Unni, ¿qué lado luce más bonito? ¿Mi lado derecho o izquierdo?
Honestamente, eres la más bonita.
Han Byeol, ¿qué hay de traerla a ella?
No ella. Tiene todo excepto una cosa.
- ¿Una cosa? - Humanidad.
Va a causar problemas más adelante.
Se describe a sí misma como una dulzura.
Probablemente una dulzura del infierno.
Tengo 2 guiones de dramas. Del primero no me llevo bien con el director,
y del otro no me llevo bien con el escritor. ¿Qué hago?
- ¿Tiene que hacer uno de esos? - Sí.
Entonces escogería el primero.
La última vez tuvo un malentendido con el escritor, lo mató en el quinto episodio.
- Eso es cierto - Asegurémonos de mantenerlo vivo.
Por favor grabe enfocándose en el equipo B.
La clínica de consejos de Oh Han Byeol ha reabierto.
Esa es una locura de fila.
¿Consejos?
Con sus habilidades de oratoria y resolución de problemas, sus consejos se volvieron populares por todas partes.
Incluso ahí, hay alguien de otra compañía.
Por hoy se acabo. Vamos a trabajar.
Los veo luego. Adiós.
Vamos a trabajar también.
Luces animado.
Un humor interno.
Me haces sentir mal.
No soy una tonta. Debería haberlo contra atacado.
Equipo de gestión.
[Episodio 2: Guerra de las estrellas]
¿Por qué volvió tres días antes?
Él de repente apareció en frente de mí entonces me quedé congelada.
No quería que los reporteros lo fotografiaran en el aeropuerto.
Entonces, ¿esos no son reporteros?
¿Esos no son dispositivos para tomar fotos?
¿Este será un bonito final por el voluntariado en África?
Vaya, qué hermoso espíritu de servicio.
Conferencia de prensa de regreso del actor Gong Tae Seong
Gracias por venir. Soy el actor Gong Tae Seong.
Tae Seong, se ha vuelto más guapo.
Incluso debajo del sol ardiente de África, su piel translúcida sigue siendo la misma
Me aseguré de colocarme una capa gruesa de bloqueador solar.
Incluso mis piernas se volvieron sexys.
- ¿Cuál fue el momento más gratificante de su trabajo voluntario? - Creo que fue cuando encontré las aguas subterráneas bien.
Cuando los locales pudieron tomar agua limpia. También
cuando miraba a los niños. Me sentí agradecido.
Después de que volví de África,
entendí el valor de las cosas que damos por sentadas.
Agua limpia. Ropa limpia. Zapatos limpios y comida para comer.
Las cosas que damos por garantizadas, no eran cosas que son garantizadas.
Como esa gente que está a mi alrededor, como siempre están ahí,
debería ser bueno con ellos.
No tomaré el amor y ánimo que ustedes me envían como garantizado
y seré un actor que se esfuerce más.
De ahora en adelante, los saludaré
con un buen humor.
Esperaré la vibra positiva de Gong Tae Seong.
Hola hyungnim, soy Kang Min Gyu.
Tae Seong, te dije sobre el nuevo representante artístico con el que trabajarás desde hoy.
Es muy inteligente.
Es un honor para mí asistirlo.
Sería un honor.
Sí. Trabajaré duro.
Mira cuidadosamente.
Hogar dulce hogar.
Tan agotador.
¿Debo emigrar para no ver esa mirada?
¡Buenos días!
Oh Han Byeol, 28 segundos tarde.
¿No se moverá más rápido?
¿Qué? ¿Hay algo por lo que se sienta culpable?
Trabajaremos tranquilos.
¿Por qué? ¿Tienen que hablar secretos entre ustedes?
¿Trabaja para hablar a mis espaldas?
Solo tengamos una reunión con comodidad.
¡Media hora después del almuerzo!
¿Vino a la compañía a divertirse?
Es una información anticipada.
Es tu quinta taza de café. ¡Adicta a la cafeína!
No te permitiré más de dos tazas en el futuro.
¿Por qué? ¿Qué? ¿Quieres decirme no serás compensada por el tiempo en que fuiste al baño?
Oye, no toquemos los baños. Seamos humanos.
Qué.
Líder de equipo, ¡fighting!
Qué quieres decir con: "fighting"?
Espere, el actor se siente mal ahora
¿así que cree que tiene sentido pedir que se elimine el artículo?
Entonces, ¿debemos escribir artículos que coincidan con el ánimo de los actores?
Sí, no podemos bajarlo.
Sí, es difícil—
¿La persona colgó?
Si suspiras así, ¿crees que te llegará una exclusiva?
Yang Yeon Gi, (47) Jefe de ON-Reporte Diario de la Estrellas
¿De qué sirve que tu nombre sea Jo Happy (Gi Bbeum)?. Siempre estás molesta.
¿Qué? Quiero que todos ustedes sonrían en un mundo difícil.
Vaya, tengo tanto miedo de aconsejarte.
ON-Reporte Diario de las Estrellas
Para usted, seré un virus de la felicidad. ¡Hola! Soy Happy.
Ten un feliz día.
Happy. Happy.
Hola, Happy.
Hola. Happy Happy. ¡Bu!
Hola, quisiera pedirte que me cuides bien.
Hola, hola.
- Comenzaré la entrevista. - Está bien.
A usted, le quiero dar un feliz...
Ah, lo escuché antes. Bien, bien. Hagámoslo cómodamente.
Sí, gracias.
Obtuviste muchas atención tan pronto como debutaste. ¿Cómo te sientes?
Estoy tan feliz. Estoy tan, tan agradecida.
Sólo puse una pequeña ración ya preparada encima de una mesa. Pero todo el personal...
Sí, por último ¿te gustaría decir algo a tus fans?
Sí a todos mis fans, quiero darles una ración completa de un virus de la felicidad,
para que puedan mirarme y ser felices. ¡Destello feliz, feliz!
Sí, Happy, buen trabajo.
Usted también trabajo duro.
Reportera.
Parece demasiado exhausta. Su nombre es Joy y sin embargo se ve muy triste.
Le daré el virus de la felicidad. ¡Happy Happy!
- Sí, gracias. - ¡Ábrelo! ¡Corazón Corazón!
¿Me puede dar su número reportera?
Sí, claro.
Le daré un virus de la felicidad todos los días. Escriba un buen artículo, por favor.
- Sí, lo haré. - Gracias.
Tomemos una foto juntas.
- Lo haré de frente. Estaré adelante. - Estaré adelante.
Sí. Happy Happy.
[Smilejo]
¡Happy Happy!
"Happy" me dio una razón para sonreír en un día oscuro. Es hora de reflexionar sobre mi yo negativo.
- ¡Min Gyu! - Sí.
Líder de equipo Oh,
¿va a tomar café? Pero ya bebió dos hoy.
¿Qué quieres decir, me harás esto a mí también, Min Gyu?
Tome una taza en secreto.
Gracias.
- Min Gyu, eres una persona tan sonriente. - ¿Soy yo así?
Totalmente.
- ¿No es Kkong duro contigo? - En absoluto. Él es estupendo.
Heol. Eres bueno sonriendo, pero no eres honesto.
Creo que la líder de equipo Oh es bastante sorprendente,
No puedo pagar el dinero del acuerdo, así que me contengo.
Aun así, creo que ustedes dos son cercanos.
Vaya, eres genial sonriendo, pero no eres bueno leyendo a la gente.
¿Cuándo te vas a casa?
Creo que planea quedarse hasta que todos hayan terminado.
Nos enviaste el comunicado de prensa para la sesión de fotos de Jeong Jin Hyeok, ¿verdad?
Sí, es el primer comunicado de prensa que preparó nuestro nuevo miembro.
Aunque creo que hay un problema.
El actor Jeong Jin Hyeok muestra su encantador trasero (dung).
Paldung significa glamoroso)
¿Dónde está el pal?
Lo siento, señorita Oh. Realmente no sé por qué...
- ¡Olvídalo! Envía rápido un correo electrónico de corrección. - Muy bien.
Hola señor. Soy Oh Han Byeol de Starforce Entertainment.
Sí. El miembro más nuevo de mi equipo cometió un error en el artículo. ¿Podría poner la sílaba "pal" delante de la palabra?
Sí. La gente tiene sueño, así que queríamos hacerlo reír.
Gracias. Por favor, cuídelo por nosotros.
Rápido.
El actor Jeong Jin Hyeok muestra su encanto de "Proporción glamorosa".
Líder de equipo, lo siento.
Hong Bo In.
¿No prestas atención?
Vaya, mírate. Tan parecida a una jefa.
Entonces, ¿quieres saber qué hizo la líder del equipo cuando era nueva?
En esos días...
¿Por qué? ¿No quieres pasar vergüenza frente a tu equipo?
Hola, Kkong. ¿Hasta cuándo guardarás ese rencor?
Me disculpé como 1000 veces.
Han pasado seis años. ¡6 años!
Incluso después de 6, 60 o 600 años, algunas heridas nunca sanan.
Todavía no puedo dormir bien por eso.
¿En serio? Lo haré entonces...
¿Qué haras?
Me disculparé.
Lamento mucho mi error de hace seis años.
¡Salud!
Soy idiota. Está claro por el comunicado de prensa que soy una idiota.
Está bien, está bien. Con esa lógica, yo debería ser llamada tonta.
Hace mucho tiempo, se suponía que debía escribir "Kim Yeong Min, Un loco por su hijo".
Pero olvidé la parte del hijo. Se convirtió en "Kim Yeong Min,
Un tonto".
Oye. Mi error supera al tuyo.
Cuando era nueva, representé a la legendaria actriz Eun Si Wu.
Bien. Ella está jubilada ahora. Cometí un error tipográfico en el comunicado de prensa de su programa de viajes.
Por supuesto, arruiné la ortografía de Gran Cañón y en su lugar escribí Gran Caca.
La mejor actriz Eun Si Wu va a la Gran Caca and llora.
- Eres algo más. - La mía es peor, ¿no?
Ahora me rio, pero en ese entonces sentí como si huvieran drenado la sangre de mi rostro.
Y todos los comentarios preguntaban ¿qué tan grandioso era
para que llore? ¿Deberíamos tomarnos una foto solo nosotras, las tontas?
Sí, suena bien.
Listo. 1, 2.
Promotion_Hong: ¡Las tres mosqueteras de RP! ¡Olvidemos todo lo malo después de beber!]
Tomando tragos de consuelo con sunbaenims... Lo haré mejor...
A propósito...
¿Cuál creen que es la relación de la señorita Oh y Gong Tae Seong?
Pensé que eran amigos, pero ya no estoy segura después de observarlos estos últimos días.
Parecen extraños, ¿verdad?
Estaba muy segura de que la estaba intimidando, pero parece haber un extraño sentimiento de afecto.
Últimas noticias, ¿Cuál es la relación entre la famosa estrella Gong Tae Seong y Oh Han Byeol? Según fuentes...
En realidad tampoco lo sé.
¿Y si... los dos...?
¿Están saliendo en secreto? La última vez...
Lo vi susurrar dulcemente en su oído.
¡Creo que viste mal! ¿No la ha avergonzado con su rostro dulce y apuesto?
Si ellos realmente fueran pareja y actuaran así alrededor del equipo. ¿No sería muy obvio?
- De ninguna manera. - ¿Verdad? No puede ser. - No hay manera, ¿pero quizá él quiere estar con ella?
- ¿Qué? - No.
No puede ser, no es eso.
La líder de equipo Oh fue a una cita a ciegas hace poco. La noche que estalló el escándalo de Jang Seok Wu.
¡Tienes razón! Si Gong Tae Seong...
es tu novio, ¿qué persona loca iría a una cita a ciegas? ¿No?
¿Entonces, qué podría ser? ¿Quizá él le guarda rencor?
Cuando el actor Gong dijo algo antes, nuestra líder de equipo se asustó y lo llevó afuera.
Él dijo la nación de "Go-algo", y se calló la boca.
¿"Go-algo"?
- GominN- ¿Qué pasa con usted?
¡Oh, cielos! ¡Líder de equipo Han! ¿Qué pasa con usted?
¿Qué? ¿"Líder de equipo"? Mi Nyeo, tienes que leer el flujo del tiempo
Seguro. Él es el CEO de DS Entertaiment, Han Dae Su.
Él era el líder de equipo del Equipo 2 hasta hace tres meses. Y conocen a Sim Jin Wu, ¿verdad? Se marchó junto con él.
Hola. Mi nombre es Hong Bo In.
¿Hong Bo In? ¿Ese es tu nombre? Acabo de tener escalofríos.
(N/T: Hongboin significa "relaciones públicas")
¿Tu nombre es Hong Bo In?
Vaya, tu nombre te presenta muy bien. Esto es increíble.
Olvídalo. Habla demasiado. ¿Qué estaba intentando decir antes?
Oh, eso. Acérquense.
Todo mi tiempo como representante artístico...
fue una locura. Una completa locura.
Pero ese día fue más allá de la locura, algo que nunca volverá a suceder en mi vida.
Pasó hace 6 años. [Hace seis años]
- Han Byeol. Envíalo en 5 minutos. - Bien.
- Asegúrate de revisar los errores ortográficos. - Sí.
[Gong Tae Seong fue elegido para la película "Habitación secreta". ¡Él se convertirá en el máximo "arqueólogo" de la nación!]
(N/T: La palabra "arqueólogo" es "Go-go-hak-ja" en coreano.)
Han Byeol. ¿Organizaste esos documentos?
- Sí. - Dije que eran urgentes.
[Gong Tae Seong se convirtió en el famoso arqueólogo de la nación. Él está regresando a la pantalla con un personaje fresco.]
[La película "Habitación secreta" que Gong Tae Seong escogió empezará a filmarse el próximo noviembre.]
[Enviar]
Su correo ha sido enviado.
¿Qué es esto?
¿Qué has hecho?
Más buscado: 1. Eunuco Gong Tae Seong (N/T: la palabra eunuco es "Go-ja" en coreano.)
¿Qué es esto?
¿Cómo?
- ¿Hola? - Hola, esto es Starforce.
Hola, reportero. Nuestra novata cometió un error.
Sí, hola. Por favor revise la palabra.
Sí, esto es Starforce Entertainment.
Sí, es el equipo de Relaciones Públicas de Starforce.
Soy Kang Jae Wu de All Day Sports.
Sí, reportero Kang. Hola.
¿Gong Tae Seong... está saludable?
Sí, él está salud...
Muy saludable.
¿Muy? Lo entiendo. Escribiré un lindo artículo para ti.
Gracias.
El rumor de eunuco del actor Gong Tae Seong era falso. "Él está muy saludable".
- Nuestra novata cometió un error. - Es un error.
Sí, nuestra novata cometió un error.
Le enviaremos la revisión.
¡QUIÉN ES!
- Disculpe, por favor espere un minuto. - Le llamaré de nuevo.
¿Qué pasa?
¿Quién es el bribón? ¿En qué me convertiste?
¡QUIÉN ES! ¿Quién es?
¿Dónde estás? ¿Allá?
¿Quién es?
¿Quién es? ¡Quién es!
¿En qué me convertiste? ¿Eres tú?
Entonces, ¿eres tú? ¿Eres tú?
Entonces, ¿quién es?
¿Oh Han Byeol?
¡OYE!
- ¡OYE! - Maldita sea.
¡Oye! ¡Sal!
¿Está cerrada? ¡Sal! ¡Sal!
¡Tú!
Está bien, te vi. ¡Te vi!
¡Voy a entrar!
¡En serio, sal!
- ¡Sal ahora mismo! - ¡Saldré, saldré!
¡Lo siento!
Está bien, relájate. Está bien. Sal.
Sal.
Lo-lo-lo siento.
¿Lo-Lo-Lo sientes?
En serio, ¿qué debo hacer contigo?
Mira con atención y ve si lo soy o no.
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
En ese entonces, volé rápido hacia ahí como una golondrina
y lo bloqueé en ese momento.
Evité que sucediera ese desastre y detuve esa pelea con todas mis fuerzas.
Era la primera vez en mi vida que impedía que un hombre se bajara la cremallera.
En aquel entonces, Tae Seong no actuaba como un ser humano.
Sin embargo, algo que se suponía que no debía llegar, llego. ¿Qué podría ser?
Trastorno de estrés postraumático.
Mucha gente estaba ahí dentro,
pero sintió que solo ella lo vio.
Desde entonces, Tae Seong ha estado
persiguiendo oficialmente a Oh Han Byeol.
¿Todavía te persigue con eso? Seguro que guarda rencor.
La persistencia del actor Gong no es una broma, ya que sigue colgado después de seis años.
Para ser justos, ayudó a promocionar su película que obtuvo como 10 millones de visitas.
Por eso pensé que después de regresar de África, se detendría.
Cuando tengo pesadillas, todavía veo a Gong Tae Seong bajándose los pantalones.
Pero, incluso en mis sueños, no se baja los pantalones del todo.
Mis sueños son mantener la línea.
¿Obtuviste una vista completa o qué?
¡Solo bebamos!
Salud.
¿De verdad es debido a la arqueología que él ha estado
así en la oficina desde que regresó?
El actor Gong de verdad es molesto mientras trabajamos.
¿No es en realidad un loco agotador? Debe ser agotador para él también.
Oh, bueno...
¿Estás escondiendo algo?
No hay nada.
¿No lo sabían?
Ella es quien envió a Gong Tae Seong a África. Yu Gwi Nong - Propietario del Bar Orgánico
¿En serio?
Oh, eso es asombroso de tu parte.
Enviar de todos los hombres a Gong Tae Seong a África.
Vaya, no he sido capaz de hacer eso. Debería trabajar más duro.
Entonces, ¿no era un rumor?
¿Soy una paloma de la paz o qué? ¿Cómo puedo enviarlo a África?
¿Cómo se supone que una paloma lo envíe a África? Volar por sí sola es muy difícil.
Gracias por la verificación de hechos.
Ah, me gustaría poder enviarlo ahí de nuevo.
Entonces, ¿puedo escribir eso? Exclusiva. La compañía de Gong Tae Seong
quiere enviarlo a África otra vez.
Sí, sí. Por favor escríbalo. Así de tanto puedo sacrificarme por ustedes.
En serio, ¡entonces hazme saber más! ¿Cuál es su siguiente trabajo?
¿Su siguiente trabajo? Aún no está confirmado.
¿Qué es? ¿Qué es?
- Parece que participará en el drama de la escritora Sin Yu Hui. - ¡Eso es increíble!
La escritora Sin le hizo una llamada de amor y la compañía también quiere que actúe ahí.
Qué envidia. Seok Wu realmente quería estar en ese drama.
Mañana hay una reunión sobre su siguiente trabajo, así que se decidirá en ese entonces.
Ese drama es un éxito asegurado. No hay manera de que Gong Tae Seong no lo haga.
Espero que se decida rápido y se pierda en el lugar del rodaje.
El mundo de las estrellas.
Líder de equipo Oh, ¿qué opina el Equipo de Relaciones Públicas?
Nuestra opinión es que El mundo de las estrellas de la escritora Sin Yun
- es su siguiente trabajo más adecuado... - No voy a hacerlo.
Oh Han Byeol.
No me gusta tu expresión. No es sincera.
No siento tu sinceridad.
Hyung, mírala. Se ve molesta.
Actor Gong Tae Seong. Sería bueno para usted estar en este drama.
Todo el mundo se está muriendo por hacerlo.
Entonces, dígale a las personas que se están muriendo que lo hagan.
Persona que se está muriendo 1
Persona que se está muriendo 2
Escuchaste que Gong Tae Seong no lo hará y viniste aquí.
¿Pero qué puedes hacer? Llegaste un poco tarde.
Aún no es demasiado tarde, seonbaenim.
Esta vez Jin Wu lo hará, así que no gastes tu energía innecesariamente.
Ve ahí y mírate ser derrotada bellamente.
No desperdicie su tiempo. Seok Wu va a hacerlo.
Ah, en serio.
¡Casting que me gustaría ver para el drama de la escritora Sin Yun!
- ¿Debería publicarlo? - Sí.
La escritora estrella de la nación Sin Yun Hui. escribe un nuevo drama. ¡Ya estoy emocionada!
¡Actor Jang Seok Wu!
¿Eres un trabajador de medio tiempo en la agencia de representación artística de Jang Seok Wu? ¡Sim Jin Wu es el mejor estos días!
Esta cosa es...
¿Qué deberíamos hacer?
Aigo, salió genial.
Es tan apuesto. El actor Sin Jin Wu. ¡¿Será él el nuevo protagonista de Sin Yun Hui?!
No todos pueden convertirse en actor. Él es radiante, deslumbrante.
¿Qué es esto?
Oiga. ¿Cuánto le pagan por escribir este tipo de artículo? Ya se difundió que Jang Seok Wu tomará el papel.
Hy...¿Es "Hy"?
¿De dónde aprendió esto este mocoso?
Déjame mostrarte qué tan rápido puedo escribir cuando estoy maldiciendo. Ya verás.
Voy a lanzarte dagas.
El casting del drama "El mundo de las estrellas" realmente está creando una guerra de estrellas.
El nuevo programa de la escritora famosa Sin Yun Hui, "El mundo de las estrellas",
está actualmente haciendo audiciones para el protagonista y la protagonista.
Los actores y las compañías de entretenimiento que están dispuestos a unirse a la guerra de las estrellas
están dando lo mejor de sí para conseguir el papel
y pelear la feroz batalla.
¿Quiénes serán los personajes principales de este programa, "El mundo de las estrellas"?
[¿Publicarás el artículo de inmediato? - Sí.]
Esto está recibiendo mucha atención.
Jang Seok Wu(26): Actor de Starforce, Un hombre en esta controversia 2-1
Entonces, ¿crees que hay una posibilidad? ¿Debería ir a verla?
¡No lo hagas! Eso puede ser contraproducente para ti.
¡En serio quiero ese papel!
Lo entiendo. Mantente humilde por ahora.
Escritora Sin Yun Hui
[Entrevista exclusiva] La escritora Sin Yun Hui pondrá una historia de amor en su próximo programa, "El Mundo de las Estrellas." Casi lloré después de fallar en conseguir boletos para BTS.
Hacer a Jang Seok Wu el "Protagonista" de "El mundo de las estrellas" 1. Gana su corazón consiguiéndole un boleto para el concierto de BTS
Sí, ¿cómo has estado?
Cierto, ha pasado un tiempo.
Lo siento mucho, pero...
¿Aún trabajas en esa compañía?
Entonces, ¿puedes conseguirme boletos para el concierto de BTS?
[Sim Jin Wu (25): Actor de DS Actors. El hombre en esta controversia 1-1]
Ah, la escritora Sin.
[Sim Jin Wu (25): Actor de DS Actors. El hombre en esta controversia 1-1]
Ya debería estar aquí en este punto.
- Hyung. - ¿Sí?
¿Tenemos que llegar tan lejos?
Claro que deberíamos hacer tanto. ¿Esto es mucho en primer lugar?
¡Si cualquier cosa te da el papel, lo haremos!
Son tres horas en Busan.
Nuestro hermoso futuro
depende de este tren.
Oye, oye. ¡Por allá! ¡Escritora Sin!
Vamos, vamos.
[Hacer que Sim Jin Wu obtenga el protagónico de El mundo de las estrellas]
[1. Dejar que conozca primero la cara de Jin Wu y la mía]
¡Vaya, se volvió un lugar turístico!
¡Quiero que alguien destruya esa cosa!
De acuerdo. ¡Así es!
Muy bien.
¿Es la misma persona que ayer se estaba quedando dormido en el sillón reclinable?
Casi olvido quién era realmente Gong Tae Seong.
Tiene razón. Él no era "nuestro equipo Tae Seong".
¡Luce como una persona que está fuera de alcance!
Ni siquiera creo que pueda hablar con él.
¡Muy bien, eso es genial!
De acuerdo, quédese ahí. ¡Es increíble!
[Gong Tae Seong]
Muy bien, quédese ahí. Déjeme tomar unas pocas más así.
Muy bien, eso es genial.
Muy bien. ¡Muy bien!
Tae Seong, ¿de verdad se tomó un año de descanso? Es perfecto.
- Gracias por su arduo trabajo. - ¡Muchas gracias!
Hizo un buen trabajo. ¿Por qué no se cambia a una ropa más cómoda? Y hagamos la entrevista por ahí.
¡Sí!
- Hyungnim, venga por aquí, por favor. - De acuerdo.
¿Por qué Oh Han Byeol no viene aquí?
- Bueno, hoy es... - ¡Oh Han Byeol, esa malcriada holgazana!
¿Cuánto tiempo ha pasado? Qué agradable se siente porque Gong Tae Seong no está cerca.
¡Espero que tenga sesiones de fotos todos los días!
Últimamente mi vida no es tan buena por culpa de él.
Hace días, ¡hizo un escándalo por ese incidente del arqueólogo de nuevo!
Debería haber sido despedida cuando eso pasó. ¡Lo he visto hacer berrinches mucho timepo!
Estoy diciendo esto ahora, pero Tae Seong es el que detuvo eso.
Nunca despidas a Oh Han Byeol.
No la despidas, ¿de acuerdo? Si haces eso, ¿en qué me convierte eso?
[Hace 6 años]
De acuerdo, no lo haré.
Además ya no la reprendas. Estoy bien.
- Lo haré. - ¿Lo hizo? ¿Por qué?
- Tae Seong, de verdad eres genial... - ¿Cómo se atreve a hacer que la despidan? ¿Para que pueda encontrar paz?
Soy el que voy a picotearla y acosarla.
Oh Han Byeol... te mostraré lo que es un infierno viviente.
- ¿Creo que es por la camaradería? - ¿Camaradería?
¿De qué hablas? ¿No lo estás recordando mal?
La parte importante es que seguimos trabajando juntos, ¿no?
- ¿Pero no tienes que ir a ver la sesión de fotos? - Tampoco voy a ir hoy.
Quiero que Min Gyu se acerque a él.
Min Gyu parece un buen chico. Es brillante y sonríe bien.
- ¿Todavía es incómodo con él? - Tomará un poco de tiempo.
Creo no le agrada Min Gyu porque es muy sonriente.
¿Entonces preferiría a alguien que sigue llorando? Es muy exigente.
No confía en las otras personas tanto.
¡Jeong Yeol está imprimiendo tan bien! Él será el mejor en nuestra empresa ahora.
¿Cuándo vamos a enviarlo a los sitios?
Tengo que vigilarlo un poco más.
- Actor Gong Tae Seong, es un gusto conocerlo. - Igualmente.
¿Qué es lo que quería hacer más cuando regresó a Corea?
Quería dormir hasta tarde ya que mi horario era bastante ordenado ahí.
Pero no creo haber superado el desfase horario y sigo despertándome al amanecer.
Y cuando despierto, siento que tengo que ir a buscar la pala.
Así que estos días, voy a la oficina a diario.
¿Es como el Jefe Gong, Director Gong que podemos ver en las series de televisión?
No es así. Solo estoy hablando cómodamente y comunicándome con el equipo.
Junto a una taza de café.
¡Suena como un lugar de trabajo de ensueño!
Deben estar tan felices de ir a su trabajo.
Por supuesto. Nuestro equipo lo está pasando muy bien, todo gracias al actor Gong.
Gong Tae Seong. ¿Ha escuchado la frase "escenario mundial de Gong"?
¿"Escenario mundial de Gong"?
Todo guion en este mundo va a Gong Tae Seong.
Es una frase abreviada de eso.
Está haciéndolo otra vez.
Estoy muy honrado.
Significa que mucha gente está esperando su próximo programa.
¿Cuándo podremos ver al actor Gong Tae Seong en pantalla nuevamente?
En cuanto a escoger un trabajo, mi opinión también importa,
pero el mayor placer es cuando leo guiones con el equipo y conversamos al respecto.
- RP cree que "El mundo de las estrellas" de la escritora Sin Yun Hui será... - No.
Por ahora, me gustaría experienciar esa felicidad un poco más.
Por cierto, escuché que el casting del protagonista masculino para el drama de la escritora Sin Yun Hui sería Seok Wu o Jin Wu.
¿No es una pena perdérnoslo? Se siente como si fuera mi culpa, así que me hace sentir horrible. Me pone de puntillas frente al presidente.
Oh, Tae Seong. Entra.
No es por Oh Han Byeol que me negué a hacer este programa, así que no la molestes.
Lo que sea que haga, generaré bastante dinero para ti.
No creo que tengas que preocuparte por el presidente.
¿No conoces a Tae Seong? Cuando no quiere hacer algo, no lo hace.
Después de hacer este trabajo por un tiempo, he aprendido que todo tiene su propio lugar.
Además, ser impaciente no hace que las cosas resulten.
Después de hacer este trabajo por un largo tiempo, te convertiste en Gandhi.
¡Es verdad! Es sorprendente, pero todo tiene su propio lugar.
Era día de reciclaje, pero se me olvidó ayer.
La señora dueña del edificio es...
Hizo una banda con niños.
El padre Lee Tae Seok cree que la música le devolverá las risas a estos niños.
Sí, estoy feliz.
Y espero poder traer devuelta la felicidad a los niños.
Luca.
¡Guau!
Me pregunto si está usando esos zapatos.
El mundo de las estrellas Sinopsis
¡¿Quién diablos me está enviando mensajes a esta hora de la noche?!
¿Por qué querías que actuara en "El mundo de las estrellas"?
¿Por qué me está preguntando eso ahora?
Es agotador.
¿Por qué querías que actuara en "El mundo de las estrellas"?
Oh Han Byeol: Solo tenía curiosidad...
- ¿Por qué? - Sí.
¿De qué tenías curiosidad?
¡De tu actuación! Podía imaginarme todos los otros trabajos que haz hecho.
¿Qué? ¿Estabas fantaseando al respecto?
- ¡Oye! Si vas a bromear a esta hora de la noche, voy a colgar. - No, no.
Sigue.
Solo me preguntaba como actuaría Gong Tae Seong en "El mundo de las estrellas"
¿Es eso suficiente? Dijiste que no querías hacerlo, ¿por qué dices esto ahora?
Además, ¡pregúntame esto cuando sea de día!
El mundo de las estrellas: Sinopsis Es un drama sobre la mayor estrella de la nación y la gente que lo rodea.
¿Qué es esto? ¿Es nuestra historia?
Solo tenía curiosidad.
Oye, Oh Han Byeol.
Haré que te vuelvas loca de la curiosidad.
Vale.
¡Ta-ran!
¿Qué es esto?
¡Vaya, se ve delicioso! ¿Puedes dármelo a probar?
¿Debería?
El color ya se ve increíble.
Dí "ah".
Es bueno, ¿cierto?
¡Es muy bueno! ¡Oh, cielos!
¿Qué me sucede?
Fuimos aprendices juntos en la misma empresa.
Pasábamos hambre todo el tiempo.
Hyung Seok Wu siempre me cuidaba tan bien.
Si Jin Wu no hubiera estado conmigo en ese entonces,
no creo que hubiera podido llegar hasta este momento.
Es una persona muy especial para mí.
- ¡Hyung! - ¡Jin Wu!
¡Te amo!
¡Yo te amo más!
¡No, yo te amo más!
¡Jin Wu, muchas gracias!
¿Dijo que le pagarán la mitad de su garantía?
Ah, ¿qué hay de ti?
Dijiste que le pagarán 10 wones menos que a Jin Wu, ¿no es así?
Es un movimiento tan bajo.
Solo me pregunto, ¿dónde aprendes esos movimientos bajos?
Lo aprendí de mi superior, que esta justo a mi lado.
Aigo, eso no es todo.
Escuché que le conseguiste las entradas al concierto a la escritora, ¿cierto? Estás loca. Puedes conseguir el campeonato.
¿Qué hay de usted?
Escuché que la siguió hasta Busan. ¡Tan lejos!
¿Busan está tan lejos? Nunca lo pensé. Busan es mi jardín de juegos.
Caminaré hacia allá, incluso correré.
¡Te amo!
¡En verdad te amo!
¡No, yo te amo más!
¡Te amo más!
Ambos seamos felices.
[La famosa estrella Gong Tae Seong obtuvo el papel para el drama de Shin Yun Hui. ¡Los dos mejores de la industria se encuentran!]
¿Por qué no lo pruebas tú también?
[La famosa estrella Gong Tae Seong obtuvo el papel para el drama de Shin Yun Hui. ¡Los dos mejores de la industria se encuentran!]
La famosa estrella Gong Tae Seong obtuvo el papel para el drama de Shin Yun Hui. ¡Los dos mejores de la industria se encuentran!
Sabe, la persona que me consiguió las entradas para BTS...
Sí, lo sé. Sabe, la persona que me consiguió las entradas para BTS...
Sí, lo sé.
¡Esa persona!
Esa persona era mi exnovio. ¡Mi exnovio!
También, terminé con él de la forma más terrible...
¿Qué? Espera. ¿Te aferraste a él inútilmente?
- Sí. - Oh, cielos...
La escritora Sin ni siquiera aceptó las entradas que le conseguí.
Solo bebe.
Yo tampoco...
Yo tampoco pude ver a la escritora Sin.
¿Por qué se va a Busan en avión?
Tienes que tomar el Tren Expreso de Corea. ¿Quién va a Busan en avión?
Entonces vas a Kimhae, no a Busan. Corrí tanto ese día por ella...
Por dios, escritora Sin...
¿Conseguiste a los dos actores principales?
¿Kang Yu Seong, qué eres?
Quiero decir, Tae Song es una cosa, pero ¿cómo conseguiste el rol de Da Hye también?
No hice nada.
Te lo dije. Todos tienen su propio lugar.
♫ Esta noche, te enviaré una luciérnaga de ese día ♫
♫ La enviaré cerca de tu ventana ♫
[Para la escritora Sin Yun Hui, a quien respeto,]
♫ Espero que sea un buen sueño ♫
¡Es una locura! ¡Una completa locura!
¿Qué debería hacer? Mamá!
¡Oppa! ¡Mi oppa!
¡Gong Tae Seong! ¡Seré la protagonista al lado de Gong Tae Seong!
¡Oppa! ¡Es una locura!
Vaya, el líder de equipo Kang es increíble.
[Gong Tae Seong ♥ Park Da Hye. El mejor casting de la historia]
Lo sé. El ganador de esta batalla al final es Kang Yu Seong.
Ya sabes que es la persona más aterradora.
¿Entonces cómo está nuestra Ho Yeong, decepcionada?
Ella la superó y salió de la ciudad a buscar un lugar nuevo.
Park Ho Yeong.
- Sunbaenim. Lo aprendí de nuevo esta vez. - ¿Qué?
Que mi habilidad no es nada comparada a la de usted.
¿Esto es sobre el casting de Tae Seong y Da Hye? Me preguntaba de qué estabas hablando.
En realidad no hice nada. Fue suerte.
Eso no es cierto. Sin duda hizo algo.
Ya verá. Encontraré al "siguiente Gong Tae Seong".
Algún día me acercaré a su habilidad.
¡Tenga un buen día!
Ho Yeong, ten un viaje segu...
Es linda.
[Unos días antes]
[El mundo de las estrellas: Sinopsis]
¡Hyung! ¿Qué haces? El ramen se echará a perder.
¡Ya voy!
Sí.
[El mundo de las estrellas: Sinopsis]
Luce delicioso.
- Vamos. ¡Ta-da! - ¡Oh!
- Vamos. - Eso no es cierto. Sin duda hizo algo.
[Universidad Gisan, Facultad de Bellas Artes. Audición de actores del sindicato de industria]
[Lee Dong Min (27): Junior de la especialidad de actuación en la Universidad Gisan, Facultad de Bellas Artes]
¡Hola! Soy Lee Dong Min, de 27 años.
[Puede recurrir a la cara linda] [¡Muéstrame tu encanto! ¡Acción!]
¿Cuántas caries tienes?
¡No puedo seguir así!
Puedes irte con esa mujerzuela,
[Han Su Min (25): Junior de la especialidad de actuación en la Universidad Gisan, Facultad de Bellas Artes]
¡pero baja ese dinero y vete!\
Voy a disparar. ¡Puedo disparar!
[Evaluación]
[Kim Ha Neul (23): Junior de la especialidad de actuación en la Universidad Gisan, Facultad de Bellas Artes]
[Flexibilidad]
[¡No hay nada! ¡Cero! Ayúdenme...]
[Universidad Gisan, Facultad de Bellas Artes. Audición de actores del sindicato de industria]
[Kang Dong Jin (22): Junior de la especialidad de actuación en la Universidad Gisan, Facultad de Bellas Artes]
Hola, soy Kang Doon Jin, de 22 años.
[Aspecto: ¡Oh! ¡Aprobado!]
He vivido solo desde el noveno grado.
[Pronunciación, voz: Oh. ¡Es genial! ¡Aprobado!]
Tenía menos dinero que ahora en ese momento.
Tenía menos dinero que ahora...
[¿Pero...?]
Lo siento. Lo intentaré de nuevo.
♪ ¡Debería dar la vuelta y confesarle mis sentimientos—! ♪
Conductor, ¿sabe cómo llamar a esta manija de piedra de molino?
Se llama "Ugh-i". Iba a poner las cosas en la piedra de molino y molerla.
[Jang Yun (25?): Junior de la especialidad de actuación en la Universidad Gisan, Facultad de Bellas Artes]
[Su encanto también debe haber caído en otro lugar]
¿Pero la manija está rota? Esta situación se llama no "Ugh-i".
Así me siento ahora.
[Su encanto estará en algún lugar]
Es ridículo.
No tiene nada]
Yo, también.
Lo hiciste bien. ¿Había alguno aceptable?
No, fue una pérdida de esfuerzo.
No es fácil encontrar un novato...
¡Mire aquí, por favor! ¡Mire aquí!
Tal vez está ahí.
- ¡Mire aquí! - ¡Es increíble!
- ¡Oppa! - ¡No puedo creerlo!
- ¡Míralo! - ¡Es tan guapo!
- ¡Es muy guapo! - ¡Toma una foto!
Por favor, esperen un momento.
¡Es increíble!
¡Es totalmente guapo!
- ¿Puedo tomarme una foto contigo? - ¡Es muy guapo!
- ¿Quieres casarte? - ¡Es genial!
Cantante novata Happy, "¡Seré tu virus de la felicidad!"
[Entrevista]
- ¡Hola! - ¡Hola!
¡Hola!
¡Reportera Gi Bbeum! ♡♡♡
¡Mi artículo está en la página principal!
¡Realmente eres la mejor! ¡Happy está feliz feliz!
Que tenga un feliz día hoy ♡♡♡
¡Te dispararé~ con un destello feliz feliz!
Disculpe...
Maldición, ni siquiera hables de eso. Me dio un nombre terrible.
Grabé 10 millones de "destello feliz, feliz" hoy.
Es difícil ganarse la vida. Es difícil.
Oye, voy a colgar. Ese CEO bastardo está llamando.
¡Sí, CEO!
Por supuesto. Es por el nombre que me dio,
¡que Happy es feliz hoy!
¡CEO, que tenga un feliz día!
¡Destello feliz, feliz!
Este idiota. Me dio un nombre terrible.
¿Dónde está mi encendedor? Demonios, ¿lo dejé caer? Diablos.
Demonios, estoy arruinada.
¿Qué pasó aquí?
¿Se concedió mi deseo?
Pero en serio, ¿qué pasó?
Ese loco representante artístico golpeó el panel publicitario de su propio artista con su auto.
Las personas que estaban viendo el anuncio tenían algunos moretones pequeños.
Nos conformamos con el manejo de las tarifas de sus tratamientos.
En cuanto a la destrucción del panel, solo deberá presentarlo a su seguro.
Sí, gracias. No era un problema que necesitara de su ayuda al final.
Bueno, dado que fue durante las horas de trabajo, está bien.
Era el deseo de Dios que Gong Tae Seong no estuviera en el auto.
Sí, claramente fue el día de una gran noticia.
Bueno, dado que los reporteros no han estado tratando de contactarnos, se resolvió cuidadosamente.
¿Cómo es que él no estaba en el auto?
Dijo que se quedó despierto leyendo el guion de "El mundo de las estrellas".
De todos modos, tiene muy buena suerte.
Pero, ¿por qué lo hizo Min Gyu?
¿Qué sucedió?
Él nunca me sonrió.
Sin embargo, él está sonriendo brillantemente en el anuncio.
Así que no pude controlar y detener mis sentimientos...
Lo siento.
Él solo... no prestó atención mientras conducía.
Dae Su, ¿conoces a un buen representante artístico?
No me hables de representantes artísticos.
El representante artístico huyó, así que soy yo quien conduce.
El CEO, soy yo.
Te llamaré luego
cuando mi cerebro se aclare. Voy a colgar.
Oh, hyung.
Tae Seong.
- ¿Kang Min Gyu renunció? - Sí.
Creo que sí.
Claro, es así como debía ser.
Él me sonreía todos los días, pero ¿se estrelló en mi cara?
Elegiré un nuevo representante artístico. ¿Tienes alguna preferencia?
Uno que no cause accidentes automovilísticos estaría bien.
Solo un representante artístico que maneje bien.
Está bien.
Una persona que maneje bien.
Dios de la conducción
¿Me estás buscando?
No.
Te digo esto en caso de que lo malinterpretes. No hago el drama por lo que dijiste.
¿Qué dices? ¿Por qué no dices que el guión te cayó del cielo?
El mundo de las estrellas - Sinopsis
¡Oye, Kkong! ¿Podrías no venir a la oficina?
Te veo siempre... Me estás impidiendo trabajar.
Porque dijiste que odias verme y que eso te impide trabajar.
¡Ah, en serio!
Oye, Oh Han Byeol.
¿Disfrutaste después de enviarme a África?
Oye, Kkong. Vamos de acuerdo con los hechos.
¿Yo te envié ahí? Tú dijiste que irías.
Entonces,
¿es por eso que no me llamaste ni una sola vez?
Gong Tae Seong, ¡Foto de su novia!
¡Escuché noticias sorprendentes!
¡El actor Gong se fue a África por la líder de equipo Oh!
¿Qué? ¿En serio?
¡Esto es una locura!
Gong Tae Song y su ex-novia fueron pareja de campus (PC) de la Universidad de Haeseong.
♫ ¿Nena, sientes mi corazón? ♫
♫ ¿Sentimos lo mismo el uno por el otro? ♫
♫ Mi sentimiento que crece y crece ♫
♫ Me atraes como un cometa ♫
♫ Eres la que he esperado por mi vida ♫
♫ A ti, que estás frente a mí ♫
Epílogo
♫ quiero decirte ♫
Enviado por: Kang Yu Seong
No me digas...
Protección solar natural diaria
♫ Estrella fugaz ♫
Enviado por: Kim Eun Byeol
Enviado por: Park Han Byeol
♫ se acelera más ♫
Jang Han Byeol. Oh Eun Byeol.
Oh Han Bit. Choi Byeol Ha.
Oh Han Byeol, ¿no me has escrito ni siquiera una carta?
¡Oh, hyung! Me puse el protector solar. ¡Lo hice!
Sí. Sí.
♫ cuanto pienso en ti ♫
Hyung Yu Seong. Hyung Ji Hun.
Oh Han Byeol, no me has llamado ni una sola vez.
♫ Una estrella fugaz que vino a mí ♫
Tampoco te voy a llamar. ¿Por qué lo haría?
¡Soy Gong Tae Seong!
Oh, ¡funciona! ¡Funciona! ¡Tae Seong! ¡Soy Gong Tae Seong!
Oh, ¡funciona! ¡Funciona! ¡Tae Seong!
Hyung, ¿estás en la oficina?
¿Eh? Sí, estoy en la oficina.
¡Oye! ¿Por qué estás tan delgado? ¿No te gusta la comida?
Me alimento bien.
Ah, te ves mucho más delgado.
Tae Seong, ¿puedes escucharnos bien?
Te estás poniendo el protector solar, ¿cierto?
¿Él no puede vernos?
Oye, ¿nos ves?
Envíale un mensaje. Tae Seong habla. ¡Habla!
¡Han Byeol!
¡Tae Seong! ¿Qué dijiste?
¡Conseguimos pastel de arroz picante! ¡Pastel de arroz picante!
¡Tae Seong, mira aquí! ¿Nos ves?
Oye, si aceptaste la llamada, ¡habla con nosotros!
Sí.
Subtítulos gracias al equipo ❝Estrellas fugaces❞ en @ Viki.com
Sincronización y edición por Choi Ha Young
Oye, Oh Han Byeol, ¿los pasteles de arroz picante estaban tan buenos?
♫ ¿Nena, sientes mi corazón? ♫
♫ ¿Sentimos lo mismo el uno por el otro? ♫
♫ Mi sentimiento que crece y crece ♫
♫ Me atraes como un cometa ♫
♫ Eres la que he esperado por mi vida ♫
♫ A ti, que estás frente a mí ♫
♫ quiero decirte ♫
♫ Eres mi estrella fugaz ♫
♫ Estrella fugaz ♫
♫ Durante las incontables noches ♫
[Estrellas fugaces]
- Líder de equipo, mire esto. - ¡Qué es esto!
¿Eran una pareja de campus (PC)?
¿Oh Han Byeol dijo que iba a ir a algún lado hoy?
Ella tuvo una cita a ciegas.
No lo haré. Dile que a partir de ahora no voy a hacer lo que me diga.
Seguro que pelearon. Pelearon.
¡Oye, Kkong! ¿En serio crees que te envié a África?
¿Me estás pidiendo que decida de quién es la culpa de que él se haya ido a África?
- ¡¿Apostamos?! - Apostemos.
- ¡Está bien! - ¡Trato!
El actor Gong todavía no está aquí.
¿Por qué de pronto no viene?