...في الفضاء بدون دموع
الألوان الرائعة للسينما الخافتة
ستار جونمان
بسمارك
مع مرور الساعات تحت القناع
أعثر على الحب الصادق فيك
!ارقص واسكب شراب المجرة فوق سماء الليل
عندما تكون بعيدا ... الحزن
عندما تكون قريب ... الحنان
...في الفضاء بدون دموع
الألوان الرائعة للسينما الخافتة
!تدمير هيلبيريدس ترجمة : كوراكي
!99٪تضخيم الطاقة بنسبة
!المولد ، جاهز
!ارتفاع قوة التفريغ
!محول الطاقة ، جاهز
الهدف في مجال الرؤيه
استعد لتطلق
!مدفع هايبر فوتون ، اطلق النار
ما كان هذا؟
هل يمكن أن يكون سلاحا نوويا؟
هذا تحذير لحكومة اتحاد النظام الشمسي وكذلك لشعبه
لقد شاهدت للتو قوة سلاحنا الخارق ، مدفع الفوتون الفائق
سيكون هدفنا التالي هو أرضك الخضراء
!إذا كنت لا تريد منا أن نحول أرضك إلى أنقاض فاستسلم لنا دون قيد أو شرط. أنا آمرك بذلك
سأعطيك ساعة واحدة. أنتظر ردك
!لا يمكننا الموافقة على شيء مثل الاستسلام غير المشروط
لقد أوضحت ديثكولا بالفعل هدفهم بخرقهم للسلام
لا يوجد شيء لنا لنناقشه هنا
أشعر بنفس الطريقة. أنا أرفض الدفاع عن إنذار ديثكولا. يجب أن نتخذ إجراءات حاسمة
أعتقد أننا يجب أن نقدم مقاومة مطلقة
لكن إذا قاومنا ، ألا تواجه الأرض نفس الضرر الذي تتعرض له قاعدة القمر؟
ما رأيك أيها الرئيس لوفيل؟
من الواضح أن ديثكولا تريد غزو الأرض وجعلها كوكبها الأصلي
لا يمكننا الوثوق بأي نوع من عروض السلام بعد الآن
إذن يجب أن نقبل إعلان الحرب؟
!أيها الرئيس ، اطرح هذا الأمر للتصويت! لا يمكننا تأخير هذا أكثر من ذلك
!أطرحه للتصويت. أولئك الذين يؤيدون الحرب ، قفوا
بقرار الإجماع ، سنذهب إلى الحرب
ترفض حكومة اتحاد النظام الشمسي طلبك
!بموجب هذا نعلن الحرب على ديثكولا
رئيس لوفيل ، من الحماقة المقاومة. تريد أن تعاني من التضحيات؟
هذا هو قرارنا النهائي! ليس لدينا المزيد للمناقشة
اهيل ، اجعل مدفع الفوتون الفائق جاهزًا
الضابط الخاص بيريوس ، إذا أطلقنا مدفع الفوتون الفائق
سيتم تدمير نصف الأرض بسبب التداعيات النووية
لا مفر منه. سيفهم سعادة الفوهرر أيضًا
فهمت
!مدفع الفوتون الفائق ، استعد
كم من الوقت قبل أن تتجدد الطاقة؟
90دقيقة على الأقل
90دقيقة ، هاه؟
ماذا؟
!بسمارك يهاجمنا
!اجعل أسطول طلعة الجوية يذهب للمعركة ويشتبك مع بسمارك
يجب عليكم التسلل إلى هيلبيريدس وتدمير جهاز الكمبيوتر الرئيسي الخاص به
لستم جاهزين
!هذه المرة ، سنقوم بتفجيره بالكامل
!أنا أرسل لكم موقع الكمبيوتر الرئيسي. احفظوه
!هيا
تم حفظه
إذن حظاً طيباً
لا تقلق يا أبي. سنهتم به
إنّني أعتمد عليكم
دعونا نفعل ذلك يا رفاق
!الكمبيوتر لا يستجيب
!نظام الاحتياطي معطل
!شينجي ، علينا التراجع بسرعة
!أعرف ، لكن لا يمكنني تحريك الرافعة
!احترس
!تشكيل المعركة
اللعنة ، يبدو الأمر كما لو أنهم يعرفون كل شيء عن وضع المعركة لدينا
اللعنة عليك يا بيريوس ... لم يكن موجودًا فقط لمراقبة تفكيك بسمارك. كما كان يراقب قدراته
!شينجي خلفنا
لن ننجح بالهرب
ماذا يحـ ... ؟
!إنه العجوز دوميس
!دمروا أسطول العدو! كسروا تطويق بسمارك
أنظروا إليهم يهربون
لا ، يجب أن تتزود بالوقود
ثم إذا تمكنا من التسلل إلى تلك السفينة فيمكننا الدخول إلى هيلبيريدس
ياي! شينجي ، أنا أؤيد ذلك
!ماريان ، اتصلي بالجنرال دوميس
حسناً
العنقاء
ما زلت مستعجلًا كالمعتاد ، كما أرى
حسنًا ... أيها الجنرال ، نحن بحاجة لمساعدتكم
!أنا لا أعرف ما الذي تريدون فعله؟
!نرسل لك وضع الخطة
!ذلك جنون
!ماريان ، تولي زمام الأمور
حسناً
هل انتهيت؟ فقط القليل
أنها جاهزة
!هيا بنا
!هاهم قادمون
!من هنا
!هذه هي السفينة زد 2 . مركز القيادة هيلبيريدس ،ارجوا الرد
!اللعنة ، الإشارة مشوشة
هذا هو هيلبيريدس. لا يمكننا الحصول على قراءة لك. هل كل شيء بخير؟
إنه مجرد خلل في التواصل. لا شيء يدعو للقلق
هل تعتقد أنهم سيصبحون مشبوهين؟
لا نعتقد ذلك
دعونا نأمل أن يكونوا بهذا الغباء
ماذا لو اتصلوا من الجسر؟
لا تقلق. قطعت الاتصالات مع الجسر. لن يتمكن أي شخص من الاتصال بهذه الغرفة
حسناً. ريتشارد ، انت ابقى هنا. أنا وبيل سنخرج من الجسر
لماذا لا يمكنني رؤية أي شيء على الشاشة؟
يبدو أن فريق بسمارك تسلل إلى غرفة الاتصالات
!اتصل بـهيلبيريدس
!لا نستطيع. لقد تم قطعنا
ماذا؟
ما الذي يحصل؟
!فتحة الهروب مفتوحة
ماذا؟
!اقطعوا الممر
!ليس هناك وقت
كانت تلك فكرة رائعة ، فتح فتحة الهروب
قد يستغرق الاعتناء بهم واحدًا تلو الآخر وقتًا طويلاً. حسنًا ، لقد تلقينا إشارة من هيلبيريدس
ماذا يحدث هنا؟ يبدو أنك تواجه مشكلة في اتصالاتك
كل شيء على ما يرام. السفينة زد 2 ستعود
عادت السفينة زد 2 للتزود بالوقود
تحقق من رمز الدخول الخاص بهم
عُلم
تحقق اكتمال. كل شيء على ما يرام
حسناً
إذا وصلوا إلينا ، فسوف نكون محاصرين
أنت تفعلها
الضابط بيريوس ، تلقينا مكالمة عاجلة من المريخ
ما هذا؟
!لدينا مشكلة! قام جيش الاتحاد بهجوم مفاجئ
ماذا؟
!تراجعوا
!هوسر يا الفوهرر
لقد تلقينا للتو رسالة من مدينة المريخ
ما هي حالة قواتنا؟
...كانت وحدة كوماندوز الاتحاد قواتنا
ماذا؟
محيت تماما
تم القضاء عليه ، أليس كذلك؟
!يا فوهرر ، أخبار سيئة! قاعدتنا محاصرة من قبل الاتحاد
!اتصل ببيريوس
!نحن بحاجة إلى هيلبيريدس
!حسنًا يا سيدي
!هذا هو جستر يتصل من المريخ! بيريوس ، هل تسمعني؟
ضابط بيريوس ، تلقينا مكالمة من قائد قوات الأمن الخاصة جستر
القائد جستر ، كيف حال قواتنا على المريخ؟
لقد استعادوا كل شيء ما عدا القاعدة العسكرية
!نحتاج منك أن تتمسك هناك مهما حدث
الفوهرر نفسه في خطر. نحن بحاجة إلى مساعدة من هيلبيريدس في أسرع وقت ممكن
جيش الاتحاد يحجب الاتصالات
!أعد التواصل مع فخامته في الحال ، كيفما أمكنك ذلك
!حسنًا يا سيدي
لم يكتشفونا بعد
حسناً. لا نعرف أين للعدو عيون ، لذلك دعونا نتوخى الحذر
ريتشارد ، لقد حفظت موقع الكمبيوتر الرئيسي الذي أرسله إلينا الدكتور لوفيل ، أليس كذلك؟
!يعد الكمبيوتر الصغير الخاص بخدمة المخابرات الملكية هو أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا. لنذهب
إلى أين الآن؟
أنا أتحقق من البيانات
من هنا
رجاءً، ما الأمر ، يا ريتشارد ؟
كنا نتابع البيانات التي أدخلتها ، لكن تبين أنها خاطئة
ماذا؟
اعتقدت أن الكمبيوتر الصغير الخاص بخدمة المخابرات الملكية هو أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا
تم إعادة ترتيب الهيكل الداخلي
أعيد ترتيبها؟ هل تعتقد أن ببيريوس كان يستعد للمتسللين؟
إنه شخص ماكر سيفعل شيئًا كهذا
هل تمزح معي؟ ثم لا يمكننا البحث عن الكمبيوتر الرئيسي؟
مع مرور الوقت ، يمكن تحقيق ذلك. لكن يجب أن نسرع
!حسنًا ، إذا كان علينا ذلك ، فلنقم بتفجير هذا المكان بالكامل
يجب علينا في المقام الأول تدمير جميع أجهزة الكمبيوتر الفرعية
إذا لم نتمكن من تفجيرها بالكامل ، فيمكننا أن نتسبب في ضرر كبير لها
!لنسرع
انتظر ، دعنا نزامن الوقت
اضبط وقت الانفجار على 3:30
سنلتقي الساعة 3:00
حسناً
!بيل ، لا تنسى المهلة
لماذا .. ألا تثقين بي؟
دعنا نتحقق من الوقت مرة أخرى
سنلتقي هنا في الثالثة. الانفجار يجب أن يكون في الساعة 3:30
انا عالق. كيف يمكنني معرفة مكان الكمبيوتر الفرعي؟
هل يمكن أن يكون هناك؟
!الكمبيوتر الفرعي
كيف وجدتني بحقّ السماء؟
هناك تمثال مواي
الجثث لقد اختفت! ماذا يجري هنا؟
هل هؤلاء رفاقك؟
ابعد يديك! هل يمكنك حتى استيعاب الحزن على ذوي القربى المقتول؟
ماذا؟
لقد جئت لإبلاغ والدي وأخي عن المعاهدة الناجحة
...والدي ... وأخي
لذا ، كنتم تختبئون جنودًا كجثث في قبور
...بيريوس ، ابن
ما زلت لا تستطيع الوصول إلى الفوهرر؟
جميع الترددات تحت سيطرة الاتحاد
ضابط بيريوس ، يجب أن نأخذ هيلبيريدس إلى المريخ في الحال
لا. سنحتل الأرض بمفردنا
...لكن فوهرر هوسر
خطتي تسير بالضبط كما حسبت. سوف نتمسك به
لكن ماذا عن مجموعة الفوهرر على المريخ؟
إذا كان علينا التخلي عنهم ، فليكن
إيهيل ، إذا استسلمنا على الأرض الآن ، أين سنذهب؟
هل ستتخلى عن الأرض لإنقاذ فوهرر هوسر ، أم ستنضم إلي في قهر الأرض؟
ماذا سيكون يا إيهيل؟
حسنًا فهمت. سأتبع أوامرك
حسنًا ، اقطع الاتصال بالمريخ
‫أجل، يا سيدي
ماالخطب؟
!لا يمكن إيقاف تشغيله
ماذا؟
ما الذي يحصل؟
!الكمبيوتر الرئيسي خارج عن السيطرة
ماذا يحـ ... ؟
!بيريوس ، اتبع أوامري! اذهب إلى المريخ في الحال
ماذا يجري هنا؟ لم نتمكن من إقامة اتصال مع المريخ
!ماذا تنتظر يا بيريوس؟ اتبع أوامري! اذهب إلى المريخ
لا يمكن أن تكون هذه رسالة. هذا مستحيل
توقف يا بيريوس! لن يفيدك أي شيء يا بيريوس
!اتبع أوامري! اذهب إلى المريخ! نحن في خطر
نحن في خطر
مثلما تحدثنا لأول مرة
أشعر بالحرج من حبي لك
أتمنى أن أعانقك يا حبيبتي
بينما أتنهد ، أبني لي جسر قوس قزح جميل
!اضربني بسهم مصنوع من نورك
...جلاكسي دريم ... جالكسي دريم
عبور مجرة الأحلام في زوج ... كل شيء على ما يرام
...جلاكسي دريم ... جالكسي دريم
لم أعد هاربًا في بحر الحب
[ في الحلقة القادمة ] ترجمة : كوراكي
!شينجي! حان وقت الانفجار
إذا فاتنا موعد اللقاء ، فسيكون من المستحيل علينا الهروب
انتظر! بيل لم يعد بعد! دعني اذهب وابحث عنه
[ في الحلقة القادمة ] ترجمة : كوراكي الهروب من هيلبيريدس
أين تختبئ يا بيريوس يا أيها الوغد؟