،قد تجدين هذا سخيفا
لكني رأيته بأم عيني
ظل ينسخ بشريًّا
يجب أن نخبر شيوري-تشان
ليست مجرد خرافة أن يأتي ظل لقتل الأصلي
إنها في خطر
رأت كوباياكاوا شيوري ظلها أيضًا؟
هذا سيء فعلًا
لنذهب إلى منزلها الآن
...لكن
يستحيل أن أجعل ميو ترافقني نحو الخطر...
سأذهب لوحدي
Lunatic ترجمة وإعداد
انجراف نحو الشاطئ
مركز كوبا التجاري
مركز كوبا التجاري للمستلزمات اليومية
يوموغي موتشي
كما توقعت، المتجر مغلف
بلا فائدة، لم يتغير شيء
يا للسرور
إنه شينپي-كن
شيومي-سان
أعلم أنك مررت بأيام صعبة
لـ-لا عليكِ، صـ-صباح الخير
لا توجد متاجر مأكولات سريعة في هذه الجزيرة لا بدّ أنّ الأمر عصيب عليك بعد العيش في طوكيو
بالعكس، أحب المنتوجات المحلية
إضافة إلى أنّ لديهم آيس كريم أخضر ناعم
تحب المأكولات المحلية
يبدو أنهم في إجازة
هذا غريب
لم أسمع أي شيء عن إغلاقهم لهذا اليوم
الفصل 3-1 كوباكاوا شيوري
أأنتِ في الداخل يا كوبا-تشان؟
لا شيء، هل خرجوا؟
ويحي، لقد تركوا الباب مفتوحا
أأنتِ هنا يا كوبا-تشان؟
ألا ضير في اقتحامنا المكان؟
لا تهتم
كوبا-تشان؟
ما هذا؟ غادروا وتركوا التلفاز قيد التشغيل
كوبا-تشان؟
كوبا-تشان
يا كوبا-تشان
هذا غريب، كوبا-تشان
...ظلال
كان هذا من عمل الظلال
فعل ظل توتسومورا ذات الشيء بتوتسومورا الحقيقي
تخيلت الأسوء، صح؟
لا بدّ أنّه كان ثمّة ما يمكنك فعله
لا بدّ أنه كان ثمّة شيء يمكنك فعله لإنقاذهم
أيها الأحمق، أنا أواجه الوحوش هنا
سئمت القتل
كلّ ما يمكنني فعله هو تحذير الآخرين ومراقبة النتائج بعناية
إذن؟ ما الّذي تعلمته مما جرى هنا؟
المائدة مليئة بطعام بارد لم يلمسه أحد
لا بدّ أنهم هوجموا ليلة أمس أثناء العشاء
توجد علامات كاصطدام شيء بالأرض بقوة هائلة
...العديد منها
ما الّذي حدث هنا؟
يا شيومي-سان، سأذهب للتحقق من الطابق العلوي
طبعًا، أعتمد عليك
تُركت بقعتان سوداوتان
كبيرتان، بحجم البالغين
لعلّهما والدي شيوري-تشان
أين شيوري-تشان إذن؟
أنت
فهمت
هل رأيت فتاة صغيرة تشبهك تمامًا؟
لمَ قلت ذلك يوم أمس؟
...أوّل شيء فعلته أثناء هذه الحَلَقة هو
أنت تحذق بي
أثمّة شيء على وجهي؟
أم أنّ ثمّة خطب ما بجسدي؟
حُسم الأمر إذن
شيوري-تشان؟
الظل الّذي اختبئ في الجنازة كان لكوباياكاوا شيوري
عـ-عاد إليكِ صوتك أتشعرين بتحسن الآن؟
ربما كان هذا هو السؤال الأكثر غباءً الّذي يمكن أن أطرحه في هذه المرحلة
قال أبي وأمي أن أظل صامتة
—لكنّ سؤالي
أيًا كان
،سواء أجبت أم لا
أستطيع العثور على الإجابة لاحقًا
أصبت بداء الظل
...كلّا
بل كنتُ مصابا به طوال الوقت
يا شينپي-كن
ما الخطب؟ أثمّة أحد هنا؟
ما بك؟ هل تؤلمك معدتك؟
...لا
بفضل شيومي-سان تمكنت من النجاة على ما أعتقد
،بعد أن استدعت شيومي-سان الشرطة غادرت منزل عائلة كوباياكاوا
...إن تركت اليوم يمر دون فعل شيء
،المرأة التي كانت جالسة أمامي على متن العبارة
إنها تعرف شيئًا
قد أتمكن من إنقاذها الآن
هذه المرة، لم ألتقي بها بعد
عُدت إلى الرصيف مباشرة
،بالنظر لحقيبتها الكبيرة لا تبدو كسائحة في عطلة نهاية الأسبوع
لذلك قررت أن أتحقق من الفنادق الصغيرة على الجزيرة
نزل يوزومي المطل على البحر
نزل أرمين يا
نزل تومارورا
نزل - مطعم ناكامورا
بدلة؟
بلى، كانت ترتدي بدلة ولها شعر أسود طويل
عوامل الجذب: تاكوياكي، أرز ياكيسوبا المجفف مع السمك حلوى القطن، آيس كريم أخضر، جعة مميزة والكثير
مهرجان هيتو الصيفي السنوي الحادي والستون، انضم إلى الجزيرة في إضاءة صيف هيتوغاشيما
الطقوس عند الـ8 والنصف مساءً الألعاب النارية عند الـ8 مساءً الموكب عند الـ5 مساءً
نزل - مطعم ناكامورا
وكانت ترتدي نظارة
أتذكر اي شخص بهذه المواصفات؟
لستُ واثقًا، الكثير من الضيوف يدخلون ويخرجون كلّ يوم لعلمك
...ثم
كان لديها صدر ... تعرف
أعرفها
نعم نعم، أتذكر أنها زارتنا
أخبرتني بذلك حِينَمَا التقينا هذا الصباح
أتذكر؟ قلت إنها كانت ترتدي نظارات ولديها صدر ضخم
ماذا؟
نزل - مطعم ناكامورا
لكنها ليست ضيفة
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
ليلة أمس، أليس كذلك؟
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
جاءت إلى مقهانا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
نزل - مطعم ناكامورا
نسهر على راحتكم
~ أهلًا بكم، من هنا
هل ستزور مقهانا أنت أيضًا؟
في النهاية، علمت أنها لا تقيم في أي مكان
لم أتمكن من العثور على أي أثر لها
أهذا أقصى ما يمكنني فعله بمفردي؟
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
مطعم كوفوني
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
قائمة الظهيرة
أ - شريحة لحم الخنزير
ب - روبيان مقلي
س - باستا نابولي
أهلًا ... بك
يا شين-تشان، كيف سار الأمر؟
بخصوص شيوري-تشان؟
يا إلهي
أهلًا بك
توتسومورا
—إن الجو حار
مهلًا
يا شينپي-كن، ما بال تلك المكالمة المَقْلَب الليلة الماضية؟
—لم أرَ أي قتال
مجموعة الغذاء ب المعتادة مع طلب جمبري مقلي وأرز متوسط ​​الحجم، صح؟
تـ-تعرفني جيّدًا
اختفوا؟
اختفى جميع أفراد عائلة كوباياكاوا؟
بلى
أهذا صحيح يا شين-تشان؟
بلى
سمعت أنّك دخلت إلى منزلهم رفقة شيومي-سان
نعم
سآخذ أقوالك لاحقًا
مستحيل
لقد تحدثت معهم بالأمس
أعرف، صح؟
حسنٌ، لا يمكنني مشاركتكم أي تفاصيل بعد
لكنّ محققًا من البر الرئيسي سيأتي في الرحلة الأولى هذا المساء
رد فعل توتسومورا مختلف
هذا جيّد
لا بدّ أنّ السبب هو أنه تمكن من تجنب التعرض للقتل على يد ظل
إنه الحقيقي
تذكرت
أحضرت لك شيئًا
خذ
أهذا هاتف أوني-تشان؟
أتعلم، أتت أوشيو-تشان إليّ في اليوم السابق لموتها
عهدت إليّ به وطلبت مني أن أحتفظ به
،قالت لي أن أعطيك هذا في حال حدث لها أي مكروه
أرادت مني أوشيو أن أحصل على هذا؟
...كما لو أنها عرفت
ما سيحدث لها...
كلّ شيء متشابك للغاية
مرحبًا يا شينپي
آسف، هل جئت باكرا؟
كلّا، كنتُ بانتظارك
يمكنني الاعتماد عليه
يجب أن أخبر سوو بكل شيء
...كما ترَ يا سوو، أنا
قُتلت أوشيو على يد ظل شيوري-تشان
هذا ما تفكر به؟
بلى
—العلامات التي على رقبة أوشيو
خنق
صدقت، يمكن حدوث ذلك هناك
هل ميو-تشان هي الهدف التالي حقًا؟
هل ثمّة أي طريقة للتمييز بين الظل والأصل؟
...كلّا
على حد علمي
فهمت، هذا مزعج
،إذًا ببساطة
قد تكون نفسك ظلًا
نعم، قد تكون أنت أيضًا
ما هذا الهراء؟
ما هي الظلال؟
،هدئي من روعك يا ميو-تشان ستكون الأمور على ما يرام
طالما أنهم ظهروا في الكاميرا، فهم موجودون حتمًا
ليسوا وحوشاً أو أشباحًا
إذا كانوا على قيد الحياة، فيمكن التعامل معهم
صح يا شينپي؟
فعلًا
يا شين-تشان، لمَ لا نذهب إلى معبد هيروكو الآن؟
يعرف كاريكيري-سان الكثير عن تاريخ الجزيرة
لعلّه يعرف شيئًا عن الظلال
هذا صحيح
كان أوّل ما فكرنا به أيضًا آنذاك هو الذهاب إلى معبد هيروكو
لكننا لا نستطيع
فذلك الشيء يحوم بالقرب من الضريح
من الخطر الاقتراب منه
مـ-ما رأيكما بالغد؟
غدًا؟
غدًا سيقام مهرجان الصيف يا صاح
...نـ-نعم، المهرجان
عرفت أنّك ستنسى
غدًا هو أكثر أيام السنة ازدحاما بالنسبة للضريح
لن يكون لدى رئيس الكهنة وقت لمن هم من أمثالنا
...بالعكس
كلما كان أكثر ازدحاما، كلما أصبح أكثر أمانًا
أقنعتهم بأن زيارة الضريح خلال المهرجان هي الأفضل
حسنٌ، سنلتقي غدًا عند منزل كوفوني في الـ5 صباحًا
يجب أن نبتكر شفرة ما
بهذه الطريقة يمكننا معرفة ما إن كنّا قد واجهنا أحد ظلالنا
صدقت
...إن قلتُ الجبال
أقول نهر؟
غبي، يمكن لأي شخص أن يقول ذلك
...نهرا دجلة - الفرات
لنبتعد عن الأنهار يا شينپي
حضارة بلاد ما بين النهرين
هذه هي يا ميو-تشان
حضارة بلاد ما بين النهرين
أسينجح هذا حقًّا؟
شكرًا لك يا سوو
لثقتك بي
ولمَ لا يا رجل؟
فقد وثقت بي بما يكفي لتخبرني في المقام الأول
ما زلت لا أثق به ثقة كاملة
ليس ونحن لا نملك طريقة لمعرفة الظل من الأصل
لمَ أسرح في تفكيري هكذا؟
كما أنّ ثمّة شيئًا أريد تفقده
إن علمت أي شيء، فسأتصل بك
تبًّا، سأبتل
لم تذكر التوقعات شيئًا عن المطر
مهرجان هيتو الصيفي السنوي الحادي والستون، انضم إلى الجزيرة في إضاءة صيف هيتوغاشيما
مهرجان هيتو الصيفي السنوي الحادي والستون
يا شين-تشان
ما المدة التي ستبقى فيها هنا؟
صحيح
...مع انتهاء الجنازة، كنتُ أفكر ...في المغادرة قريبًا، لكن الآن
سيكون من الرائع لو بقيت هنا دائمًا
دائمًا؟
شيء من هذا القبيل
شعرت برغبة في قول ذلك فحسب
انسى الأمر، انسى الأمر
خذ، مُد يديك
هذه من أجلك
كانت ترتديه أوني-تشان دائمًا
قد تسعد بحصولك عليه
شكرًا لكِ
...عيد ميلادها
أدخل الرمز السري
الرمز السري خاطئ
الـ24 من يوليوز
ليس هو؟
الـ24 من يوليوز
الجبال
يفترض بك أن تقول حضارة بلاد ما بين النهرين
هل حان هذا الوقت بالفعل؟
يـ-يا لك من شخص كئيب هذا حتمًا شينپي الحقيقي
يا شينپي-سان، أرجوك ارتدي سروالك
ويحي، آ-آسف يا توكيكو-تشان
أسرع وغير ملابسك فالجميع بانتظارك
صح يا ميو؟
ما-ما رأيك؟
...لم أرتدي يوكاتا من قبل
...أ
أظن أنّكِ تبدين رائعة
ما رأيك؟ طلبت من توكيكو أن تُلبسها
كان شيئًا ابتكرته للتمييز بينها وبين المزيفة
صـ-صدقت
لم أخبر توكيكو بأي شيء بعد
نعم، لعلّها فكرة سديدة
بالمناسبة، ما الّذي كنت تريد تفقده بالأمس؟
هل عرفت أي شيء؟
...ذلك
لم يكن شيئًا مميزًا
انسى الأمر
هيّا، كفانا دردشة ولنذهب
لعلّ أوشيو تشعر بملل شديد
صدقت
كانت حقًّا تتطلع للمهرجان
لن يكون غريبًا أن تتسكع في أرجائه
لنشرع في ذلك إذن، من أجلها
...يا سوو
تريد أن تصبح طبيبا، أليس كذلك؟
فما الّذي تفعله بنشرك هذه الهراء غير العلمي؟
معبد هيروكو
أهلًا بكم عند تاماموري
آيس كريم أخضر بـ180 ين
فنجان شاي أخضر بـ100 ين
يا سوو
مر عامان منذ أن غادرت الجزيرة
حسبت أنّي سأصبح بالغا ولو قليلاً
لكني ضعيف
لم أكن هناك من أجلها حِينَمَا كانت في حاجة إليّ
رغم أنّي وعدت بحمايتها
أيها الغبي
موت أوشي لم يكن ذنبك
تمالك نفسك يا شينپي
الشخص الّذي عليك حمايته الآن هو ميو-تشان
أنت أخوها، أليس كذلك؟
أ-أعرف ذلك جيّدًا
،إن لم تستطع إنجاز الأمر فسأعتني بميو-تشان من أجلك
أهلًا بكم عند تاماموري
،يا سوو
...أما زالت لديك مشاعر تُجاه
ألديك مشكلة في ذلك؟
عَمّ تتحدثان؟
—لنرَ، حسنٌ
كنّا نناقش ما نحب، المؤخرات أم الصدور
مهلًا
...سأبقى خارج الأمر
أسأت الفهم
يا شينپي-سان، الآيس كريم خاصتك يذوب
صدقاني، إنه يكذب
ومع ذلك، فهذه محادثة غريبة
في النهاية، ألم تدخل على ميو وهي تستحم منذ يومين؟
!ما-ما هذا يا شينپي؟
مهلًا، دعني أشرح
أعني، بالتأكيد انتهى بي الأمر ...بإلقاء نظرة خاطفة، لكن
يا شينپي-سان، كيف تشعر تُجاه ميو؟
مهلًا، ماذا تقولين يا توكيكو؟
...فـ-في الواقع، أنا
من الواضح أنّي أهتم بها
كفرد من عائلتي
كفرد من عائلتك؟
هذا يكفي يا توكيكو
حافظي على أسئلتك الغريبة لنفسك
يا شينپي، تلقيت للتو رسالة نصية من والدي
،بمجرد انتهاء الألعاب النارية والطقوس سيصبح كاريكيري-سان متاحًا
...حسنٌ، حتّى ذلك الحين
ما الأمر يا شينپي؟
...مـ-منذ لحظة
لمَ لا ندخل الضريح؟
من الأسهل رؤية الألعاب النارية من هناك أيضًا
آسف، اسبقوني
يـ-يا شينپي؟
عوامل الجذب: تاكوياكي، أرز ياكيسوبا المجفف مع السمك حلوى القطن، آيس كريم أخضر، جعة مميزة والكثير
مهرجان هيتو الصيفي السنوي الحادي والستون، انضم إلى الجزيرة في إضاءة صيف هيتوغاشيما
الطقوس عند الـ8 والنصف مساءً الألعاب النارية عند الـ8 مساءً الموكب عند الـ5 مساءً
اعتني بميو
ما-ماذا دهاه؟
أيريد دخول دورة المياه؟
عذرًا، لو سمحتم
آسف
لعلّ أوشيو تشعر بملل شديد
كانت تتطلع حقًا إلى المهرجان
لن يكون غريبًا أن تتسكع في أرجائه
يا شينپي
لا تنس أن تجدني
أوشيو؟
الحلقة القادمة
لا مثيل له
الحلقة القادمة
لا مثيل له
الحلقة القادمة
لا مثيل له
الحلقة القادمة
لا مثيل له
الحلقة القادمة
لا مثيل له
الحلقة القادمة
لا مثيل له
الحلقة القادمة
لا مثيل له
الحلقة القادمة
لا مثيل له
الحلقة القادمة
لا مثيل له