الرّجل الّذي اكتسب كلّ شيء في هذا .العالم، ملك القراصنة غولد روجر
الكلمات الّتي نطق بها قبل أن يلقى حتفه .دفعت بالنّاس من حول العالم إلى البحار
!كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه
!جدوه! تركت كلّ ما هو موجود في هذا العالم فيه
!والآن الجميع يبحثون عن الرّومانسيّة
!دخل العالم عصرًا جديدًا بالفعل
لا أستطيع الثّبات، لا أستطيع الوقوف
لم يبزغ الفجر بعد ولا أطيق الانتظار
!واحد، اثنان، شروق الشّمس، أربعة... هيّا بنا
ارفعوا الرّاية وليبزغ فجر الرّومانسيّة
أحدثوا أمواجًا، اقفزوا من أحلامكم
إن أردتم الذّهاب إلى العالم الّذي لا يصدّق
لن يتطلّب الأمر سوى أن تكونوا أشدّاء
أيعدّ كوننا صريحين جُرمًا؟
مطلوب ← تعني أنّك فائز
(. A .)
الحرّيّة هي قاعدتنا الوحيدة
القلق ليس من شيمنا
مهما كلّفني الثّمن يا وان بيس، سأكون الأوّل
قلبي الحالم جدّ واسع
من الضّروريّ ألاّ أستيقظ
لا أستطيع الثّبات، لا أستطيع الوقوف
لم يبزغ الفجر بعد ولا أطيق الانتظار
!واحد، اثنان، شروق الشّمس، أربعة... هيّا بنا
لقد وصلنا... إلى هذا الحد
هيّا بنا إلى... مقبَعِ حلمنا
لن ندع أحدًا خلفنا
المضيّ قُدمًا هو عهدنا
منذ اليوم الّذي بدأ فيه حلمنا ذاك
المستقبل الّذي أبتغيه لم يتغيّر
لا أستطيع الثّبات، لا أستطيع الوقوف
شمس قلبي لن تغرب أبدًا
واحد، اثنان، شروق الشّمس واحد، اثنان، شروق الشّمس
!واحد، اثنان، شروق الشّمس، أربعة... هيّا بنا
!هيّا بنا
...كلّ القراصنة الّذين يسعون وراء الوان بيس
.يقصدون العالم الجديد، الشّطر الثّاني من الغراند لاين
لكن، لم يكتشفه أيّ أحد قطّ .عدا غولد روجر، ملك القراصنة
.دمّر العالم الجديد أحلام وطموحات الكثير من القراصنة
والآن، مونكي د. لوفي، صبيّ تحوّل جسده ،إلى مطّاط بعد أن أكل فاكهة المطّاط
.وأصدقاؤه يغامرون في ذلك البحر
!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
،في طريقهم نحو العالم الجديد
حطّ لوفي وطاقمه رحالهم في جزيرة البرمائيّين .الموجودة تحت مستوى البحر ب10,000 متر
وهناك، وضع القراصنة البرمائيّون الجدد ...تدمير مملكة ريوغو نصب أعينهم
بمساعدة من فاندر ديكّن الّذي يسعى للقضاء .على شيراهوشي، ويدبّرون جميعًا مؤامرات سرّيّة
وهكذا وجد الطّاقم أنفسهم متورّطين بكلّ هذا الاضطراب
!ودخلوا في حرب شاملة
،إن كنتُ الوحيدة الّتي تريد قتلها ...فرجاءً لا تلحق الأذى بالآخرين
!في مملكة ريوغو
!تعال ونل منّي
!ماذا فعلت يا يواهوشي؟ أخبرتك أن تظلّي قربي
!لا تعبث معي يا فاندر ديكّن
!لكنّ هذه الفكرة أعجبتني
!سأعتمد عليك لإنقاذ عزيزتي شيراهوشي-تشان
!أأنت مستعدّ يا لوفي؟
!طبعًا
!أسرع يا لوفي حياة شيراهوشي على المحكّ
"!أسرع يا لوفي! حياة شيراهوشي على المحكّ
...الـ-السّفينة نوح
.السّفينة نوح تبتعد عنّا !لن تصطدم بالجزيرة
!أنقذتنا الأميرة-ساما بإبعاد السّفينة عنّا
!أيّتها الأميرة شيراهوشي
!اهربي رجاءً
ما الّذي تفعلينه يا شيراهوشي؟ !لا مهرب لك
!شيراهوشي
!عليّ الخروج للبحر لكي أبعد السّفينة نوح عن الفقاعة
!لا تستطيع الفقاعة تحمّل المزيد من الضّرر
.لكنّ المدخل الرّئيسيّ بعيد جدًّا
إن كنت صائبة، فإنّ أصدقاء لوفي-ساما .كانوا آخر من غادروا قصر ريوغو
المدخل الأماميّ
نوح
شيراهوشي
قصر ريوغو
.ربّما ما زال ممرّ البّوابة مفتوحًا
ممرّ البوّابة
!سُحقًا! ألا يوجد ما يمكننا فعله؟
!تخاطر أميرتنا بحياتها لإنقاذنا جميعًا
!ليس خطأها أنّ ديكّن يسعى خلفها
،ديكّن ليس الوحيد على تلك السّفينة الآن !يتسلّق هودي إليها عبر السّلاسل أيضًا
!حياة الأميرة شيراهوشي في خطر
!خانني ذلك المخبول ديكّن
.لكن ما زال بإمكاني الاستفادة منه
!كن حذرًا من هودي يا لوفي
!البرمائيّون أقوى بكثير من البشر في الماء
!مفهوم
.لا يجب أن أسمح له باختراق الفقاعة والخروج للبحر
،عليّ القيام بهذا بحذر شديد .دون أن أفرط أو أدّخر في قوّتي
!سانجي
...القوّات الجوّيّة
!ركلة المطّاط
!يا لها من سلسلة ضخمة
هل أنا بين الفقاعتين؟
.هودي! ما زال داخل الفقاعة
!اسحبوا! اسحبوا
...ليس علينا إيقافها! علينا إبطاء حركتها فحسب
!قبل أن تصل إلى الأميرة-ساما
!اسحبوا
!لا تسمحوا لها بالابتعاد أكثر
أيّتها الأميرة-ساما! اذهبي لمكان !آمن بينما نبطؤها نحن
!سُحقًا! توقّفي
...إنّهم
!المواطنون
!لا بدّ أنّهم فقدوا عقولهم
!لا يستطيعون تحريكها ولو شبرًا واحدًا !تضيع جهودهم سدى بالفعل
!أنت، إيّاك
!سهام القرش
!حثالة بلا قيمة
بسبب الجبناء أمثالكم، يظنّ البشر !أنّ بإمكانهم ازدراء البرمائيّين
!لا قيمة لحياتكم عندي
لا ينفكّ أمثالكم يجلبون العار على !البرمائيّين. موتكم أخير من حياتكم
...المواطنون
!ذلك الوغد
...أيّتها الأميرة-ساما! اهربي بسرعة
!عليّ المواصلة
!كنت محقّة! المدخل للقصر ما زال مفتوحًا
!تماسك! سُحقًا لك يا هودي
...الأميرة شيراهوشي في طريقها
!إلى البحر عبر ممرّ البوّابة
!السّفينة نوح تتبعها
!أيّتها الأميرة-ساما، ابتعدي أكثر
!إنّها ترتفع
!مهلاً، مهلاً، مهلاً
!كلاّ، السّلسلة
!كم أنّ هذا غير مناسب لبشريّ مثلك
،تتصرّفون جميعًا بقوّة على الأرض
لكن ليس بمقدوركم حتّى الفوز !في قتال مع برمائيّ في البحر
!وهذا يثبت مدى ضعفكم
!سأجعلك تندم على الوقوف في وجهي
!هودي
!أين تظنّ نفسك؟
!لست على الأرض
يصير البشر بلا حول ولا قوّة في الماء
،لكن بالنّسبة لبرمائيّ مثلي
فهنا أصير قادر على إطلاق العنان !لقدراتي الحقيقيّة لأقصاها
!كنتُ محظوظًا جدًّا بذهاب شيراهوشي إلى البحر
!سهام القرش
يصير آكلو فاكهة الشّيطان كأيّ شخص .آخر عاديّ في الماء
.بل أسوأ بكثير
.يا لسخرية القدر يا قبّعة القشّ
!مثير للشّفقة وعاجز! هذه هي حقيقتك
!مهما بلغ ثقل كلماتك
...لا تستطيعون أنتم البشر حتّى التّنفّس تحت الماء
!يا قبّعة القشّ، إنّ حثالة مثلك لن تحكم أبدًا البحر
!عليك إظهار ندمك على ما فعلت وتتوسّلني أن أرحمك
لا يمكنك حتّى القيام بذلك الآن، صحيح؟ !يا لك من مخلوق دنيء مثير للشّفقة
!حان وقت موتك يا قبّعة القشّ
!سُحقًا لك
هل أنت بخير يا قبّعة القشّ؟
!الأخ هوشي
.ذلك المتعاطف الغبيّ، يا له من فعل لا فائدة منه
!لا يمكنك الهرب منّي يا قبّعة القشّ
!اسحبوا! اسحبوا
...ليس علينا إيقافها! علينا إبطاء حركتها فحسب
!قبل أن تصل إلى الأميرة-ساما
!اسحبوا
!لا تسمحوا لها بالابتعاد أكثر
أيّتها الأميرة-ساما! اذهبي لمكان !آمن بينما نبطؤها نحن
،بهدف إنقاذ مواطني مملكة ريوغو
عليّ سحب السّفينة نوح بعيدًا عن الجزيرة
!بقدر المستطاع
!شيراهوشي
كيف تجدين الحرّيّة؟
ما عدتِ حبيسة جدران برج الصّدفة الصّلبة
!الّتي كانت تحميك في السّنوات العشر الأخيرة
لديك خيار الموت وأنت تنزفين
!أو أن تُسحقي بالسّفينة نوح العملاقة
!سأمنحك فرصة واحدة أخيرة يا شيراهوشي
!قولي "نعم"، وسأعفو عنك
!تحلّ بالرّحمة يا ديكّن-ساما
!تزوّجيني
!لستَ من نوعي المفضّل
...يا إلهي
...هكذا إذًا
!موتي إذًا
!موتي وعيشي للأبد في قلبي
!كزوجتي الحبيبة
!هيّا
!لن نسمح لها بالزّواج من رجل مثلك
!إنّها أختنا الصّغير الوحيدة !لن نسمح لك بأذيّتها يا ديكّن
!أخي مانبوشي-ساما !أخي ريوبوشي-ساما! هوي-ساما
!أخواي-ساما
!لسنا أخواك
أخواي-ساما! حاول بعض المواطنين ...في السّاحة إنقاذي و
!شيراهوشي! لا تبكي الآن
...كلاّ! غضب أخي-ساما منّي
!لستُ غاضبًا
وفق كلام والدنا، لا يجب علينا !السّماح بتضرّر السّفينة-لا-تي-دو
لذلك علينا إعادتها إلى قاع البحر !دون أن تصطدم بأيّ شيء
!ها هي قادمة
كلاّ! على أيّ حال، لا يجدر بك السّباحة !قرب الجبال أو الخنادق في قاع البحر
!ستتضرّر السّفينة نوح هكذا
!أين عليّ السّباحة إذًا يا أخي مانبوشي-ساما؟
!إلى الأعلى! هنالك عوائق كثيرة في الأسفل
!مفهوم
!نحن سنهزم ديكّن
لن تهربي من السّفينة نوح أبدًا !وكذلك من حبّي الأبديّ يا شيراهوشي
!شكرًا على إنقاذي
تأذّيتَ من قبل على يد هودي، فهل أنت بخير؟
أعضاء العائلة الملكيّة والجنود .والمواطنين... جميعهم تأذّوا أو ماتوا
حتّى شيراهوشي تحاول جاهدة !إنقاذ مملكة ريوغو وهي مصابة
هذا ليس وقتًا مناسبًا لي لأعاني !من إصابات ثانويّة كهذه
.أحتاج أن أطلب منك خدمة
.ربّما ليس الآن
!شعب البحر من أسرع السّبّاحين في العالم
!لكن مقارنة بي، يبدون وكأنّهم متوقّفون
!ذلك الوغد
!قاطع القرش
!سينتهي أمرنا إن أصابنا
هل عليّ تقطيع كليكما معًا وإطعامكما للأسماك الصّغيرة؟
القرصان ذو مكافأة 400 مليون بيري .وأمير مملك ريوغو
!ستكون وجبة فاخرة بالفعل
!إنّه قادم
!رغم أنّ قوّته زائفة، إلاّ أنّه سريع
!تشبّث جيّدًا
!إنّه قويّ جدًّا في البحر! يكاد يُقارن بزورو
!لا يُفترض أن تظهر إعجابك في وقت كهذا
لا يهمّ إلى أين تذهبان، لا يمكنكما !الهرب من نصل قاطع القرش
أيحاول الهرب وسط سحابة الغبار هذه؟
...السّفينة نوح
!شيراهوشي
!هيّا، اذهب على متن السّفينة
!ديكّن اللّعين
أذلك ما أردت أن تسألني عنه من قبل؟ لكن لماذا هناك؟
.بسبب ما قاله لي جينبي
!هل تظنّ أنّ السّفينة مليئة بالماء يا جينبي؟
.لا أدري، لكنّي أدري أنّ ديكّن أكل فاكهة شيطان
!ممّا يعني أنّه لا بدّ من وجود هواء له
.سيكون من السّهل عليّ قتاله هناك
أريد أن أوسع هودي والشّخص !الّذي يرمي الأشياء ضربًا
وعدت يواهوشي عندما غادرنا !البرج أنّني سأحميها
...بالحديث عن الوعود
...سنصبح نحن الثّلاثة محاربين عظماء كوالدنا
!وسنحمي شيراهوشي بأرواحنا كما وعدنا
!لديّ وعد أفي به أيضًا
هُزمنا على يد ذلك المجرم الدّنيء الّذي يعتمد
!على قوّة مزيّفة من منشّطات الطّاقة
!يا للعار
...آسف لأنّنا شككنا بك
!لا تهتمّ لذلك. خذني إلى متن السّفينة
تريد الصّعود على متنها؟
!هودي
.أستطيع تولّي أمر قبّعة القشّ متى أشاء
.لكن هنالك شيء ما يجب القيام به في الحال
!اذهب خلفه بسرعة
!لا، انتظر يا قبّعة القشّ
!لماذا ننتظر؟
.أنا واثق أنّك تدرك الأمر الآن
.يملك هودي الأفضليّة في الماء بما أنّه برمائيّ
...إن لم نفعل شيئًا
ما العمل إذًا؟
!لديّ فكرة
!إلى الأعلى! إلى الأعلى
!لا فائدة كما قلتُ يا شيراهوشي
،ما دام تأثير فاكهة الهدف قائمًا
!فلا مهرب لك من السّفينة نوح
!مرحبًا يا هودي جونز
ما الّذي حدث لنيبتون؟ هل قتلته؟
.أنا أعذّب شيراهوشي بالسّفينة نوح الآن
ألا تظنّ أنّها فكرة جيّدة؟
!أليس كذلك يا أخي؟
!لديّ فكرة جيّدة أيضًا
.ما هي؟ دعني أسمعها
...إن متَّ الآن
ما الّذي سيحدث لهذه السّفينة؟
!يا ديكّن
.هاجم هودي ديكّن فجأة
!خطّته المرعبة هي تدمير جزيرة البرمائيّين
!ثمّ يهاجم هودي شيراهوشي لإتمام طموحه
!ولكن حينها، يطلق لوفي هجومه الجديدة على هودي
:في الحلقة القادمة من وان بيس
"!بداية القتال الحامي! لوفي ضدّ هودي"
!ملكا لقراصنة، لن يكون إلاّ أنا
!بداية القتال الحامي !لوفي ضدّ هودي
!!نلقاكم في الحلقة القادمة