!داریم میریم سمت عمارت؟
!می‌دونم چه اتفاق قراره بیفته و باید جلوش رو بگیرم
...اون به سمت من جذب میشه که یعنی
،اگه بگی ازت به عنوان طعمه استفاده کنم
!یکی از انگشت‌هات رو می‌کنم
!پیری و رام بقیه... همه‌شون جلوش چشم‌هام بلعیده شدن
!اگه بذارم دستش به تو هم برسه برای مایه‌ی ننگ میشه
سایه... همه‌شون رو بلعید؟
.آره
.قبل از اینکه متوجه بشم کل زمین رو قورت داده بود
.اگه رام منو با بادش به هوا پرت نمی‌کرد، منم می‌گرفت
...پس رام و ریوزو سان
...و اوتو
و امیلیا هم؟
!لعنتی! آخه چرا الآن؟
!کی اونجاست؟
این دیگه چه شوخی‌ایه؟
.امیدوار بودم لازم نباشه این رو ببینی
همه‌شون کلون ریوزو سان هستن؟
.لازم نیست نگرانشون باشی
.اونا مثل اون نیستن
.داخلشون خالی خالیه
می‌خوای چی‌کار کنی؟
مگه معلوم نیست؟
!با تعداد بالا بهش حمله می‌کنیم و دهنش رو سرویس می‌کنیم
MOMAN_M111 & Anime Khor
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال گروه @AWsub کانال زیرنویس
.عاشقتم
!بالاخره پیدات شد
!وایسا
!برین
.عاشقتم
...خفه شو
.عاشقتم. عاشقتم. عاشقتم
!خفه شو
.عاشقتم. عاشقتم. عاشقتم
...سوبارو کون
!منو اونجوری صدا نزن
.عاشقتم. عاشقتم. عاشقتم
!بس کن
.عاشقتم. عاشقتم. عاشقتم
اولین عاشقتمی که توی این دنیا شنیدم انقدر قدرتمند بود که
.عاشقتم. عاشقتم. عاشقتم
!باعث شد فکر کنم بدبختی مثل من واقعاً می‌تونه قهرمان باشه
.عاشقتم. عاشقتم. عاشقتم
!شماره یک و شماره‌ی دو قلبم قبلاً پر شدن
.عاشقتم. عاشقتم. عاشقتم
!دیگه جایی برای تو نیست
.عاشقتم. عاشقتم. عاشقتم
،در مقایسه با تو
!عاشق اکیدونا و بقیه‌ی ساحره‌ها شدن برام آسون‌ترـه
.عاشقتم. عاشقتم. عاشقتم
.عاشقم باش. عاشقم باش
.عاشقم باش
.عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش
.عاشقم باش. عاشقم باش
.این... مرگ نیست
.عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش
...سایه داره منو در بر می‌گیره ...منو می‌بلعه
.عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش
می‌خواد... تا ابد... بهم عشق بورزه؟
.عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش
...دستمال پترا
.عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش
اکیدونا... می‌دونست این اتفاق میفته؟
.عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش
.عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش
!ساحره‌ی لعنتی
.عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش. عاشقم باش
.عاشقم باش
...من... حتماً
.تو رو نجات میدم...
.برگشتم
!امیلیا
چی؟
چرا دارم می‌لرزم؟
...امکان نداره که... من واقعاً
...امیـ... ـلیا
سوبارو؟
...اینجا
...تازه من داشتم
سوبارو؟
...چرا
صورتت یه جوریه انگار خیلی درد داری؟
.چیزی نیست. چیزی نیست، سوبارو
.من اینجا پیشتم
.من همین‌جام
...پس
.قرار بود به امیلیا ساما کمک کنی ولی به‌جاش فقط براشون دردسر درست کردی
اصلاً چرا زنده‌ای؟
،با اینکه اومدی تا به من کمک کنی
.واقعا‌ً حیف شد انقدر نگران شدی که زدی زیر گریه
.امیلیا تان، داری اشکم رو درمیاری
.ولی همیشه تویی که به من کمک می‌کنی
پس خیالم راحت شدی که اجازه دادی
.اون روی ضعیفت رو ببینم
.ولی شخصاً ترجیح میدم اون روم رو بهت نشون ندم
ها؟ چرا؟
.چون می‌خوام فقط اون بخش از من که خوب به نظر میاد رو ببینی
.می‌خوام فراموش کنی که من در حقیقت یه آدم بدبخت بازنده‌م
!هی! فقط چون یه لحظه ضعف نشون دادی ازت بدم نمیاد
.ها. اون غرور بعد از اینکه عین چی زار زدی زیاد قانع‌کننده نیست
!میشه هردفعه اینجوری نزنی تو برجکم؟
.با اینکه رام سان اینجوری رفتار می‌کنه ولی واقعاً نگرانت بود
،آره، یه لحظه نمی‌دونستم چه اتفاقی قراره بیفته
.ولی خوش‌حالم تونستی سالم برگردی
،گمونم یه نسیم کوچیک برای انداختن میوه‌ی گافگالون از درخت کافی نیست
!بادمجون بم آفت نداره
!آخ
وایسا... فقط همین؟
ها؟
.خب، فعلاً که گارفیل متخاصم نیست
،آزمون روحیه‌ی امیلیا رو نشکست
.و گارفیل هم هنوز بی‌طرفی خودش رو حفظ کرده
.این بهترین شروعیه که تا الآن داشتم
.الآن فقط باید روی چیزهایی که می‌تونم امتحان کنم و برگردونم کار کنم
.باید بهترین استفاده رو ازش ببرم
.رام، می‌خوام درباره‌ی چیزی باهات حرف بزنم
.منحرف
!داری زود قضاوت می‌کنی و دلمو می‌شکنی
.همف
!بعدشم، من هیچوقت اون جوری بهت نگاه نکردم
.درسته. معمولا‌ً سربسته‌تر ای این‌هایی
از من چی می‌خواستی؟
.در مورد گارفیله
،می‌خوام پشت سرش یه کاری کنم
.و احتمالش هست که بخواد مزاحمت ایجاد کنه
.پس ازت می‌خوام اینجا نگهش داری
.از نگاه توی چشم‌هات خوشم نمیاد، باروسو
میشه این شک‌های عجیبت رو بذاری کنار؟
.چاره‌ای نیست پس
.ممنون. مدیونتم
.ده برابرش رو جبران کنی بی‌حساب میشیم
!این که خیلیه
.وقتی داخل سایه بودم با آگاهی‌های زیادی ادغام شدم
.احتمالاً خاطرات قربانی‌هاش بودن
،همه‌ش تکه‌های پراکنده بودن
.ولی تونستم چیزی بیشتر از جون خودم رو برگردونم
.حالا فقط مونده اون خاطرات رو تایید کنم
.پیداش کردم
این... ریوزو سانه؟
انتظار نداشتم فقط بعد از یه نصف روز که به اینجا اومدی .اینجا رو پیدا کنی، سوی جوان
.به لطف خاطرات بود
،خاطرات کسی که ساحره‌ی حسود بلعیده بودش
.کسی که اینجا رو می‌شناخت
دختری که سمت چپ ایستاده همونیه که بعد از ظهر به اینجا راهنماییم کرد؟
.احتمالاً نه
.این دختر یکی از نگهبان‌های این مکانه
.اونی که توی جنگل دیدی یکی دیگه بود
.یکی از چشم‌های محراب، نه چیزی بیشتر
.می‌خوام چیزی ازت بپرسم
.بعدش اگه ممکن باشه ازت کمک می‌خوام
،من نمی‌تونم درخواستت رو رد کنم، سوی جوان
.نماینده‌ی طمع
...اون
.این جز قراردادیه که ما، کپی‌های ریوزو میر رو در بند می‌کنه
...خیلی خودمونی شده
می‌دونی کی مسئولیت ساخت این مکان به عهده‌ی کی بود، درسته؟
فکر کنم ساحره‌ی طمع، اکیدونا، بود درسته؟
،بله، این مکان به دست ساحره ساخته شده
.یک آزمایشگاه برای برآورده کردن رویای ساحره
روی چی داشت آزمایش می‌کرد؟
نمی‌تونی درست روبه‌روت ببینیش؟
دختری درست شبیه من توی کریستال جادویی نبود؟
.اون ریزو میر اول و واقعی بود
.تمام ریزوهای دیگه، از جمله من، کپی‌های اون هستیم
.ما ساختگی هستیم
اینکه می‌دونی من ساختگی هستم دیدت رو نسبت من تغییر میده؟
.نمی‌دونم
.واقعاً دوست دارم بگم نمیده
...دوست دارم ولی
.سوی جوان، خیلی مهربونی
بدن‌های ساختگی ما با استفاده از هسته‌ی اود‌های مسنوعی .که با استفاده از جادو تولید شده‌ن ساخته شده
،اون هسته‌ها با مانا پوشیده شدن و شکل فیزیکی گرفتن
.نتیجه‌ش شد این بدن
!وایسا، رسماً داری درباره‌ی خلق زندگی حرف می‌زنی
اصلاً برای چی همچین آزمایشی رو راه انداخت؟
.معلومه، تا چیزی رو به اون بدن‌ها اضافه کنه
...دقیق‌تر بخوام بگم شخصیت، خاطرات و دانش
.بپیوندید @AWsub جهت دانلود زیرنویس انیمه‌ها به کانال تلگرام
.به عبارت دیگه، روح
،با وجود خودش بدن ریوزو میر رو پر کرد
،و هردفعه که بدنی نابود می‌شد
https://t.me/AWsub
،یه بدن جدید برای به ارث بردن روحش می‌ساخت
...که اون رو
.اساساً نامیرا می‌کنه...
!پس این بود
!برای همین انقدر با من پسرخاله شده بود
.برگشت از مرگ منم اساساً من رو نامیرا می‌کنه
از اینکه قوم و خویش پیدا کرده خوش‌حال بود؟
پس آزمایش اکیدونا موفقیت‌آمیز بود؟
.نه، روح اکیدونا به ارث نرسید
.نقشه‌ی ساحره فقط یه شکل ناقص ختم شد
شکل ناقص؟
.ریوزو میر ظرف نامناسبی برای ساکن شدن ساحره‌ی طمع بود
و نمی‌تونست همچین چیزی رو زودتر بفهمه؟
،بعد از مرگ ساحره، این مکان باقی موند
.و کپی‌های بیشتری تولید شدن
،از اونجایی که بدنمون از مانا درست شده
.برای زنده موندن به خوردن یا آشامیدن نیاز نداریم
.ولی داری چای می‌نوشی
.این فقط تفریح خودمه
.یه تکامل شخصی که در این عمر طولانی به‌دست آوردم
.من یکی از اولین چهار کپی ساخته شده در 400 سال پیش بودم
...برای مدیریت نسخه‌های کپی و همچنین محراب
.به من شخصیت و هوش داده شد
از لحظۀ تولد؟
.اولش خیلی دردآور بود
.با اینکه خاطره‌ای نداشتم ولی مسئولیتم مشخص بود
...وقتی که برای اولین بار زندگی رو درک کردم
.واقعاً نمیدونم چند سال از تولدم گذشته بود
.همچین چهرۀ غمگینی به خودت نگیر
منم به روش خودم، برای محقق کردن این وظیفه .دلایل خودم رو بدست آوردم
،خب، چیزی که گفتی این "نمایندۀ طمع" چی هست؟
بخوام ساده بگم، شخصیه که میتونه .به ما نسخه‌های کپی ریوزو میر دستوربده
سوئه جوان، وقتی توی محراب بودی ساحره، نمادی به عنوان نمایندگی خودش به تو نداد؟
منظورت از نماد چیه؟
،به عنوان مثال .بخشی از بدنش مثل مو و یا ناخن
نکنه همون چای دونا رو میگی؟
چای دونا؟
با زیرکی تمام دو بار چایی محتوی .اعضای بدنش رو به خوردم داد
پس بخشی از بدن ساحره رو خوردی، ها؟
.حالا شوخی به کنار، مطمئناً همینه
ای روباه! واقعاً چی به خوردم دادی!؟
!وایسا ببینم
...اگه نماینده میتونه به نسخه‌های کپی دستور بده
پس یعنی گارفیل هم وارد محراب شده و امتحان رو گذرونده؟
...ریوزو سان
،درمورد اینکه من نمایندۀ طمع هستم .چیزی به گارفیل نگو
.همینطور درمورد این دیدارمون
گار جوان اگه بفهمه ...با معشوقه‌اش دیدار پنهونی داشتی
.عمراً ساکت بمونه
اینجور که تو با خباثت گفتی .الان بدجوری احساس گناه میکنم
.ولی، فکر کنم دیگه مشکلی نداریم
احتمالاً از حالا به بعد .به کمکت نیاز پیدا میکنم
.اون موقع روی کمکت حساب میکنم
نمیتونم از دستورت سرپیچی کنم .هرجور خواستی ازم استفاده کن
میتونی مثل گار جوان ازم استفاده کنی ...یا حتی به عنوان بالشت توی تخت بغلم
میشه اینقدر منو مثل یه آدم خراب خطاب نکنی؟
.لطفاً مثل سابق، درحد یه ناظر باقی بمونید
.ممنونم، ریوزو سان
راستی گفتی که فامیل نسخۀ اصلی "میر"ـه ولی فامیل تو "بیلما" است، مگه نه؟
از کجا اون فامیل رو آوردی؟
با اسم ریوزو زندگی کردن .وظیفه‌ای ـه که به من سپرده شده
بنابراین، فردیت خودمون رو .باید از طریق دیگه‌ای نشون بدیم
.چیزایی مثل سرگرمی، سلیقه و یا فامیل
...بگو ببینم، سوئه جوان
،اگه مشکلی نداری میشه یه بار دیگه این سؤال رو ازم بپرسی؟
...مثلاً فردا
باید یه جوری همه رو .به سلامت به روستا برگردونم
اصلاً دلم نمیخواد .اون احساس رو دوباره تجربه کنم
سوبارو، اینجا چیکار میکنی؟
اِه... اینکه اینجوری بد شوکه شدی .واسه خودش خیلی جای تعجب داره
...شوکه شدن مال یه لحظه ـم بود
.انگار نیازی نبود نگرانت بشم
.کاری نکردم که بخوای نگرانم بشی
.همه چی روبه‌راهه
.شبیه پری‌ها شدی، امیلیا تان
اوه! اصلاً خوب نیست .به بقیه اینجوری توهین کنی
!منم گاهی وقتا عصبانی میشم، ها
!ولی من داشتم ازت تعریف میکردم، ها
پری‌ها، ارواح شیطانی هستن، مگه نه؟
!نمیتونی با گفتن کلمۀ "تعریف"، سرم کلاه بذاری
.تفاوت و فاصلۀ فرهنگی ـمون مثل زمین تا آسمونه
ولی میدونی، وقتی اینجوری ...این وقت شب داری قدرم میزنی
اگه پاک اینجا بود، حتماً بهت می‌گفت !واسه سلامتیت ضرر داره
.خب راستش... نمیتونم بهانه‌ای جور کنم
.اون اتفاق به بعد، اصلاً نتونستم بخوابم
واسه همین گفتم بیام پیاده روی .تا یه هوایی تازه کنم
پس هنوزم نگران امتحانی، ها؟
.اینجوری که میگی نیست
.نه... احتمالاً همینه که میگی
ولی درواقع خودمم ...از این موضوع مطمئن نیستم
،واسه همین گفتم کمی قدم بزنم .شاید به جواب رسیدم
...درواقع اگه الان
...پاک اینجا بود
.آخرشم هر جا که برم، فقط مثل یه مهرۀ جایگزینم
ها؟
.امیلیا، تو عالی هستی
.هرکی جای تو بود، تا الان فرار کرده بود
همین که محکم ایستادی و تلاش میکنی .از نظرم واقعاً قابل تحسینه
یه دفعه‌ای چه‌ت شد؟ این حرفا چیه؟
.یه دفعه‌ای نبود
،همیشه همچین فکری درموردت داشتم .فقط الان به زبون آوردمش
...سوبارو
...نمیدونم حرفام چقدر میتونن کمکت کنن
.فقط بدون حسی که واقعاً دارم رو به زبون میارم
.امیلیا، تو خوب داری پیش میری
.مطمئنم که موفق میشی
.من همراهتم
.باشه، ممنون
.درواقع، شجاعت خیلی زیادی بهم دادی
ناتسوکی سان، برگشتی؟
.اونقدر طولش دادی که دیگه نگرانت شدم
.با خودم گفتم نکنه توی جنگل گم شدی
آخه مگه مامانی که اینقدر نگرانم میشی؟
.حداقل به جنسیتم احترام میذاشتی
...ناتسوکی سان، میدونم که داره بهت سخت میگذره
.اگه خواستی، میتونم سنگ صبورت باشم
این پسره تو خواب !چه حرفای عجیبی میزنه، حالم بد شد
،به کسی که نگرانته باید همچین حرفی بزنی!؟
...آروم بگیر بخواب
اگه هیجان کوچولوی تو، اهالی روستا رو به آشوب بندازه .دیگه هیچکی نمیتونه آرومشون کنه
...ببین... من که از سر شوخی این حرفا رو
...میدونم! میدونم
.برای همینه به تو چیزی نمیگم
!خودم تنها میرم
...امیلیا
من واسه یه سری کارا .به عمارت روزوال برمی‌گردم
،درمورد این موضوع نمیتونم به رام .روزوال و یا اهالی روستا چیزی بگم
.پس لازم نیست نگرانم باشی
.کارم تموم شد، زودی برمی‌گردم
یعنی توی دنیایی هستم ...که میتونم همه چی رو از نو بسازم
.پس نیازی به اینجور کارا نیست، ها
.بزن بریم، پاتریشیا
...حتی اگه قراره این دنیا محو بشه
...یا دنیایی باشه که قراره پشت سر بذارمش
.دوست ندارم امیلیا رو غمگین ببینم
.هدفم پیروزی توی عمارت روزواله
.باید بفهمم توی عمارت چه خبره
،تا این رو ندونم .نمیتونم برای مقابله کاری کنم
اگه بفهمم ماجرا چیه .حتی میتونم از اکیدونا هم کمک بگیرم
...هرچی رو که بتونم امتحان میکنم
!چون فقط منم که میتونم همچین کاری کنم
.هه! اول صبحی خوب انرژی‌ای داری
.یه اژدهای زمینی پر جنمم که سواری
به نظر میاد بین من و تو .یه سوءتفاهم پیش اومده
!سوءتفاهم؟ عمراً همچین چیزی باشه
،تو با این بوی گند ساحره‌ مطمئنی واسه یه کار شر عازم نشدی؟
...بوی ساحره رو انکار نمیکنم
ولی چرا الان بحثش رو کشیدی وسط؟
.دیروز که چیزی نگفتی
.انگار یه سؤال ناخوشایند ازت پرسیدم
.صورتت داره داد میزنه، گارفیل
!تمومش کن
!بیشتر از این منو عصبانی کن
!جُم نخور اژدهای زمینی
!وگرنه ارباب عزیزت جرو واجر میشه
داری به چی میخندی؟
...به اینکه چقدر راحت میشه تو رو خوند
ها!؟
دیگه خوب میدونم به چی واکنش نشون میدی !و از چی عصبانی میشی
عوضی! داری منو امتحان میکنی؟
!واقعاً زده به سرت
چی با خودت فکر میکنی که اینجوری با جونت بازی میکنی؟
!اگه قراره با جونم به نتیجه برسم، دریغ نمیکنم
.اگه میشه با یه ذهن باز اجازه بده برم
...اگه الان بذارم بری
تضمینی هست که بعداً واسه ما شر نمیشی؟
!من به امیلیا خیانت نمیکنم
!هیچ آسیبی هم به محراب نمی‌رسونم
!باور کن
...گارفیل، میدونم داری یه چیزی رو پنهون میکنی
!ولی من هرطوری شده اون رو می‌فهمم
!به هرقیمتی که شده
!خفه خون بگیر
،تا وقتی من بی‌خیال نشم !هیچ رازی برام پنهان نمی‌مونه
جلوی منو بخوای بگیری !فقط وقت خودتو تلف میکنی
تو میخوای با اینجا چیکار کنی؟ میخوای با ما چیکار کنی؟
،فکر کنم قبلاً بهت گفته بودم چه هدفی دارم !به امیلیا کمک میکنم
.قصد ندارم آسیبی به محراب برسونم
ممکنه براتون اوقات سختی بسازم !ولی میخوام همه رو نجات بدم
فکر کردی چه خری هستی اینجوری حرف میزنی؟
نه درمورد اینجا چیزی میدونی !و نه در مورد بقیه
.چیزایی که نمی‌دونم رو پیدا میکنم
.حداقل با همچین طرز فکری تا الان عمل کردم
تویی که فقط بلدی حرفای خوشکل موشکل بزنی چه کاری ازت برمیاد؟
...کسی که از درد و رنج هیچی نمیدونه
!اصلاً گوه می‌خوره بخواد حرف بزنه
...میدونم
!جهنم رو خوب میشناسم
.تا الان بارها به چشم دیدمش
.اگه قراره فقط من جهنم رو ببینم، مشکلی نیست
!اصلاً به خاطر همینه که من اینجام
می‌شناسم رو جهنم من
عمارت رو رها کنیم ...و برای مدتی توی روستا پناه بگیریم
درسته؟
.آره، ممنون میشم
میدونم درخواست زیادیه .ولی چون میدونم از پسش برمیای، از تو خواستم
!اوه! چه جملۀ دختر کشی
سوبارو ساما، خوب بلدی .قلب یه خدمتکار رو تصاحب کنی
!منم همینطور! منم همین فکر رو میکنم
.ممنون بابت این طلسم خوش شانسی
واقعاً کمکم کرد، البته با چیزی که .تو فکر می‌کردی، کمی فرق داشت
واقعاً؟ تونستم برات مفید باشم؟
...آره، جونم رو نجات
...نمیتونم خوب بیانش کنم
.ولی واقعاً کمکم کرد
.خدا رو شکر
!پس در عوضش، یه بار باهم بریم قرار
!قبول
...باعث افتخار اولین قرار پتورا رو مال خودم کنم
!پس حسابی مشتاق اون روزم
!قول دادی، ها
.پس من میرم آماده بشم
بیا مطمئن بشیم که می‌تونیم ...به این قول عمل کنیم
.دختر خیلی خوبیه
.آره
.مراقب رم، پتورا، پاتریشیا و همینطور خودت باش
.منم تلاش میکنم سریعتر کارم رو تموم کنم
مشتاقانه منتظر لحظه‌ای هستم .که شما همراه بئاتریس ساما به ما بپیوندید
.پس بالاخره اومدی
.این بار با دلیل متفاوتی از دفعۀ قبلی اومدم
.هرکاری که دوست داری بکن
.آخرش که قراره نیش زبون بخورم
...این قرارداد طول و دراز رو
.با پایان دادن به پایان، پایان بده
!بتی این بار دیگه آزاد میشه
...هرچند
...اگه قراره آخرش با تو باشه
.واسه من واقعاً پایان کنایه آمیزی خواهد بود