.تجلب وحوش تُدعى نمسيس الخراب
والوحيدون القادرون على قتال .هذا العدوّ هم السّحرة
ولكنّ السّحرة يُعتبرون كائنات ملوَّثة .ومصدر خوف من طرف الكثيرين
،ترك سث ألما الّتي ربّته
.لينطلق في رحلة لإيجاد راديان
.في تلك الأثناء، يبدأ العالم بالتّحرّك في اتّجاه جديد
ما الّذي سيراه في نهاية رحلته هذه؟
!مرحبًا
هل أنت هي ألما الّتي أرسلت في طلب مساعدتنا لاستعادة بعض البقايا؟
!أنا دوك، المسؤول عن أبحاث نمسيس
باحث دوك
أيّها القائد دراغونوف، سندخل قريبًا .المجال الجوّيّ المذكور في التّقرير
ما الّذي علينا فعله بالسّاحرة الّتي أمسكناها؟
ما الخيار الآخر الّذي أمامنا غير أخذها معنا حتّى نصل للدّيار؟
قائد في وحدة التّفتيش دراغونوف
.حاضر
...يا إلهي
ساحرة؟
لقاء في السّماء - لقاء -
".لقاء في السّماء"
.يا إلهي، هذه الجزيرة في مكان ناء بالفعل
.أخذ منّي إيجادها الكثير من الوقت
.لقد أرسلت في طلبك قبل ثلاثة أيّام
.هذه هي مشكلتكم يا سكّان أرتميس
.لكنّني أرسلت مساعدتي للقائك أوّلاً
فتاة صهباء! ألم تأتي إلى هنا؟
.لم ألتق بأيّ أحد
.لا تقدّم لي أعذارًا واهية
هل ضلّت طريقها ثانية؟
...لا شيء، كنت أحدّث نفسي
...بالمناسبة، بالنّسبة لنفقات سفري
ستحصل على مكافأة لإحضارك بقايا نمسيس، صحيح؟
هل اعتقدتَ أنّني لا أعرف ذلك أيّها البخيل؟
!سـ-سحقًا! هذه العجوزة تعرف
إذًا، لنحضر تلك البقايا قبل أن تعثر علينا وحد التّفتيش، حسنًا؟
.مرّت ثلاثة أيّام بالفعل
.أتمنّى أن يكون سث بخير
!لكمة العملاق
!يستعمل هذا الفتى تقنية غريبة! كونوا حذرين
!لماذا عليّ أن أُعتقل؟
ما قصّة هذا الفتى؟
!ما قصّتكم أنتم؟! وما هذه السّفينة الغبيّة؟
!أتريدون مقاتلتي أيّها الأوغاد؟
ما كلّ هذه الجلبة؟
أتعتقدون أنّ بإمكانكم هزيمتي لكثرتكم؟
!لقد اصطدم هذا الفتى بسفينتنا يا سيّدي
!أستطيع هزيمتكم جميعًا بلكمة واحدة
ماذا؟
!مهلاً! كفّ عن لكزي
.لقد اعترض مسار سفينتنا
!ولا تدفعونني
يبدو مثيرًا للشّبهات، لذلك حاولنا ...التّحقيق معه وثمّ
!توقّفوا! كفّوا عن لكزي
!وكفّوا عن دفعي
بدأ بالقتال، صحيح؟
!قلت لكم كفّوا عن دفعي
!لقد أخبرتكم
...أنا لا أجيد
!ركوب المكنسة جيّدًا بعد
أنت ساحر، صحيح؟
!نعم
.أنا سث السّاحر
.لكنّني ما زلت تحت التّدريب
هل أنت غبيّ؟
!ماذا قلت؟
وحدهم الأغبياء من ينادون الآخرين !بالأغبياء! هذا ما قالته ألما
هل هو جاهل لتلك الدّرجة؟
يبدو أنّ أخبار قوانيننا لم تصله .الأماكن النّائية بعد
.نعم
.يا فتى، استعملتَ السّحر في حضرتنا
إن كنتَ لا تستطيع تقديم ما يثبت ،هويّتك أو رخصة ما بعد ذلك
.فلا خيار آخر أمامنا سوى اعتقالك
!لم أقترف أيّ خطأ
.لكنّك قد تفعل ذلك لاحقًا
!ماذا؟
.أنا آسف، لكن هذا هو القانون الآن
نحن المفتّشون، ومن واجبنا تعزيز هذا .القانون في كلّ مكان
...لكنّ هذا
!اعتقلوه
!في الحال
!مهلاً
!أنت! هذه أغراضي
!أعدها لي! قلت لك أعدها لي
!!هذا القفص الغبيّ لن يكبح سحري
!لكمة العملاق
!هذا مؤلم
ماذا؟
.لا يمكنني جمع الفانتازيا
ماذا يحدث؟
إنّه قفص من الفضّة السّوداء .مصمّم لكبح الفانتازيا
.نحن خبراء في التّعامل مع أمثالك
هل اعتقدتَ أنّنا لن نكون جاهزين؟
!ما الّذي ستفعلونه بي؟
.ستقضي عشر سنوات في زنزانة العاصمة
—ما
!لكنّني لن أستطيع العثور على راديان هكذا
راديان"؟"
.إنّها قصّة خرافيّة تتردّد ضمن السّحرة
.يقال إنّه المكان الّذي تأتي منه وحوش نمسيس
يا فتى، هل تعتقد أنّ هذا المكان مجود فعلاً؟
!نعم
!سأذهب إلى هناك وأسحق كلّ وحوش نمسيس
إنّه يرغب في الهروب بشدّة .لدرجة قوله لأيّ شيء
!ماذا؟
.كلاّ، إنّه مجرّد غبيّ فحسب
!من الّذي تنعته بالغبيّ؟ —وحدهم الأغبياء
.سبق وقلتَ ذلك
.اسمع يا فتى. سأخبرك بهذا لمصلحتك
تلك الكلمة محرّمة. لا يمكنك التّجوال .وترديدها بصوت عالٍ هكذا
.لا تضف إلى جرائمك بقولك لأكثر ممّا يلزم
ماذا تقصد بجرائمي؟
.هذا يكفي. أحسن التّصرّف
...المعذرة
هل صحيح أنّ السّحرة ملعونون؟
.لهذا السّبب نحن المفتّشون نضيّق الخناق عليهم
صحيح. إنّ من ينجون من أيّ اتّصال بالنّمسيس
.يتلقّون لعنة تنزل على أجسادهم
.لعنة تسِمهم وتجعل الآخرين يكرهونهم
هذا ما يعنيه أن تمتلك القدرة .على استعمال السّحر
!عمّ تتحدّث؟! السّحرة ليسوا هكذا على الإطلاق
!أنت! مهلاً
!استمع لي
!أنت، يا هذا
!مهلاً! قلت لك مهلاً
!أنت
.أنا في ورطة
أعتقد أنّ هذا هو سبب إخبار .ألما لي بإخفاء قرنيّ مرارًا
بالمناسبة يا سث، إلى أين تنوي الذّهاب؟
ماذا؟
.لا تتغابى معي
!حسنًا... ربّما إلى الأعلى
!بل الأسفل! إلى أسفل السّطح
.عليك البدء بالذّهاب إلى مدينة تُدعى أرتميس
ماذا؟ لماذا؟
كيف تتوقّع أن تجد راديان بدون !أيّة أدلّة لتبدأ البحث؟
إذًا إن ذهبتُ إلى هناك، فسأجد أدلّة ما؟
.لستُ واثقة من وجود أيّ أحد يعلم بذلك
كلّ ما أقصده هو أنّه ستكون لديك فرصة .أفضل قليلاً هناك من أيّ مكان آخر
ما الذي يوجد هناك؟
.أرتميس هي مدينة بحوث يجتمع فيها السّحرة
.اذهب إلى هناك وابحث عن شخص يدعى ياغا
ياغا؟
حسب معرفتي، فإنّه واحد من أقوى .السّحرة على الإطلاق
...أقوى السّحرة
!الأقوى
.قد يعلم شيئًا ما على الأقلّ
...وأيضًا
عندما تصل للمدينة، احرص على .البقاء بعيدًا عن أنظار القطّ الأصفر
،قالت أنّ عليّ إيجاد ياغا في مدينة السّحرة هذه
...وشيئًا ما عن قطّ أصفر
.يا لها من قيلولة
!صباح الخير
!من هذه؟
سفينة دوريّة التّفتيش] سفينة تابعة لوحدة التّفتيش] .إنّها تحلّق في السّماء لتضييق الخناق على السّحرة بانتظام
اسمي سث. ما هو اسمك؟
.أنا ميلي
،كنتُ متّجهة إلى الجزيرة 21 في بومبو هيلز
ساحرة ميلي
.لكنّني أضعت طريقي
!الجزيرة 21... إنّها حيث كنت أعيش
!مذهل، يا لها من صدفة
!كنتُ ذاهبة إلى هناك لأخذ النّمسيس
نمسيس؟ من تكونين؟
.أنا ساحرة. تمّ إرسالي من أرتميس
!من أرتميس؟
!نعم
...إنّ ذلك
.إنّه مستر بوبري
مستر بوبري
حيوانك الأليف؟
.بل هو صديقي
...حـ-حسنًا
اسمك ميلي؟ هل اعتُقلتِ أيضًا؟
رغم أنّك ساحرة من أرتميس؟
.لكنّني ما زلت تحت التّدريب
.فـ-فهمت
كما أنّي انفصلت عن الشّخص الوحيد .الّذي يمكنه إثبات هويّتي
.اسمه دوك
أعتقد أنّني سأكون بخير بمجرّد .أن يأتي من أجلي
.فهمت
...مهلاً! هذين القرنين
!إنّهما رائعين
أ-أتظنّين ذلك؟
هل ينبعث منهما السّحر؟ كإطلاق أشّعة مثلاً؟
!كلاّ
.هذا مؤسف
!ما خطبك؟! يا لغرابة أطوارك
!سررت بلقائك يا سث
!ما هذا؟
!الـ-المعذرة
!انظروا! هذه بطاقة هويّتي
أرأيتم؟ أرأيتم؟
!انظروا! انظروا
!هيّا، انظروا! انظروا
!أرأيتم؟ هذا أنا
!إنّه أنا
إن عرف أحد ما من وحدة التّفتيش هذه ...أنّني أحمل بقايا نمسيس
!دوك! هذا أنت يا دوك
!مرحبًا! لقد أتيت من أجلي
!ميلي! ماذا تفعلين؟
،أخبرتهم أنّني ذاهبة لإحضار بقايا نمسيس !فقاموا بسجني بعدها
نمسيس؟
هل أنت صديق لهذه الفتاة؟
!كلاّ
!لم أرها من قبل في حياتي
أتعرفينه؟
!نعم
!ماذا؟
!أكاذيب! أنا لا أعرفك
...حمولتك تلك
هل هو النّمسيس الّذي ظهر في الجزيرة 21؟
...أيّها القائد
.لقد وفّر هذا علينا عناء البحث
.ألقوه في قفص أيضًا
!حاضر
!ماذا؟
!مـ-مهلاً
ذهبت لتنظيف المكان فحسب !لأنّهم طلبوا منّي ذلك
!توقّفوا
!مهلاً رجاءً! حدث سوء فهم
!كما أنّني أحترمكم كثيرًا أيّها السّادة
يا دوك، لماذا سُجنت؟
!أيّتها الغبيّة! كلّ هذا بسبب ثرثرتك
من يكون؟
.هذا دوك، وأنا مساعدته
!ألهذا السّبب سُجنتِ أيضًا؟
!هل قلتِ إنّك ذاهبة لاستعادة بقايا نمسيس؟
...لقد سألوني
حاولت استعجال هذا العمل !فكانت النّدامة ما حصلتُ عليه
ماذا نفعل الآن؟
مهلاً، هل ذهبتَ إلى بومبو هيلز؟
ماذا؟ من تكون؟
!أنا سث. أنا من هزم ذلك النّمسيس
ماذا؟
هل أنت ساحر من أرتميس أيضًا؟
.لستُ ساحرًا! أنا باحث
.سمعتُ بوجود بقايا هناك، فذهبت لأخذها
تريد البقايا؟
،نعم، إن كانت في حالة جيّدة .فسأحصل على مكافأة
...ولكن
!لن تكون لها فائدة إن كانت ممزّقة لأشلاء
...حسنًا، لم أكن من مزّقها
...مكافأتي
لماذا لا تصطادها بنفسك إذًا؟
ماذا؟
لماذا لا تصطادها؟
.واضح أنّ السّبب هو عدم رغبتي في الموت
...المجازفة والجهد المبذول وكلّ تلك المشقّة
!أنا لا أطيق مثل تلك الأمور
.يمكنكم أنتم السّحرة الاهتمام بكلّ ذلك
،تهوي الوحوش من السّماء كالمطر
وكلّ ما يمكنكم أنتم السّحرة فعله .هو صيدها الواحد تلو الآخر
.هذا هو الواقع الآن
.نعم، أعرف أنّها مهمّة كبيرة
إنّ تواجدكم محمود فقط .لأنّ بإمكانكم القيام بهذا
هل تقصد أنّ عملنا لا ينتهي؟
.نعم
!لكن هنالك مَخرج
وما هو؟
!سأدمّر راديان
راديان؟
!لم أسمع أحدًا يقول كلامًا أكثر جنونًا من هذا
.إنّها مجرّد قصّة خرافيّة
!طبيعتها لا تهمّ! لقد وعدتُ ألما
ألما؟
!ماذا؟! هل أنت تلميذ السّاحرة العبوسة
.نعم، إنّ ألما أقرب إلى... الأمّ بالنّسبة لي
ما أنت على أيّ حال؟
أخبرني، ستعود إلى أرتميس، صحيح؟
!خذني معك
كيف يفترض بي فعل ذلك وأنا في قفص؟
!خذني معك! خذني معك
ماذا؟
!خذني معك! خذني معك
!مستر بوبري
ماذا؟
!أحسنت
!حسنًا
!أحسنت يا مستر بوبري
.لا أصدّق أنّني أفعل شيئًا بهذا الجنون
!إن تمّ الإمساك بي، فسأعدم
!ما الّذي تتذمّر بشأنه؟ لنذهب
!أعلم ذلك
ألا يجعل هذا القلب ينبض بسرعة؟
...أشعر كأنّ قلبي سيتوقّف
هل نركض نحو سفينة دوك الآن؟
.عليّ استعادة أغراضي أوّلاً
...ليست هنا
أين مكنستي؟
من يهتمّ لأغراضك يا فتى؟ !لنغادر هذا المكان فحسب
أليست تلك أغراضك؟
!نعم
!هل أنت غبيّ؟! سوف يرونك
،ما كنتُ لأهتمّ إن رأوك !لكن لا تتسبّب في أسري أيضًا
...لكن بدون أشيائي، فلن
.أنتم
إلى أين تنوون الذّهاب؟
!لقد وجدنا
.كان حريّ بكم البقاء حيث كنتم وتحسنوا التّصرّف
.لا أحد يهرب من عيني هذه
.الهروب من السّجن جريمة خطيرة
!لا يحقّ لك قول ذلك! لقد سرقت أغراضي
فعلاً؟
!أيّها القائد! أنا... أن لم أقترف أيّ ذنب
!نعم! لقد هدّدني هذا الفتى
!أصحيح يا ميلي؟
!أعد لنا سفينتنا رجاءً
!إنّه بحاجة للذّهاب إلى راديان
!ماذا تقولين؟
.أمسكوهم
...لكمة
!العملاق
!أحضرا أغراضي
!بطاقة هويّتي
!هذا مؤلم
!تقدّموا أيّها النّشّابون
!أطلقوا
!صدّ
سحر دفاعي؟
!ميلي، أنت رائعة
!السّحر الدّفاعي هو اختصاصي
!الخطّ الثّاني
!أطلقوا
!إنّهم يطلقون علينا ثانية
...لا أدري إن كنت أستطيع المواصلة أكثر
!ماذا؟
!استلّوا سيوفكم
!أمسكوهم
.يبدو أنّ اللّعبة قد انتهت
...ميلي، دعيني
.اخرس فحسب
!ماذا؟
علينا الإطاحة بهم دفعة واحدة فحسب، صحيح؟
هذا مؤلم... ما الّذي حدث للتّوّ؟
.إنّها لعنتها
،عندما تكون ميلي تحت ضغط كبير
.تتغيّر شخصيّتها بشكل كامل
!ماذا؟
.سأعذبك كما تشاء لاحقًا
.تراجع الآن يا بوبري
...أنت ساحرة
.أعيدوا لنا سفينتنا في الحال
أم أنّكم تريدون أن تُقطّعوا لأشلاء؟
،باسم وحدة التّفتيش
!لا يمكنني السّماح لكائنة ملعونة مثلك بالإفلات
فعلاً؟
.إذًا من الأفضل أن تراقبوا أين تقفون
ماذا؟
ما-ما هذه؟
!انفجري
!انفجار النّار
!أيّتها الحقيرة
!يا نائب القائد
!أحكم قبضتك رجاءً
!اللّعنة عليك أيّتها السّاحرة
...يا إلهي... إن فعلتِ ذلك
...هذا مذهل
لعنة؟
.هذه مشكلتكم أيّها السّحرة
.ما كان عليك إظهار طبيعتك الحقيقيّة أبدًا
.تقولون "إنّها لعنة"؟ لا وجود لأيّ تبرير لكم
...بهذه المعجزة الإلهيّة
.آسف، هذا عقاب العاصمة لك
!هذا فظيع
!أنت
!إيّاك ولمس ميلي
!كلاّ! توقّف
!لنعتذر معًا فحسب
...لكمة
!العملاق
!ميلي، دوك! لنذهب
!تمسّكا جيّدًا
!لا تملي عليّ الأوامر
!لـ-لم... لم أفعل أيّ شيء خاطئ
.ليسوا سيّئين. لقد نالوا منّا بالفعل
!أيّها القائد
!المدفع جاهز للإطلاق
.انس الأمر. إنّهم بعيدون عن مرمانا
إن وصلوا إلى أرتميس، فلا يمكننا القيام .بأيّ شيء بهذه الجرأة
...على أيّ حال، ذلك الفتى
.استعمل السّحر بيديه العاريتين
...عندما أغضب، تتغيّر شخصيّتي
.هكذا إذًا
.هذه هي مشكلتك
.لهذا السّبب لن تصبحي ساحرة حقيقيّة
.نعم... آسفة
!هذا رائع يا ميلي
!كان ذلك السّحر الهجوميّ رائعًا
!علّميني كيف أقوم بذلك
...حـ-حسنًا
!فعلاً؟! مرحى
!أجل! أجل! أجل! أجل
.ولكن... أنا أستعمل السّحر الدّفاعيّ في العادة
!أريد تعلّم شيء مذهل شديد الرّوعة !مثل ضربة قاضية
.أنت غريب
أخبرني يا دوك! متى سنصل إلى أرتميس؟
.ماذا؟ يمكننا أن نراها من هنا الآن
.تلك هي أكاديميّة أرتميس
!مدينة السّحرة
يُبتع
الحلقة القادمة
،يصل سث أخيرًا إلى مدينة السّحرة .أكاديميّة أرتميس
،ولوهلة، تبدو مدينة آسرة ومسالمة
لكن في الواقع، إنّها مدينة مزعجة .حيث لكلّ شيء سعر باهظ
،وينتهي به المطاف غارقًا في الدّيون
فهل سيتمكّن سث من مواصلة مغامرته؟
:"في الحلقة القادمة من "راديان ."فردوس الحكمة والأمل"
فردوس الحكمة والأمل - أرتميس -
!!مطلوبون
النّهاية