!ـ 23، 24، 25، 26
نارسيكو-سينباي، واصلي !ـ 29، 30
غريدمان
عذب الخيال Twitter: @athbulkhayal
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
.استيقظت
...صباح الخير
.مضى على نومك 30 دقيقة، لم أستطع إيقاظك
هل أنت على ما يرام؟
.نعم، لا أشعر بألم في جسدي
.سقطت مغشيًا عليك، أخفتني حقًا
هل تريد غسل وجهك؟
.المغسلة هناك
من هذه الفتاة؟
لحظة، من أكون أنا؟
مهلاً، ما الحكاية؟
.لا أذكر شيئًا مطلقًا، تبًا
!يوتا
يوتا؟
!يوتا
هل هذا اسمي؟
!يوتا
تنشيط
الحاسب؟
.أنا العميل الخارق، غريدمان
غـ-غريدمان؟
.يجب أن تتذكر هويتك
هويتي؟
ماذا تفعل؟
.هذا الشخص كان يناديني
من؟
.غريدمان
.لا شيء يظهر على الشاشة
...لا، لا
...لا أحد يراه غيري
هل أهلوس؟
.هيبيكي-كن، تصرفاتك غريبة
.طلب مني غريدمان أن أتذكر هويتي
هويتك؟ تقصد اسمك الكامل؟
.لا أعتقد
ما الذي تتحدث عنه؟
ما هذا المكان؟
.منزل، وهذا متجر فيه
منزل من؟
!منزلي
.أقصد السؤال عمن تكونين
يا إلهي، ماذا تعني بـ "من أكون"؟
.أنتِ
هل تمزح معي؟
.لا، أنا جاد، لا أذكر أي شيء
هل تمزح؟
.لا ذكريات لدي
هل فقدت ذاكرتك؟
.أجل، أجل
هل تمزح؟
...عذرًا
.أنتما مزعجان
...أمي
ريكا، هلا أخذتيه إلى المستشفى؟
أنا؟
بالطبع، ألستما في نفس الفصل؟
.ربما أصيب رأسه ما دام يعاني من فقدان للذاكرة
.لا تبدو بصحة جيدة
.لا، أعاني من هلاوس وأرى وأسمع أشياء
تذكر هويتك
أليس الضباب كثيفًا؟
حقًا؟
.إنه كثيف حقًا
ماذا هناك؟
!في الأعلى! في الأعلى !كايجو عملاق! كايجو عملاق
أين؟
!خلف الضباب
.لا شيء هناك
!كلا، أراه! إنه هناك
.لنتحرك بسرعة، قبل أن تغلق المستشفى
،اسمع، ما دمت لا تذكر شيئًا
هل يعني هذا أنك لا تذكر شيئًا مما حدث اليوم؟
.نعم
.هكذا إذن
.لكن، ستكون وقحًا لو أنك تدعي فقدانها
هل حدث شيء؟
ماذا حدث؟
،لم أفهم، لكن
.قالوا إنني سأعود إلى طبيعتي قريبًا
ما معنى هذا؟
بالمناسبة، هل تمتلك بطاقة ائتمان؟
عن ماذا تتحدثين؟
هل تستطيع العودة إلى منزلك؟
.نعم، أشكرك على مساعدتك
.أراكِ لاحقًا
.أراكَ لاحقًا
ماذا هناك؟
.لا أعرف أين أعيش
.نسيت هذا أيضًا؟ أنا أيضًا لا أعرف
.هات هاتفك
.حسنًا
...ربما يعرف أوتسومي-كن أين تعيش
على أية حال، سآخذ هيبيكي-كن إلى المنزل ...لذا أريد منك أن تخبرني عن عنوانه هل تعرفه؟
.عرفته! شكرًا لك
أتساءل
هل ستكون الأمور على ما يرام؟
.إنه وغد
كيف حال يوتا؟
.نعم 5-33-7-402 تسو تسوجيداي، نيريما، طوكيو
.أجل، أجل، فهمت
.لكنه بعيد جدًا
حقًا؟
.إنها السابعة مساءً
.أشعر بالجوع
لماذا كنتُ نائمًا في منزل فتاة؟
.لا تقل "فتاة"، أنا تاكاردا ريكا
.هذا هو اسمي
.هيبيكي-كن، فقدت الوعي أمام منزلنا ولم نتمكن من إفاقتك
ما معنى هذا؟ وما علاقتنا ببعضنا؟
هل نحن صديقان؟
،لا أريد أن أخيب ظنك
.لكن، هذه هي أطول مدة نتحدث فيها منذ أن التحقنا بنفس الفصل
...هكذا إذن
.شكرًا على الطعام
ما قصته؟
ما سبب توقفك؟
.لا، لا شيء
هيبيكي
.نعم، هذا هو إذن
.حسنًا، سأذهب الآن
.سيأتي أوتسومي-كن ليصطحبك صباح الغد
.حسنًا، شكرًا لك على ما قدمته
.أراكَ لاحقًا
...لقد عدت
.المكان مظلم
.بعد تجولي في المنزل، عرفت أن والديّ في رحلة
.وسيعودان بعد ثلاثة أشهر
..وكأنني أعيش حياة شخص آخر
...غريدمان... هل كنت
أهلوس؟
هل أنت أوتسومي-كن؟
.يبدو أنكَ فقدت ذاكرتك حقًا
هل نسيت وجهي أيضًا؟
...أرجو المعذرة
.لا عليك، فلم نتعرف على بعضنا إلا في شهر إبريل الماضي
.لنتظاهر بأننا أصبحنا صديقين مرة أخرى
...شكرًا لك، أخبرني
ما الأمر؟
أين نوع من الأشخاص أنا؟
!يا له من سؤال صعب أين نوع من الأشخاص أنت؟
...أنت شخص عادي
.أجل
.لست سيئًا
هل سبق أن سمعت بـ غريدمان؟
ما هذا؟ موضة جديدة؟
كلا، الأمر ليس كذلك ...في الحقيقة، يوم أمس
!اسمعي، رأيتك يوم أمس
كنت ترافقين هيبيكي-كن، أليس كذلك؟
.فتى
وماذا إذن؟
.شكرًا لك على يوم أمس
!هذا مؤلم! هذا مؤلم
!أيتها الكاذبة
!حبيب
!كلا
.يوتا، تلك هي طاولتك
.تمتلكين حسًا مرهفًا
!هذا ليس صحيحًا
معطل
.اسمع
.صديقاتي يسببن لي الإزعاج
حافظ على الماء
تقصدين أنه من الأفضل ألا نكثر الحديث؟
لا تغلق مخرج الطوارئ
.لم أقصد هذا، لكن امنحني بعض المساحة
.آسف، أنا لا أفهم
.لا تهتم
.دعنا نأكل في الخارج
.ليس لدي وجبة غداء
هل نسيت تحضيرها؟
...لا، أشعر بما يكفي من الإجهاد بسبب المدرسة وحدها
.تستطيع أخذ هذا
هيبيكي-كن، هل أنتَ من الأشخاص الذين يضحكون في وجه الشدائد؟
.شينجو واكاني
بعد أن فقدت ذاكرتك أصبحت كطالب منتقل، ألا تعتقد؟
.لا، أنا حقًا لا أذكر أي شيء
هذه نقانق من نوع خاص، بإمكانك الحصول عليها .فلدي أخرى
.شكرًا لك
.لا حاجة للشكر
!احذري
.انتباه، إينوي-سينسي، لديك مكالمة على الخط رقم 1
.إينوي-سينسي، لديك مكالمة على الخط رقم 1
.أرجو التوجه إلى غرفة المعلمين في الحال
!أنا آسفة! آسفة حقًا
هل أنت بخير؟
.أنا بخير
.تونكاوا، العبي خارجًا
.سأكون حريصة في المرة القادمة، انتهى
...لكن النقانق الخاصة
.لا، هرست بعض الشيء
.أستطيع تناولها
.لكنها كرة الفصل
...لم أقصد هذا
.كايجو آخر؟ يبدو أن أمرًا قد حدث
.أمر لا يمكن التغاضي عنه
كان يومًا متعبًا، أليس كذلك؟
.بلى، لكن شينجو-سان كانت لطيفة
.لطيفة؟ هناك فرق بين اللطف والشفقة
.لا حاجة للتفريق
!بل يجب أن نفرق
.شينجو أكاني فتاة تمتلك المظهر الجميل والموهبة
!إنها فتاة معجزة، كل أفراد الفصل معجبون بها
أوتسومي، هل تحب شينجو-سان؟
.لـ-لا، أبدًا، غير صحيح، إنها بعيدة المنال
...ولا أعتقد أن هناك أملاً بأن تربطنا علاقة
!المهم الآن، أريد رؤية غريدمان الذي أخبرتني عنه
...في الحقيقة
أخبريني، أين تونكاوا؟
.في الخارج
.تتهرب من الحصص على الأرجح
.تصبح أقل اهتمامًا في غياب يوتسوبا-سينباي
!لقد عدت
...يا إلهي
لا تدخلي من الباب الأمامي، اعتقدت أنكِ زبونة
...في الحقيقة، لدينا زبونان
.عذرًا على الإزعاج
.فتى البارحة
كيف حالك الآن؟ أما زلتَ فاقدًا للذاكرة؟
.بلى، لكنني بخير
هكذا إذن .ريكا، اهتمي بالمتجر، سأخرج لبعض الوقت
.لن يأتي أحدٌ على أية حال
!لحظة
هل سمعتني؟
.لن تحصلي إلا على التوفو البارد على العشاء
.يبدو أنكما متفاهمان بشكل جيد
كيف؟
.نحن عائلية عادية
يوتا! في أيها رأيت غريدمان؟
.في ذلك الحاسب هناك
هل كانت الحواسيب القديمة كبيرة إلى هذا الحد؟
.انظر إلى قطعه المجمعة، إنه قطعة خردة
-أنا العميل الخارق، غريد
.أخبرتني بهذا يوم أمس
.يوتا، أسرع، الخطر يقترب من هذا العالم
عن أي خطر تتحدث؟
مع من تتحدث؟
أوتسومي، أنت أيضًا لا تراه؟
.لا أراه
.هكذا إذن
ماذا تقصد؟
حالته سيئة، ألا تعتقدين؟
!ماذا تقصد بهذا؟ أنا لا أفهم
أجل، إنها سيئة
.الخطر يوشك أن يصل إليكم
.يمتلك مظهرًا لطيفًا ويثير العاطفة
...حان وقت التحرك الآن
!إنستانس أبرياكشن
ماذا هناك؟
.لا أعلم، لكنني أشعر بقدوم أمر سيئ
.أجل، مررت بمواقف سيئة اليوم
!ليس هذا
.أستطيع سماع كايجو
هل يجب علينا أخذك إلى المستشفى ثانية؟
السلامة أولاً
يا إلهي، حريق؟
حقًا؟
.توقف القطار بشكل غير متوقع
،نعتذر عن ما تسبب به هذا من إزعاج للركاب
.هناك شيء ما
!سأذهب لأرى
!أوتسومي
ما هذا؟
!إنه كايجو حقًا
هل هذا هو الكايجو الذي أخبرتنا عنه، هيبيكي-كن؟
.لست متأكدًا
.لا نستطيع الرؤية بشكل جيد من هنا، لنذهب إلى الطريق الرئيسي
!لا، هذا خطير
!إنه ساخن
.إنها المدرسة
!يوتا! يوتا
.غريدمان يناديني
!هيبيكي-كن
!يوتا
غريدمان! هل ناديتني؟
.نعم، يجب أن ندخل طور التنشيط، أنا وأنت
...تنشيط؟ هل تقصد
!سأشرح لاحقًا
!لكن الأمر في غاية الأهمية
!يوتا
!ماذا يحدث؟
.ابتلعت الخردة يوتا
...الحواسيب القديمة مخيفة
.أعتقد أنني أرى شيئًا
.أنا أيضًا
لا أصدق! عملاق؟
هل هو غريدمان الذي تحدث عنه يوتا؟
!لكننا لا نستطيع الرؤية من هذا المكان
!يجب أن أوقف هذا الكايجو
!صوت يوتا صادر من الخردة
.أصبح يوتا غريدمان، وهو يقاتل الآن
...لحماية المدينة من هجوم ذلك الكايجو
!الخردة
!الحواسيب القديمة مذهلة حقًا
هـ-هل يعقل أن يكون هناك ارتباط بين الخردة و غريدمان؟
ماذا؟ هل يعني هذا أن هيبيكي-كن يمر بوضع سيئ؟
.سلسلة ألترا: يشير إلى سلسلة تلفزيونية وألعاب مشابهة
،لو كان هذا مشابه لسلسلة ألترا
!لكان للكايجو نقطة ضعف
ما الذي تعنيه؟
!اللعنة! جسدي بطيء جدًا
...العنق، العنق ضعيف، إذا استهدفه
!يجب علينا أن نخبر هيبيكي-كن في الحال
لكن كيف؟
!المدرسة تحترق! المدرسة
!لا أصدق
.لا يستطيع سماع ما نقوله
ألا توجد طريقة للتواصل معه؟
باستخدام هذا الحاسب؟
سأجرب، أوتسومي-كن، أخبرني بما تريد قوله .وسأكتبه لـ هيبيكي-كن
...سريعة
.أسمعها
!استيقظ
.أسمعها
عالمنا يتعرض للغزو من قبل شيء مجهول
.كلمات ريكا و أوتسومي
في هذه الأيام التي نشعر بأنها مجرد وهم
إشارات استنجادنا تتسارع
على الرغم من أننا نعلم بحدوث تغيير
السماء فوقنا والمشاهد حولنا على حالها لم تتغير
ما العهد الذي قطعناه في ذلك اليوم؟
ما الذي تحدثنا عنه في الفصل في ذلك اليوم؟
لو استمر هذا، ستتلاشى وعودنا
!استيقظ
عالمنا يتعرض للغزو من قبل شيء مجهول
مذهل
!انطلق غريدمان
هذه ليست مناورة، ولا مجرد تجربة
!شعاع... غريد
فذلك الحجاب الذي كان يخفي عنا الكثير كل يوم
تمزق إلى أشلاء
الجرس يعلن عن معركة جديدة
ولأنها البداية بالنسبة لنا
لنتحد معًا
أنا هنا لجعل الحياة أكثر إثارة بالنسبة لك
!أجل! انتصر! هذا مذهل
!يوتا! كم أنا سعيد
...لقد
.لقد عدت
!أنت مذهل يا يوتا
!قاتلت الكايجو وتغلبت عليه
.لا، لم أكن بمفردي
!يوتا
.يوتا، يجب أن تكمل مهمتك
.أعتقد أنني فعلت هذا لتوي
.إنها البداية وحسب
.اسمع، استطعنا نحن الثلاثة و غريدمان التغلب على ذلك الشيء
!أتعلم؟ نحن بحاجة إلى اسم لفرقتنا
!تحالف غريدمان" ربما"
كل شيء ينهار
!أنت، توقف
...آسفة، لكنني لم أعد أستطيع الاحتمال
كل ما نراه
حتى لون السماء الأزرق
.تفكيري مشوش، ولا أعلم ما يكون غريدمان
هذا الموسم الحار
.كما أنني قلقة بشأن صديقاتي
يجلب الشعور بالفراغ
...آسفة، لكن
شعور لا يمكن وصفه
هل نغادر؟
حتى لو لم تكن تذكر، أدرك أن لقاءنا
.نعم
!ريكا
هل أنتم بخير يا جماعة؟
Youthful
متصلاً بشيء ما، ومكان ما
!كم أنا سعيدة، ريكا، أجيبي على هاتفك
ماذا؟
Connected
!لا تقولي ماذا، كنتُ قلقة عليكِ
اليوم، وغدًا
.هيا، لنذهب
.حسنًا
وإلى الأبد
سأظل معك
اندلاع الحرائق في المناطق السكنية
وسواء اخترت البقاء أو الذهاب
عملاق كايجو تم رصد
تم رصد كايجو عملاق
سأواصل الركض
ما دمت أستطيع تحريك قدميّ
سأكون النور
.يبدو أن لدينا ضيوف
هل قضيت لحظة عابرة
بمثل هذا الجمال
وبمثل هذه القيمة
أرجو أن تملأ بها الفراغ في قلبك
ماذا؟ ماذا حدث هنا؟
احترقت المدرسة يوم أمس، أليس كذلك؟
ماذا تفعلان؟
.لا... انظري
!لا أصدق
.عادت المدرسة إلى حالها
أليس هذا غريبًا؟
.بلى