LE SAVANT OBSTINÉ
Il était une fois
un jeune scientifique surdoué.
Il utilisait son prodigieux savoir pour faire le bien autour de lui.
Mais petit à petit,
il perdit foi en l'humanité.
Les gens avaient tous beau l'admirer pour son intelligence,
il y avait un souci.
Personne n'était prêt à reconnaître le génie
de son plus grand projet.
Faire avancer non pas la civilisation,
mais le genre humain lui-même grâce à la mutation.
L'évolution artificielle était son rêve le plus cher,
mais tous refusaient de l'aider à le réaliser.
Bande de macaques !
Comment ça, "mes idées sont dangereuses" ?
L'être humain n'a pas progressé en fuyant devant le danger !
Les crétins qui pensent que nous n'avons pas besoin d'évoluer
ne méritent même pas de se reproduire !
Je mènerai mon projet à bien coûte que coûte.
Et ce, même si je dois le faire seul !
Déterminé,
il se mit alors à travailler de toutes ses forces
et atteignit son objectif à 70 ans.
Il commenca par recouvrer sa jeunesse.
Ensuite,
il se créa une armée de clones.
Il appela son laboratoire la "Maison de l'Évolution"
et y créa des centaines de nouvelles espèces animales
avec pour but
de concevoir la prochaine espèce humaine...
Abrège !
Je m'en tape de l'histoire de sa vie, moi !
Viens-en au fait ! T'as compris ?
Mon maître est un homme occupé. Il lui faut un résumé en 8 mots.
Pardon...
D'après l'œuvre de ONE et Yusuke Murata
Réalisation : Shingo Natsume
Structure de la série : Tomohiro Suzuki
Character designer, responsable de l'animation : Chikashi Kubota
Directeur artistique : Shigemi Ikeda
Couleurs : Satoshi Hashimoto
Compositing : Akane Fushihara
Montage : Yoshiko Kimura
Direction sonore : Shoji Hata
Musique : Makoto Miyazaki
Production de l'animation : MADHOUSE
Pour résumer,
notre boss est intéressé par ton corps.
Je ne mange pas de ce pain-là.
Vous vous méprenez.
Votre corps dépasse les limites humaines.
Il prévoit de l'utiliser pour ses expérimentations.
Si on ne fait rien, il enverra de nouveaux sbires.
Il va falloir agir.
Passons à l'attaque !
Parfait. Au boulot.
Bien !
Là maintenant ?
Bah ouais. Demain, c'est les soldes.
J'aurai pas le temps.
Maître !
Ça craint !
Faut que je prévienne le boss.
- Dis donc, toi ! - Oui ?
J'ai une dernière question.
La Maison de l'Évolution fabriquait-elle des cyborgs il y a 4 ans ?
Est-ce qu'elle en a envoyé détruire des villes ?
Tout ce que je sais, c'est que le seul cyborg du labo, c'est moi.
Impossible !
Mes soldats d'élite créés pour détruire l'humanité ont été vaincus !
D'après le message de Cyborgorilla, ces 2 types vont débarquer ici.
S'il s'introduisent dans le labo, ils vont détruire mes recherches !
La situation est grave.
Je vais devoir utiliser notre arme secrète.
Préparez-vous à lâcher le Scaravageur !
Quoi ?
- Non ! - Tout mais pas ça !
- Mais nous n'avons pas le choix... - Il faut trouver autre chose !
- C'est trop risqué ! - Il n'y a pas d'autre issue.
Calmez-vous ! Ceci est notre dernier recours.
Mais...
Commencez par installer des pièges aux étages supérieurs.
Avec de la chance, ça suffira.
Je sais très bien ce qui se passera
si ces pièges échouent.
Pourquoi est-on venus jusqu'ici à pied ?
Tu vois un autre moyen ?
J'aurais cru que vous pouviez voler.
Parce que les humains, ça vole ?
Mais vous n'êtes jamais en retard,
tel un vrai héros.
Pour être honnête, je suis souvent à la bourre.
Nous y voilà.
Le lieu indiqué par l'ennemi.
- Voilà donc... - ... la Maison de l'Évolution.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six...
Il doit y avoir 8 étages.
Tu peux m'expliquer ce qui t'a pris, là ?
Pardon ?
Statistiquement, c'était le moyen le plus rapide d'en finir.
C'est pas faux, mais quand même...
On aurait pu leur laisser une chance.
T'as vraiment aucune pitié.
On dirait un sous-sol.
Arrête !
Bonjour, Scaravageur.
Comment vas-tu ?
Tu as encore tué un tas de mes clones, on dirait.
Ça t'a calmé ?
Bouffon ! Comment tu veux que je me calme ?
Tu m'as enfermé comme un chien !
Moi, l'être le plus puissant
de toute la Maison de l'Évolution !
Tu es psychologiquement instable.
Ne pouvant pas te contrôler, nous avons dû t'enfermer.
Me contrôler ? Moi ?
Pauvre idiot !
Je suis le nouvel humain que tu as toujours voulu créer !
Ma force et mon intelligence
me classent au-dessus de l'humanité entière !
Vous devriez tous obéir à mes ordres !
Monumentale erreur ! Tu n'es qu'un échec !
Tu as beau être puissant, tu n'as aucune classe !
Tue-moi si tu veux,
un clone prendra ma place.
Mais avant, aide-moi.
Je veux obtenir un certain échantillon,
et tu es le seul à pouvoir le battre.
Ramène-moi son corps.
Mort ou vif.
Il est immense, ce sous-sol !
C'est excitant !
Formes de vie, droit devant.
Maître, deux ennemis en approche !
Vous voilà !
C'est lequel la cible ?
Celui de droite !
Alors commençons par liquider celui de gauche !
Genos ?
Je suis Scaravageur !
On a une salle spéciale pour les combats ici.
Allons nous-y amuser un peu !
T'as transformé Genos en œuvre d'art moderne,
tu vas payer !
Alors, ça te plaît ?
C'est la plus grande salle du complexe.
Ils nous font combattre ici
pour évaluer notre puissance !
On va pouvoir se battre jusqu'à la mort.
T'es encore vivant, toi ?
Imbécile !
Mitraillage de coups !
Raté !
Je dois...
m'occuper de lui !
Il t'a déchiré la tête. Arrête les frais.
Il l'a bloqué avec son souffle !
Ça va, Genos ?
Oui...
Non, ça va pas ! T'as vu ta coupe ?
Mais c'est que tu commences à me donner la motiv', mon gros !
Enfant,
je doutais déjà du potentiel des humains.
Les gens autour de moi
me semblaient être des animaux primitifs.
Leur existence était une torture.
Et puis à 15 ans,
j'ai eu l'idée de faire évoluer l'homme
et de créer un monde à ma mesure.
Un monde dans lequel je me sentirais bien !
Un monde uniquement peuplé
des nouveaux humains créés par ma Maison de l'Évolution.
Je dois y arriver !
Aucune douleur physique
n'est comparable à la torture de mon enfance !
Allez, amène-toi, mon grand !
Balance tout ce que t'as !
Scaravageur,
la plus maléfique de toutes mes créations.
Comment un simple être humain va-t-il faire face
à l'apogée de l'évolution artificielle ?
Seras-tu la clé d'une nouvelle étape dans le progrès humain ?
Montre-moi ce que tu vaux !
Oh, je la sens !
Oui, je sens ta grande puissance.
Va falloir assurer.
T'es censé être le plus fort, non ? T'es pas comme les nazes de ce matin.
Ton assurance se lit sur ton visage.
Il va vite !
Ben alors ?
Je rêve !
Scaravageur a fui !
Si je l'avais attaqué, il m'aurait trucidé !
C'est quoi ce mec ?
Il est même pas en garde,
mais mon instinct me hurle de ne pas l'approcher !
Sale bâtard !
Mais comment tu t'y es pris pour atteindre
une puissance pareille ?
Tu veux vraiment savoir ?
Très bien.
Genos, écoute bien, toi aussi.
Il compte vraiment tout révéler ?
- Le secret de sa force... - Je veux savoir aussi !
- T'es qui ? - Je suis Genus.
Pas de souci.
Écoutez-moi bien.
C'est dangereux !
Il ne faut pas leur dévoiler votre secret !
Tout d'abord,
il faut pouvoir suivre un entraînement rigoureux.
Un entraînement ?
Pas de robotisation ou de mutation,
- mais un entraînement ? - Quelle sorte d'entraînement ?
T'as compris, Genos ?
Il faut être tenace !
Même si c'est très difficile.
J'ai mis 3 ans pour acquérir cette force.
100 pompes !
100 abdos !
100 squats !
Et 10 km de footing !
Et ça, tous les jours !
Bien sûr, il ne faut pas négliger les 3 repas.
Le matin, même une banane suffit.
Et pour renforcer le mental, ne jamais utiliser l'air conditionné.
Au début, c'est dur à en crever.
On se dit qu'on peut bien sécher au moins un jour.
Mais afin de devenir un super-héros,
j'ai tenu le coup et j'ai continué jusqu'à cracher du sang !
Malgré les crampes, j'ai continué mes squats.
Malgré le bruit bizarre dans mes bras,
j'ai poursuivi mes pompes !
J'ai réalisé 2 choses au bout d'un an et demi :
un, j'étais devenu chauve,
et deux, j'étais devenu fort.
Il faut donc s'entraîner comme moi, jusqu'à en perdre les cheveux.
C'est le seul moyen de devenir fort.
Vos modifications génétiques et corporelles à la con
ne vous mèneront jamais à rien.
La force de l'homme, c'est d'évoluer par soi-même !
Quoi ?
Il est sérieux, là ?
Maître...
Vous êtes incroyable...
Arrêtez ces plaisanteries !
C'est un simple entraînement musculaire !
Et facile, en plus !
Il est carrément banal !
Je dois... Je dois devenir plus fort !
Je ne suis pas ici
pour écouter des idioties pareilles !
Maître Saitama, il est évident que votre puissance
ne vient pas d'un entraînement !
Mais oui ! Et je suis...
Je veux connaître son secret !
Genos...
T'as pas l'air de me croire, mais c'est la vérité !
Je vois...
Scaravageur !
Tu ne veux pas révéler ton secret ?
Je m'en tamponne.
Arrête ! Ne recommence pas à te déchaîner !
De toute façon, tu ne peux pas être plus fort que moi !
Par contre,
tu viens de m'énerver.
Alors je vais te déchiqueter.
Mode Asuravage !
Quand je suis dans cet état, j'y reste une semaine entière !
L'envie de tuer ne se dissipe plus !
Une fois que je t'aurai écrasé,
je vais marcher sur la ville
et buter des gens jusqu'à samedi prochain !
Essaye donc de m'arrêter, monsieur le super-héros !
Merde.
J'y crois pas.
Maître !
Je crois que je viens de faire une terrible erreur.
Il a dit que son mode Asuravage
durait une semaine entière !
Qu'il allait continuer jusqu'à samedi prochain !
Une semaine entière...
Samedi prochain...
J'en déduis donc
qu'aujourd'hui, on est samedi !
Ce qui veut dire...
C'est terminé.
Aucun être au monde ne peut l'arrêter.
Pas de doute...
Je me suis planté.
En fait, les soldes...
c'était aujourd'hui !
D'où sort cet homme ?
Je me suis gourré de jour !
- Qu'est-ce qu'il raconte ? - Tenez.
Voici les soldes dont parle le maître.
SUPER PROMO DU SAMEDI
Maître !
Le magasin ferme à 22 h !
Nous avons 4 heures de route.
Mais en se dépêchant, nous pouvons y arriver.
T'as raison ! Faut se grouiller !
- Oui ! - On y va, Genos !
Je vous suis !
Je crois que je vais laisser tomber la science.
Ce qui doit changer ici...
c'est surtout moi.
Saitama : Makoto Furukawa Genos : Kaito Ishikawa
Roulette rider : Yuichi Nakamura Sonic le Foudroyant : Yuki Kaji
Sous-titrage : Anime Digital Network
Oui.
Nous analysons les lieux.
Oui. Absolument.
La zone a une nouvelle fois été totalement incinérée.
Il est évident que ce jeune cyborg est le responsable.
Bien. Au revoir.
Son pouvoir destructeur est terrifiant.
Oui...
Salut, c'est Scaravageur ! À l'origine,
j'étais un scarabée-rhinocéros, qui porte ce nom
à cause de la corne sur sa tête !
Comment ça, on s'en fout ?
La semaine prochaine, 4e épisode : "Le Ninja des temps modernes".
Un nouveau personnage va faire une entrée foudroyante !