800
00:47:26,520 --> 00:47:29,400
-Well, guys, it's going great.
-Incredible.
801
00:47:30,160 --> 00:47:31,960
It's going to be a tough night.
802
00:47:34,840 --> 00:47:38,000
There is the cross
and perhaps the second… Penalty.
803
00:47:38,080 --> 00:47:40,280
[announcer 2] Yes, another penalty.
Nieuwkoop, not very smart.
804
00:47:41,160 --> 00:47:42,200
-[all shout]
-Stop it, man.
805
00:47:42,280 --> 00:47:44,360
Same thing.
806
00:47:44,440 --> 00:47:45,520
Just look at it.
807
00:47:45,600 --> 00:47:46,800
Look, exactly the same.
808
00:47:48,040 --> 00:47:49,320
This doesn't make sense.
809
00:47:49,400 --> 00:47:51,280
That referee needs a guide dog.
810
00:47:51,360 --> 00:47:52,640
God almighty.
811
00:47:54,600 --> 00:47:56,120
[announcer] Liendl or Bijlow…
812
00:47:56,200 --> 00:47:59,080
He touches it, Bijlow, but he scores. 0-2.
813
00:47:59,880 --> 00:48:00,880
This is just not right.
814
00:48:01,880 --> 00:48:02,880
Yeah, but…
815
00:48:02,960 --> 00:48:05,200
If you get two penalties
like that against you…
816
00:48:06,200 --> 00:48:07,400
-Yeah, but…
-They just…
817
00:48:07,480 --> 00:48:09,800
They simply don't want us in Europa.
818
00:48:10,480 --> 00:48:13,680
[Berghuis] We have to pick it up a bit.
We're behind 2-0.
819
00:48:14,200 --> 00:48:15,600
Hey, stay calm, okay?
820
00:48:18,680 --> 00:48:21,160
Stevie, play from the back.
821
00:48:22,440 --> 00:48:26,480
Okay, guys, we can blame each other,
but that's not going to help us.
822
00:48:26,560 --> 00:48:28,600
You're standing man to man,
everything is fixed.
823
00:48:28,680 --> 00:48:31,560
What needs to happen?
You need to be on top of it.
824
00:48:32,040 --> 00:48:33,040
This is not enough.
825
00:48:33,680 --> 00:48:34,960
These two fucking goals.
826
00:48:36,920 --> 00:48:40,400
Come on, you have 45 minutes
to show them what we're capable of.
827
00:48:40,480 --> 00:48:41,880
Because they're laughing at us.
828
00:48:42,360 --> 00:48:44,640
They're really laughing at us,
the way we're playing.
829
00:48:47,000 --> 00:48:49,600
A nice deep ball, from Kökçü to Narsingh,
who makes it to the back line.
830
00:48:49,680 --> 00:48:52,440
Narsingh plays it back. This has to be it.
Yes. 2-1.
831
00:48:52,520 --> 00:48:54,080
[cheering]
832
00:48:54,160 --> 00:48:55,160
At last.
833
00:48:55,680 --> 00:48:57,760
-He's disallowing it.
-No, no.
834
00:48:58,280 --> 00:48:59,920
Filthy dog. It can't be true.
835
00:49:00,520 --> 00:49:02,760
-He's not that crazy, is he?
-It counts.
836
00:49:02,840 --> 00:49:04,000
Okay, good.
837
00:49:04,680 --> 00:49:05,680
Hey.
838
00:49:06,600 --> 00:49:07,760
[shouts]
839
00:49:12,160 --> 00:49:14,520
The ball goes to Linssen. The 2-2? Or not.
840
00:49:14,600 --> 00:49:17,920
-Not yet. Yes, no, and again no.
-[exclaiming]
841
00:49:18,000 --> 00:49:19,560
[announcer exclaims]
842
00:49:19,640 --> 00:49:21,200
Goddang.
843
00:49:21,280 --> 00:49:22,760
It can't be true.
844
00:49:23,680 --> 00:49:25,520
We're simply going to win this game, guys.
Come on.
845
00:49:28,080 --> 00:49:30,120
[players shouting]
846
00:49:32,200 --> 00:49:36,400
The ball lingers. It stays there,
and here is the goal. It's 1-3.
847
00:49:38,120 --> 00:49:41,400
An attack from the left with Scherzer,
who can make the cross.
848
00:49:41,480 --> 00:49:42,600
There's Bijlow…
849
00:49:43,480 --> 00:49:45,920
-[shouting]
-[whistle blows]
850
00:49:46,000 --> 00:49:48,440
He gives another penalty, this referee.
851
00:49:48,520 --> 00:49:50,320
The guy's blind. He's crazy.
852
00:49:50,880 --> 00:49:53,440
You're not right, man.
853
00:49:54,120 --> 00:49:55,480
What an asshole.
854
00:49:56,720 --> 00:49:58,120
And again it goes in.
855
00:50:03,320 --> 00:50:05,560
We simply don't belong in Europa.
856
00:50:05,640 --> 00:50:08,680
They don't want us.
They simply don't want us.
857
00:50:11,600 --> 00:50:13,800
A great chance for 2-2.
858
00:50:34,240 --> 00:50:36,440
[narrator] A big flop facing
what had seemed on paper
859
00:50:36,520 --> 00:50:38,080
a simply average team from Austria…
860
00:50:38,160 --> 00:50:39,160
SCORE GROUP K
861
00:50:39,240 --> 00:50:41,800
…where the support of The Legion
was sorely missed.
862
00:50:41,880 --> 00:50:44,200
But there is no time to dwell on this.
863
00:50:44,280 --> 00:50:46,960
The next match is in three days.
864
00:50:47,040 --> 00:50:48,120
An away game against Emmen.
865
00:50:48,200 --> 00:50:50,560
And with even
more minor injuries and aches.
866
00:50:51,120 --> 00:50:54,160
Advocaat does not want to take any risks
with goalkeeper Justin Bijlow
867
00:50:54,240 --> 00:50:57,880
who is still somewhat affected
by the match against Wolfsberger.
868
00:50:57,960 --> 00:51:00,840
So he starts with backup goalie
Nick Marsman in the base.
869
00:51:00,920 --> 00:51:02,200
A calculated risk.
870
00:51:11,240 --> 00:51:15,080
ROUND 7
871
00:51:16,400 --> 00:51:19,240
[Advocaat] Come on, Bryan.
Your 100th goal, man. Do it.
872
00:51:19,320 --> 00:51:22,600
[chattering]
873
00:51:23,320 --> 00:51:25,800
[announcer] Feyenoord just has
to win today against this opponent
874
00:51:25,880 --> 00:51:29,160
to at least get back
into place near the top.
875
00:51:29,240 --> 00:51:31,000
Feyenoord kicks off in their away jerseys.
876
00:51:32,200 --> 00:51:35,040
Araujo with a cross to De Leeuw.
Hey, that's also a couple.
877
00:51:35,120 --> 00:51:37,840
There's the first chance,
and perhaps we'll get a big goal.
878
00:51:38,680 --> 00:51:42,000
A penalty in the second minute.
What is happening here?
879
00:51:43,080 --> 00:51:45,880
Another disastrous start for Feyenoord
with a penalty.
880
00:51:45,960 --> 00:51:47,960
Feyenoord has gotten a lot of penalties
against them already.
881
00:51:48,040 --> 00:51:49,680
-[whistle blows]
-There's the run-up.
882
00:51:49,760 --> 00:51:51,720
It's Jansen and the ball goes in.
883
00:51:51,800 --> 00:51:54,200
Feyenoord at a very early disadvantage
in Emmen.
884
00:51:54,280 --> 00:51:55,280
[Advocaat] Goddamn it!
885
00:52:06,160 --> 00:52:09,360
It doesn't look good,
also in view of Thursday's game,
886
00:52:09,440 --> 00:52:11,800
with Berghuis, who can't continue.
887
00:52:16,040 --> 00:52:18,640
[no audible dialogue]
888
00:52:22,280 --> 00:52:23,520
[Advocaat] Come on. Come on!
889
00:52:23,600 --> 00:52:28,280
Bannis will have to operate as a striker
and Narsingh will move to the right wing.
890
00:52:32,800 --> 00:52:35,280
When will we start seeing
the "over my dead body" mentality?
891
00:52:35,360 --> 00:52:37,160
Yes, now. This looks like a red one.
892
00:52:38,480 --> 00:52:41,280
[shouting, indistinct]
893
00:52:42,040 --> 00:52:46,200
Feyenoord has six minutes left
to put their house in order,
894
00:52:46,280 --> 00:52:49,440
despite all the injuries
which should no longer be an excuse
895
00:52:49,520 --> 00:52:52,480
if you're unable to defeat this Emmen
playing with ten men.
896
00:52:54,040 --> 00:52:57,680
The cross made by Narsingh and Bannis
is pulled to the ground.
897
00:52:57,760 --> 00:52:59,120
A penalty for Feyenoord.
898
00:53:00,240 --> 00:53:03,520
There's the run-up,
and Diemers scores wonderfully. 1-1.
899
00:53:05,520 --> 00:53:07,520
It seemed to become
an unpleasant afternoon,
900
00:53:07,600 --> 00:53:09,560
but now it's 2-1 after an amazing goal.
901
00:53:09,640 --> 00:53:11,160
[cheering]
902
00:53:17,360 --> 00:53:18,360
2-1 to Emmen?
903
00:53:21,560 --> 00:53:23,760
The way they react,
it must have been a nice goal.
904
00:53:26,080 --> 00:53:27,880
And it's 2-1 to Emmen.
905
00:53:28,800 --> 00:53:30,720
Feyenoord will have to dig deep again.
906
00:53:31,600 --> 00:53:35,120
There is the cross.
Narsingh perhaps with a chance. Bannis.
907
00:53:35,200 --> 00:53:38,480
It's going very slow.
Narsingh with an attempt?
908
00:53:38,560 --> 00:53:41,120
No, it takes too long.
Toornstra's attempt, low…
909
00:53:41,200 --> 00:53:45,120
Yes, 2-2,
Toornstra slams it into the net.
910
00:53:45,720 --> 00:53:46,800
Your knee?
911
00:53:47,640 --> 00:53:50,040
In my upper leg. Not my knee. His knee.
912
00:53:59,800 --> 00:54:03,640
Come on. Show yourself.
Hanging with that panther body of yours.
913
00:54:04,560 --> 00:54:08,880
Yes, of course. It'll be fine, son.
Push, pull, mess it up.
914
00:54:08,960 --> 00:54:12,240
That's part of it. Come on.
Bring it to life.
915
00:54:13,400 --> 00:54:16,840
[Bannis] I went to Steven and asked,
"First of all, how are you?"
916
00:54:17,480 --> 00:54:20,320
He said, "Yes, it's better now,
but do your thing."
917
00:54:20,400 --> 00:54:22,360
I told him,
"I'm going to score a goal for you."
918
00:54:27,760 --> 00:54:30,160
Look for it so you can put it in,
you understand?
919
00:54:30,240 --> 00:54:33,280
-Yes.
-Soccer is in the middle.
920
00:54:33,360 --> 00:54:36,360
[Advocaat] We can't hand them this 2-2.
921
00:54:36,880 --> 00:54:38,560
We're going to hunt for the goal.
922
00:54:39,280 --> 00:54:42,000
Toornstra reaches the sixteen again.
Strikes with his left.
923
00:54:42,080 --> 00:54:44,240
Chips it to Kökçü,
and here we should get the 3-2.
924
00:54:44,320 --> 00:54:45,560
Bannis, but the ball goes wide.
925
00:54:45,640 --> 00:54:46,640
Oh, man.
926
00:54:47,960 --> 00:54:51,160
[Bannis] Sometimes I'm too eager
927
00:54:51,240 --> 00:54:53,840
and maybe lose my balance or something
when I take a shot.
928
00:54:53,920 --> 00:54:57,880
I hope I'll be able to make
my starting debut soon and then show it.
929
00:55:00,080 --> 00:55:01,080
Go on.
930
00:55:03,520 --> 00:55:06,600
Feyenoord can perhaps
kick the ball forward one last time.
931
00:55:06,680 --> 00:55:09,240
The clock is almost at 93 minutes.
932
00:55:09,960 --> 00:55:13,440
Bannis. Loses one man. Loses two men.
The ball to Diemers.
933
00:55:13,520 --> 00:55:14,960
On the right is Geertruida.
934
00:55:15,040 --> 00:55:17,560
Geertruida then. The cross has to come.
It takes some time.
935
00:55:17,640 --> 00:55:18,960
Geertruida with the cross.
936
00:55:19,040 --> 00:55:21,800
Yes. The 2-3 by Bannis.
937
00:55:21,880 --> 00:55:24,400
The shirt comes off by Bannis.
938
00:55:24,480 --> 00:55:27,960
The 2-3 with a cross
from Geertruida to Bannis.
939
00:55:28,040 --> 00:55:31,200
And he heads in the 2-3
in the very last second.
940
00:55:37,680 --> 00:55:40,280
[exclaiming, chattering]
941
00:55:48,440 --> 00:55:50,640
[Advocaat] Great goal, man.
You were in the right spot.
942
00:55:51,240 --> 00:55:52,640
And that's the most important thing
for a striker.
943
00:55:53,440 --> 00:55:54,440
-[boys chattering]
-Yeah.
944
00:55:56,880 --> 00:55:58,200
Nice goal, man. Photo.
945
00:56:02,120 --> 00:56:04,560
[male reporter] The relief
when it does go in, in the final minute,
946
00:56:04,640 --> 00:56:06,920
by a boy of whom you said,
a couple of weeks ago…
947
00:56:07,000 --> 00:56:08,640
Not specifically about him,
but about the youth,
948
00:56:08,720 --> 00:56:10,920
"Stop talking about it,
they're simply not good enough."
949
00:56:11,000 --> 00:56:12,920
[Advocaat] "Not yet good enough"
is what I said and that's correct.
950
00:56:13,000 --> 00:56:14,040
And today he was?
951
00:56:14,120 --> 00:56:17,400
Well, he scored a goal,
and he was involved in the first goal,
952
00:56:17,480 --> 00:56:19,760
so the boy did a reasonable job,
absolutely.
953
00:56:19,840 --> 00:56:21,600
-Reasonable?
-Yes, reasonable.
954
00:56:21,680 --> 00:56:24,560
-You're very careful giving compliments.
-I'm very careful with compliments.
955
00:56:24,640 --> 00:56:26,120
[people chattering]
956
00:56:27,760 --> 00:56:29,160
Advocaat remains skeptical.
957
00:56:30,080 --> 00:56:31,800
With two injured center strikers,
958
00:56:31,880 --> 00:56:34,760
he would like to recruit an experienced
replacement as soon as possible.
959
00:56:35,400 --> 00:56:37,640
But technical director Frank Arnesen
960
00:56:37,920 --> 00:56:40,520
rather looks for a long-term
economic solution.
961
00:56:41,320 --> 00:56:44,240
He contracts Naoufal Bannis until 2023.
962
00:56:51,680 --> 00:56:54,680
-[man] You haven't even looked behind you.
-Yes, I saw.
963
00:56:54,760 --> 00:56:56,280
Did you see the last picture?
964
00:56:56,800 --> 00:56:58,600
-Yes, that one too.
-[laughter]
965
00:56:58,680 --> 00:57:00,360
-It did cost you a yellow card, right?
-Yes.
966
00:57:00,440 --> 00:57:03,080
-Yes, but it was a win.
-Exactly.
967
00:57:03,840 --> 00:57:05,880
It would of course be wonderful
if we could have a striker…
968
00:57:05,960 --> 00:57:06,960
TECHNICAL DIRECTOR
969
00:57:07,040 --> 00:57:11,240
…in the A lineup again and first team
coming up from the youth team.
970
00:57:11,320 --> 00:57:12,920
-It's been a long time.
-Absolutely.
971
00:57:24,280 --> 00:57:25,760
Of course I want to be…
972
00:57:26,600 --> 00:57:31,560
the most expensive player ever to be sold
by Feyenoord to a bigger club.
973
00:57:32,360 --> 00:57:34,200
For the next step.