iza te wo nobashite kaze wo kirisaite
onore no chizu wo egaite yuke
migi mo hidari mo guchagucha ni areta umi no youna jidai
kizukiageta kachikan sae mo kuzuresarou to shita
rashinban no sashita saki ga tadashii no ka douka nante
douse dare ni mo wakaranainda
fukaku iki wo suikonde hitomi tojireba
ukabiagaru no wa tamashii no shimesu michi
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite
kurayami wo kettobashite
ima boku wa boku no tame ni
kimi wa kimi no tame ni sou darou
kakugo wa dekiteiru sa
toki ni tayoriaeru youna sonzai ni sasaerare
souzou wo koeta mirai tsukamitore
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite
kurayami wo kettobashite
bokura wa dokomade mo yukeru
namida mo mayoi mo isso hikitsurete
onore no iro de egaite yuke
Mana tahan kami bersamamu.
Dasar bodoh.
Kami...
sangat menyukai samurai.
Aku pasti akan menghabisimu!
Melampaui Yonko.
Tinju serangan balik Luffy.
Menghabisiku, katamu?
Coba maju sini.
Dengan cuma tinju semangatmu itu,
kita lihat apa kau bisa?
Kalau belum membunuhnya,
aku tidak akan puas!
Tentu saja, Mama!
Bocah berengsek itu!
Hei, awan petir yang penuh semangat di sana!
Aku secara khusus
akan memberikan Soul-ku padamu!
Ayo, makanlah!
Enak!
Soul yang begitu lezat
dan sangat kuat!
Apa itu?
Lahir!
Pacarku!
Ayo kemari.
Ayo!
Hore!
Dia datang, Mama!
Ayo, kemarilah!
Aah.
Apa maksudnya ini?
Harusnya petirnya sudah tertangkap.
Kurang ajar.
Beraninya kau,
Kid!
Dosa karena telah menjatuhkanku ke laut berat, tahu!
Bersiaplah!
Bagaimana?
Gawat, nih.
Nenek yang semangat sekali.
Dan lagi...
rasanya kekuatannya meningkat?
Bahaya.
Cepat...
menghindar dari sini!
Tidak akan kubiarkan!
Ayo kita uji kemampuanmu.
Perlihatkanlah kekuatanmu!
Baik, Mama.
Fulgora!
Sepertinya ada bunyi hebat dari suatu tempat.
Ada yang datang?
Padahal kita sudah menambah rekan dengan Kibi Dango Otama!
Tidak ada artinya jika kita tidak ke lantai pertunjukan
dan memberikan perintah!
Berapa lama lagi sampai lantai pertunjukan?
Aku tidak tahu!
Kita cuma bisa bergegas!
Gawat!
Datang, datang, datang!
Dia rupanya!
Tunggu, woi!
Clima-Tact.
Rain Spark!
Mana mungkin mempan padaku!
Tidak ada gunanya bertarung secara frontal.
Hissatsu: Kemuri Boshi!
Berhasil!
Ayo lari selagi sempat!
Tidak akan kubiarkan!
Nami, sudah oke?
Persiapan beres!
Gawat.
Thunderbolt...
Tempo!
Berhasil!
Operasi menyalurkan listrik pada tubuh basah sukses!
Tidak ada?
Di mana dia?
U-Usopp!
Eh?
Mustahil, mustahil, mustahil!
Maaf, maaf, maaf!
Kalian...
Jangan membuat kakakku marah!
Kalian berdua, merunduk!
- Baik! - Baik!
Kurang ajar!
Woi, woi, woi, woi!
Tunggu, tunggu, tunggu! Tahan dulu!
Killer,
kau masih hidup?
Ya.
Sial.
Kita terlempar cukup jauh.
Ya.
Kita sampai menembus dinding kastel.
Kekuatan Yonko memang tidak biasa.
Pokoknya, nenek itu tidak normal.
Tapi...
ini di mana?
Kurasa di salah satu lantai kastel.
Big Mom mana?
Dia tidak mengejar kita.
Saking besar lubangnya,
dia pasti tidak tahu ke mana kita terlempar.
Ya. Tapi, jangan lengah.
Nenek itu pasti tidak akan menyerah sampai membalasku.
Hm?
Kid!
Di mana kau?
Aku akan membunuhmu!
Dia di bawah rupanya.
Kita tidak boleh membiarkannya bergabung dengan Kaido lagi.
Akan kukirim dia ke neraka!
Ayo!
Orang yang menertawakanmu
akan kukirimkan semuanya ke neraka!
Warabide-to!
Kau!
Hawkins!
Basil Hawkins si Pesulap; Generasi Terburuk; Shinuchi Bajak Laut Hyakuju
Berengsek...
Kau dengan santai datang untuk menikam kami?
Dasar pengkhianat!
Aku juga dikhianati oleh Apoo.
Aku hanya menghindari pertarungan yang jelas akan kalah.
Dasar licik.
Makanya, kau cuma bisa jadi pelayan.
Jika kau begitu lemah sampai tahu akan kalah,
jangan pernah unjuk mukamu lagi di medan pertempuran!
Bisa-bisanya kalian masih bertahan hidup.
Tutup mulut!
Mau muntah aku menghirup udara yang sama denganmu.
Kid, kau pergilah duluan.
Jangan biarkan Big Mom lolos.
Dia...
biar aku yang habisi.
Tolong, ya!
Kid lari!
Kejar!
Aku tertolong.
Aku tidak punya peluang menang bila melawan kalian berdua.
Goma no So.
Sebagai Shinuchi Bajak Laut Hyakuju,
kau bertugas dengan sangat baik.
Benar-benar seperti anjing peliharaan.
Terserah kau mau bilang apa.
Persentase kematianmu di sini adalah 92 persen.
Kasihan kau,
Kamazo si Pembantai!
Ramalan lagi?
Kami lebih mementingkan kemampuan sejati.
Semoga kau beruntung,
Killer.
Matilah kau.
Aku tidak akan pernah
mendoakan keberuntunganmu!
Tunggu aku, nenek sialan!
Sangat disayangkan.
Padahal kalau mengikutiku, kalian bisa memperoleh dunia.
Mengikutimu?
Mana tahan kami bersamamu, dasar bodoh.
Kami...
sangat menyukai samurai.
Aku pasti akan menghabisimu!
Menghabisiku, katamu?
Coba maju sini.
Dengan cuma tinju semangatmu itu,
kita lihat apa kau bisa?
Jangan dipaksakan.
Kekuatan itu akan melindungimu seperti zirah tak terlihat,
dan cukup besar untuk menyerang juga.
Tapi, jika lebih tinggi satu tingkat lagi,
Haki yang menyelimutimu akan menjadi kekuatan yang sangat besar
yang mencapai bagian dalam tubuh musuh
dan menghancurkannya dari dalam.
Bukan dipaksakan,
tapi salurkan Haki dari tempat yang tidak perlu ke tinjumu.
Kong Gun!
Masih kurang.
Aku jadi tahu setelah menerima serangan tongkatmu.
Tongkat itu diselimuti Haoshoku, ‘kan?
Memang kenapa kalau kau tahu?
Apa kau bisa melakukannya?
Hanya segelintir orang kuat
yang bisa melakukannya!
Dasar orang lemah!
Ingatlah kekalahanmu.
Hal yang tidak bisa kau atasi dengan kekuatanmu.
Kalian... larilah!
Kalau begini, kita semua akan binasa!
Kosanze Ragnaraku!
Ingatlah kekalahanmu.
Justru di saat gentinglah...
kekuatan akan berkembang!
Apa?
Cih.
Bukan dipaksakan,
tapi salurkan Haki dari tempat yang tidak perlu ke tinjumu.
Kau akan menjadi raja apa katamu,
bocah?
Itu serangan dengan seluruh kemampuanku.
Generasi yang mengganggu pemandangan.
Musuh kita monster.
Tapi,
kau pasti bisa!
Dia tidak menyentuhnya!
Zoro...
Torao...
Terima kasih sudah melindungiku.
Kalian turunlah ke bawah!
Lalu, apa pun yang terjadi,
aku pasti akan mengalahkannya.
Tolong sampaikan hal itu
kepada yang lain!
Seorang gadis yang ditemui Luffy yang memimpikan petualangan besar.
Musisi Uta dari Bajak Laut Akagami.
Nyanyiannya mendoakan kedamaian dunia dan membuat orang-orang tersenyum.
Kisah sahabat Luffy yang belum diketahui siapa pun.
Episode selanjutnya di One Piece!
Sekilas kenangan.
Luffy dan Uta si gadis rambut merah.
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut!