1 00:00:01,898 --> 00:00:03,037 [drumroll] 2 00:00:03,141 --> 00:00:04,694 [playful music] 3 00:00:04,797 --> 00:00:07,697 - [snoring] 4 00:00:07,800 --> 00:00:09,319 ♪ 5 00:00:09,423 --> 00:00:10,320 - [grunts] 6 00:00:10,424 --> 00:00:16,775 ♪ 7 00:00:16,878 --> 00:00:18,915 [kids giggling] 8 00:01:05,203 --> 00:01:06,307 - [clears throat] 9 00:01:06,411 --> 00:01:10,000 AND ON THIS DAY, YOUR FIRST BIRTHDAY, 10 00:01:10,104 --> 00:01:13,935 I, THE ELDEREST MCNULTY, PASS DOWN TO YOU, TEDDY, 11 00:01:14,039 --> 00:01:15,972 OUR FAMILY'S BALL. 12 00:01:16,076 --> 00:01:19,320 THIS VERY SAME BALL THAT HAS BEEN IN OUR FAMILY 13 00:01:19,424 --> 00:01:22,151 SINCE I WAS ONLY, UH... 14 00:01:24,912 --> 00:01:26,189 THIS MANY 15 00:01:26,293 --> 00:01:29,606 WILL NOW BE YOURS TO THROW AND CATCH AND ROLL 16 00:01:29,710 --> 00:01:32,506 UNTIL ANOTHER MCNULTY IS BORNED. 17 00:01:32,609 --> 00:01:35,509 DO YOU ACCEPT THIS RESPONSIBILITY? 18 00:01:35,612 --> 00:01:36,924 - UH... 19 00:01:38,891 --> 00:01:40,030 UH... 20 00:01:44,518 --> 00:01:46,934 - [crunching] 21 00:01:47,037 --> 00:01:48,108 - YEAH? 22 00:01:48,211 --> 00:01:50,972 - THEN I NOW PRESENT YOU WITH THE BALL. 23 00:01:51,076 --> 00:01:52,008 CATCH! 24 00:01:53,734 --> 00:01:56,012 COME ON, TEDDY. YOU CAN DO IT! 25 00:01:56,116 --> 00:01:58,048 CATCH THE BALL! 26 00:02:04,434 --> 00:02:05,470 - HEY! 27 00:02:05,573 --> 00:02:07,196 THAT'S MINE. 28 00:02:07,299 --> 00:02:10,199 [both grunting] 29 00:02:11,579 --> 00:02:14,513 [wails loudly] 30 00:02:19,104 --> 00:02:20,140 [all gasping] 31 00:02:20,243 --> 00:02:21,624 - HEY, WHAT'S THE-- 32 00:02:21,727 --> 00:02:24,282 - HE TOOK THE--THE BALL, 33 00:02:24,385 --> 00:02:28,596 AND HE KNOCKED ME--ME--ME DOWN. 34 00:02:28,700 --> 00:02:31,634 [wailing loudly] 35 00:02:38,779 --> 00:02:40,401 - PICKLES. - PICKLES. 36 00:02:40,505 --> 00:02:42,265 - LASKY, MCNULTY. 37 00:02:42,369 --> 00:02:45,510 - AND THAT'S CHECKMATE. I WIN AGAIN. 38 00:02:45,613 --> 00:02:47,201 - [sighs] 39 00:02:47,305 --> 00:02:50,308 CAREFUL, HE CHEATS. 40 00:02:50,411 --> 00:02:53,794 - SO, LASKY, I THOUGHT YOU WERE GONNA BRING YOUR RUGRAT TODAY. 41 00:02:53,897 --> 00:02:55,175 - I DID. 42 00:02:55,278 --> 00:02:56,728 HE'S RIGHT OVER THERE WITH THE OTHER KIDS. 43 00:02:56,831 --> 00:02:58,212 NOW, COME ON. LET'S PLAY ALREADY. 44 00:02:58,316 --> 00:03:01,560 - HOLD YOUR HORSES. I'VE GOT TO GET MINE SETTLED. 45 00:03:01,664 --> 00:03:03,010 [grunting] 46 00:03:03,113 --> 00:03:05,185 WHAT'S WITH YOUR QUEEN THERE? 47 00:03:05,288 --> 00:03:06,669 - IT'S THAT GRANDSON OF MINE. 48 00:03:06,772 --> 00:03:10,535 AN ANGEL, THAT GABRIEL, EXCEPT HE'S TEETHING RIGHT NOW. 49 00:03:10,638 --> 00:03:12,261 JUST WANTS TO CHEW ON EVERYTHING. 50 00:03:12,364 --> 00:03:15,022 NOW, ARE WE HERE TO PLAY, OR ARE WE HERE TO PLAY? 51 00:03:15,125 --> 00:03:16,368 - ALL RIGHT. ALL RIGHT. 52 00:03:16,472 --> 00:03:19,958 OKAY, LASKY, PREPARE TO LOSE. 53 00:03:20,061 --> 00:03:20,993 - [giggles] 54 00:03:23,168 --> 00:03:26,102 [grunting] 55 00:03:30,382 --> 00:03:32,004 [sighs] 56 00:03:35,594 --> 00:03:38,252 UH, OH. HI. 57 00:03:40,427 --> 00:03:41,600 [ball pops] 58 00:03:41,704 --> 00:03:43,326 [air hisses] 59 00:03:43,430 --> 00:03:46,260 HEY, WHY'D YOU DO THAT TO YOUR BALL? 60 00:03:47,399 --> 00:03:48,297 HEY. 61 00:04:01,033 --> 00:04:02,621 - THAT'S HIM. 62 00:04:02,725 --> 00:04:06,970 HE PUSHED ME DOWN AND BREAKED THE MCNULTY BALL. 63 00:04:09,594 --> 00:04:12,666 - BUT I-I-I, UM, I MEAN... 64 00:04:12,769 --> 00:04:14,254 I DIDN'T DO NOTHING. 65 00:04:15,807 --> 00:04:18,948 - HEY, WAIT A MINUTE. AREN'T YOU THE PICKLES KID? 66 00:04:19,051 --> 00:04:22,262 I WOULD'VE EXPECTED BETTER FROM YOU. 67 00:04:22,365 --> 00:04:23,435 - BUT I-I-I'M-- 68 00:04:23,539 --> 00:04:25,230 I COULDN'T HAVE BROKED YOUR BALL. 69 00:04:25,334 --> 00:04:27,232 I'M JUST A BABY. 70 00:04:27,336 --> 00:04:31,305 - YOU KNOW, POPPING OUR BALL MUST'VE BEEN PRETTY TOUGH. 71 00:04:31,409 --> 00:04:33,445 PICKLES MIGHT BE TELLING THE TRUTH. 72 00:04:33,549 --> 00:04:37,794 - YEAH, IT WAS THAT OTHER KID, THAT KID WITH THE ONE TOOTH. 73 00:04:37,898 --> 00:04:40,625 HE BROKE YOUR BALL WHEN HE BITED IT. 74 00:04:40,728 --> 00:04:43,110 THEN HE BITED THE TOP RIGHT OFF MY BOTTLE. 75 00:04:43,213 --> 00:04:44,249 - OH, YEAH? 76 00:04:44,353 --> 00:04:46,389 WHERE IS THIS KID WITH ONE TOOTH? 77 00:04:46,493 --> 00:04:48,702 I DON'T SEE ANYBODY. - NO, HE-- 78 00:04:48,805 --> 00:04:51,670 - YOU JUST MADE THE WHOLE THING UP TO SAVE YOURSELF. 79 00:04:51,774 --> 00:04:54,466 YOU MAKE ME SICK. 80 00:05:02,647 --> 00:05:05,235 - [grunting] 81 00:05:05,339 --> 00:05:06,754 LISTEN, TEDDY. 82 00:05:06,858 --> 00:05:08,791 I'M SORRY YOUR BALL GETTED POPPED, 83 00:05:08,894 --> 00:05:10,240 BUT I DIDN'T DO IT. 84 00:05:10,344 --> 00:05:12,139 - DON'T WASTE YOUR BREATH, PICKLES. 85 00:05:12,242 --> 00:05:15,763 YOU'RE GONNA STAY RIGHT HERE TILL YOU ADMIT WHAT YOU DID 86 00:05:15,867 --> 00:05:17,938 AND SAY YOU'RE SORRY TO MY BROTHERS 87 00:05:18,041 --> 00:05:21,597 AND TO THE MCNULTIES THAT AIN'T EVEN BEEN BORNED YET. 88 00:05:21,700 --> 00:05:24,393 - I'M NOT SAYING SORRY FOR SOMETHING I DIDN'T DO. 89 00:05:24,496 --> 00:05:26,222 AND WHILE I'M HERES, 90 00:05:26,326 --> 00:05:29,363 THERE'S A KID OUT THERE WHO'S GONNA POP THE OTHER KIDS' BALLS. 91 00:05:29,467 --> 00:05:31,331 - YEAH, RIGHT. COME ON, GUYS. 92 00:05:31,434 --> 00:05:35,404 LET'S GO PLAY. HE'S NOT GOING ANYWHERES. 93 00:05:48,624 --> 00:05:50,039 - WHOOPS. 94 00:05:50,142 --> 00:05:51,661 SORRY. 95 00:05:55,665 --> 00:05:57,011 WHAT? 96 00:05:57,115 --> 00:06:00,256 ARE YOU HERE TO PLAY OR TO LOOK AT MY PRETTY FACE? 97 00:06:00,360 --> 00:06:01,291 - [sighs] 98 00:06:03,259 --> 00:06:06,193 - [grunting] 99 00:06:10,542 --> 00:06:11,440 WHOA! 100 00:06:11,543 --> 00:06:14,443 [yelling] 101 00:06:15,996 --> 00:06:19,862 - HEY, GUYS! THE BALL POPPER'S ESCAPING! 102 00:06:19,965 --> 00:06:23,244 [all yelling shrilly] 103 00:06:23,348 --> 00:06:25,523 - [groaning] 104 00:06:25,626 --> 00:06:28,008 OH, NO! 105 00:06:28,111 --> 00:06:29,872 [yelling] 106 00:06:29,975 --> 00:06:31,425 [all yelling shrilly] - [gasps] 107 00:06:31,529 --> 00:06:34,117 [all yelling shrilly] 108 00:06:39,329 --> 00:06:42,022 - WE GOT US A MISSING PICKLE. 109 00:06:42,125 --> 00:06:46,267 I WANT A BABY-BY-BABY SEARCH OF THE WHOLE PLAYGROUND. 110 00:06:46,371 --> 00:06:48,753 - UH-- WHAT? 111 00:06:48,856 --> 00:06:52,377 HMM, THAT ONE-TOOTHED KID WAS HERE, 112 00:06:52,481 --> 00:06:54,517 AND HE GOED THAT WAY. 113 00:06:54,621 --> 00:06:58,003 I JUST NEED SOMETHING TO POKE IN HERE 114 00:06:58,107 --> 00:07:00,005 SO I CAN PULL THEM OFF. 115 00:07:00,109 --> 00:07:01,869 [gasps] I GOT IT! 116 00:07:04,182 --> 00:07:05,114 [gasps] 117 00:07:05,217 --> 00:07:08,013 - I FOUND SOMETHING. 118 00:07:08,117 --> 00:07:09,636 PICKLES MUST'VE DROPPED IT. 119 00:07:11,120 --> 00:07:14,641 - THIS IS WHAT HE MUST'VE USED TO POP OUR BALL. 120 00:07:14,744 --> 00:07:16,677 - I GUESS YOU WAS RIGHT. 121 00:07:16,781 --> 00:07:19,715 IT WAS PICKLES. 122 00:07:19,818 --> 00:07:21,130 - [gasps] 123 00:07:24,305 --> 00:07:26,963 - HE AIN'T OVER HERE. 124 00:07:29,172 --> 00:07:32,106 - [panting] 125 00:07:37,457 --> 00:07:40,632 IF ONLY I HAD MY SCREWDRIVER... 126 00:07:40,736 --> 00:07:42,979 [gasps] 127 00:07:43,083 --> 00:07:45,844 THE ONE-TOOTHED KID-- HE WAS HERE. 128 00:07:45,948 --> 00:07:48,157 HE MUST'VE WENT THIS WAY. 129 00:07:48,260 --> 00:07:52,057 - OKAY, THESE ARE ALL THE WAYS OUT OF THE PARK. 130 00:07:52,161 --> 00:07:54,025 IF WE PUT A MCNULTY AT ALL OF THEM, 131 00:07:54,128 --> 00:07:55,751 THEN HE CAN'T GET AWAY. 132 00:07:55,854 --> 00:07:57,856 - WHAT ABOUT THE POTTY? 133 00:07:57,960 --> 00:08:00,652 - HUH, HE COULD BE HIDING IN THERE. 134 00:08:00,756 --> 00:08:04,414 - NO, I MEAN I NEED TO GO POTTY. 135 00:08:04,518 --> 00:08:07,521 - WELL, CHECK FOR HIM WHILE YOU'RE IN THERE. 136 00:08:10,455 --> 00:08:11,318 - [grunting] 137 00:08:11,421 --> 00:08:13,354 [dog barking] 138 00:08:16,668 --> 00:08:18,739 [dog barks] 139 00:08:21,880 --> 00:08:23,813 - ATTABOY. 140 00:08:23,917 --> 00:08:26,229 [dog barks] 141 00:08:26,333 --> 00:08:28,093 - SCRAPPY! 142 00:08:28,197 --> 00:08:31,131 [dog yaps] 143 00:08:31,234 --> 00:08:33,443 [dog panting] 144 00:08:33,547 --> 00:08:35,031 TIMMY! 145 00:08:35,135 --> 00:08:37,275 - HE'S STILL AROUND HERE SOMEWHERES, 146 00:08:37,378 --> 00:08:39,035 BUT WHERE? 147 00:08:39,139 --> 00:08:41,348 - NOW THAT HE'S GOT THE CUFFS OFF, 148 00:08:41,451 --> 00:08:43,592 HE COULD BE ANYWHERES. 149 00:08:46,249 --> 00:08:48,735 - [gasps] IT'S HIM. 150 00:08:49,943 --> 00:08:51,254 I'LL GET YOU. 151 00:08:55,224 --> 00:08:56,674 - LOOKEE THERE. 152 00:08:56,777 --> 00:08:58,503 MY SPROUT'S PLAYING FOLLOW THE LEADER 153 00:08:58,607 --> 00:09:00,470 WITH THE MCNULTY BOYS. 154 00:09:00,574 --> 00:09:02,542 - YIPPEE. CHECK! 155 00:09:06,338 --> 00:09:08,962 [boys yelling shrilly] 156 00:09:17,591 --> 00:09:19,248 - [gasps] 157 00:09:25,047 --> 00:09:27,981 [panting] 158 00:09:31,053 --> 00:09:32,710 AGH! 159 00:09:32,813 --> 00:09:36,127 [airplane engine roaring] 160 00:09:36,230 --> 00:09:37,577 I MEAN IT, TIMMY. 161 00:09:37,680 --> 00:09:39,993 IT WASN'T ME. I SQUARE. 162 00:09:40,096 --> 00:09:42,547 - ENOUGH WITH YOUR LYING, PICKLES. 163 00:09:42,651 --> 00:09:44,307 YOU'RE COMING WITH ME, 164 00:09:44,411 --> 00:09:48,829 AND WE'RE GONNA TELL EVERYBODY YOU'RE A DIRTY BALL POPPER. 165 00:09:52,419 --> 00:09:53,938 - [squirming] 166 00:09:54,041 --> 00:09:54,939 [all gasp] 167 00:09:55,042 --> 00:09:55,974 - [yelling] 168 00:09:58,183 --> 00:09:59,944 - HE'S GETTING AWAY! 169 00:10:02,153 --> 00:10:03,603 - [gasps] 170 00:10:03,706 --> 00:10:04,604 [ball pops] 171 00:10:04,707 --> 00:10:05,812 [air hisses] 172 00:10:05,915 --> 00:10:08,331 HEY, KID. - YEAH, WHAT DO YOU WANT? 173 00:10:08,435 --> 00:10:11,093 - UM, WELL, YOU KNOW... 174 00:10:11,196 --> 00:10:13,336 YOU GOT ME IN LOTS OF TROUBLE, 175 00:10:13,440 --> 00:10:15,856 AND YOU SHOULDN'T BITE OTHER KIDS' STUFF. 176 00:10:15,960 --> 00:10:17,409 IT'S WRONG. 177 00:10:17,513 --> 00:10:19,446 - OH, YOU DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT. 178 00:10:19,549 --> 00:10:22,518 THIS TOOTH HURTS WORSE THAN DIAPER RASH. 179 00:10:22,622 --> 00:10:25,141 IT'S DRIVING ME CRAZY. 180 00:10:25,245 --> 00:10:26,487 - WELL, THAT DON'T MEAN 181 00:10:26,591 --> 00:10:28,420 THAT YOU CAN GO AROUND HURTING OTHER BABIES. 182 00:10:28,524 --> 00:10:29,870 - THERE HE IS! 183 00:10:29,974 --> 00:10:30,906 [cackles] 184 00:10:31,009 --> 00:10:32,839 WE GOT YOU NOW, PICKLES. 185 00:10:32,942 --> 00:10:35,600 - NO! YOU DON'T UNDERSTAND. THIS ISN'T-- 186 00:10:35,704 --> 00:10:37,706 - AND I DIDN'T HURT THAT KID WITH THE BALL. 187 00:10:37,809 --> 00:10:39,086 HE FELL OVER. 188 00:10:39,190 --> 00:10:41,848 YEAH, I JUST WANTED HIS BALL 'CAUSE THIS-- 189 00:10:41,951 --> 00:10:46,956 THIS TOOTH, IT HURTS SO BAD. I HAD TO BITE SOMETHING. 190 00:10:47,060 --> 00:10:50,511 - HEY, THAT'S THE KID WHO MUST'VE DONE THE POPPING. 191 00:10:50,615 --> 00:10:54,239 - AND HE'S GOT THAT ONE TOOTH, JUST LIKE PICKLES SAID. 192 00:10:54,343 --> 00:10:57,311 - HEY, PICKLES WASN'T LYING. 193 00:10:57,415 --> 00:11:00,038 LET'S GET HIM! 194 00:11:00,142 --> 00:11:01,074 - UH-OH. 195 00:11:01,177 --> 00:11:02,592 - YOU GUYS, NO! 196 00:11:07,839 --> 00:11:08,737 - WAIT! 197 00:11:09,910 --> 00:11:12,257 WE CAN'T BE TOO MAD AT HIM, 198 00:11:12,361 --> 00:11:17,021 'CAUSE--'CAUSE I GOT A TOOTH COMING IN TOO, 199 00:11:17,124 --> 00:11:20,990 AND IT DOES HURT REALLY BAD. 200 00:11:21,094 --> 00:11:22,751 [all gasp] 201 00:11:24,753 --> 00:11:27,687 [laughter] 202 00:11:32,588 --> 00:11:34,970 - THAT'S CHECK AND MATE. 203 00:11:35,073 --> 00:11:37,041 [chuckles] I WIN. 204 00:11:37,144 --> 00:11:40,285 - YOU WIN? I'LL TELL YOU WHAT YOU WON. 205 00:11:40,389 --> 00:11:43,012 CHEATER OF THE CENTURY, THAT'S WHAT YOU WON. 206 00:11:43,116 --> 00:11:44,565 - [chuckles] YOU CAN'T PROVE ANYTHING. 207 00:11:44,669 --> 00:11:45,981 - DANGED IF I CAN'T. 208 00:11:46,084 --> 00:11:48,328 WHY, THREE OF THOSE PAWNS ARE CHECKERS. 209 00:11:48,431 --> 00:11:50,848 - TOLD YA. HE CHEATS. 210 00:12:07,105 --> 00:12:10,005 [people yelling on TV] 211 00:12:14,043 --> 00:12:17,737 [Reptar and Thorg roaring] 212 00:12:17,840 --> 00:12:20,912 - HEY, THERE'S NO PRIZE IN HERE. 213 00:12:21,016 --> 00:12:24,536 [phone ringing] 214 00:12:24,640 --> 00:12:25,641 HELLO. 215 00:12:25,745 --> 00:12:27,988 - LOUIS? IT'S YOUR COUSIN MIRIAM. 216 00:12:28,092 --> 00:12:29,369 I KNOW IT'S SHORT NOTICE, 217 00:12:29,472 --> 00:12:31,854 BUT I GOT MY REGULAR POKER GAME THIS AFTERNOON, 218 00:12:31,958 --> 00:12:34,650 AND MYRA ZUCKERMAN'S OUT WITH SOMETHING INTESTINAL. 219 00:12:34,754 --> 00:12:36,928 HOW'D YOU LIKE TO BE A FOURTH? - NOT ME. 220 00:12:37,032 --> 00:12:40,242 THE LAST TIME I PLAYED CARDS WITH YOU, YOU CHEATED. 221 00:12:40,345 --> 00:12:42,140 BESIDES, I'M WATCHING THE KIDS TODAY. 222 00:12:42,244 --> 00:12:43,624 I CAN'T PLAY. 223 00:12:43,728 --> 00:12:45,385 - OH, IT'S PROBABLY OUT OF YOUR LEAGUE ANYWAY. 224 00:12:45,488 --> 00:12:46,662 WE PLAY FOR VERY BIG MONEY. 225 00:12:46,766 --> 00:12:49,113 SOMETIMES THE POTS CAN GET UP OVER $100. 226 00:12:49,216 --> 00:12:51,736 - WELL, IF YOUR POTS ARE THAT BIG, 227 00:12:51,840 --> 00:12:53,565 THEN I GUESS I COULD BRING THE KIDS ALONG. 228 00:12:53,669 --> 00:12:56,085 I'LL SEE YOU IN 15. 229 00:12:56,189 --> 00:12:58,639 KIDS, WE'RE GONNA GO VISIT AUNT MIRIAM. 230 00:13:02,057 --> 00:13:05,336 - HOW COME YOUR AUNT MIRIAM GOTS BIG POTS? 231 00:13:05,439 --> 00:13:07,821 - UM, FOR COOKING STUFF, I GUESS. 232 00:13:07,925 --> 00:13:10,617 - ONE TIME, MY MOMMY AND DADDY TAKED US 233 00:13:10,720 --> 00:13:14,034 TO SOMETHING CALLED A POTLUCK, 234 00:13:14,138 --> 00:13:16,865 AND EVERYBODY BRINGED DIFFERENT FOOD. 235 00:13:16,968 --> 00:13:19,557 - I WONDER WHAT YOUR GRANDPA'S GONNA BRING. 236 00:13:19,660 --> 00:13:21,628 - LET'S GO, KIDS. TIME'S A-WASTING. 237 00:13:23,664 --> 00:13:26,806 - I GUESS HE'S BRINGING US. 238 00:13:26,909 --> 00:13:28,083 [doorbell rings] 239 00:13:31,534 --> 00:13:32,915 - OH. 240 00:13:33,019 --> 00:13:35,400 [smooches] TOMMY, YOU CUTIE-PIE. 241 00:13:35,504 --> 00:13:38,058 YOU'RE GETTING TO BE SUCH A BIG BOY. 242 00:13:38,162 --> 00:13:39,784 I'M GLAD YOU COULD MAKE IT, LOU. 243 00:13:39,888 --> 00:13:41,717 COME ON IN AND MEET THE GIRLS. 244 00:13:46,756 --> 00:13:48,828 - NOW, YOU KIDS PLAY NICE 245 00:13:48,931 --> 00:13:52,555 WHILE GRANDPA LOU TAKES YOUR AUNT MIMS FOR ALL SHE'S GOT. 246 00:13:52,659 --> 00:13:54,040 [chuckles] 247 00:13:54,143 --> 00:13:57,629 - HEY, GUYS. LOOK AT ALL THE PRETTY STUFF. 248 00:13:57,733 --> 00:13:59,148 [laughter] 249 00:13:59,252 --> 00:14:02,945 - YOUR AUNT MIRIAM AND HER FRIENDS SURE ARE FUNNY LOOKING. 250 00:14:03,049 --> 00:14:04,498 - [laughs] 251 00:14:04,602 --> 00:14:06,017 - OH, HELLO. 252 00:14:06,121 --> 00:14:08,537 - YOU'RE SURE YOU CAN HANDLE A POT THIS BIG, LOUIS? 253 00:14:08,640 --> 00:14:11,954 - DON'T YOU WORRY YOURSELF ABOUT ME, MIMS. 254 00:14:12,058 --> 00:14:14,888 - THEY'RE TALKING ABOUT THAT BIG POT AGAIN. 255 00:14:14,992 --> 00:14:16,994 - WHATEVER THEY'RE GONNA COOK IN IT, 256 00:14:17,097 --> 00:14:18,823 I DON'T THINK I WANT TO EAT ANY. 257 00:14:18,927 --> 00:14:20,549 - ME EITHER. 258 00:14:23,310 --> 00:14:26,451 - WHAT A HANDSOME YOUNG FELLOW. 259 00:14:26,555 --> 00:14:27,901 - REEL IT IN THERE, SHEILA. 260 00:14:28,005 --> 00:14:30,007 THIS OLD FISH AIN'T GONNA BE TUGGING ON YOUR LINE. 261 00:14:30,110 --> 00:14:32,078 NOW, LET'S PLAY CARDS. 262 00:14:36,806 --> 00:14:40,258 - HOW COME THEIR SKIN IS ALL SAGGY? 263 00:14:40,362 --> 00:14:43,779 - I DON'T THINK THESE ARE REGULAR GRANDMAS AT ALL. 264 00:14:43,883 --> 00:14:46,851 - I THINK THEY'RE ALIEN GRANDMAS. 265 00:14:46,955 --> 00:14:50,717 - BUT IF THEY'RE ALIEN GRANDMAS AND NOT REAL GRANDMAS, 266 00:14:50,820 --> 00:14:54,479 THEN WHAT ARE THEY GONNA COOK IN THEIR POT? 267 00:14:54,583 --> 00:14:56,136 - HI, GUYS. WHAT YOU DOING? 268 00:14:56,240 --> 00:14:57,551 WHOA! OW. 269 00:14:57,655 --> 00:14:58,587 [laughs] 270 00:14:58,690 --> 00:15:01,970 HEY, AREN'T THESE LADIES NICE? 271 00:15:02,073 --> 00:15:03,316 - [chuckling] LOU! 272 00:15:03,419 --> 00:15:05,628 IS THAT YOUR HAND ON MY KNEE? 273 00:15:05,732 --> 00:15:06,940 - WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 274 00:15:07,044 --> 00:15:08,804 MY HANDS ARE RIGHT HERE. 275 00:15:08,908 --> 00:15:14,051 - WELL, WHO DO WE HAVE HERE? 276 00:15:14,154 --> 00:15:17,054 - THAT'S CHUCKIE. HE'S MY GRANDSON TOMMY'S FRIEND. 277 00:15:17,157 --> 00:15:20,402 - WELL, HE IS JUST ADORABLE. 278 00:15:20,505 --> 00:15:22,542 NOW, LOOK AT THIS ONE, FLOSSY. 279 00:15:22,645 --> 00:15:25,303 COULDN'T YOU JUST EAT HIM UP? 280 00:15:25,407 --> 00:15:27,271 [all gasp] 281 00:15:27,374 --> 00:15:28,306 [smooching] 282 00:15:28,410 --> 00:15:29,687 [Chuckie giggling] 283 00:15:29,790 --> 00:15:33,380 HE'S ABSOLUTELY DELICIOUS. 284 00:15:33,484 --> 00:15:36,763 - OH, NO. THEY'RE GONNA EAT CHUCKIE. 285 00:15:36,866 --> 00:15:39,800 - [giggles] 286 00:15:41,319 --> 00:15:43,597 - BUT YOUR GRANDPA WOULDN'T EAT CHUCKIE, WOULD HE? 287 00:15:43,701 --> 00:15:45,910 - HE PROBABLY DOESN'T KNOW WHAT'S GOING ON. 288 00:15:46,014 --> 00:15:47,912 OH, THAT HAPPENS A LOT. 289 00:15:48,016 --> 00:15:50,570 - ALL RIGHT, YOU LADIES HAVE STALLED LONG ENOUGH. 290 00:15:50,673 --> 00:15:53,297 QUIT FUSSING WITH THE KID, AND LET'S PLAY CARDS. 291 00:15:53,400 --> 00:15:56,093 - LOOK AT THE LITTLE SPRIGS. THEY'RE BORED. 292 00:15:56,196 --> 00:15:58,129 DIDN'T YOU BRING THEM ANY TOYS TO PLAY WITH? 293 00:15:58,233 --> 00:16:00,890 WELL, I'M GONNA GET THE BABIES SOMETHING TO PLAY WITH. 294 00:16:00,994 --> 00:16:04,515 MMM, AREN'T YOU THE SWEETEST LITTLE THING? 295 00:16:04,618 --> 00:16:06,034 - SHOULDN'T WE BETTER TELL CHUCKIE 296 00:16:06,137 --> 00:16:09,140 THEY'RE GONNA PUT HIM IN THE POT AND EAT HIM FOR LUNCH? 297 00:16:09,244 --> 00:16:10,797 - WE CAN'T DO THAT, LILLIAN. 298 00:16:10,900 --> 00:16:14,007 HE'LL TURN THAT FUNNY WHITE COLOR AND START CRYING. 299 00:16:14,111 --> 00:16:15,250 - PHIL'S RIGHT. 300 00:16:15,353 --> 00:16:17,252 WE'LL HAVE TO SAVE HIM OURSELVES. 301 00:16:18,425 --> 00:16:21,808 - WOW, THESE LADIES REALLY LIKE ME. 302 00:16:21,911 --> 00:16:25,536 - THEY SURE DO, CHUCKIE. [laughs nervously] 303 00:16:27,193 --> 00:16:29,471 - HERE YOU GO, KIDS. HAVE FUN. 304 00:16:33,785 --> 00:16:35,132 - [laughs] 305 00:16:35,235 --> 00:16:37,375 HEY, LOOK AT ME, GUYS. 306 00:16:37,479 --> 00:16:39,274 I'M SOUP. 307 00:16:39,377 --> 00:16:40,827 [all gulp] 308 00:16:40,930 --> 00:16:43,381 - READ 'EM AND WEEP, GIRLS. 309 00:16:43,485 --> 00:16:45,556 THREE JACKS. 310 00:16:46,867 --> 00:16:49,560 - NOT SO FAST THERE, CUZ. 311 00:16:49,663 --> 00:16:51,320 THREE QUEENS. 312 00:16:51,424 --> 00:16:52,839 - YOU'RE CHEATING. 313 00:16:52,942 --> 00:16:55,980 - OH, QUIT BEING A SORE LOSER, LOUIS. 314 00:16:56,084 --> 00:16:58,017 HE WAS ALWAYS A SORE LOSER. 315 00:16:58,120 --> 00:17:00,502 - 'CAUSE YOU WERE ALWAYS CHEATING. 316 00:17:00,605 --> 00:17:02,849 - AND HIS MEMORY'S STARTING TO GO TOO. 317 00:17:02,952 --> 00:17:04,885 BUT DON'T WORRY, LOUIS. 318 00:17:04,989 --> 00:17:08,682 YOU JUST PRATTLE ON WHILE I GO GET US SOME FOOD. 319 00:17:08,786 --> 00:17:10,132 COME ON, KIDS. 320 00:17:10,236 --> 00:17:12,065 WANT TO HELP YOUR OLD AUNT MIRIAM 321 00:17:12,169 --> 00:17:14,447 FIND THESE NICE LADIES SOMETHING TO EAT? 322 00:17:14,550 --> 00:17:17,588 - NO, CHUCKIE. YOU CAN'T GO. 323 00:17:17,691 --> 00:17:19,659 - WHY NOT, TOMMY? 324 00:17:19,762 --> 00:17:22,213 - UH, UM... 325 00:17:22,317 --> 00:17:24,319 BECAUSE YOUR SHOES ARE UNTIED. 326 00:17:25,734 --> 00:17:27,839 - BUT MY SHOES ARE ALWAYS UNTIED. 327 00:17:27,943 --> 00:17:29,945 I'M GONNA GO HELP AUNT MIRIAM. 328 00:17:30,049 --> 00:17:31,015 BYE. 329 00:17:31,119 --> 00:17:33,466 - WHAT ARE WE GONNA DO, TOMMY? 330 00:17:33,569 --> 00:17:35,813 - WE GOT TO SAVE HIM. 331 00:17:35,916 --> 00:17:39,161 - OKAY, KIDS. THESE SNACKS ARE FOR YOU. 332 00:17:39,265 --> 00:17:40,680 ESPECIALLY YOU, CHUCKIE. 333 00:17:40,783 --> 00:17:42,475 YOU'RE MY BEST LITTLE HELPER AND A BIT TOO SKINNY, 334 00:17:42,578 --> 00:17:44,166 I MIGHT ADD, BUT NO WORRY. 335 00:17:44,270 --> 00:17:47,549 AUNT MIMS WILL FATTEN YOU UP. 336 00:17:47,652 --> 00:17:49,240 - OH, NO. 337 00:17:49,344 --> 00:17:51,346 THEY'RE GONNA MAKE CHUCKIE FAT BEFORE THEY EAT HIM 338 00:17:51,449 --> 00:17:53,486 SO THERE'LL BE ENOUGH FOR EVERYBODY. 339 00:17:53,589 --> 00:17:54,935 - WHAT DO WE DO? 340 00:17:55,039 --> 00:17:56,868 - WE CAN'T LET HIM EAT THAT FOOD. 341 00:17:59,008 --> 00:18:03,012 - MMM, THESE HAVE JELLY IN THE MIDDLE. 342 00:18:03,116 --> 00:18:05,498 - WHAT'S THE HOLDUP, LOU? 343 00:18:05,601 --> 00:18:07,534 ARE YOU IN OR OUT? 344 00:18:07,638 --> 00:18:10,330 - ALL RIGHT, ENOUGH WITH THE CHATTER. 345 00:18:10,434 --> 00:18:12,056 JUST GIVE ME ANOTHER 50. 346 00:18:12,160 --> 00:18:15,922 - MIRIAM, I THOUGHT YOU PUT FOOD OUT. 347 00:18:16,025 --> 00:18:18,062 - I DID, DARLING. IT'S RIGHT... 348 00:18:20,064 --> 00:18:23,240 GOSH, THOSE MUNCHKINS MUST'VE HAD SOME EMPTY BELLIES. 349 00:18:23,343 --> 00:18:25,966 WELL, I'LL JUST GET SOME MORE. 350 00:18:28,003 --> 00:18:29,280 - THAT SHOULD DO IT. 351 00:18:31,938 --> 00:18:35,493 - HEY. WHAT HAPPENED TO ALL THE FOOD? 352 00:18:35,597 --> 00:18:37,875 - UH, WE ATE IT ALL, CHUCKIE. 353 00:18:37,978 --> 00:18:42,190 - BOY, YOU GUYS MUST'VE REALLY BEEN HUNGRY, 354 00:18:42,293 --> 00:18:43,846 BUT THAT'S OKAY. 355 00:18:43,950 --> 00:18:47,505 I'LL JUST GET YOU GUYS SOME MORE SNACKS FROM THE KITCHEN. 356 00:18:47,609 --> 00:18:49,507 [all gasp] 357 00:18:49,611 --> 00:18:51,199 - THERE'S MY LITTLE HELPER. 358 00:18:51,302 --> 00:18:54,340 YOU KIDS REALLY GOBBLED UP THOSE SNACKS. 359 00:18:54,443 --> 00:18:57,446 NO MATTER, AUNT MIRIAM WILL JUST WHIP UP SOME MORE COOKIES. 360 00:18:57,550 --> 00:18:58,585 [sack rips] 361 00:18:58,689 --> 00:18:59,586 OH! 362 00:18:59,690 --> 00:19:00,863 - [coughing] 363 00:19:00,967 --> 00:19:02,727 - OH, DEAR. 364 00:19:02,831 --> 00:19:04,143 - OH, NO. 365 00:19:04,246 --> 00:19:06,938 - [coughing] 366 00:19:07,042 --> 00:19:08,630 - WE MIGHT BE TOO LATE. 367 00:19:08,733 --> 00:19:11,253 I THINK SHE'S GETTING READY TO COOK HIM. 368 00:19:15,154 --> 00:19:18,536 QUICK, WE HAVE TO GET HIM OUT OF THERE. 369 00:19:18,640 --> 00:19:20,504 - [mumbling] 370 00:19:21,677 --> 00:19:24,577 - NOW, WHERE DID HE GO? 371 00:19:24,680 --> 00:19:25,854 - [grunting] 372 00:19:25,957 --> 00:19:27,994 WHY'D YOU DRAG ME OUT OF THERE? 373 00:19:28,097 --> 00:19:29,892 AUNT MIRIAM NEEDS ME. 374 00:19:29,996 --> 00:19:32,032 I'M HER LITTLE HELPER. 375 00:19:32,136 --> 00:19:34,587 - UH, WE WANTED TO PLAY HIDE-AND-SEEK, 376 00:19:34,690 --> 00:19:37,452 AND YOU'RE OUR BESTEST HIDER, CHUCKIE. 377 00:19:37,555 --> 00:19:40,420 SO ALL THREE OF US ARE GONNA LOOK FOR YOU. 378 00:19:40,524 --> 00:19:42,836 - OKAY... THIS IS KIND OF WEIRD. 379 00:19:42,940 --> 00:19:44,424 I DON'T THINK WE EVER PLAYED IT 380 00:19:44,528 --> 00:19:47,082 WITH THREE LOOKERS AND ONE HIDER. 381 00:19:49,188 --> 00:19:51,466 HEY, YOU GUYS ARE PEEKING! 382 00:19:51,569 --> 00:19:53,847 YOU'RE NOT EVEN COUNTING EITHER. 383 00:19:53,951 --> 00:19:56,747 - ONE... - FOUR... 384 00:19:56,850 --> 00:19:58,990 - PEANUT... - PARTY... 385 00:19:59,094 --> 00:20:02,615 - NINE... - SEVEN... 386 00:20:02,718 --> 00:20:04,824 - PONY... - PUPPY... 387 00:20:04,927 --> 00:20:07,482 - LOOKEE, GIRLS. ALL THE SAME COLOR. 388 00:20:07,585 --> 00:20:09,622 - OH, SHEILA, THAT'S SO PRETTY. 389 00:20:09,725 --> 00:20:10,968 - ISN'T THAT PRETTY, LOU? 390 00:20:11,071 --> 00:20:13,660 - YOU'RE DEALING OFF THE BOTTOM OF THE DECK. 391 00:20:13,764 --> 00:20:15,869 OOH, YOU'RE ALL IN THIS TOGETHER. 392 00:20:15,973 --> 00:20:18,182 - LOUIS, I'M SURPRISED AT YOU. 393 00:20:18,286 --> 00:20:21,323 - ALL RIGHT, THEN ONE HAND, WINNER TAKES ALL. 394 00:20:21,427 --> 00:20:24,464 WHAT DO YOU SAY WE SETTLE THIS ONCE AND FOR ALL, MIMS? 395 00:20:24,568 --> 00:20:26,777 - YOU'RE ON, LOUIS. 396 00:20:26,880 --> 00:20:28,296 LADIES. 397 00:20:28,399 --> 00:20:30,125 both: WE'RE IN. 398 00:20:30,229 --> 00:20:33,024 - COME ON, WE GOT TO STOP CHUCKIE FROM GETTING COOKED. 399 00:20:35,095 --> 00:20:39,238 - NOW, WHOEVER WINS THIS GAME GETS THE WHOLE POT. 400 00:20:39,341 --> 00:20:40,308 RIGHT, LADIES? 401 00:20:40,411 --> 00:20:41,895 - OH, NO. 402 00:20:41,999 --> 00:20:44,208 THAT MEANS THE WINNER GETS TO EAT CHUCKIE. 403 00:20:44,312 --> 00:20:45,209 [both gasp] 404 00:20:45,313 --> 00:20:46,659 - WHAT ARE WE GONNA DO? 405 00:20:46,762 --> 00:20:49,593 - WELL, MY GRANDPA WOULD NEVER EAT CHUCKIE. 406 00:20:49,696 --> 00:20:51,871 SO WE'RE GONNA HAVE TO MAKE SURE HE WINS. 407 00:20:51,974 --> 00:20:53,562 - HOW DO WE DO THAT? 408 00:20:53,666 --> 00:20:55,081 - UH, I THINK THE WINNER 409 00:20:55,184 --> 00:20:57,773 IS THE ONE WHO GETS MOST OF THOSE CARDS. 410 00:20:57,877 --> 00:21:00,293 WE GOT TO GET AS MANY AS WE CAN FOR MY GRANDPA. 411 00:21:06,610 --> 00:21:08,025 NOW, GIVE ME YOUR CARDS, 412 00:21:08,128 --> 00:21:09,578 AND I'LL GIVE THEM TO MY GRANDPA. 413 00:21:11,442 --> 00:21:14,307 - YOU GUYS AREN'T SUPPOSED TO BE HIDING. 414 00:21:14,411 --> 00:21:16,447 YOU'RE SUPPOSED TO BE LOOKING. 415 00:21:16,551 --> 00:21:18,138 - NO, CHUCKIE, NOT NOW. 416 00:21:18,242 --> 00:21:20,140 YOU GOT TO GO BACK AND HIDE. 417 00:21:20,244 --> 00:21:21,210 - WHY? 418 00:21:21,314 --> 00:21:25,284 - UM, WELL, UM... YOU SEE... 419 00:21:25,387 --> 00:21:28,148 - 'CAUSE THE GROWN-UPS ARE GONNA EAT YOU. 420 00:21:30,012 --> 00:21:32,256 - WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 421 00:21:32,360 --> 00:21:34,707 - THESE LADIES WANT TO PUT YOU IN THEIR POT 422 00:21:34,810 --> 00:21:36,329 AND COOK YOU FOR LUNCH. 423 00:21:36,433 --> 00:21:39,125 - THAT'S THE CRAZIEST THING I EVER HEARD. 424 00:21:39,228 --> 00:21:41,196 THEY JUST LIKE ME. 425 00:21:41,300 --> 00:21:43,440 - NUH-UH, WE HEARD THEM TALKING, CHUCKIE. 426 00:21:43,543 --> 00:21:47,029 THEY SAID YOU WAS DELICIOUS, AND THEY COULD EAT YOU UP. 427 00:21:47,133 --> 00:21:49,515 - BUT THEY-- THEY WAS JUST BEING NICE. 428 00:21:49,618 --> 00:21:50,861 - OH, YEAH? 429 00:21:50,964 --> 00:21:53,588 THEN WHY'D THEY PUT OUT ALL THESE POTS AND PANS? 430 00:21:53,691 --> 00:21:56,073 - FOR US TO PLAY WITH? 431 00:21:56,176 --> 00:21:58,662 - AND LOOK AT YOUR SHIRT. 432 00:21:58,765 --> 00:22:00,526 - WELL, SHE JUST SAID-- SHE SAID THAT-- 433 00:22:00,629 --> 00:22:03,529 SHE SAID SHE WAS GONNA MAKE... 434 00:22:03,632 --> 00:22:05,634 COOKIES. 435 00:22:07,015 --> 00:22:08,257 AGH! 436 00:22:08,361 --> 00:22:09,638 I DON'T WANT TO BE EATED. 437 00:22:09,742 --> 00:22:11,813 I PROBABLY DON'T EVEN TASTE VERY GOOD. 438 00:22:11,916 --> 00:22:13,228 [sobbing] 439 00:22:13,332 --> 00:22:14,747 - WHAT'S WRONG, SCOUT? 440 00:22:16,093 --> 00:22:17,991 - LOUIS, YOU CHEATED. 441 00:22:18,095 --> 00:22:20,131 - WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 442 00:22:20,235 --> 00:22:22,582 WHAT--I--THOSE... 443 00:22:22,686 --> 00:22:24,653 YOU FRAMED ME. 444 00:22:24,757 --> 00:22:26,068 THAT POT IS MINE. 445 00:22:26,172 --> 00:22:27,415 I'M TAKING IT AND GOING HOME. 446 00:22:27,518 --> 00:22:28,657 COME ON, KIDS. 447 00:22:28,761 --> 00:22:30,556 - IT WORKED, GUYS. 448 00:22:30,659 --> 00:22:33,973 GRANDPA WON THE POT. CHUCKIE'S SAVED. 449 00:22:34,076 --> 00:22:35,768 both: YAY! 450 00:22:35,871 --> 00:22:38,633 - ♪ I'M NOT GONNA BE EATED 451 00:22:40,359 --> 00:22:42,430 - LOOK, LOU, NO HARD FEELINGS. 452 00:22:42,533 --> 00:22:44,708 SO I CHEATED YOU 60 YEARS AGO. 453 00:22:44,811 --> 00:22:46,123 NOW WE'RE EVEN. 454 00:22:46,226 --> 00:22:48,332 CAN WE COUNT YOU IN FOR NEXT WEEK? 455 00:22:48,436 --> 00:22:50,541 - HOW'S THURSDAY? 456 00:22:50,645 --> 00:22:52,025 DIDI AND STU WILL BE OUT FOR THE NIGHT 457 00:22:52,129 --> 00:22:54,096 SO WE CAN PLAY AT MY PLACE. 458 00:23:39,176 --> 00:23:41,972 [person yelling gibberish]