الرّجل الّذي اكتسب كلّ شيء في هذا .العالم، ملك القراصنة غولد روجر
الكلمات الّتي نطق بها قبل أن يلقى حتفه .دفعت بالنّاس من حول العالم إلى البحار
!كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه
!جدوه! تركت كلّ ما هو موجود في هذا العالم فيه
!والآن الجميع يبحثون عن الرّومانسيّة
!دخل العالم عصرًا جديدًا بالفعل
لا أستطيع الثّبات، لا أستطيع الوقوف
لم يبزغ الفجر بعد ولا أطيق الانتظار
!واحد، اثنان، شروق الشّمس، أربعة... هيّا بنا
ارفعوا الرّاية وليبزغ فجر الرّومانسيّة
أحدثوا أمواجًا، اقفزوا من أحلامكم
إن أردتم الذّهاب إلى العالم الّذي لا يصدّق
لن يتطلّب الأمر سوى أن تكونوا أشدّاء
أيعدّ كوننا صريحين جُرمًا؟
مطلوب ← تعني أنّك فائز
(. A .)
الحرّيّة هي قاعدتنا الوحيدة
القلق ليس من شيمنا
مهما كلّفني الثّمن يا وان بيس، سأكون الأوّل
قلبي الحالم جدّ واسع
من الضّروريّ ألاّ أستيقظ
لا أستطيع الثّبات، لا أستطيع الوقوف
لم يبزغ الفجر بعد ولا أطيق الانتظار
!واحد، اثنان، شروق الشّمس، أربعة... هيّا بنا
لقد وصلنا... إلى هذا الحد
هيّا بنا إلى... مقبَعِ حلمنا
لن ندع أحدًا خلفنا
المضيّ قُدمًا هو عهدنا
منذ اليوم الّذي بدأ فيه حلمنا ذاك
المستقبل الّذي أبتغيه لم يتغيّر
لا أستطيع الثّبات، لا أستطيع الوقوف
شمس قلبي لن تغرب أبدًا
واحد، اثنان، شروق الشّمس واحد، اثنان، شروق الشّمس
!واحد، اثنان، شروق الشّمس، أربعة... هيّا بنا
!هيّا بنا
...كلّ القراصنة الّذين يسعون وراء الوان بيس
.يقصدون العالم الجديد، الشّطر الثّاني من الغراند لاين
لكن، لم يكتشفه أيّ أحد قطّ
.عدا غولد روجر، ملك القراصنة
.دمّر العالم الجديد أحلام وطموحات الكثير من القراصنة
،والآن، مونكي د. لوفي
،صبيّ تحوّل جسده إلى مطّاط بعد أن أكل فاكهة المطّاط
.وأصدقاؤه يغامرون في ذلك البحر
!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
.مرّت سنتان على حرب القمّة في مارينفورد
أكمل لوفي وكلّ فرد من طاقمه تدريباتهم الفرديّة
.وعادوا إلى أرخبيل شابوندي
،ومن أجل الاستمرار إلى المرحلة التّالية، العالم الجديد
أبحروا إلى جزيرة البرمائيّين الواقعة .بـ10،000 متر تحت مستوى البحر
!يا رفاق
!أبحروا
.منحتكم خيارًا
،هل تريدون التجنّد تحت شعارنا أي القراصنة البرمائيّون الجدد؟
أم ترفضون؟
.إن رفضتم، سنغرقكم
!مستحيل! أيّها الغبيّ
!ها نحن ذا! اندفاع الرّيح
!الفقاعة هنا ذات هيكل مزدوج
!سنصطدم بفقاعة أخرى! تمسّكوا جيّدًا
!ماء؟
!التيّار قويّ جدًّا
...النّجدة
...لا أستطيع التّنفّس
...معنا أربعة من آكلي فواكه الشّيطان ولكن
...فلتصلي
!إليهم
!نامي-سان! روبين-تشان
!سحقًا! لا أستطيع السّباحة ضدّ التّيّار
أين أنا؟
!لوفي-تشين
!أنا مسرورة لأنّك بخير
.هذه شقّة مرجانيّة في البحر
.المسكن في القاع، لذا فالإيجار رخيص
!وصلنا، إلى السّطح
!يا كيمي
!رفاق
!وجدته
!هذا هو الأزرق الكامل بالنّسبة لي
.فهمت
.وصل قبّعة القشّ لوفي إلى هذا الحدّ أخيرًا
ما العمل أيّها الزّعيم؟
...أحضروه
!إلى هنا
!انفجار الحماسة !حياة سانجي في خطر
"!انفجار الحماسة! حياة سانجي في خطر"
،حتّى إن نجا طاقم قبّعة القشّ، يظلّون بشرًا
.لا يمكنهم العيش في الماء
إذًا لا بدّ أنّهم في مكان ما فوق الماء؟
!لنجدهم فحسب
والآن، ما العمل؟
.يصعب التّصديق أنّ هذا المكان في عمق البحر
!خارق
!يا نامي! أنا مسرور لأنّك بخير
!ظننت أنّني سأموت بسببك
!روبين
.روبين
!روبين
نامي؟
هل أنت بخير؟
أين نحن؟ جزيرة البرمائيّين؟
.نعم، على الأغلب. فرانكي يستكشف المكان الآن
!أفقت يا روبين
.بفضلك
هل رأيت لوفي والبقيّة؟
.لا، لم أستطع إيجادهم
...بعد أن اجتمعنا ثانيةً
.لكن لا داعي للقلق! لن يموتوا بسهولة
.معه حقّ
،علينا إيجاد ساني أيضًا
لكن أوّلاً، هل نسأل بعض السّاكنة؟
.وجدتُ بلدةً في الجوار
!سانجي-تشان
!أنا قادم
...سوف
...أعيش
!هنا
!سانجي-تشان، أنت مضحك حقًّا
يبدو أنّه تعافى في النّهاية. بقوّة إرادته وحدها؟
.أريد أن أسبح مثلكم
.لوفي-تشين، يمكنك السّباحة بارتداء فقاعة
أحقًّا؟
نعم، يمكن لأيّ حرفيّ في المدينة .أن يصنع واحدة من أجلك بشكل فوريّ
،أنا مسرور، لأنّه إن أصيب بنزيف أنفيّ الآن
.فلا نملك الدّم من أجل نقله له
.كما أنّ فصيلة دم سانجي نادرة للغاية
هذا ليس جيّدًا، أليس كذلك؟
.يا كيمي
.هنالك شخص أريد رؤيته حقًّا في جزيرة البرمائيّين
من يكون؟ الأميرة الحوريّة؟
.لا
!جينبي
الزّعيم جينبي؟
!يا لوفي، أتقصد جينبي الشّيتشيبوكاي؟
.لا، لقد استقال أثناء الحرب، لذا أصبح شيتشيبوكاي سابق
!أجل، إنّه صديقي
.ما قصّتك؟ تعرف الإمبراطورة القرصانة أيضًا
...عندما مات إيس قبل عامين، لم أيأس
!بفضله
!أيّها الشّقيّ
!ألا يمكنك أن ترى الأمور بوضوح الآن؟
!لا يمكنك أن تستعيد ما خسرت
!ما الّذي ما زلت تملكه؟
!ما زلت أملك أصدقائي
!أريد رؤية جينبي
!نلتقي في جزيرة البرمائيّين بعد عامين
!أتطلّع لليوم الّذي تزورنا فيه أنت وأصدقاؤك
.قطعنا وعدًا بأن نلتقي ثانيةً في هذه الجزيرة
.صحيح، قرأت في الصّحف أنّك كنتَ مع جينبي
!مرحى
أين هو جينبي؟
.الزّعيم ليس في الجزيرة الآن
ماذا؟
.استقال من كونه شيتشيبوكاي أثناء الحرب قبل عامين
لذا ما عاد بإمكان الأعضاء السّابقين من القراصنة البرمائيّين البقاء هنا
.وقد غادروا مع الزّعيم جينبي
ماذا؟! إذًا لا يمكنني أن أراه هنا؟
إنّها قصّة طويلة. لكنّ الحرب أثّرت كثيرًا ...على هذه الجزيرة أيضًا
!كيمي
!ثمّة سفينة قادمة
!ربّما
!سفينة العائلة الملكيّة؟
!ربّما لا يوجد فيها أحد
!أنا واثقة أنّ فيها أحد
من عليها يا أخوات ميداكا-تشين؟
.لا ندري بعد
.لا نرى سفينة العائلة الملكيّة دائمًا
.نادرًا ما يأتون إلى هنا
ربّما أتوا للقبض على لوفي-تشين !والبقيّة بسبب دخولهم غير القانونيّ
وماذا إذًا؟
ماذا؟
!عليكم الاختباء
!سانجي-تشان، من هنا
!حسنًا
قصر ريوغو
أهي غوندولا العائلة الملكيّة؟
أتظنّين ذلك؟
!أجل
!ربّما
!أراهن ذلك
وماذا إذًا؟
!لكن لا يمكن أن يكون أحدًا من العائلة الملكيّة
فهم لا يزعجون أنفسهم بالقدوم كلّ .هذه المسافة إلى هذا الرّكن من الجزيرة
!الإخوة نيبتون الثّلاثة هنا
.مرحبًا يا فتيات الكهف
مملكة ريوغو الإخوة نيبتون الثّلاثة
.أريد أن أسألكنّ عن شيء
!الأمراء
ما الّذي أتى بكم إلى هنا؟
الأمراء؟
!لا يا سانجي-تشان
.اختبئ هنا وابق ثابتًا
ما هذا؟ حلوى الخطميّ؟
.لا، ليست كذلك
.إنّها رائحة الحليب الحلوة
.لا أدري لماذا، لكنّها تشعرني بالارتياح
.أهي ثمرة من جزيرة البرمائيّين؟ شمّ، شمّ
...ما الّذي
.وردني تقرير لدخول غير قانونيّ
الابن البكر فوكابوشي (خيلان بحر قرش)
ألم يأتوا إلى هنا؟
!إن رأيتنّهم، أخبرنني-فا-سو-لا-تي-دو
الابن الثّاني ريوبوشي (خيلان بحر مجدافيّ)
!وإلّم ترونهم، فلا بأس-مي-ري-دو
!قيصان! هزّ، هزّ
الابن الثّالث مانبوشي (خيلان بحر قيصان)
!أريد البقاء هنا واللّعب
.لم نرَ أيّ أحد
أهم بتلك الأهمّيّة؟
لدرجة أن تأتوا أنتم الأمراء حتّى هنا؟
.في الواقع، لستُ واثقًا إن كانوا من أظنّهم
!ليس واثقًا-مي-ري-دو
!لا أستطيع الاحتمال أكثر
!جميعًا، لنرقص سويًّا
ما الّذي يجري؟
!انظروا! إنّهم أمراء جيش نيبتون
لِمَ هم هنا؟
يا للإزعاج. ما العمل؟
.لنرَ كيف ستسير الأمور
.حسنًا. شكرًا جزيلاً
.سنتفقّد في مكان آخر
.أعتذر لإزعاجكنّ وأنتنّ تستمتعن
!لنرقص في وقت آخر
!آسف على الإزعاج-سو-فا-مي-ري-دو
!بكلّ سرور
.ربّما هُيّئ لحرس الحدود ذلك فحسب
.إنّهم يغادرون
!شمّ، شمّ
!شمّ
!سانجي
!ما ذلك؟
!سانجي-تشان
!فقد الكثير من الدّم! إنّه في خطر
!لم يستطع احتمال الأمر !كلّ تلك الحماسة المكبوتة قد تفجّرت
!سانجي
...ذلك
.لا شكّ في ذلك
!القرصان قبّعة القشّ لوفي
!فرسان أنمو
!حاضر
!سحقًا
!تبدو متشابهة كلّها
!لا يبدو وكأنّني تقدّمت إطلاقًا
هل أنت صائد القراصنة زورو من طاقم قبّعة القشّ؟
أجل، وماذا إذًا؟
.إنّهم هناك! قبّعة القشّ والبقيّة
.ما العمل؟ سيقبضون عليهم أوّلاً
.لكنّنا لا نريد التّسبّب بأيّ مشاكل مع جيش نيبتون
!مهلاً لحظة
!نعتذر على الدّخول غير القانونيّ !لكن لا يمكنكم اعتقالنا الآن
!أيمكن لأحد أن يتبرّع بدمه الآن؟
!إلّم نفعل شيئًا، سيموت صديقنا في غضون ساعة
!فصيلة دمه إس أر إيتش سلبيّ
إنّها نادرة، لكن هل يتشارك أيّ أحد هنا نفس فصيلة دمه؟
أم أنّ دم البرمائيّين والحوريّات مختلف تمامًا؟
.تشوبّر-تشين
!لا نملك الوقت! هل من أحد؟
!هذه... هذه أغبى طريقة للموت
!رجاءً! أترجّاكم
!تبرّعوا بدمكم لسانجي
!لوفي-تشين، تشوبّر-تشين
دم الحوريّات والبرمائيّين
!هو نفسه دم البشر، لذا يمكننا التّبرّع
...لكن
!أولئك البشر يتفوّهون بالهراء
!أصحاب وحوش البحر
.أيّها الأمير فوكابوشي، ذلك هاموند من حيّ البرمائيّين
لا أحد في هذه الجزيرة
.قد يهب دمه لمخلوقات وضيعة كالبشر
،وإن فعل
.فهو يخاطر بتلقّي عقوبة اللّيلة الظّلماء من كارهي البشر
عقوبة؟
!يمكنه أن يواصل فقدان الدّم والموت بعجز فحسب
.هنالك قانون قديم في مملكتنا
.التبرّع بالدّم للبشر ممنوع
!ماذا؟
!لا تخطئوا! أنتم من وضع هذا القانون أوّلاً أيّها البشر
أنتم أيّها البشر لديكم تاريخ طويل من الخوف منّا كوحوش
!ورفضتم أن يختلط دمكم بدمنا
.ولهذا السّبب مات فيشر تايغر، بطل جزيرة البرمائيّين
فيشر... تايغر؟
خاطر بحياته من أجل تحرير العبيد من كلّ الأجناس
،لكن بعد حرب دمويّة
فقد حياته مع أنّه كان من الممكن !أن ينجو إن حصل على نقل دَم
!أولئك البشر القاسون رفضوا منحه الدّم فمات
.إليك ما أريدك أن تفعله يا قبّعة القشّ
تخلّ عن حياة رفيقك فحسب
!وتعال معنا إلى حيّ البرمائيّين
قبطان القراصنة البرمائيّين الجدد
.هودي جونز ينتظركم
!اخرس
!اسمعوا، لا أعرف بشأن القانون، لكن أرجوكم
!ألا يوجد من يملك فصيلة إس أر إيتش سلبيّ؟
!سأفعل أيّ شيء لأردّ الجميل
!طالما تنقذون حياته الآن
!"قلت "لا فائدة
!كيمي
...إلّم تمتثلوا
!المستوى الثّاني
!سآخذكم بالقوّة
!شبكة الصّيد
!أخبرتك أنّنا لن ننضمّ لكم
...المسدّس
!النّفّاث
!لوفي، يوجد وحش خلفك
...هاموند والبقيّة قد
!استسلم الوحش دون قتال
!رائع
!ما كان ذلك؟ لوفي-تشان لا يصدّق
.مبهر
!لوفي-تشين والجميع
!أحضروا سانجي-تشين أيضًا! لنذهب إلى البلدة
!إنّها ريوغو
!ثمّة الكثير من البشر في ميناء البلدة! أسرعوا
!حسنًا
!حسنًا، نحن مستعدّون! كيمي، لنذهب
!رجاءً يا ريوغو-تشين، خذينا إلى البلدة
!موسو
...مهلاً! الرّيوغو هي سفينة الأمراء
!آسفة! سأعيدها لكم فور أن ننقذ سانجي-تشين
!إنّهم يغادرون
!لا نملك وسيلة نقل للبيت-فا-مي-ري-دو
.عجبًا
.آسفة. لو أنّ فصيلة دمي كانت مطابقة، ما كنتُ لأرفض
.لا داعي للاعتذار
.بدأ كلّ هذا بسبب مشاعره الفاسدة
.انظري. ما زال يبتسم قليلاً
...وفي نفس الوقت، إنّهما جميلان ونطّاطان
!سانجي، يكفي! لا تفكّر في أيّ شيء
!أنت في حالة حسّاسة
تعرّضت أنت وهاتشي للتّمييز في شابوندي قبل عامين
.لذا أظنّ أنّ الأمر متجذّر
لا أصدّق أنّ عقل سانجي القذر !تسبّب في مثل هذه المسألة الكبيرة
،أجل، وحتّى إن وصلنا إلى البلدة
.لا أدري إن كان بإمكاننا إيجاد متبرّع بسرعة
ماذا؟
.لم نحظ بهذا القدر من الزّائرين البشر منذ شهر
.أنتم أوّل ضيوفنا منذ فترة
.لماذا؟ ظننت أنّ هذا مكان شهير
.أجل، إنّه كذلك
.لا ندري لماذا
.يقال أنّ أحدًا يقف في طريق المسافرين ربّما
.ثمّة شخص قويّ يدبّر شيئًا، هذا ما يُتداول في المملكة
.لم يكن ذلك جيّدًا يا آنسات
لِمَ كنتنّ تخبّئن القراصنة؟
.آسفة أيّها الأمير فوكابوشي
.كانوا أصدقاء كيمي
.وكانوا أشخاصًا طيّبين، فلم نرد أن يتمّ القبض عليهم
.آمل أنّ سانجي-تشان سيكون بخير
،لقد أخطأتنّ أيّتها الآنسات. إنّه قرصان شهير
.لم يكن بحاجة للهجرة
.لأنّنا نعرف هويّته
!كنّا نبحث عنهم لسبب آخر-ري-مي-فا
هكذا إذًا؟
.ولم نستطع إيصال الرّسالة من جينبي أيضًا
.حماسة سانجي المفرطة عرّضته للخطر
لوفي وطاقمه يتبعون كيمي لمقهى .الحوريّات بحثًا عن متبرّع بالدّم لإنقاذ حياته
،وهناك، يلتقون بوسيطة روحيّة، مادام شارلي
!الّتي تتنبّأ بمستقبل فظيع لطاقم لوفي
:في الحلقة القادمة من وان بيس
"!جزيرة البرمائيّين ستُباد؟! نبوءة شارلي"
!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
جزيرة البرمائيّين ستُباد!؟ نبوءة شارلي
!!نلقاكم في الحلقة القادمة