!لنرقص معاً ترجمة : كوراكي
قلت لا
الأحد هو اليوم الوحيد في الأسبوع الذي يمكنني الراحة فيه قليلاً. هل تفهمين؟
إذا كنت تريدين حقًا الذهاب ، يمكنك الذهاب بدوني
حسنًا ، لن أذهب وحدي ، هل تسمعني؟
سوف أسحبك إلى هناك إذا اضطررت لذلك
كم مرة علي أن أخبرك يا سارة؟
لن أرقص معك ، وهذا نهائي
أنا فقط لا أهتم بما تقوله ، كارل بيكون ، هل تسمع؟
ستأتي ترقص معي الآن. هل هذا واضح ، أليس كذلك؟
!ماذا؟ لوى كارل بيكون كاحله. أوه
كيف حدث هذا؟ وعندما؟
حسنا انه
تعثر في شيء وسقط في طريق عودته من العمل أمس
علي أن اذهب الآن ، وداعا
وداعا حسنا يا رفاق استمتعوا بيومكم
ربما يجب أن أقوم بزيارة كارل قليلاً
حسنا كيف حالك؟ كيف حال الالتواء؟
!يا سيدة ملعقة. كم هو لطيف منك أن تأتي وتراني
نعم , أليس كذلك ؟
وقد أحضرت أيضًا بعض الأعشاب للمساعدة في شفاء التواء ، يا عزيزي
هاه؟ ما هذا؟
هل ما زال يؤلمك كثيراً يا (كارل )؟
لا ، ليس حقًا ... أعني نعم ، إنه مؤلم جدًا
لا تقلق. سأخلط تلك الأعشاب الخاصة التي أحضرتها معي
سنضعهم على كاحلك
وربما ستعود للوقوف على قدميك بحلول الغد
الآن استرخي واترك كل شيء لي
هل سمعت ذلك كارل؟ قد نكون قادرين على الذهاب إلى تلك الحفلة بعد كل شيء
أنت طيبة جدا. كيف لي أن أشكرك على ما تفعلينه يا (ملعقة)؟
إذا كان هناك شئ ما يمكنني مساعدتك؟
شكرا ساره. لكن كل ما علي فعله هو وضع هذه الورقة هنا وامزجها
حسنًا ، سأذهب لأفحص فطيرتي في الفرن
اذهبي يا عزيزتي
يا إلهي. الآن ماذا سأفعل؟
رائحة فطيرة التفاح هذه لذيذة
لقد صنعته لأنه المفضل لدى كارل ، كما تعلمين
...أوه ، اسمعي ، لقد صنعت بعض الشاي لذا ربما يمكننا
ملعقة ، أين أنتِ؟
لماذا هذا غريب جدا. وأتساءل ماذا حدث لها
يا إلهي ، يجب أن أفعل شيئًا قبل أن يكتشف أي شخص
وإلا سأكون في ورطة كبيرة
ماذا تقصدين اختفت السيدة ملعقة؟ لا يمكن أن يكون
ذهبت لأخذ فطيرة التفاح من الفرن
وعندما عدت ، لم تعد موجودة
إنّـه لأمـر غريب
أوه ، ربما كانت في عجلة من امرها ؟
حتى لو كانت كذلك ، ما كانت لتغادر دون أن تقول وداعًا
أنت على حق
لذا ربما ينبغي عليك إلقاء نظرة أخرى حولك
انا سوف أفعل
ملعقة, هل أنتِ هنا يا ملعقة؟
أين أنتِ؟
لا بد لي من إيجاد طريقة للعودة إلى الحجم الطبيعي مرة أخرى
لكنها لن تكون سهلة. أنا نوع من اللزوجة
أليست هذه فطيرة التفاح التي أشمها ؟
أنا لا أصدق ذلك
لا يبدو أن ساقه تؤلم كثيرًا الآن ، أليس كذلك؟
!يا لها من دودة غريبة المظهر
أوه
هل هي دودة؟ إذا لم يكن كذلك ، فماذا يمكن أن يكون؟
أوه. عدوي إلى هنا. انتظري
هذا يؤلم ، كما تعلمين
(كارل)؟
يستحسن أن تذهبى لفراشك
أوه ذلك كارل. وأعتقد أنني جئت إلى هنا لمساعدته
لم يكذب على ساقه فحسب ، بل وضعني في مأزق
حسنًا ، لم أجدها في أي مكان ، كارل. أنا حقا أتساءل أين ذهبت
لن أقلق بهذا الخصوص
ربما نسيت عشبًا من نوع ما
أنت على حق. حسنًا في هذه الحالة سأبدأ بتجهيز العشاء
فكرة جيدة
هناك دودتي الصغيرة. لن تفلتي هذه المرة ، أقول لك
هل كل شيء على ما يرام ، كارل؟
اوه، اوه
ما كل الضجيج الذي سمعته يا عزيزي؟ ماذا يحدث؟
...هم... لا شيء
لماذا كارل ، ما هو مضحك جدا ؟
لا شيء
كاحلي المسكين. همم. أوتش
(كارل)؟
الحمد لله ، في الوقت المناسب
لقد كذبت علي كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
لا أصدق هذا، كيف يمكنك؟
لا ، لا يا حبيبتي. أنا لم أكذب عليك ، أنا أعني ذلك
إذن أخبرني لماذا كنت تركض في الغرفة؟ لقد كذبت علي
أرجوك صدقني
كان هناك حشرة صغيرة في السرير تدغدغني. كان علي أن أفعل شيئا
محاولة جيدة. لكني لا أصدقك
لقد كذبت علي لأنك لا تريد أن تذهب للرقص معي
أعترف بذلك الآن ، كارل
سارة؟
كارل لم يكذب عليك يا عزيزي. لقد التوى في كاحله ، كما تعلمين
هو فعل؟
أوه ، لكنه فعل ذلك بالطبع
لكن لحسن الحظ مع علاجي الخاص بالأعشاب ، فقد عاد على قدميه كما ترين
لكن؟
حسناً ، كما ترين يا عزيزتي
ارتديته أثناء نومه حتى لا يشعر بأي شيء
وأعتقد أنني كنت أبحث في جميع أنحاء المنزل من أجلك يا ملعقة
هل هذا صحيح؟ وطوال الوقت كنت هنا مع كارل
هاه؟ همهم ... أعتقد ذلك
أنا سعيدة جداً
أنا آسفة لأني اعتقدت أنك يمكن أن تكذب علي. هل ستسامحني يوما؟
الآن بعد أن أصبح كاحلك أفضل ، يمكنك أنت وسارة الذهاب للرقص
يبدو أن كارل وسارة بالتأكيد يستمتعان بأنفسهما
هلا بدأنا؟
هيا , دعنا نرقص