...في الفضاء بدون دموع
الألوان الرائعة للسينما الخافتة
ستار جونمان
بسمارك
مع مرور الساعات تحت القناع
أعثر على الحب الصادق فيك
!ارقص شراب نبيذ المجرة فوق سماء الليل
عندما تكون بعيدا ... الحزن
عندما تكون قريب ... الحنان
...في الفضاء بدون دموع
الألوان الرائعة للسينما الخافتة
خيول الفضاء الغامضة ترجمة : كوراكي
ما هذا؟ ماذا يحدث هنا؟
!خيول الفضاء البرية! أدخل النساء والأطفال! بسرعة
!يجب أن نبني حاجزًا
!إنهم يمرون بالحاجز
!هذا بسمارك. يرجى الرد
!إذا كان هناك أي شخص هناك ، ارجوا الرد
لا رد
ماذا عنك يا ريتشارد؟ أي قراءات؟ لا شيئ
الماسح لا يلتقط أي شيء
يبدو انه ليس هناك ناجون
لا أصدق أن قطيعًا من خيول الفضاء سيدمر بلدة
لماذا يفعلون ذلك؟
ربما ذهبوا إلى البرية وتجمعوا في قطيع بعد أن رفضهم البشر
هل يمكن أن يكونوا ينتقمون منا؟
آلات تنتقم من البشر؟
مستحيل
!شينجي! هناك أشياء تتحرك بسرعة عبر الوادي القريب
!دعنا نذهب نلقي نظرة عليه
إنهم أسفلنا مباشرة نعم
دعنا نبقى معهم
!بيل ، امسك بالحصان ذو البدة الحمراء
لا يمكن الابتعاد عن هذا التتبع
!الان
الآن دعونا نهداء
!امسكه هناك
!اهدى
كان يكافح لبعض الوقت
!هذا الصوت
!اهربوا
!احذري
بيل ، هل أنت بخير؟ أين شينجي وماريان؟
!سحقاً
!شينجي ماريان ، هل أنتِ بخير؟
لقد كان هذا وشيكًا
يبدو أن هذا الحصان جعله يفعل ذلك
من هناك؟
!إذا لم لا تخرجوا من هنا برونتو فسوف أضع ثقوب في يا
لانريد لك أي أذى
نحن وراء خيول الفضاء
!أيها الأطفال !هذه الخيول الفضائية مثل أطفالي
الأطفال
سأدعك تذهبون هذه المرة
ليس أمام يقطيناتى أخرجوا من هنا
هل تعتقد أنك تستطيع أن تأخذنا مع ذلك المسدس القديم ، غرامبس؟
!كانت تلك مجرد طلقات تحذيرية! القادم سوف يمر مباشرة من خلال يا
!إذا كنت تعرف ما هو جيد بالنسبة لك ، اذهب إلى المنزل
مخيف
يا عزيزي المسكين ، تم تفجيره إلى قطع صغيرة. أتمنى أن أتمكن من مساعدتك ولكن
حارس الخردة؟
يقولون إنهم يعيشون من خلال جمع الأجزاء الصالحة للاستخدام من الميكا التي تم إلقاؤها
إنه يعزف لذلك الحصان الأحمر الميت
دعنا نعود لهذا اليوم
هل تمزح معي؟
لن نحظى أبدًا بفرصة أفضل
!نحن نتعامل مع خيول ميكانيكية قاتلة هنا
هل سنترك المزيد من الناس يموتون لمجرد التعاطف؟
من سمع عن آلات تتجمع وتحزن على أصدقائها؟
لكن الحقيقة هي أن موسيقى أولد توماس جذبتهم
بالضبط! أعتقد أن هناك بعض الأدوات في ذلك البانجو يتلاعب بها بتلك الخيول
ربما لديه وجهة نظر
ماذا تقصد يا ريتشارد؟
انظروا الى ما وجدته في ذلك الوقت
جهاز استقبال صغير؟ - نعم
أخذتها لأنها تبدو مثيرة للاهتمام
لكن عندما نظرت عن كثب ، رأيت أنها نفس تلك المستخدمة من قبل ديثكولا
لما؟ !تماما كما اعتقدت
هذا الرجل العجوز هو دمية الموت
لا يمكنه أن يكون كذلك فكري في الأمر
أليس غريبًا بعض الشيء أن تعيش معزولًا ، يطارد ويصلح خيول الفضاء؟
لا
كنت على يقين من أنني كنت أستمع إلى موسيقاه
قلب توماس القديم هو نفسه قلبنا
كان لدي شعور أيضًا أنني فهمته عندما كنت أستمع إليه
!نانيوا-بوشي
!لا تعطيني هراء نانيوا-بوشي اليابانية
ذاك ليس له علاقة بهذا
إذا كان ديثكولا ، يمكنه غزو جانيميد بخيول الفضاء
هل يمكننا حقا أن نثق في ذلك الرجل العجوز؟
...أنا أثق به
لا يمكن لديثكولا عزف موسيقى التي تمس قلوب البشر
!أنا هنا ، سأكون هناك
لديك مزلاج سائب وأنت تسرب الزيت قليلاً
أنا سأعتني بذلك
وانت تقبلت الأمر الآن انت بخير
لا تُقحم نفسك في معارك
مرحبا، سّيد توماس
أنت مجدداً؟
لقد فوجئت أن قلب الإنسان يمكن أن يصل حتى إلى حصان فضائي
هذا صحيح. أنا أهتم بهم حتى لو كانوا آلات
في الواقع يا سيدي ، أنا هنا لأطلب مساعدتك
لما؟ أنا أساعدك؟
الخيول تهاجم البشر؟ لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا
لكنني رأيت بلدة دمرتها خيول الفضاء بأم عيني
!أطفالي لن يفعلوا شيئًا كهذا أبدًا
ولكن ماذا لو استخدم ديثكولا أطفالك الغاليين؟
هذا مستحيل , لا يعلم أحد أين تقطن
للتأكد من ذلك ، نريد أسر زعيم القطيع
!ساعدنا من فضلك
سيلفر مختلف عن البقية
أنت لستِ خصمه
من الأفضل التخلي عنها أيها الشاب
توافق أم لا ، مع ذلك البانجو الخاص بك ، سنكون متأكدين
ماذا؟
ستجذب موسيقاك سيلفر إلى الخارج. لا يمكن أن تفشل
!أرفض ...لكن سيدي
!اخرس !الآن ننظر هنا
هذا البانجو هو أغلى شيء بالنسبة لي في العالم كله
!سأكون ملعونًا قبل أن أستخدمه للخداع أو الخيانة
...لكن
!الآن إذا تلقيت الرسالة ، انصرف
!شينجي! شينجي! ارجوا الرد
ما الأمر يا ماريان؟
!ظهرت خيول الفضاء في قاعدة عسكرية
انتظر قليلاً، سأكون هناك قريباً
إنهم يمرون بالنقطة أ
!فهمتك !الآن ، ريتشارد
!سيلفر يفلت! خلفه
!سوف نحضره لك الآن ، أيها الوغد سيلفر
!ماريان! إنه ذاهب إلى وادي الرمال !فهمت
!شينجي! سيلفر يتجه نحو وادي الرمال !حسنا! سنلتقي هناك
ها أنت ذا
!شينجي
أتساءل عما إذا كان شينجي بخير
من يعرف مع هذا الوحش؟
لا تقول هذا
ما هذا؟
!إنه سيلفر
!شينجي! الحمد لله على سلامتك
لقد جعلتنا قلقين. هل كنت بخير
كانت قطعة من الكعكة
!شينجي !هل انت بخير؟ تحدث الي
تم تدمير قاعدة الاتحاد في الغالب
فلماذا لا نقوم بهجوم شامل الآن؟
سنمضي قدما وفقا للخطة الأصلية
سنستمر في ترك تدمير القواعد لخيول الفضاء دون تعريض أنفسنا
ولكن منذ ان قبضوا على سيلفر ، لم يعد للقطيع قائد يتبعه
وكأن ذلك الرجل العجوز سيترك سيلفر لهم
لقد استيقظ
لا تجهد نفسك. ما زلت بحاجة إلى الراحة
ماذا عن سيلفر ؟
لقد تمكنت من إجهاده. إنه يتسكع بسلام خلف السياج
مع ذلك ، قمت بعمل جيد في التعامل معه
!مهلًا
!لن أسمح لك بوضع يديك على سيلفر
!عرفت ذلك ، أيها الرجل العجوز! أنت حليف ديثكولا
ما الذي تتحدث عنه؟
!أنت تساعد سيلفر على الهروب للتستر على الأدلة
ماذا؟
يمكننا التحدث بشكل أفضل بدون هذا
ما الذي تفعلونه؟
ماذا فعلت بذكاري لابني الراحل؟
يبدو أن حدسك كان خاطئًا بعد كل شيء
!هذه هي القاعدة العسكرية رقم 3. نتعرض للهجوم من قبل خيول الفضاء
!الرجاء ارسال نسخة احتياطية مرة واحدة
ماذا يجري بحق الجحيم؟
يبدو أن عدد خيول الفضاء قد ازداد
لا شك أن ديثكولا تصنعها وترسلها من مكان ما
إذن من أين تأتي خيول الفضاء؟
ريتشارد ، حاول تتبع إشارة التحكم في ديثكولا
!لقد أمروا بتدمير كل الدفاعات البشرية
كما كان مخططاً له
!بسمارك قادم ماذا؟
يبدو أنهم يتابعون الإرسال
!اتصلوا بسيلفر
!توقف الإرسال
إنهم يشتبهون في أننا ننتقل إليهم
نحن نقترب من المكان !دعنا ننزل ونحقق
هذه مجرد مدينة أشباح متداعية هل هذا حقا من أين تأتي الإشارة؟
!دعنا نتحقق من ذلك للتأكد
!شينجي! النجدة ماريان ، ما هذا؟
!حاصرت خيول الفضاء السفينة
!إنطلقي
لا أستطيع
نعم أنا آتٍ
!أسرع
هل هذا سيلفر؟
!إنه هنا ليمنعنا من العودة
سأبقيه مشغولاً بينما تعودان إلى بسمارك
سيلفر! ماذا فعلوا لك؟
!الان
!بسمارك ، تحول
!لا تقلق عليهم يا بيل! ركز على سيلفر
!تحديد الهدف ، اطلق النار
سيلفر
منذ أن كسرت آلة البانجو الخاصة بك ... من فضلك خذ هذا
إذا كان كل شيء على ما يرام ، هل يمكنك عزف بعض الموسيقى القديمة مرة أخرى؟
لو سمحت؟
مثلما تحدثنا لأول مرة
أشعر بالحرج من حبي لك
أتمنى أن أعانقك يا حبيبتي
بينما أتنهد ، أبني لي جسر قوس قزح جميل
!اضربني بسهم مصنوع من نورك
...جلاكسي دريم ... جالكسي دريم
عبور مجرة الأحلام في زوج ... كل شيء على ما يرام
...جلاكسي دريم ... جالكسي دريم
لم أعد هاربًا في بحر الحب
[ في الحلقة القادمة ] ترجمة : كوراكي
قام زميلي القديم تادوكورو ببناء سد جانيميد
لكننا اكتشفنا قاعدة ديثكولا بالجوار
للوصول إليهم ، ليس لدينا خيار سوى تدمير السد
!تادوكورو ، يرجى تفهم ذلك
[ في الحلقة القادمة ] قاتل حتى الغد ترجمة : كوراكي
!لأننا نقاتل من أجل السلام