.لقد حدّدت موقع إلاهة السبج
!بعد كلّ هذا الوقت
أين هي؟
.تلك هي الأخبار السيئة... إنها وسط حصن أويسوغي
.إن حاولت استعادتها فهذا يعني التورّط معهم
.فلنقم بتقسيم العمل ما بين الإخوة إذا
.أنا وشيرو سنهاجم بوشي أويسوغي
.ركّز على استعادة الإلاهة يا ياتارو
.مفهوم
.يجدر بي الاعتراف... يذهلني أنك تمكّنت من العثور عليها
كيف فعلت ذلك؟
.طلبت من إحدى بناتي الموهوبات الاهتمام بالأمر
!ميتشيرو
ميتشيرو؟
عباءة إله الحرب
.شكرا لك على إنقاذي يا ميتشيرو
يا لطيبة قلبها. لا أصدّق أنها أتت ...لأنها كانت قلقة عليّ
!حتى أنها أحضرت لي الملابس
...عندما قامت تلك البلورات السوداء بابتلاعنا
ماذا كان ذلك بالضبط؟
...شيمازو
ما الذي تفعله هنا؟
لا تقل لي أنك كنت قلقا أنت أيضا وأتيت للمساعدة؟
!صحيح
!موساشي
ستخبر المسؤولين عن كل شيء
.يتعلّق بهويتك ومن أين أتيت
.وتثبث أنّ لا علاقة لك بالشيمازو
تريد استجوابي فحسب؟
ترفع سيفك ضدّ بوشي حليف؟
.حليف؟ أخطأت. أنت تعترض طريقي فحسب
.سأدع فمك وحنجرتك سليمتين
.حتى تتمكّن من التحدّث
.هذا الشخص... إنه جادّ فعلا
هل جننت يا رجل؟
.هذا من أجل الانضمام لأرض المعركة
.عليّ الوصول إلى هناك حتى أرتقي لمنصب سلطة
.هذا ما أسعى خلفه
لمَ تبدو غير مبالٍ هكذا إذا؟
،بالنسبة لشخص يتحدّث عن الترقيات والمجد
.فلا يبدو أنك تهتمّ حقا
ماذا حلّ بذلك الشخص الجادّ من ذي قبل؟
قال والدي أنه سيجعل ابنه
.من أحدث خليلة له خليفه
.لا يستطيع ذلك الفتى استخدام سيف كيتيتسو حتى
ماذا؟ هل خرف ذلك الوغد أخيرا؟
.تلك ليست المشكلة الحقيقية حتى
،إن كان يريد فتى متبنّى كزعيم لعشيرتنا
.فسنصبح مشكلة
على الأرجح أنه ينوي قتلنا جميعا .خلال عملية جزيرة أواجي
،تمّ إبقاؤه قريبا منذ اختبار السيف
وهذا ما نحصل عليه الآن؟
.لن أسمح بحدوث ذلك
.علينا كسر قرن ياماتا نو أوروتشي
.إن تمكنّا من فعل ذلك، فلن يقوموا بتجاهلنا بعد الآن
.إن أردنا النجاة في عشيرة شيمازو، فعلينا القتال
.لا أفهم
ما الذي يفكّر فيه؟
ماذا؟
!أوني-تشان
!أتينا للمساعدة
!من هؤلاء؟
أوني...؟
!يا لضخامتهم
هذا هو قصر بوشي إذا؟
.كفاكم تصرفا كالأطفال. هذا مملّ
.شاهدنا كل ما يمكن لأواجي أن تقدّمه حتى الآن
!يتحدّثون! ليسوا أوني إذا؟
.دع الأسئلة لاحقا
.يفوقوننا عددا. علينا أن نقاتل نحو مكان آمن
...إنه هادئ للغاية
.لكنه محقّ
...علينا أن نبقي أعيننا مفتوحة لأيّ فرصة كي
ميتشيرو؟
ميتشيرو أوني-تشان؟
نحن هنا من أجل مساعدتك في مهمتك !للحصول على إلاهة السبج
"ميتشيرو أوني-تشان؟"
ما الذي أصاب أختنا؟
ربما تجمّد دماغها؟
...إنها نموذج أكبر من نموذجنا
لماذا تحصل هذه الغبية على معاملة خاصة من والدنا؟
!هذا ليس عدلا
!لا داعي للغيرة
هل تعرفينهم يا ميتشيرو؟
ما هذه المهمة التي يتحدّثان عنها؟
!يبدو أنهما يتفاهمان جيدا
!يبدو أنّ ميتشيرو ممثلة بارعة
ممثلة؟ ما الذي تتحدّثين عنه؟
...توقفوا
...في الحقيقة يا أحمر
...ربما تظاهرت تلك الفتاة باللطف والطيبة تجاهك
.رجاءً
لكنه مجرّد تمثيل
!حتى تقوم بعملها في الحصول على إلاهة السبج
...في الحقيقة، في أعماق قلبها
.لا تقوليها
كانت تفكّر في الطريقة والوقت المناسبين .لقتلك طيلة هذا الوقت
!أليس هذا فظيعا؟
هي الجاسوسة التي تعمل رفقة الأوني إذا؟
.كلا، مستحيل
ميتشيرو؟ جاسوسة؟
وستقتلني؟
.أعني، هي لطيفة وقد اهتمّت بي جيدا
...نفس الأمر حدث لي سابقا
.يجدر بي الاعتراف، تصرّف بلطف كفاية عندما تقّرب منّي
لكنهم يكذبون... أليس كذلك يا ميتشيرو؟
.أنا آسفة
.كل ما يقولونه... صحيح
لمَ يوجد تسرّب في جسد ميتشيرو هكذا؟
!أراهن على أنّ السبب هو حبها له
ما معنى الحبّ؟
.لا أعلم
.قال والدي أنه مجرد تظاهر يستخدمه البشر للتكاثر
لن تقوم بخيانة والدنا، صحيح؟
ميتشيرو تعرف هؤلاء الأوني؟
...لحظة، لكنها تبدو عادية
...ظهرت عليها قرون
!من يكون ذاك؟
!إنه والدنا
!أتى والدنا للتحدّث إلينا
والد"؟"
.أجل. هذا هو والدي
والد ميتشيرو؟
.عمل ممتاز يا ميتشيرو
...اسمعني يا موساشي
.أردت أن أحصل على ثقة والدي
.كنت أنوي إيذاءك
...عرفت أنه لا يجدر بي ذلك
ميتشيرو؟
...فقط لأنّني أريد أن أكون ذات قيمة
!ليس سببا للقيام بأمر فظيع
.ميتشيرو، أنهِ مهمتك وعودي إليّ
.هيا. قومي بقتل أحمر الشعر
!أنهِ الأمر
.قومي بذلك وإلا فلن نسمح لك بالعودة لعائلتنا
.افعلها، افعلها، افعلها
...هذا أشبه بما حدث لي
!افعلها
!هذا يكفي! كفاك وقوفا هكذا وافعليها
!اهرب يا موساشي
!مينامي المسكينة
!هيا بنا يا ميتشيرو
!لا عيب في أن ترغبي بأن تهتمّ عائلتك لأمرك
!هذا ليس خاطئا على الإطلاق
...رجاءً
....هلا أخبرتني
كيف أتفادى الوقوع في حبك؟
!تبا لك
!قامت بخيانة والدنا
!التهمي الإحراج الذي سبّبته لعائلتنا
!تبا
!ميتشيرو
...سأقوم... بحماية
!الشخص الذي أهتمّ لأمره
!ميتشيرو؟
!ميتشيرو لذيذة للغاية
.هذا خطؤك يا أوني-تشان
الحجارة التي لا تتقن العمل... من الأفضل .تحويلها إلى غبار
...توقفوا! ميتشيرو
!ميتشيرو
!ميتشيرو؟
!ناوُوي-سان؟
.أيّ شخص يخلّ بنظام أويسوغي سيلقى حتفه
من يكون هؤلاء؟
.بعض البوشي من أويسوغي
.هذا غريب
مخلوقات فظيعة يمكنها التحدّث مثل البشر؟
هل هم أوني؟
!لسنا مثل الأوني القدامى
...الأجزاء المقطوعة تتجدد
!حسنا يا حثالة أويسوغي! سلّمونا إلاهة السبج
!لا تتوقّعوا أيّ رحمة
ماذا؟
!إلاهة السبج؟
.أعتقد أنها تقصد أحدهما
ميتشيرو؟
!ميتشيرو
...لا تردّ... وحجارتها تنزف
أم هذه قرون؟
...لكن إن كانت قرون فهذا يعني أنها
...ربما تظاهرت تلك الفتاة باللطف والطيبة تجاهك
لكنه مجرّد تمثيل
!حتى تقوم بعملها في الحصول على إلاهة السبج
...كلا، لا أهتمّ لكل هذا
!أعلم من تكون ميتشيرو حقا
.دعني أرى تلك الفتاة
—انتظري! ليست
!ماذا فعلتِ؟
استخدمت طاقة السيف لربط جراحها .وإيقاف النزيف يا فتى
.ستكون على ما يرام الآن
هكذا إذا...؟
!شكرا جزيلا لك
لكن لماذا قمتِ بمساعدتنا؟
—لأنّ أحدكما هو إلاهة
!لا شيء
!لنكن أصدقاء أيها الفتى
!ابتسامتها تخيفني لكنها شخص طيّب
!سيقضون علينا
.انتهى أمركم
!بقي ثلاثة منهم فحسب
.يسعدني أننا تمكنّا من إثارة دهشتك
!لا أملك سيف الكيتيتسو خاصتي
...في أوقات كهذه
ما قولك يا ميشيما أوني-تشان؟
.بالطبع
.أنا أقدم نموذج بينكم بعد كل شيء
.تفضّلا
!في تلك الحالة، وداعا يا ميشيما أوني-تشان
...إنهم
...صديقتهم
...كلا، أختهم
!لقد التهموها
!حتى تصبح العائلة بأكملها قوية
.هذا صحيح
،الفاشلون سيصبحون طعاما للأطفال الأكثر قدرة
...ثمّ يتوارث ذلك الدم
.هذا هو قانون التكاثر الطبيعي
!هذه هي العائلة
...إنه
أحد الكلاب السوداء؟
كلاب سوداء؟
...كانوا يتحدّثون مع بعض قبل قليل
ألا يزعجهم الأمر؟
...وأمرهم والدهم بذلك دون تردّد
!ما... من يكون هؤلاء؟
!يمكنني الشعور بتدفّق القوة
!قامت بصدّ هجمة ناوُوي-ساما؟
!درع عاكس
...إنها
!التقنية التي يستخدمها ياماتا نو أوروتشي
!بالطبع
!حرص والدي على أنّ الأجساد التي منحنا إياها مذهلة
!دماء ياماتا نو أوروتشي تسري في عروقنا نحن أيضا
ماذا؟ من يكون هؤلاء؟
!هنالك العديد منهم الآن
!التهموا جميع من في القصر
!عندها سنصبح أقوى بكثير
.هذا سيّئ. إنهم متّجهون نحو القرية
!فلنتحرّك
!حاضر
!هل سيكون الجميع على ما يرام؟ كوجيرو! تسوغومي
...يقومون بتدمير المكان
...يهاجمون قرية القصر
!سيدفعون الثمن
!هيا بنا يا رجال
!أجل
.سأقوم بحمايتك أنت وهذه الفتاة
لكن لماذا؟
.دع التفاصيل لما بعد
.حاليا، يجدر بك مشاهدة طريقة قتال الأويسوغي
!ماذا؟
!أبي، إنهم ضعفاء حقا
سيسمح لي هذا باستعادة إلاهة السبج .وهزيمة الأويسوغي
.هاجموا بقوة وكونوا أقوياء يا أبنائي
!حاضر يا أبي
!يصبحون أكبر كلما التهموا بعضهم
.هكذا ينجو الأطفال الأكثر قدرة فقط
.البقية غير ضروريّين
.أريد أن يتخلّص أحدكم من ميتشيرو
يتخلص منها؟
.إنها خائنة وبها عيب ما
.ربما تعطّل شيءٌ ما في عقلها
.لست في حاجة إليها بعد الآن
.يمكنها أن تصبح طعاما لأخواتها الآن
...كانت ميتشيرو يائسة ليعترف بها هذا الشخص
ويقول الآن أنه يجدر بهم أكلها؟
.تبدو مستاءً
هل يزعجك أكل المثيل بالرغم من تواجده في كل مكان في الطبيعة؟
!لا أحد مثلكم أيتها الوحوش
حقا؟ ألم تسبق لك رؤية قطة أمّ تلتهم أحد أطفالها الضعفاء؟
.الحياة بأكملها تخضع للانتقاء
.الأطفال الأكثر قدرة يحتكرون حبّ وموارد والديهم
،هنالك من لهم قيمة ويمكنهم المساهمة للقطيع
.وعديمو الفائدة الذين لا فائدة منهم
ألم تحاول إثبات قيمتك لمنع البقية من التخلي عنك؟
...لا شيء يدعو للخجل. كنت تعلم غريزيّا
لا يُسمح سوى لعدد قليل من الأفراد المميّزين .بحرمان الآخرين من الموارد
!تلك هي حقيقة الازدهار
...هذا الشخص يثير غضبي
أليست طريقة قتال البوشي مثال آخر على ذلك؟
!إنه مولانا
!لقد عاد لإنقاذنا
!ركّزوا جميع طاقة سيوفكم نحوي
...طريق وصل طاقة السيف
.في النهاية، شخص واحد يحرم البقية ويحتكرها لنفسه
!أنت مخطئ
.كلا. هذه هي حقيقة قتال البوشي
...لكن
...قتال بين شخصين يحملان قدر فصيلتهما
!أروني ما لديكم
!ماذا؟! هاجم رفقاءه
!هل فقد الزعيم السيطرة على نفسه؟
ماذا؟
ألا تعرف خصائص سيوف الكيتيتسو الصفراء؟
سيوف الكيتيتسو الصفراء...؟
مستخدمو السيوف الصفراء يمكنهم ،تغيير خصائص الطاقة
.وخاصية زعيمنا هي تحسين القدرات الجسدية
.أكثر صلابة من أقوى درع
.أكثر حدّة من أقوى السيوف حدّة
.يمكنه حتى جعل الأرجل أكثر سرعة من أسرع عدّاء
في إمكانه منح هذه الهبات لحلفائه .وليس لنفسه فقط
!اسمعني أيها الكلب الأسود
،أعتقد أننا متّفقان لحدّ ما
التفاوت في الحياة يؤدي إلى الرغبة في قمع الآخرين .وإثبات تفوقك
.هناك متعة لا حدود لها في إثبات قوتك وقيمتك
،لكن، بالرغم من أنّ الأمر يبدو متناقضا
...ما زلنا نشعر بالفرحة عندما نتشارك ويُتشارك معنا
.تماما مثلما نفعل عندما نُثبت قوّتنا وقيمتنا
.أريدك أن تعيش
!لذا إياك أن تفكّر في أنّ لا قيمة لك
...أيها الوالد
.التشجيع، الدعم والمشاركة مع الرفقاء
...تلك هي قوة البوشي الأصفر
بوشي أويسوغي أصفر السيف لدرجة الأولى أويسوغي تاتسومي
.قوّة زعيمنا
هل أنتم جاهزون للبدء يا عائلتي المحبوبة؟
!يا تنانيني الحامية، المغطاة بعباءة إله الحرب
اُنظروا! من الذي يقف أمامكم؟
!العدوّ
!عدوّ عشيرتنا الذي هاجم قصر أويسوغي
!أبيدوهم يا جنودي
—إنهم سريعون للغاية، الدروع الحامية لن
!ما العمل يا مينامي؟
!لا أعلم أنا أيضا يا إيوانامي
!تبا! ظننت أنّ البشر ضعفاء
!لا تغترّوا أيتها الحشرات
.فهمت
من كان يعتقد أنّ في إمكان الحشرات فعل كل هذا بأذرع قصيرة كتلك؟
!تلك الأجساد... لا يجب أن يكون البشر بهذه القوّة
.كفاك تذمّرا أيها المتعدّي
...أيها القزم
!سأقطّعك لأشلاء
...منحني مولاي عباءة الحرب هذه
!إياك أن تستخفّ بها
!هذا جنونيّ! إنهم أقوياء للغاية
.بالكاد. قوّتنا الحقيقية ليست التحسينات الجسدية
!إن استطعت التخلّص منه فسيعودون لكونهم ضعفاء
!أنا جيدة! أنا رائعة! أنا أفضل ابنة من بينهم جميعا
—حسنا، ها أنـ
!ما هذا؟
ربط طاقة السيوف تحتاج للثقة والتنسيق .حتى تعمل جيدا
...صحيح
بوشي عاديّ في إمكانه صنع أربع إلى خمس .روابط على الأكثر
.لكن ليس فرقة أويسوغي
.قضت العشيرة أكثر من مئة سنة في هذا القصر
روابط دمائنا وعزيمتنا ستصنع وحدة .دون ذرة من الخلاف
.وأكثر من أيّ شيء
.قيادة زعيمنا قادرة على خلق سلسلة لا مثيل لها
!الوحدة الرابعة، تشكيلة ثريا النجوم الثمانية !ثبّتوا رأس العدوّ
!تنين؟
هذه هي دائرة سيوف الطاقة العظيمة ...التي نفتخر بها نحن البوشي
!قوة بوشي الأويسوغي يا فتى
!فاز البوشي بسهولة
!مولاي! شكرا جزيلا لك
!إنهم مذهلون
.لكنّ الأمر غريب
يفترض بأن تكون هنالك مجال دفاعيّ خاصّ
.حول القصر لمنع الأوني من الدخول
كيف تمكّنوا من الدخول إلى هنا؟
!أنا من سمح لهم بذلك
.بقوة سيف الكيتيتسو خاصتي
...لديك سيف جيّد أنت أيضا
.لكن هذا هو الوداع
موساشي، هل تذكّرت أسماء الجميع؟
.شيمازو أكيهيرو
أكيهيرو
.شيمازو هاروهيسا
هاروهيسا
.شيمازو ناتسوكي، لا تنسَ ذلك
ناتسوكي
.شيمازو فويوي
فويوي
تادايوكي
...شيمازو تادايوكي وهذا هو أخي التوأم
.شيمازو توكيسامي
توكيسامي
!لا تشبهون بعضكم حتى
في الحلقة القادمة ذكريات الحجر