"بيضة اللقلق" ترجمة : كوراكي
ما الخطب؟
المصاصة
لقد أسقطتها مرة أخرى. مؤسف جدا
أوه
ربما لم يكن علينا فعل ذلك
آمل أن لا تكتشف (بقدونس) الأمر
إنتظروا حتى أُمسـك بـكم
لن تفلتوا من هذا الأمر. أعيدوها لي
أنا متأكد من أنني رأيت بيضة على قمة المدخنة
يمين, يسار, الان. أكثر قليلا إلى اليسار
نعم
مرحى
إنها بيضة جميلة ، أليس كذلك ؟
ما نوعها ؟
يا رفاق. لماذا لا نصنع عجة؟
ياإلهي. هل هذا كل ما يخطر ببالك؟ لماذا لا نفكر فيه حتى تفقس؟
هذا يبدو رائعًا. هاه ... لنرى الآن
(كابا )، ستحضن البيضة
هاه؟ لماذا أنا؟
شخص ما يجب أن يفعلها ، كابا
هل كل شئ على ما يُرام؟
لست متأكدًا
أعتقد أنه يجب أن يكون أكثر دفئا
هل تعرف كم من الوقت يستغرق حتى تفقس البيضة؟
حتى متى؟
أود أن أقول حوالي يومين أو ثلاثة أيام
حسنًا ، أخشى أنه يتعين علينا التفكير في شيء آخر يا باك
هاه ... لنرى الآن
دعي السيدة (ريد توب) تفكّر بالأمر
أجل ، هذه فكرة رائعة يا (باك)
لا أعتقد أنها كانت فكرة جيدة
اخرجوا ، دعوها وشأنها
انتبهي ، ما الأمر يا سيدة (ملعقة)؟
...إنصرفوا
أوه ، أوه
ياإلهي. أوه. أهلاً بك
لقد وضعت بيضة كبيرة هناك ، سيدة ريدتوب
هاه. يجب أن يكون هؤلاء الأولاد السخفاء قد وضعوها هناك
آمل أن أجلس على هذه البيضة الغريبة حتى تفقس
حسنًا ، أنا مشغولة بما يكفي مع صغاري الآن
وليس لدي وقت لفقس بيضة أي شخص. اذن هناك
!ياإلهي
الحمد لله لم تنكسر
ماذا ، ماذا تعتقدين أنك تفعلين هناك يا السيدة ملعقة؟
ألم تسمعي ما قلته؟
...نعم سمعت ، لكن
أترين يا سيدة (ريد توب ) ، ما لم يحضنها أحد ، فسوف تموت
ولماذا يجب أن أكون الشخص الذي يفكر فيه ، أخبريني ، السيدة ملعقة؟
كما أخبرتك من قبل ، لدي أطفال لأعتني بهم
تشيكي ، تشيربي ، تعالوا إلى هنا ، أعزائي ، دعونا نذهب في نزهة قصيرة
أجل
يجب أن تساعد هذه البطانية في الحفاظ على دفئها
السيدة (ريد توب) ، ماذا تفعلين؟ انزلني
ما خطبك على أي حال؟
ألا ترين أنني كنت أحاول أحتضن البيضة ؟
هذه ليست وظيفة بالنسبة لك يا السيدة ملعقة. أنت لا تعرفين كيف تفعلين ذلك
ربما كذلك
هذه وظيفة لشخص من ذوي الخبرة. يجب أن تعرف ذلك يا السيدة ملعقة
نعم بالتأكيد. وأنتِ محترفة تماماً
أوف
لا أطيق صبراً حتى تفقس تلك البيضة
أوه ، لماذا ، إنه طائر اللقلق
أليس جميلاً؟
أتساءل أين وجد الأولاد البيضة
أوه. إنها الأم المسكينة يجب أن تكون قلقة
بالطبع
(أولينا )، (أولينا)
أريد أن أسألك معروفاً
لا تحتاج إلى التوضيح ، لقد رأيت كل شيء من هناك يا السيدة ملعقة
إذن ما الذي تريدني أن أفعله بالضبط؟
من فضلك أولينا ، هل تعتقدين أنه يمكنك العثور على والدتها؟
لنرى الآن. دعني أفكر. سوف أجدها
حظ سعيد
عظيم ، يا رفاق ، حصلنا عليهم جميعا
هل سنعطيهم للسيدة (ريد توب) أيضاً؟
بالطبع
وإذا فقسوا ، فسنعتني بهم ، أليس كذلك؟
!النجدة! النجدة
طفلي الصغير الجميل ، أنا سعيدة للغاية
كما ترون ، تركت العش لفترة حتى أتمكن من الذهاب وإحضار بعض الطعام
عندما عدت ، كان المنزل الذي بنيت العش عليه قد هدم
وتم تدمير العش
اعتقدت أن بيضتي قد دمرت أيضًا
لكنك أنقذته
كيف أستطيع أن أشكرك بالقدر الكافي ؟
وداعا عزيزي. أنا سعيدة لأنك وجدت والدتك
استمتعي بالرحلة
كل شيء بخير اذا انتهى بخير. هؤلاء الأولاد لم يؤذوا كثيرًا بعد كل شيء
مستحيل ، ها هي السيدة (ملعقة)
نعم ، ولكن إذا استخدمنا اليد السحرية ، فأنا متأكد من أنها لن تلاحظ أي شيء
أوه ، أوه لا ، ليس يا أولاد مرة أخرى. أعطني هذا
لا يجب أن لا تسرقوا البيض بهذه الطريقة
ألا تعلمون أن الآباء سيكونون قلقين؟
هيا ستأتون معي
أنتم الآن ستعدوني بعدم سرقة البيض مرة أخرى ، فهمتم؟
أجل
جيد، أتمنى أن تفوا بوعدكم
...يبدو لذيذا
يمكنكم الحصول على كل ما تريدون
لقد كان يومًا جيدًا جدًا اليوم. وبطريقة ما ، أنتم مسؤولون عن ذلك
ألا تحبون الكعك ؟
أوه. بالتأكيد نحبه
شكرًا لك
أنا سعيدة أنها أعجبتكم