Nos successeurs reprendront le flambeau une fois que nous serons morts !
C'est le seul moyen de nous rebeller contre ce monde impitoyable !
Hurlez votre rage !
Rugissez, soldats !
Et combattez jusqu'au bout !
- Major ! - Ne vous retournez pas !
Foncez !
Héroïque
Les malheureux...
Ils ignorent tout des écueils du passé.
Quel drame que le roi Reiss leur ait ravi toute mémoire de l'histoire.
Ils ne peuvent que répéter leurs erreurs.
Ils finiront par envoyer leur peuple tout entier
dans un assaut suicide, bambins et vieux compris.
Et ils leur vendront ça comme une mort noble.
Quelles foutaises !
J'ai tout réduit en poussière...
Qu'est-ce qui me prend, d'un coup ?
Pourquoi je m'emporte comme ça ?
Je ne suis pourtant pas mon père.
Bref, allons-y de bon coeur,
et tâchons de réduire ces pauvres diables en noble charpie !
La 2e salve arrive !
Feu !
Ça y est...
Voilà ma mort qui vient.
Que peut faire Hitch en ce moment ?
Je parie qu'elle roupille encore.
La veinarde !
Pourquoi je ne me rends compte que maintenant...
Magnifique ! Et le match est plié !
Vous avez vu ça ? J'ai modifié mon lancer.
Tous fauchés en un coup !
Feu !
Mais vous espérez me faire quoi avec vos petites fusées ?
Et beugler comme des ânes,
vous croyez que ça va vous servir à quoi ?
Pauvres de vous...
Quoi ?
Pourquoi mes titans sont à terre ?
Hein ?
Un soldat dont il faut se méfier ?
Oui, le caporal Rivaille, il est redoutable.
C'est donc lui ?
Ma nuque !
Qu'est-ce que...
Je ne vois plus rien !
Il m'a crevé les yeux ?
Mes pieds !
T'avais l'air de t'éclater, tout à l'heure.
Vite, je dois me durcir !
Merde, trop tard !
Alors amusons-nous encore un peu !
Après une transformation,
la régénération de blessures graves vous épuise trop pour en lancer une 2e.
Tu confirmes ?
Bah alors, réponds !
Où sont tes bonnes manières ?
Je ne peux pas encore le tuer.
Il n'y a pas un survivant parmi les autres ?
Peu importe son état, tant qu'il respire encore.
Je lui injecterais le sérum de transformation
et il boufferait ce type pour s'approprier le pouvoir du bestial.
Un seul, rien qu'un seul...
Si je pouvais en ramener un à la vie...
Où tu vas comme ça ? Te sauve pas !
Vous attendez quoi ? Tuez-le !
Bordel, je morfle ! Bravo, Rivaille, tu m'as bien amoché.
Ça fait un mal de chien !
Mais tu dois être quasi à court de lames.
C'est fini pour vous.
C'était limite, mais la victoire est nôtre !
Attends...
Je lui ai donné ma parole.
J'ai promis que j'aurais ta peau...
Je l'ai juré !
Ça alors... Je suis vivant ?
Je suis le seul ?
Ohé !
Personne d'autre ne s'en est tiré ?
Cet enfoiré...
Il s'est vraiment relevé.
C'est dingue, il est increvable !
Comment espérer
vaincre des monstres pareils ?
Bon, Armin, faut trouver un moyen pour qu'Eren puisse se tirer d'ici.
Il a maigri.
Le titan colossal est plus fin qu'avant !
Hansi avait raison,
c'est possible de l'avoir à l'usure !
Souvenez-vous des tests d'Eren !
Il était limité à 3 transformations d'affilée,
et un titan de 60 mètres est forcément plus vorace en énergie qu'un de 15 !
Son onde de chaleur aussi
doit l'obliger à consumer la chair qui recouvre sa carcasse
pour la dégager en continu !
D'accord, et alors ?
Armin...
Alors j'ai un plan.
Détournez l'attention de Reiner,
Eren et moi, on se charge de Bertolt.
Je vous jure qu'à nous deux, on l'aura !
Très bien,
on s'occupe de Reiner.
Il était temps, abruti.
J'ai vraiment failli perdre espoir.
Je ne saurais pas l'expliquer,
mais me battre pour retrouver la liberté...
Ça me galvanise.
Si mon plan fonctionne, je ne pourrai malheureusement
jamais aller voir l'océan.
Moi, curieusement, c'est quand je pense au monde extérieur
que je me sens pousser des ailes.
Debout, Eren !
On part voir la mer !
Voilà, Eren,
tu sais tout de mon plan.
Si on arrive à le mettre en pratique
et qu'on réussit à feinter Bertolt,
cette bataille
peut être gagnée !
C'est compris ?
On laisse Armin et Eren se charger de Bertolt !
De notre côté, on s'occupe de tenir Reiner éloigné d'eux.
Harcelez-le sans vous faire choper !
Compris !
- Il nous snobe ? - Le fumier !
Il n'a d'yeux que pour Eren...
Alors il faut l'abattre !
Mikasa !
Attends !
Puisque la diversion a échoué, il faut l'éliminer pour de bon !
On doit couvrir Eren et Armin !
O.K., allons-y.
Mais on n'a plus que 3 lances !
Ça va être tendu, mais...
Pas le choix ! De toute façon, sans combat, pas de victoire !
C'était quoi ?
Comment ils ont fait ça ?
Ma cuirasse a éclaté d'un coup...
Mes souvenirs remontent à ce moment.
Je vais raser le secteur.
Si tu en es capable, protège-toi en te retournant sur le dos.
Bertolt m'a dit ça.
Qu'est-ce qui a bien pu m'arriver ?
Je suis largué et il ne me reste plus beaucoup de forces.
Mais...
Je vois Eren, là-bas.
Tant qu'on arrive à l'emmener, on aura gagné quoi qu'il arrive.
Pas vrai, Bertolt ?
Je me débarrasse de ceux-là vite fait et je viens t'aider.
Les quatre autres sont partis combattre Reiner.
Quel curieux hasard qu'ils soient les seuls à avoir survécu à l'explosion.
J'aurais préféré les avoir pulvérisés tous d'un coup,
mais à présent, je suis rôdé à ce genre d'épreuve, Armin.
Et qu'est-ce que tu espères d'Eren, dans l'état où il est ?
Allez, montrez-moi donc
votre ultime acte de bravoure !
J'ai échafaudé tout un plan,
mais son succès dépendra surtout du temps que j'arriverai à tenir.
Attends, Armin, ne me dis pas que...
Désolé, Eren, mais je refuse de mourir avant d'avoir vu la mer.
Alors je lâcherai prise avant qu'il soit trop tard,
et après, je compte sur toi.
Vu que, tu sais, le courage n'est pas mon fort...
Non, au contraire.
Je sais très bien que c'est faux.
Tu te souviens, Eren ?
On s'est promis d'aller voir la mer ensemble.
Et je ne t'ai jamais menti, non ?
Alors, quoi qu'il arrive,
surtout, tiens-t'en au plan !
Merde...
Eren !
Je le savais, c'était joué d'avance.
Vu ton probable traumatisme crânien,
tu n'arrives même plus à tenir debout.
Ça n'a que trop duré.
Finissons-en !
Bravo, Armin...
Jusqu'au bout,
tu te seras bien battu.
Eren ! Armin !
Non, il faut leur faire confiance.
Nous, on supprime Reiner !
Si on veut espérer éliminer Reiner avec 3 lances,
ce sera comme ça...
Il faut agir tant qu'il est immobilisé.
On n'aura qu'une chance,
pas le droit à l'erreur !
Amenez-vous !
Reiner !
Je servirai d'appât.
Puis Conny et Sasha lui planteront une lance
de chaque côté de la mâchoire !
Sasha !
Jean !
Une seule l'a atteint...
Une fois la mâchoire éclatée, il sera gueule béante,
et Mikasa lui explosera la nuque de l'intérieur avec la dernière lance !
Sa bouche est à demi fermée...
Mais je dois tenter le coup quand même !
Que se passe-t-il ?
Le souffle ne le balaye pas.
Comment peut-il rester accroché ?
Il ne devrait pas pouvoir approcher.
J'avais vu juste...
Les os ne fondent pas !
À l'inverse de la chair, on peut s'y ancrer !
Et surtout,
tant qu'il dégage son onde de chaleur, il ne peut pas bouger !
C'est ça, ton chant du cygne, Armin ?
L'ultime ressort que tu as fini par trouver,
c'est de te laisser rôtir vif ?
Je suffoque...
Je vais lâcher !
Non, pas tout de suite !
Je dois encore tenir...
Il faut que je gagne plus de temps !
Que cherches-tu à faire ? Une diversion ?
Mais Eren est toujours effondré par terre,
et les autres ont bien assez à faire avec Reiner.
Il n'y a rien de plus à attendre ?
Si c'est vraiment tout ce que tu as,
alors très bien, je vais abréger tes souffrances.
Je dois tenir !
Surtout, ne pas lâcher...
Je confie à Eren
mes rêves, ma vie, mon existence toute entière !
C'est tout ce que j'ai à perdre !
Et je sais
qu'Eren ira
jusqu'à l'océan un jour...
Il ira
contempler la mer pour moi !
Arrête, Mikasa, c'est du suicide !
Non, vous avez assuré !
Hansi !
À toi, Mikasa !
Non...
Reiner...
Sors de là !
C'est terminé.
Plus qu'à s'occuper d'Eren et des chevaux.
Mais...
Il s'est rigidifié ?
T'es mort !
C'était un piège ?
L'effondrement d'Eren n'était qu'une feinte,
tout comme l'attaque d'Armin...
Tout ça pour lui laisser le temps de se rigidifier pour créer un leurre ?
Ils ont tout fait
pour me faire croire que plus rien ne me menaçait,
pour pouvoir me prendre par surprise !
Et je ne t'ai jamais menti, non ?
Bon sang... Je le savais, pourtant...
Pourquoi tu rends pas les coups ?
C'est pour ça qu'ils s'en prennent à toi.
T'en as pas marre de te faire battre ?
Je suis pas encore battu.
Hein ?
Parce que je me suis pas enfui !
C'est quoi ton nom ?
Je savais qu'au fond, c'était toi
le plus brave d'entre nous.
Leur résolution a eu raison de leurs ennemis,
mais au prix de pertes qui éclipsent leur victoire
et les paralysent de désespoir.
Prochain épisode : Soleil de minuit.
Soleil de minuit