الرّجل الّذي اكتسب كلّ شيء في هذا .العالم، ملك القراصنة غولد روجر
الكلمات الّتي نطق بها قبل أن يلقى حتفه .دفعت بالنّاس من حول العالم إلى البحار
!كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه
!جدوه! تركت كلّ ما هو موجود في هذا العالم فيه
!والآن الجميع يبحثون عن الرّومانسيّة
!دخل العالم عصرًا جديدًا بالفعل
لا أستطيع الثّبات، لا أستطيع الوقوف
لم يبزغ الفجر بعد ولا أطيق الانتظار
!واحد، اثنان، شروق الشّمس، أربعة... هيّا بنا
ارفعوا الرّاية وليبزغ فجر الرّومانسيّة
أحدثوا أمواجًا، اقفزوا من أحلامكم
إن أردتم الذّهاب إلى العالم الّذي لا يصدّق
لن يتطلّب الأمر سوى أن تكونوا أشدّاء
أيعدّ كوننا صريحين جُرمًا؟
مطلوب ← تعني أنّك فائز
(. A .)
الحرّيّة هي قاعدتنا الوحيدة
القلق ليس من شيمنا
مهما كلّفني الثّمن يا وان بيس، سأكون الأوّل
قلبي الحالم جدّ واسع
من الضّروريّ ألاّ أستيقظ
لا أستطيع الثّبات، لا أستطيع الوقوف
لم يبزغ الفجر بعد ولا أطيق الانتظار
!واحد، اثنان، شروق الشّمس، أربعة... هيّا بنا
لقد وصلنا... إلى هذا الحد
هيّا بنا إلى... مقبَعِ حلمنا
لن ندع أحدًا خلفنا
المضيّ قُدمًا هو عهدنا
منذ اليوم الّذي بدأ فيه حلمنا ذاك
المستقبل الّذي أبتغيه لم يتغيّر
لا أستطيع الثّبات، لا أستطيع الوقوف
شمس قلبي لن تغرب أبدًا
واحد، اثنان، شروق الشّمس واحد، اثنان، شروق الشّمس
!واحد، اثنان، شروق الشّمس، أربعة... هيّا بنا
!هيّا بنا
...كلّ القراصنة الّذين يسعون وراء الوان بيس
.يقصدون العالم الجديد، الشّطر الثّاني من الغراند لاين
لكن، لم يكتشفه أيّ أحد قطّ .عدا غولد روجر، ملك القراصنة
.دمّر العالم الجديد أحلام وطموحات الكثير من القراصنة
والآن، مونكي د. لوفي، صبيّ تحوّل جسده ،إلى مطّاط بعد أن أكل فاكهة المطّاط
.وأصدقاؤه يغامرون في ذلك البحر
!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
قصر ريوغو
.مرّت سنتان على حرب القمّة في مارينفورد
جزيرة البرمائيين
.أكمل لوفي وكلّ فرد من طاقمه تدريباتهم الفرديّة
وهم في طريقهم الآن للمرحلة ،التّالية صوب العالم الجديد
حيث أبحروا إلى جزيرة البرمائيّين الواقعة .بـ10،000 متر تحت مستوى البحر
غابة البحر
لكنّهم لم يجتمعوا بعد ويثيرون !الفوضى كطاقم متفرّق
!سنعيد إحياء حلمه
!نحن القراصنة البرمائيّون الجدد
!قبضة القرش
!كلاّ! هذا ليس جيّدًا إطلاقًا
!ماذا علينا أن نفعل؟
نامي-تشين؟
!كيمي، هلاّ أسديتني خدمة؟
!زورو! المياه ترتفع
!لديّ طلب منك !دع هذين الاثنين يخرجان من هنا
ماذا عنك؟
!لا يستطيع أحد الهرب بوجود ذلك الرّجل خلفهم
!لا تقف في طريق غزوي لهذه البلاد
...أنا... عفوًا، كنت
!لقد كشفتم أمري
...إنّها ضخمة! أيعقل أنّها
.كلاّ
!لقد اختطفوا الأميرة الحوريّة
!لا يا سانجي! لا تستدر مهما كلّف الأمر
ماذا؟ ما الّذي يحدث؟
!إن استدرت، فستموت يا سانجي
حماية شيراهوشي ومطاردة ديكّن
"!حماية شيراهوشي ومطاردة ديكّن"
!ها أنا آتٍ إلى حيث توجدين يا شيراهوشي
!إمّا الموت أو الزّواج
...الـ-الأميرة شيراهوشي قد
...قد تمّ بالفعل
!اختطافها...
!أنت أيّتها الجبانة !لماذا خرجت من القرش؟
!أ-أنا آسفة، أرجوك لا تغضب منّي يا لوفي-ساما
!لقد جعل الأميرة-ساما تبكي! يا له من قرصان شرّير
!هذا فظيع... أيّتها الأميرة شيراهوشي-ساما
أميرة...؟
...لقد قال أميرة! مهلاً، أيعقل
!إيّاك يا سانجي
!لا تدر رأسك مهما كلّفك الأمر
...مهلاً، أيعقل أن أجد إذا ما استدرت خلفي
أميرة الحوريّات؟
!أجل، إنّها هناك !لهذا السّبب لا أريدك أن تستدير يا سانجي
!لقد كدت تموت بعد رؤية بعض الحوريات العاديّات
،لذا إن رأيتَ أميرة الحوريّات
!فستخسر كلّ قطرة دم فيك وهذا يعني موتك
...أميرة الحوريّات
يُقال أنّه حتّى الإمبراطورة القرصانة بوا هانكوك .الّتي هي أجمل نساء العالم تبدو باهتة أمامها
،إنّها أكثر الحوريّات جمالاً ...والآن، هي موجودة خلفي
!أنا أتوسّل إليك! لا تستدر
.تشوبر
لو خُيّرتُ العيش يومًا آخر فوق عمري دون تحقيق ،حلمي الّذي في متناولي أو الموت في سبيل ذلك
...فأُفضل أن أعيش حلمي
!وأن أختار الموت
!ماذا؟! ظننتُ أنّ حلمك هو الذّهاب للأزرق الكامل
!لا
!سانجي
...هـ-هـ-هذا
!أدركتُ الآن مدى فقر مخيّلتي
!إنّها خلاّبة
...هذا وببساطة محضة
!جمال لا يمكن حتّى رسمه
!تحوّل إلى حجر
!أيّتها الأميرة شيراهوشي-ساما
!علينا إنقاذها
لكنّ هؤلاء هم طاقم قبّعة القش الذّين !استطاعوا فرض سيطرتهم على القصر
،ظننتُ أنّه سيموت من الرُّعاف
.لكنّه تحوّل إلى حجر بدل ذلك! هذا جديد
!ربما يرجع هذا إلى دماء المتبرّعين
...لـ-لوفي-ساما، أنا لا أعلم ما الّذي عليّ فعله؟
!أخبرني، هل أنت بخير؟
!على أيّ حال يا هاتشي، من فعل بك هذا؟
!مهلاً! ماذا دهاكم الآن؟
!لقد أمسكنا بهم
!أمسكنا بطاقم قبعة القش! لقد نجحنا
نحن صيّادو البحر الّذين يخاطرون بحياتهم !كلّ يوم في سبيل صيد ملوك البحر
!القراصنة ليسوا ندًّا لنا
!لا تعبثوا مع صيّادي البحر
!لقد فعلها صيّادو البحر
!رائع
!أنتم صيّادو أسماك؟! نحن لسنا سمكًا
!أنا أتذكّرك أنت أيضًا !أنت المشاكس الّذي كان مع جماعة أرلونغ
!أنت في أمان الآن أيّتها الأميرة-ساما
!سلّموهم إلى فرسان آمّو ليقوموا بدقّ أعناقهم
لكن... الأمر ليس كما تظنّون يا سادة ...فلوفي-ساما هو
!يا هؤلاء! هناك شيء ما يطير باتّجاهنا، هناك
!ماذا؟ لا فائدة من ذلك، لن تخدعنا بهذه الطّريقة
!ماذا؟! انظروا، شيء ما يطير نحونا بالفعل
أهذا مجرّد مرجان؟
.كلاّ، هناك شخص ما يمتطيه
...مستحيل! إنّه
!فاندر ديكّن
!أظنّ أنّني وجدتك
!شيراهوشي
!فاندر ديكّن-ساما
!لا بدّ أنّه كان مختبئًا لوقت طويل وها قد ظهر أخيرًا
!اهربي أيّتها الأميرة-ساما! سوف نهتم بأمره
!أريد جوابك يا شيراهوشي !وإن كان نعم، فقد تنجين من الموت
...عليكِ أن
احتفال
!تتزوّجيني
.كنتَ ترمي أسلحة عليها منذ عشر سنوات بغرض قتلها
!والآن تريد الزّواج منها؟
!كفاك عبثًا يا فاندر ديكّن
!عاشت الأميرة عشر سنوات من الخوف بسببك
!كيف تجرؤ على طلب يدها؟
!أريد جوابكِ يا شيراهوشي !لا بدّ وأنّه نعم كما أظنّ
...أنت
!ماذا؟! أقلتِ نعم؟
...أ
!أنت ليس من نوعي المفضّل
ماذا؟
!كلاّ
!ماذا؟! أهذا هو السّبب؟
!أيّتها الحقيرة
لقد دُستِ على مشاعري لمدّة عشر !سنوات والآن من سيتزوّجكِ؟
،إذا كنتِ لا تحبّينني !فبقاؤكِ على قيد الحياة يغيظني
!الموت لكِ يا شيراهوشي
!اهربي بسرعة أيّتها الأميرة شيراهوشي
!أسرعي! سنضع حدًّا له ولو اضطررنا للتّضحية بحياتنا
!إيّاكِ أن تهربي! ابقي حيث أنت أيّتها الجبانة
!ما الّذي تقوله؟ !لا يمكننا أن نثق في القراصنة
!أنت شريك ديكّن، صحيح؟! أتريد رؤيتها جثّة هامدة؟
!إن هربتِ بعيدًا عنّي، فلن أستطيع حمايتكِ
!حـ-حاضرة، سأبقى
!أيّتها الأميرة-ساما
!كيف تجرؤ على إخافتها؟
!يا لك من قرصان شرّير
...آسف على هذا، لا أكنّ لكم أيّة ضغينة لكنّكم
!عثرة في طريقي
!المستوى الثّاني
!لوفي
!فعل هذا ويداه مربوطتان
!لماذا تتدخّل في شؤوننا أنا وشيراهوشي؟
هل أنت من أخرج شيراهوشي؟
...هل أنت من
يرمي كلّ تلك الأشياء على الجبانة؟
!سأقتلكما معًا! دعني أقطّعكما إلى أشلاء كلاكما
!جرّب حظّك
!دعني وشأني
...فاكهة المطّاط
...المطرقة
!النّفّاثة
...هذا الشخص
!هزم فاندر ديكّن
!ما زال يتحرّك، لكنّنا نستطيع القبض عليه الآن
!أيّها القرش! استيقظ
!سانجي
!هل أنت بخير؟
تحوّل إلى حجر منذ برهة، لكنّه يبدو !سعيدًا الآن، لقد استعاد وعيه
!هكذا إذًا، فهمت
...أميرة الحوريّات هل أنا في الجنّة أم في الفردوس؟
!لقد أصبح حلمي واقعًا !أستطيع أن أموت الآن
أعيد، حلمك هو الّذهاب إلى الأزرق الكامل، صحيح؟
!أسرعي أيّتها الجبانة
!حاضرة
،لا تصرخ في وجهي أرجوك .ذلك يجعل قلبي يخفق بسرعة
.سكان هذه الجزيرة لا يحبّوننا لسبب ما
!علينا أن نرحل من هنا
!شكرًا لك! هيّا بنا أيّتها الجبانة
!حاضرة
أ-أيّتها الأميرة-ساما، لماذا فككتِ وثاقه؟
!لا بدّ وأنّ ذلك القرصان الشّرّير قد أخافها من جديد
!أنا آسفة يا سادة، سأكون في المنزل عند العشاء
ماذا؟
!هيّا أيّها القرش
!ابتعدوا عن طريقي أيّها الحثالة
!لا تسمح لهم بالهرب
!يا واداتسومي
.يبدو مألوفًا
!إنّه الأوميبوزو الّذي هاجم ساني !إنّه يعمل لدى ديكّن
!إنّه الرّاهب العظيم
!واداتسومي
!أوقفهم
!عُلم
!المستوى الثّاني
...فاكهة المطّاط
...المسدّس
!النّفّاث
...سنّيَ الأمامي
!لقد خُلع
!هذا مؤلم! هذا مؤلم
!ذلك الضّخم الأخرق
!حسنًا
!هيّا بنا أيّتها الجبانة إلى غابة البحر
!حاضرة
تنّين
أيّها الزعيم هودي! لقد خرجت قرصانة !مع حوريّة من قصر ريوغو قبل قليل
ومن يهتمّ؟
،إذا تخلّصت منه
فكلّ من سيعترض طريقي حينها !هو عجوز خرف وبعض الرّعاع
!سهام القرش
نامي-تشين، أكان من المناسب ترك زورو-تشين والبقيّة خلفنا؟
.ما كنّا لنهرب جميعنا هكذا
...ذلك صحيح، لكن
!لا تقلقي! دائمًا ما يجدون مهربًا من أيّ ورطة
.أعرف أنّ جميعهم أقوياء
لكنّ هاتشين قال أنّ هودي ليس قويًّا .فحسب، بل لديه أفكار خطيرة أيضًا
.لقد أصبحوا أقوى خلال السّنتين الأخيرتين
لندع هذا جانبًا، أيّ نوع من الأشخاص يكون الشّيتشيبوكاي السّابق جينبي؟
بالرّغم من أنّه قرصان، إلاّ أنّ سكّان هذه الجزيرة .يثقون به، لذا يُسمح له بدخول قصر ريوغو
هكذا إذًا، لكنّه كان في نفس الطّاقم الّذي كان فيه أرلونغ، صحيح؟
.وذلك المدعوّ هودي من أتباع أرلونغ أيضًا
كانت رسالة جينبي إلى لوفي هي ."لا تقاتل هودي"
.أعرف ما الّذي قصد
أليس لأنّه أمر خطير؟
آمل ألاّ يقوم زورو والآخرون بإغضاب هودي .بينما هم يتورّطون في هذا أكثر فأكثر
!على أيّ حال، أريد رؤية جينبي
سينتظر لوفي في غابة البحر، صحيح؟
،الأحداث الّتي تجري الآن لديها جذور عميقة في الماضي
!وقد تكون قادرة على زعزعة استقرار هذه المملكة
.أظنّ أنّه يعرف كلّ شيء عمّا يحدث
الزّعيم جينبي يعرف؟
.كيمي
!خذيني إلى غابة البحر
!حسنًا
!أصغوا إليّ يا جنود
!حاضر! سنتخلّص من هودي وطاقمه في الحال
!كلاّ-جامون
،بما أنّي غير قادر على القتال بكامل قوّتي .فستكونون بذلك تضحّون بأرواحكم هزؤًا لا أكثر
علينا أن نتخلّى عن القصر في الوقت الحاليّ وأن نجتمع بفوكابوشي والآخرين
!وننتظر الفرصة المناسبة للقتال
نتخلّى عن القصر؟ !هل أنت جادّ يا نيبتون-ساما؟
زورو ذاك! أيظنّ أنّه قادر على هزيمة برمائيّ في الماء؟
أوسوبّ-سان، لا أنفكُّ أفقد قوّتي ...وأظنّني سأموت عمّا قريب
.أنت ميت بالفعل
...ذلك صحيح
!هل بدأت تعاني؟
!لا يملك البشر أيّ أفضليّة تحت الماء
!سيفقد زورو وعيه قريبًا
أهذا ما يسعى إليه هودي؟
!أوشك على فقدان وعيي
...زورو
!ذلك السّيّاف في عداد الموتى
أهو غبيّ؟ مستحيل لبشريٍّ أن يهزم !برمائيًّا في قتالٍ تحت الماء
!يا له من إزعاج، لكنّ هذه هي النّهاية
!فلتمُت أيّها المخلوق الوضيع
!زورو
!أيّها الزّعيم
...فن سلّ السيف لأسلوب السّيف الواحد
!أغنية الأسد
على مجموعة زورو الهرب من قصر ،ريوغو قبل أن يمتلئ بالماء
لكنّ البرمائيّين قاموا بابتلاع منشّطات !الطّاقة بغية ردّهم لاعتبارهم
وفي ذلك الوقت... يلتقي لوفي والآخرون !بجينبي في غابة البحر
وأخبر هذا الأخير الجميع عن الأحداث .الّتي تجمع بين نامي وأرلونغ
:في الحلقة القادمة من وان بيس
"!هزيمة الطّاقم؟! سيطرة هودي في قصر ريوغو"
!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
!هزيمة الطّاقم؟ سيطرة هودي في قصر ريوغو
!!نلقاكم في الحلقة القادمة