لدى ذاكره خافته
رأيتك منذ قرون , فى ذكريات بوب
كاجيرو من تكون أنت ؟
و ما أمر هذا المكان ؟ ليس مجرد مخبئ وحسب
مذهله , أراشى
فى الحقيقه , هذا ما يدعى آرك
بمعنى...سفينة فضاء
!سفينة فضاء ؟
التى وصلت بها
كأحد الوافدين من القمر منذ 2000 عام
بوابة كوناد لا يوجد بها تغيّرات
AnimeGenesis ترجمة www.animegenesis1.com
طموح 2000 عام
ما الذى تقوله , كاجيرو ؟
!أنت أتيت من القمر ؟
كأحد الوافدين ؟
لا تعبث معنا
هذا يعنى أن عمرك يتجاوز 2000 سنه
صحيح , لا يبدو على لكننى رجل مسن , لذا أظهر بعض الإحترام
أصمت , يكفى هذا
أختاه كيوكا و أراشى , أتعلمان ما هذه ؟
أيمكن أن تكون هذه...؟
كبسولات نوم بارد
نوم بارد ؟
متأكدتان من هذه , أراشى , كيوكا ؟
أجل
لكن يفترض أنه نظرياً فقط
هناك شيئاً يزعجنى منذ قدومى لتوجيتسو
هذا المكان و باقى المبانى غير طبيعيه
و أمر سفينة الفضاء لا يبدو كذب
هذا صحيح إذاً ؟
إن صح ذلك , فيعنى وجود وافدين غيرك كذلك ؟
معظم من رأيتهم فى توجيتسو هم أطفال مصممين
باقى الوافدين نائمين فى كبسولات النوم البارد
لا يُصدق
من الطبيعى التفاجئ فى البدايه
لكن , هذه هى الحقيقه
حقاً عمرك يتجاوز 2000 سنه ؟
أعلم سلفك , ياكومو سوميراجى , الأب المؤسس
! جميعكم , إنتبهوا
توجيتسو وجدونا
...كلا , هؤلاء
!قوات القمع , من سو ؟
كاجيرو
تسوجومى ؟
هانابى
كيوكا
أجل
جميعكم بخير ؟
أجل , أنا مع كيوكا
أنا مع لوكا , ماذا عن تسوجومى ؟
أنا مع كاجيرو
أنا مع شيدين
كاسانى , أتسمعيننى ؟
هاروكا , أهذا تخاطر ؟
سو إخترقوا الشبكه
أخى يبحث عن حلول الأن
لكن هذا يستغرق وقتاً
سو أرسلوا فريق ملاحقه
إنتبهوا لأنفسكم جيداً
عودوا سالمين
لنذهب , تسوجومى
كاسانى راندول ؟
تحالفت مع الملازم الثانى سوميراجى
حالياً هم متوجّهون نحو جبل هينو
هدفنا هو المتمرّد يويتو سوميراجى
تأكد من القبض عليه
حاضر
لا يبدو أنهم يلاحقوننا
مازالوا يبحثون عنا
هناك كهف يبعد 5 كيلومتر جنوب غرب من هنا
سيأخذنا لقاعدة الجبل
تلك المنطقه يُفترض بأنها محظوره
أهناك شيئاً بها ؟
لا أعلم
كانت هكذا قبل ولادتى
هو طريق خطر بكل الأحوال
لكن , لا يمكننا العوده لأنهم يطاردوننا
لا خيار أخر سوى التقدم
أجل , لن نتّخذ قوات القمع أعدائنا
أريد تفادى القتال قدر المستطاع
حسناً , أراكم عند نقطة الإلتقاء
لنبقى على إتصال بواسطة حديث الدماغ
عُلم
لنذهب
كاجيرو
قلت بأنك تعلم ياكومو سوميراجى
أحقاً ذلك ؟
أجل
كان قائد الوافدين
سمعت بهذا أيضاً
كان خير قائد
كان دائماً متفائل و إيجابى بشكل لا يُصدّق
ياكومو قاد مجموعة الوافدين و هبط بآرك على الأرض
و بدأ فى تحسين الظروف البيئيه للكوكب
و فتح الباب لوافدين جدد
لكن المشروع تعرقل قبل أن ينتهى
ماذا حدث ؟
...النظام فى توجيتسو أخبرنا
حزام الإنقراض ظهر بعدما هبط الوافدين على الأرض
هل مشروع الوافدين لإصلاح البيئه تعرقل بسبب حزام الإنقراض ؟
سمعت أنه بسبب الأوضاع على القمر تغيّرت
شيئاً ما أتى من الفضاء أو شئ من هذا القبيل
كيوكا , ألا تعلمين كل هذا ؟
حسناً , قد يطول الحديث سأحكى لكم ما حدث منذ 2000 عام
بعدما هبطنا على الأرض ظللنا متواصلين مع القمر
حينها علمنا أن شيئاً ما غريب حدث
مرض إنتشر على سطح القمر يحوّل الناس إلى وحوش
أقلت يحوّل الناس إلى وحوش ؟
!أهذا...؟
صحيح , الكايو
نيزك مر بالقرب من القمر
خلف من وراءه ماده غريبه نزلت على سطح القمر
كل المخلوقات التى تعرّضت لهذه الماده تحولوا إلى الكايو
حكومة القمر أطلقوا على هذه الماده إسم الجزيئات المجهوله
فى ذلك الوقت , إصلاح كوكب الأرض دخل مرحلة التحكم فى الجاذبيه
حينها , حكومة القمر فكروا فى إستخدام هذه التقنيه لمنع سقوط تلك الجزيئات على سطح القمر
أيمكن...؟
أجل , قاموا بتوجيه تلك الجزيئات المجهوله لتسقط على الأرض بدلاً من القمر
هذا هو حقيقة حزام الإنقراض
مستحيل
ضحوا بأرواح الوافدين خاصتهم لكى ينجوا بأنفسهم ؟
إنتظر , ماذا عن الكايو ؟
حكومة القمر هم من أوجدوا حزام الإنقراض لكن لماذا الكايو يسقطون منه ؟
القمر لديهم محطه فضائيه خارج حزام الإنقراض
تقوم بإسقاط الماده الوراثيه للكائنات الحيه
عندما تتفاعل مع الجزيئات المجهوله يتكونون الكايو
و يسقطون على سطح الأرض
لقد تمادوا كثيراً
سجلاتنا تأكد الزياده السكانيه على القمر
ربما يكون هذا لتخفيض نسبة السكان
...حتى لو
هذا يعنى أن سكان القمر يكافحون للنجاه كذلك
المهم الأن , أنا أفضّل البقاء على الأرض
لا أعلم ماذا حدث على القمر من حينها
و لا حتى إن كان البشر مازالوا موجودين على القمر أم لا
لو مازالوا أحياء العديد منهم تحوّل للكايو بالفعل
كاسانى
أتسامحين حكومة القمر بعدما فعلوا هذا بنا ؟
أفهم شعورك لكن هذا حدث منذ 2000 عام
وصلنا
يبدو أن الجميع هنا
هذا يؤدى إلى قاع الجبل
هناك سنجد الشاحنه
كاجيرو , قلت بأن هذا طريق خطر
...أجل , لكن لو حالفنا الحظ
!ماذا ؟
الحظ لم يحالفنا
شيئاً ما يتحرك تحت الأرض , و كبير الحجم
لم أفكر بأننى سأفقدها بهذا الشكل
لم تفقدها بعد
أعدك بهذا
ما رأيك بهذا ؟
مستحيل
ما أمره ؟ , ألا يجدى معه شيئاً ؟
لننسحب الأن
صحيح
هو كايو سكن هذا المكان قديماً
أنا و رفاقى من توجيتسو قاتلنا مرات عديده و لم نهزمه قط
لذلك المنطقه محظوره
يُعتبر حظنا جيده لأنه لم يتبعنا لهنا
أيمكن تفاديه بطريقاً ما ؟
عرينه يقع فى الطريق الوحيد المؤدى لقاع الجبل
أيمكننا تفاديه إن أسرعنا ؟
هو سريع جداً أيضاً
و هجماته بالجليد تغطى منطقه واسعه
ماذا لو إستعنّا بقدره لوكا ؟
لا أعلم أين سأظهر
هذا يجعل الإنتقال الفورى خطير
هذا الكهف يبدو مثل المتاهه
الملاحقون يقتربون منا
لا خيار أخر سوى مقاتلة ذلك الكايو
سأبحث عن أى طريق أخر
لا أعتقد ستجدينه بسهوله
صحيح , هناك تفرّعات كثيره مثل المتاهه
ألم أقل ذلك
ماذا هناك ؟
وجدت منطقه واسعه
مكان غريب
!مكان غريب ؟
تحته مكان كبير مجوّف
ماذا عن سُمك الأرضيه ؟
ليست سميكه
هانابى , جيما , شيدين , لوكا , تسوجومى , إبقوا متأهبين
يويتو , كاسانى , كاجيرو , أراشى و أنا سنستدرج الكايو هنا
هكذا إذاً , فهمت
كاجيرو
ماذا ؟
...إذا كنت حقاً أحد هؤلاء الوافدين
فلماذا تساعدنا ؟
ليس كأننى أساعدكم أنتم بل لدى أهدافى الخاصه
القمر تخلى عن الوافدين لذا , شكّلنا دولتنا الخاصه
و هى هيموكا الجديده
ياكومو سوميراجى كان قائدنا
أنت سمعت بهذا الكلام
أجل
لكن , هناك من لم يستسلم بالعوده للقمر مره أخرى
هؤلاء من شكّلوا توجيتسو و أنا من ضمنهم
...دخلنا كبسولات النوم البارد
و تناوبنا الإستيقاظ للتأكد من الأوضاع على الأرض
و محاولة الإتصال بالقمر
و بعد ذلك بعدة مرات , إستيقظت لأجد توجيتسو قد تغيّرت
طالما حزام الإنقراض موجود فالعوده للقمر مستحيله
ليس ذلك وحسب نحن لا نعلم الأوضاع على القمر فيما يخص الكايو
لذلك توصّلنا لفكره
لإنقاذ موطننا القمر و مغادرة الأرض
سنجعل الأمر كأن لم يوجد مشروع إصلاح للوافدين من الأساس
السلاسل الحمراء...القدره على السفر الزمنى
تريدون العوده بالزمن لتفادى حدوث كل هذا
تصحيح أخطاء الكون و تشكيل مستقبل جديد
هذا هو هدف توجيتسو
يالها من قصه غير معقوله
...صدق أو لا تصدق
توجيتسو صنعوا السلاسل الحمراء لجعل هذا ممكناً
لكن لماذا يويتو يمتلك نفس القدره لهو الأمر الغريب
يويتو , كاسانى
إكتملت تجهيزاتنا
قوات سو تقترب من الكهف
أسرعوا , لنبدأ العمليه
هذا يكفى , لنذهب
قادم
يويتو
أنا بخير
كل ما قاله كاجيرو صحيح إذاً ؟
أجل , لاشك بذلك
إذاً , لا داعى للصراع بين سو و سيران بعد الأن
إن تحققت خطة توجيتسو وجودنا بحد ذاته لن يتواجد
لن نسمح بهذا ما أمر إعادة كتابة التاريخ ؟
جميعنا هنا نقاتل من أجل حياتنا
إقتربنا من المخرج , نحو اليمين
بقى 500 متر
100 , 200 , 300
قادم
الأن
نحتاج لضربه أخرى
تبقى القليل
تسوجومى , إهربى
كلا , علينا بفعلها الأن
نلنا منه
كلانا عشنا لوقت طويل
إرقد بسلام هناك
هل الجميع بخير ؟
هذا جيد
لا يتبعنا الملاحقون
واتار , أعلمنا بأى شئ غريب
إعتمد على
و أنتِ كذلك , هاروكا
بالطبع
كاجيرو
أنت لم تنهى قصتك بعد
لذا , تابع
قلت بأن لديك هدفك الخاص
كنت جاسوساً لصالح توجيتسو
كنت عميلهم فى سو , أجمع المعلومات
لماذا تساعدنا الأن ؟
فى البدايه , كان لتحطيم خطة توجيتسو
...لكى لا يكتشفوا أننى خائن
تظاهرت بإتباع الأوامر
حان وقت التراجع , أليس كذلك ؟
يالها من قصه رديئه
إن لم يعجبك كلامى يمكننى الإنفصال عنكم الأن
لكننى لن أسمح بمحو تاريخ هذا العالم
تركت عائلتى على القمر
لن أدعهم يمحون وجود إبنى
كاجيرو جاد
أعلم , لم أرى كاجيرو جاداً هكذا منذ وقت طويل
أرجو أن تصدقوه
تسوجومى
تسوجومى تعلمك جيداً , سأصدقك إذاً
أنا أيضاً سأصدقك
بالطبع إذا ختنتا , سنقتلك
طبيعى
كنت أعتبركم مجرد أطفال حمقى
ماذا علينا فعله الأن ؟
علينا بإقاف خطة توجيتسو
لكن هذا أكثر مما أستطيع تحمّله
ماذا لو طلبنا مساعدة قادة سو و سيران ؟
نحن خارجين عن القانون الأن
...لكن إذا علموا بخطة توجيتسو
ربما يدركون عدم فائدة الصراع فيما بينهم
لست متأكداً
على سو و سيران معرفة تفاصيل مهمة الوافدين من القمر
لكى يتصرفون عن إقتناعهم الخاص
بالرغم من ذلك , علينا فعل شيئاً
لا أحد منا يريد أن يمحى من الوجود
معك حق
إذاً , لننقسم و نشرع فى العمل
كاسانى ؟
مفهوم , سأتى حالاً
يويتو , أريد الإعتذار مجدداً لمحاولتى قتلك
لكن أنا لست من قتل والدك , الرئيس سوميراجى
أعلم
تذكرت شيئاً بينما كنت أقاتل بجانبكِ
أنتِ رديئه جداً فى الكذب
أتسخر منى ؟
سأحاول إقناع قادة سو
هذه المره سأتحدث مع أخى بإستفاضه
أنا سأذهب لسيران
نتحرك لنفس الهدف أخيراً
أجل
إلى اللقاء
يويتو
...يويتو
AnimeGenesis ترجمة www.animegenesis1.com
"ناجى يهاجم"