آل فانتوم AlPhantom
إفتح الخريطة التي بلا حدود
مُتّجهاً إلى المكان الذي بلا نهاية
لنستمرّ بالإبحار، إرفع الأشرِعة عالياً
أمسك بالرّياح
لا تستسلِم، إن كنتُ عازماً
لَن ألتفتَ إلى الخلف أبداً
إضحك في المياه العكِرة
أُصرخ عالياً، لتنقِذ روحكَ من الإنهيار
أصدقاؤكَ موجودون لمُساندتك
هاي، لا تحتاج لأن تتصرّف بقوّةٍ أبداً
حتّى عندما يُحاول الظّلام تمزيقكَ إلى أشلاء
هيّا، تحلّى بالشّجاعة
سيكون كلّ شيءٍ بخير
ستخترِق الرّوابط القويّة العوائق
إفتح الخريطة التي بلا حدود
مُتّجهاً إلى المكان الذي بلا نهاية
تحلّى بالشّجاعة لتتقدّم
إفتح الخريطة التي بلا حدود
العلَم الذي ذكّرَ بالقسَم
إستمرّ بالقِتال
إبقى صادقاً مع نفسك
إستولي عليها، إستمرّ بالحُلم
لا يُمكنني أن أخسر، لَن أهرُب أبداً
تجاوز اللّقاءات و الفروقات و استمرّ بالتّقدّم
جميعها كنوز
إفتح الخريطة التي بلا حدود
مُتّجهاً إلى المكان الذي بلا نهاية
تحلّى بالشّجاعة لتتقدّم
إرفع قبضتك
...أوروتشي
...و كايدو...
!لنتخلّص منهما
!كنّا بانتظار قولكَ لهذا طوال هذا الوَقت
،في ذلك اليوم، قبل 5 أعوام
...قطعتُ وَعداً معكما
!كان ذلك كذِباً بالكامل، صحيح، كايدو؟
.هذا صحيح
.كان ذلك كذِباً بالكامل
...لَم نملك الكثير من الأتباع وَقتها
،لَو كنتَ مجنوناً لا يهتمّ بالعواقب على حياة الآخرين كما سمعت
.لكانت تلك معركةً صعبةً علينا
.لكنّكَ صدّقتَ كلمات أوروتشي و اخترتَ الطّريقة التي لَن يتأذّى بها أحد
.قمتُ باتّخاذ خيارٍ جيّدٍ ذلك اليوم
.لنتحدّث عن المُستقبل الآن
"نهاية المعركة! أودين ضدّ كايدو"
!لَحظة، لَحظة! هل هذه هي قوّة السّاموراي الحقيقيّة؟
!لا تتردّدوا! لا يفوقونا عدداً
!تقدّموا، تقدّموا
!إتبعوا أودين ساما
!ستموت
!ماذا حصل؟
من أنتِ؟
.قرّرتُ أن أدعمك
،أودين ساما، وَاثقةٌ من أنّكَ لا تذكرني
...لكن عندما كان سوكياكي ساما مايزال حيّاً
!شينوبو من فيلَق النّينجا؟
!نعم! هذه أنا
لِمَ أنتِ هُنا وَحدكِ؟ ماذا حصل للآخرين؟
...فيلَق نينجا عشيرة كوزوكي
.باع فوكوروكوجو نفسه لأوروتشي
.لا يُمكن لَوم من لا يُمكنهم الثّقة بسيّدهم السّخيف
.أردتّ دوماً أن أخدِمكَ يوماً ما
!مازلتُ نينجا لعشيرة كوزوكي
!تنتظرنا رحلةٌ صعبة، شينوبو
!نعم، أعلَم ذلك! سأُرافقكم حتّى النّهاية
!لننطلِق، أيّها الرّفاق
!خُذوا هذه
!كيف تجرؤين
!هاي، هيوري! إنتظري
!مُستحيل
.وَصلَتني رسالةٌ من أودين عبر رسول
."تقول، "زوجتي و طِفلاي مُستهدفون. أرجوكَ أنقِذهم
...مومونوسكي ...أعني، مومونوسكي ساما في الـ8 بالفِعل
.توكي سان، يجب أن تكوني مُستعدّة
...إن خسر أودين
.سينتهي أمر هذه الدّولة
!أودين سان
.نحن الوِحدة الأُولى. لَقد هُزِمنا
!كوزوكي أودين أقوى ممّا تخيّلنا بكثير
!تسك! هذا مُثيرٌ للشّفقة
!لِمَ يحتاج الأمر الكثير من الوَقت لقتل 11 ساموراي؟
.لَدينا ألف جُنديّ
.لا يُمكنني تحمّل المُشاهدة
!سأذهب
!ماذا بحقّ الله؟
!ماذا سيحصل؟
!النّفَس المُتفجّر
!لِمَ لا تستسلِمون؟
هل تظنّون أنّ 11 منكم يُمكنهم هزيمة هذا العدد من القوّات؟
،إن رغبتَ بقِتالي
!إصعد إلى هُنا
!نعم، ها أنا قادِم
!هاجموا
!إقطعوا رأس أودين
!لنؤخّر الأتباع
!نعم
!لَن أسمح لكم
!سأُقاتِلكم
!لا أُمانع
!كين سان
!نينبو: شوريكين الأزهار
!كايدو
...كلّ ما أُريد فِعله
!هو قطع رأسك...
!يالكَ من رجلٍ مُضحك
!شلّال الجنّة
!أودين ساما
!كوزوكي أودين
!كنتُ بانتظار شخصٍ مثلك
!لَن أدعكَ تطلِق العنان لطغيانكَ في أرض وَانو بعد الآن
.هذا مُثيرٌ للإهتمام
!أُسلوب سيفيّ أودين
!توسكا الجنّة
!أودين ساما
!لا يُمكنني أن أخسر الآن
!لا يُمكنني أن أخسر
!ماذا؟
!توسكا الجنّة
!نعم
!هل جرحَ كايدو ساما الذي لا يُقهَر؟
!إنّها النّهاية
...لا تعُد أبداً
!إلى أرض وَانو...
!ساعدني
!أبي
!أبي، ساعدني
!مومو
!هذه أنا
!أودين ساما
!أشورا
...أودين ساما
.و هكذا، إنتهَت مَعركة أودين و أعضاء الأكازايا الأُسطوريّة
...المَعركة الضّارية بين ساموراي الأكازايا و قراصنة مملَكة الحيوان
.أحرقَت غابةً في أودون، و التي لَم تخمُد إلّا بعد 5 أيّامٍ في يومٍ ماطر...
!أُمّي
!متى سيأتي أبي إلى المنزل؟
!صنعتُ له بالوناً
!أوه، أُنظري إلى هذا
أُمّي؟
تنتظرانه بلَهفة، هاه؟
!نعم! أُريد حقّاً أن ألعب مع أبي
،كوزوكي أودين، دايميو كوري، و 9 آخرون قد تمّ احتجازهم
.و سُجِنوا في عاصمة الأزهار بانتظار مُحاكمتهم كمُتمرّدين على الشّوغن
...لَم يعرف عامّة الشّعب السّبب، لذا عاملوهم ببرود
...لَقد خذلَنا بالفِعل
.لَقد تأخّر الوَقت
ألَن نتمكّن من مُشاهدة رقصته العارية الأُسبوعيّة بعد الآن؟ !هذا مُؤسف
!هاي، هذا غير لائق
.ووبس، أعتذر، أعتذر
...أودين ساما
!سُحقاً! دعوني أذهب
!إخرَسي
!أودين ساما
!هي حليفتكَ أيضاً، صحيح؟ !سنأخذها إلى السّجن
من هي؟
!لَيست تابعةً لي
!أظنّها أتت لقتلي
أودين ساما؟
!لا تدعيني بهذا! توَقّفي عن التّظاهر
!إخرَسي و اذهبي بعيداً، أيّتها الكونويتشي
!لَقد أُصدِرَ الحُكم على السّاموراي
...السّاموراي الأشرار الـ10 الذين ثاروا على الشّوغن أوروتشي
!حُكِمَ عليهم بالإعدام العلَنيّ غلياً بعد 3 أيّامٍ من الآن...
...بعد 3 أيّام
!من النّادر جدّاً رُؤية شخصٍ يُغلى
!سيتمّ غليهم بالزّيت، لَن يطول الأمر- !إذاً يجب أن نُسرِع-
!كلّا
.مومونوسكي، لَم يتمّ اختباره للسّمّ بعد
هل تسمحين لي؟
...أُمّي
لِمَ يسعى أحدٌ لقتلي؟
،لأنّ وَالِدكَ رجلٌ عظيم
.و أنتَ من سيحكم هذه الدّولة يوماً ما
.تفضّلا، مومونوسكي ساما، هيوري ساما
!لنأكل
أخي؟
!أُمّي
...اليوم، هل حقّاً أبي
...أبي
!أبي
!حسناً! لَقد حان وَقت الإعدام
!سنبدأ الآن الإعدام العلَنيّ لكوزوكي أودين و أتباعه الـ9
!في النّهاية، لَم يتمكّن من هزيمة كايدو
!بالرّغم من أنّه ملِكٌ سخيف، ظننتُه كان قويّاً جدّاً
!ماذا كانت فائدته على أيّة حال؟
.سِرّ
!أُدخل القدر بسرعة
.أعطياني فُرصة
!يجب أن أعيش
!لا تكُن سخيفاً
!توَقّف عن إضحاكي بتوَسّلكَ للحِفاظ على حياتك !أُدخل فقط
...ساعدوني
!إ-إبتعد
!هذا يكفي
!لِمَ عليّ إعطاؤكَ فُرصة؟
!كوزوكي أودين
!ما الذي تخطّط له؟
.سندخل القدر دُفعةً وَاحدة
ماذا؟
...حدّدا المُهلة الزّمنيّة التي تشاءانها و إن نجا أيٌّ منّا لتلك الفترة
!حرّرانا
!قرارٌ لتحدّي المَصير !إعدامٌ بالغلي يحكُم بالهلاك على أودين و جماعته
،يبذل أودين كلّ ما لَديه ليضمن نجاة دولته
!لكن يُطلِق أوروتشي غضبه عليه
!الحقيقة خلف تنافسهما تهزّ أرض وَانو
!في الحلقة القادمة من وَن بيس "غُليَ حتّى الموت! صِراع أودين لساعة"
!سأُصبح ملِك القراصنة