،في بحثه عن دلائل للعثور على راديان
يتّجه سِث إلى مدينة السّحرة .القديمة، كاسلين مرلين
في تلك الأثناء، يطارد دراغونوف ،الّذي أصبح صانع معجزات
سِث الّذي تراه وحدة التّفتيش .على أنّه تهديد خطير
وجهة سِث هي حيث تبدأ ،مغامرته الجديدة
.قارّة سيفاندير
.اسمع يا سِث
.نحن موجودون هنا الآن
بمجرّد أن تنزل على القارّة ،وتخرج من الغابة
.ستجد كاسلين مرلين
.احرص على السّير إلى هناك
ألا يمكنني الطّيران على مكنستي؟
إن أردتَ أن تمسك بك .وحدة التّفتيش، فقم بذلك
إنّهم يسعون خلفك، صحيح؟
...صـ-صحيح
!مرحبًا يا سِث
!أفزعتماني
!تفضّل بعض هدايا الوداع منّا
.هنالك طعام ومكنسة
.ستحتاجهما للطّيران إلى سيفاندير
!شكرًا لكما
!مهلاً، إنّها قصيرة
!هذه نصف مكنسة فحسب
!نعم، فلقد حصلت عليها بنصف السّعر
ما المشكلة؟ كلّ ما على !المكنسة فعله هو الطّيران
ما زلت أعتقد أنّه سيكون ...من الصّعب ركوبها
.أنت صغير. ستتعلّم كيف تقودها سريعًا
.إيّاك أن تسقط قبل أن تصل للقارّة
!أ-أكيد
.سأبقى على اتّصال هذه المرّة. أعدك
.نعم، نعم. افعل ما يحلو لك
!اعتنِ بنفسك
!سِث
هذه هي قارّة سيفاندير إذًا؟
لقاء تحت المطر - ضباب -
".لقاء تحت المطر"
.ها أنت ذا يا سيّدي
سنصل إلى بوم خلال يوم واحد كما هو مخطّط
.يا نائب... أقصد، أيّها القائد غودو
."مفهوم. كما لا مانع من مناداتي "نائب القائد
.لم نتوصّل بإشعار رسميّ عن التّغيير بعد
.كما أنّ القائد دراغونوف هو قائدنا الوحيد
!حاضر
لكن... تمّ استدعاء الكثير .من قوّاتنا للقاعدة في بوم
هل تنتظرنا عمليّة كبيرة من نوع ما؟
.لا أدري
.لكنّ بوم مؤسّسة موحّدة
لا يمكن الجزم بالخطط .الّتي تُرسم هناك
أين يعقل أن يكون القائد دراغونوف في وقت كهذا؟
لم أعتقد أن يتمّ إرسالنا .في مهمّة دون أيٍّ من رجالنا
إضافة لإرسال صانِعَيْ معجزات كلّ هذه المسافة خلف طفل لا غير؟
هذا يوضّح فقط كم أنّ الجنرال مهتمّ
.بذلك الطّفل ذي القرنين
.سبق وغادر أرتميس منذ مدّة
...والمكان التّالي الّذي سيقصده
.لا بدّ أنّه سيفاندير
.نعم
بلاد الفرسان السّحرة الّذين تسبّبوا .لنا بالكثير من المشاكل سابقًا
تحبّ الشّرب بالقشّة؟
.لطالما كان هذا أسلوبي
أعرف ذلك. كنتُ أعمل تحت .إمرتك قبل كلّ شيء
.أظنّ ذلك
أي أنّني أعرف كيف تفكّر .أفضل من أيّ أحد آخر
،عندما تعلو عيناك تلك النّظرة
فإنّك تفكّر في فعل شيء .يحيد عن الأوامر
هل أنا مخطئة؟
.مهلاً، مهلاً. أنا صانع معجزات الآن
ما عدت مجرّد قائد تافه .يستطيع التّملّص بأفعاله الشّقيّة
،لكن قبل أيّ من ذلك
.تبقى دارت دراغونوف
.حتّى أنا أعتقد أنّني نضجت ولو قليلاً
الحالم الوحيد الّذي نحتاجه
هو ذلك الفتى الّذي يصرّ .على أنّه يبحث عن راديان
...أيّها الفتى
أين أنت الآن وما الّذي تفعله؟
قارّة سيفاندير
.بالكاد أستطيع التّقدّم تحت هذه الأمطار
!هيّا، تحرّكي! تحرّكي
هل سمعتم صوت اصطدام للتّوّ؟
على الأرجح أنّه مجرّد طائر .اصطدم بالسّفينة ثانية
...يا له من طائر مسكين
!نحن نستعدّ للنّزول
!جهّزوا سفن البارونات الصّغيرة في الحال
!حاضر
...مكنستي... طعامي
!أ-أنا أنزلق
...هل هذه
هل سمعتم صوت اصطدام ثانية؟
مرّة أخرى؟
...كلّ هذه الأصوات الغريب في هذا الضّباب
.أكره التّفكير في المكان الّذي سنقصده
هل سمعت يا عزيزي؟
.ثمّة إشاعات عن ظهور أشباح هنا
ماذا؟
ما-ماذا سنفعل إن كانت هنالك أشباح فعلاً؟
يا إلهي... لماذا تزوّجتُ جبانًا مثله؟
ماذا؟ هل قلتِ شيئًا؟
!أشباح؟ هذا رائع
.كم أرغب في إضافة واحد لمجموعتي
،أخبرني يا كريستولوم هلاّ أمسكت بواحد لي؟
!هذه حماقة
!لا وجود للأشباح
!إ-إذًا ربّما هم الفرسان السّحرة
هذه منطقة نفوذهم، صحيح؟
.لا، لا. كلّ شيء بخير
.إنّهم أصدقاء لنا منذ وقت طويل
.سنزور المكان فحسب كجزء من عطلتنا
.ما كانوا ليهاجمونا دون سابق إنذار
ماذا؟ لم تحضرنا إلى هنا للتّنزّه فحسب، صحيح؟
.بالطّبع لا
الهدف من كلّ ما نفعله .هو جني الكثير من الأرباح
.هذا هو أسلوب البارونات التّجّار
.البارونات التّجّار
بالنّسبة لهم، يعتبر التمييز العنصريّ ضدّ المصابين وكوارث النّمسيس
.مجرّد فرصة أخرى لجني المال
،خلف كواليس كلّ صراع
من المؤكّد العثور على تجّار .الموت الجشعين هؤلاء
...الجوّ بارد
!يا لها من موارد طبيعيّة رائعة
!لقاء ثروة جديدة يبعث على شعور رائع
.أتمنّى لو أقابل شخصًا جديدًا
ماذا؟ هل قلتِ شيئًا؟
.شاهدوا أيّها المحترمون
،إن استطعنا فرض سيطرتنا على هذه الأرض
.فمن المؤكّد أنّنا سنجني أرباحًا طائلة
لـ-لكن... ألا تنتمي هذه الأرض لكاسلين مرلين؟
.نعم... في الوقت الحاليّ
إضافة لذلك، هذه القارّة ملاذ لموارد .أكثر قيمة من هذه الأرض
...أيّها البارون دوسان، هل تعني
هل عثر أيّ أحد منكم على تلك الصّخرة؟
.كلاّ. يمكنك أن تكون أوّل من يجدها
!ماذا؟ أقدّر هذا
...إن تمكّنت من الذّهاب إل ذلك الغصن
!حسنًا، ها أنا ذا
!هذا مؤلم
يا إلهي. سيكون عليّ .أن أطلب منهم إصلاحها
،ليتنا كنّا نعيش في زمن أسلافي
...لكنت استبدلتهم بعبيد جدد
!باز! انظر لبطنك
نعم، ربّما كان أكل ستّ ،دجاجات مبالغًا فيه
—لكنّني رغبتُ فعلاً في
!كلاّ! هنالك شيء ما عالق في بطنك
!إنّه فتى ماعز صغير
!أريد ضمّه إلى مجموعتي
!كلاّ، هذه قرون... إنّه مصاب
!أهو أحد الفرسان السّحرة؟
!جهّزوا أسلحتكم
!مهلاً، مهلاً، مهلاً! لست فارسًا ساحرًا
ماذا؟ من تكون إذًا؟
!كنتُ أطير واصطدمت بسفينتكم
،كانت مكنستي مكسورة !لذلك كان عليّ التّشبّث لأنجو
!أكاذيب! إنّه جاسوس بكلّ تأكيد
أنت! لصالح من تتجسّس؟
!لستُ جاسوسًا
!ربّما ستقول الحقيقة إن أوسعتك ضربًا
!أنتم لا تصغون لما أقوله، صحيح؟
!لقد هرب
!طاردوه
!لا وقت لديّ لهذا
!ربّما يكون هنالك المزيد منه
!احموا البارونات التّجّار
!تعال يا فيجيلان! سنطارد المصاب
!لا! لا! لا
!فتى الماعز ذاك ملكي
!كريستولوم، أحضره لي حيًّا
.مستحيل. ذلك مزعج كثيرًا
!أنا أرجوك
سأعطيك حقل العنب خاصّتي !في مارشدان وأرضي القاحلة في موف
.كلاّ
!سأضيف عليهما تلّتين وثلاثة قصور
.حسنًا، سأقوم بالأمر في تلك الحالة
.أنا سعيد لأنّ اتّفاقنا هذا كان رخيصًا
.أعتقد أنّه حان وقت الإحماء قليلاً
!خلفه
!أمسكوه
.ليس لديّ مكنسة وأجهل هذه المنطقة
!عليّ أن أضيّعهم بطريقة ما
!خلفه
!لا تدعوه يهرب
!جيّد! نجحت
!شيء ما عالق بي
.فهمت. يخبرهم ذلك الطّائر عن مكاني
...في تلك الحالة
!لكمة العملاق
.ها أنت ذا
ساقاي أقوى بكثير من ساقَيْ .أيّ رجل عاديّ
!والآن، دعنا نحنّط جثّتك أيّها الفارس السّاحر
!سبق وأخبرتك أنّني لستُ فارسًا ساحرًا
!هجوم الجمجمة
!ذلك النّوع من السّحر لا يمكنه لمسي
!لم ينجح هجومي؟
!هذين السّاقين لا تصدّقان
!لن أقبل أيّ شكوى
!مطر الإبر
!صدّ
!سُحقًا لك! سُحقًا لك
!فضّة بيضاء؟
!سُحقًا لك! سُحقًا لك
...واثق أنّه سيسقط في مكان ما هنا
!أنا أعظم متعقّب وسأظلّ كذلك
!بإمكاني إيجاد أيّ شيء مهما اختبأ
!ها أنت هناك
!ماذا؟
!أيّها البارون
!أ-أشباح
!حا-حان وقت التّراجع
.فينو ديفينو] أو النّبيذ المقدّس، دواء البارون كريستولوم المحبّب المحصّن] ...إنّه من إنتاج البارونات التّجّار، لكن يقول البعض أنّ أعضاءً معيّنين من وحدة التّفتيش اعتادوا أن يشربوه
ما الّذي... يحدث؟
...ما
...أنت
.عدتَ إلى أرض الأحياء ثانية
غريم؟ ماذا تفعل هنا؟
هل أنقذتني من أولئك الأشخاص؟
.بالفعل
يعرف غريم العديد من الطّرق .لتفادي الأعداء دون قتال
.أنت مذهل. عليّ أن أتعلّم منك
.قرار حكيم
.لكنّك تملك الفانتازيا لماذا لم تستعملها؟
بقواك، كنتَ لتستطيع الخروج .من ذلك الموقف بمفردك
...ذلك
.أفضّل ألاّ أستعملها إن لم أكن مضطرًّا
كاد القتال في بلدة رامبل .أن يصبح كارثة ضخمة
.نعم، أفترض أنّ ذلك لحسن حظّنا
كيف لذلك أن يكون حظًّا حسنًا؟
لم يكن عليك حمل عبء .المئات من الأموات
وأنت تعرف ذلك العبء؟
غريم؟
تأخّر الوقت. عليك الانتظار .حتّى الصّباح قبل المغادرة
،ألقى غريم تعويذة لتلتئم جراحك
.لكن عليك أن تظلّ ساكنًا لوقت أطول
.حسنًا. شكرًا لك
.لكن أرى أنّك انحدرت كثيرًا يا غريم
كنتَ تراقبني من بعيد، صحيح؟
لماذا لم تخبرني سابقًا أنّك هنا؟
لماذا أتيت إلى هنا وحدك؟
لماذا لم تُعلم أصدقاءك بالأمر؟
.لأنّني... لم أرد أن أورّطهم في مشاكلي
.نفس الشّيء ينطبق على غريم
!سُحقًا
لماذا لم تمسك بفتى الماعز من أجلي؟
!كفّ عن نوبة الغضب هذه
!تمّت مهاجمتنا من أعداء غير متوقّعين
...بدوا وكأنّهم أشباح
مـ-ماذا؟ هل نعود للمنزل الآن؟
!الأشباح مخيفة
.يا لك من جبان
!ماذا؟
،إن لم أستطع إضافة المزيد لمجموعتي !فأفضّل العودة للمنزل
هل نسيتم يا محترمين؟
خسرنا قاعدة إنتاج مهمّة في بلدة .رامبل بعد أعمال الشّغب
ألم أشرح لكم أنّنا بحاجة لمصدر دخل جديد؟
...صحيح، لكن
!لا تتحدّث عن ذلك !ستجعلني أفقد شهيّتي
،على الرّغم من أنّنا نملك قواعد أخرى
فإنّ خسارة الأسلحة الّتي كنّا نبيعها لوحدة التّفتيش
.قد تسبّب في انخفاض في أرباحنا
.بالضّبط
،كانت وحدة التّفتيش تعمل معنا
،وبعد أن سقطت سلطتهم الآن
.أمست أصواتنا أقلّ تأثيرًا أيضًا
لذلك، هل كان من الضّروريّ لنا أن نأتي إلى هذه القارّة؟
أصغوا لي. يقال أنّ حادثة بلدة رامبل
.كانت بالكامل بسبب مجموعة سحرة
غيّرت تلك الحادثة العالم .بلا أدنى شكّ
كانت هنالك عوامل أخرى سلفًا
ساهمت في تغيير العالم في أماكن .كنّا نجهل وجودها بالكامل
يوشك العالم أن يرى تغييرًا .ضخمًا آخر في كاسلين مرلين
وهذه المرّة، علينا أن نكون .حاضرين مهما كلّف الأمر
هل تعرف ما الّذي سيحدث؟
.ستعرفون قريبًا
.أخبرني بأمر واحد فقط
هل لهذا علاقة
بالموارد الأكثر قيمة من هذه الأرض الّتي سبق وذكرتَها؟
.بالضّبط
.إنّه شيء سيجعل مستقبلنا أكثر إشراقًا
،واصل المسير في هذا الطّريق
.وستصل إلى قلعة كاسلين مرلين
.شكرًا لك على كلّ شيء يا غريم
أنت بارع في الاعتناء بالآخرين فعلاً، صحيح؟
.لم يقل أيّ أحد هذا لغريم من قبل
بغضّ النّظر عن ذلك، احرص على .ألاّ تحيد عن هذا الطّريق
يحيط القلعة سحر قويّ
.يربك إحساس أيّ كان بالاتّجاهات
،إن دخلتَ إلى مجاله عن غير قصد
.فستهيم تائهًا لشهور
...أنت تعرف هذا المكان جيّدًا
غريم؟
غادر دون أن يقول مع السّلامة؟
لماذا هو في هذه القارّة من الأساس؟
.حسنًا، لا يهمّ
.واثق أنّني سأراه ثانية في النّهاية
كاسلين مرلين
...هذا مذهل
!إنّها ضخمة
هذه هي قلعة الفرسان السّحرة إذًا؟
!انتظراني
!أيّها النّمسيس !سيقضي عليك الفرسان السّحرة
!سئمتُ لعب دور النّمسيس طوال الوقت
!أريد أن أكون فارسًا ساحرًا
.لكن لا خيار آخر لديك .إنّ لعنتك تجعلك تتميّز أكثر
!لماذا ذلك مهم؟ إنّها مجرّد لعبة
حسنًا. لكن فقط إن استطعتَ إمساكنا
!موافق
!حسنًا، ها أنا انطلقت
!كلاّ! إنّه نمسيس
!مهلاً! انتظراني
أشخاص ملعونون وآخرون لا
يتعايشون معًا؟
!ها هم أولاء
!إنّهم الفرسان السّحرة
!أيّها السّير موردرد
!انظر إلى هنا
!انظر إليّ رجاءً
هؤلاء هم الفرسان السّحرة؟
ألا تعرفهم يا هذا؟
من تحت أيّ صخرة أتيت؟
!إنّهما السّير مردرد والسّير ساغرامور
ماذا؟
.موردرد وساغرامور
هذان الرّجلان المعروفان ،"بلقب "كابوس النّمسيس
هما أصغر الفرسان السّحرة الطّموحين وأكثر الواعدين بينهم
.ممّن ما زالوا ينتظرون حفل ترسيمهم
إذًا فالقضاء على النّمسيس ،هو عمل الفرسان السّحرة
وهم أشبه بتلاميذ من نوع ما؟
!أيّها السّير موردرد، أنت رائع
حظًّا سعيدًا في القضاء على !النّمسيس أيّها السّير ساغرامور
!أيّها السّير ساغرامور
!كم أحبّ ذلك التّعبير الرّائع
.للسّحرة شعبيّة كبيرة هنا
!ميلي؟! دوك؟
!ما الّذي يفعلانه هنا؟
يُتبع
في الحلقة القادمة
وصل سِث أخيرًا إلى مدينة ،الفرسان السّحرة
.لكن لم يُسمح له الدّخول للقلعة
وبعدما غادر في حيرة، قابل رجلاً .عجوزًا غريبًا يُدعا مير
،وبفضل إرشاده
يلتقي سِث بأوكوهو، فتاة تطمع .لأن تصبح من الفرسان السّحرة
:"في الحلقة القادمة من "راديان ."مدينة الفرسان"
مدينة الفرسان -كاسلين مرلين-
وجدتُ أخيرًا
!الصّخرة
لذيذ
.الصّخرة
النّهاية