!قلادة تلوين النجوم
!شحن اللون
,مع قوة النجوم المتلألئة
!سأرسم ما أطمح إليه
!تلألأ, تلألأ, بريكور
!نجمة متلألئة
!نجمة وميض البريكور
!قوس المطر يلمع عبر المجرة
!كيور كوزمو
...كيور كوزمو
!متلألئ
طيف قوس المطر
!قوة كيور كوزمو
!القطة ستخرج الآن للعب
.بجدية, كم هذا غريب
!رائعة جداً
هل خسرت بالفعل...؟
داركنيست!؟
...الذي فوق النوترايدر
...أيها البريكور
أيمكن أن يكون هذا؟
هل تتحكم بـ آيوان!؟
!أنا لن أسامحك
...آيوان
!اكتمل أخيراً
هل هو اختراع يمنحك تحولاً مقوى؟
!هذا صحيح
.يمحو قلم الظلام الخيال و يصنع نوترايغر قوي جداً
لكن ألن يدمر ذلك نفسك الأصلية؟
.حسناً, نعم
لكن حتى من دون خيال
.الشخصة تبقى
.الخيال... محي
نطاق قوة السيد داركنيست
".لا يُمكن مقارنته ببساطة بـ"تدمير الخيال
!أتمنى أن تختفوا كلكم
...علينا أن ننقذها
!علينا انقاذها
انقاذ آيوان؟
!أعني, إنها تحتاج المساعدة
...أنا
!سوف أنقذها
.أنتِ حقاً قطة مزعجة
!قلادة تلوين النجوم
!شحن اللون
!نجمة وميض البريكور
...البريكور
!سأشارك في المعركة
,في حضور السيد داركنيست
!ترتفع معنوياتنا
!لون
هل تعبتن من قتال آيوان؟
.أنتن تحصدن ما تزرعنه
,نعم... على هذا الكوكب
.فشلتن في الحصول على قوة الأميرات
!و في النهاية, ذاك ما أدى إلى هذا الموقف
...السماح لعواطفكن بالتحكم بكن
!سيحرمكن من التركيز لسوء الحظ
!ضربة كابارد
!أعد قلم برج الحمل
هل تبحث عنها؟
.ليس هناك وقت
!ابتعد عن طريقي
!لكمة النجمة
...كيور ستار
...قوة الأميرات
!مذهل
.أنتِ بطيئة, آيوان
.تخليّ عن الأفكار الغير ضرورية
!توقفي عن تفكيرك
...توقف
!توقف
!بريكور
!برج الحمل
!لكمة النجمة
هل تحملت ذلك!؟
لمشاهدة باقي الحلقات زوروا مدونة kuroni-fan-sub.blogspot.com
!سأساعد ستار-لون
!إنهم لا يتساهلون
.أعدادهم تستمر بالنمو-لون
.ياله من ألم
.لا يمكنكن الفوز
.قوة السيد داركنيست مطلقة
!أنظرن إلى شكلها
!يتم زيادة قوتها بأغلبية ساحقة من خلال إيقاف كل الأفكار
زيادة؟
...هذه القوة
!آيوان لا تريد أياً منها
...إيقاف جميع الأفكار
هل ذلك يعني أنها غير واعية؟
...ألم تقولي من قبل
.ربما لم تفكري بالأمر مطلقاً
!هربنا للعيش في الظلام و البرد
!ليس لديكِ شظية من الخيال
...قلتِ أنني لا أملك خيالاً
...و أنا أفهم السبب الآن
!أنتم تعانون بسبب ذلك
...ستار
.غباء
.المشاعر وحدها لن تجعلك تفوزين في المعركة
!اهربي
...لا يمكنني مسامحة آيوان
...لكن
,أنتَ من غسل دماغ آيوان
...أخذت أفكارها و حريتها
!أنتَ الأسوأ
ما هذا؟
!كوزمو
!أنتن مخلوقات لعينة
!حان الوقت لمطر قوس المطر مياو
!قلم تلوين نجوم الأميرة
!برج الحمل! شحن الدوران
!بريكور! تناثر قوس المطر
...البريكور
!حاملي الخيال الطائش
ماذا يحدث؟
بريكور؟
.إنها تمطر قططاً معك
قطط؟ هل أنتِ...؟
.نعم, إنها أنا
!باكينيان
!لن أسامحك أبداً
!باكينيان الذي أحضرته معي كان خائناً
.آيوان, دعينا نعود
ماذا سأفعل الآن؟
!مهلاً, هذه مركبتي
!سأتذكر هذا
".سنلتقي مجدداً "باكينيان
.كيور كوزمو
...مهلاً, أعيدا مركبتي
...القطة الزرقاء بريكور الآن
متلألئ, صحيح؟
.إنه ينادي
.لنذهب! إلى قصر النجوم
إلى حيث توجد أميرات النجوم؟
!نعم
!كويكبة برج الحمل
!ارجع يا ضوء النجوم
!أميرة برج الحمل
شكراً لكم جميعاً
...أميرة النجوم
.أنا سعيدة بوصول بريكور أخرى
ماذا عن كوكب قوس المطر؟
هل يمكنني انقاذ كوكب قوس المطر إذا جمعت كل أقلام تلوين نجوم الأميرات؟
...قوة الأبراج
.و قوة فوا ستجلب السلام للكون
!أميرة برج الثور
.يُمكن لقوة الخيال أن تصنع المعجزات
.سوف تنقذين كوكبك
!متلألئ
أليس هذا رائعاً أيتها القطة الزرقاء؟
...نعم
شخص مهم؟
.نعم
.جميعنا أطفال أوليفيو
.إنها والدنا و والدتنا في نفس الوقت
.إنها تمثلنا
.نحن واحد
.يبدو ذلك فيلسوفياً
أوه, مثل العائلة؟
.إنه شيء كهذا كما أظن
!هكذا إذاً
!لنسرع و ننقذهم إذاً
!لنذهب إلى الأرض معاً
أنا أيضاً؟ لماذا؟
!نعم
سنقوم بجمع أقلام تلوين نجوم الأميرات, صحيح؟
.سنساعد كلنا بالطبع
.لا تهتموا
.لديّ رادار جيد هنا لذا سأكون بخير وحدي
!هيا, هذا ممل! انضمي لنا
!مهلاً, دعيني أذهب
هل تملكين أساساً مركبة للبحث عن الأقلام؟
...أوه, صحيح
!إنه أكثر فعالية معاً
.و يُمكن لـ فوا القيام بالإعوجاج
.رأيتِ؟ لنذهب
.حسناً, لنذهب إلى الأرض
!مرحى! متلألئ
...السيد داركنيست
!رائع
.لا, هذا ليس كافياً
...يُمكن لقوة السيد داركنيست أن تصبح أقوى
.سنفعل ما علينا لاكمال الإحياء
!أحضروا قوى الأميرات
!سيكون الكون بأكمله ملكنا
!متلألئ! أريد أن أحاول التنكر أيضاً
!أنتِ؟ مستحيل
.يهدف العطر لمساعدة الذين لم يتمتعوا بالخبرة منا بعد
عديمي الخبرة؟
.الآن بعد أن فكرت بالأمر, كان لديكِ دائماً ذيل و أذنان
!اخرس, مياو
!بسكويت
هل يُمكن لكتاب الوميض فعل ذلك؟
!نعم-لون
!لا يُمكن لـ فوا القيام بالإعوجاج عندما تكون جائعة
!ساعدوا نفسكم بهذه الدونات جميعاً
!متلألئ! لنأكل
...بدأت أشعر بالندم على هذا
!كلي
ألم ترغب بإعطاء الدونات خاصتك إلى ماو طوال الوقت؟
.إنها لذيذة
!حسناً, بالطبع
ألستَ سعيداً لأن القطة الزرقاء أحبتهم؟
.لا تنادوني بـ القطة الزرقاء, بل يوني
.إنه اسمي
اسمك يوني؟
!قول يوني أكثر فعالية
.إنه بالتأكيد كذلك
.فعال جداً
.نادوني يوني فحسب
!سعيدة بمقابلتك يا يوني
...لقد مر المطر
.أنتِ في مزاج جيدٍ اليوم يا هيكارو
!نعم! اليوم متلألئ تماماً
...السابع من يوليو, هذا يعني
أويو! من أنت-لون!؟
!نجمة وميض البريكور
!مرحباً بعودتك أبي
التاناباتا مع الهوشينا
!ستكون المرة القادمة متلألئة أيضاً