korosaki2019 ترجمة كوروساكي - تابعوني على التويتر
!الزنزانة الممنوع فتحها تحطّمت
!لا نعرف ما يوجد بداخلها
...أعتقد أنّهُ كانَ مُقيّداً بالسلاسل
.لن يكون قادراً على الهرب، لا بدّ أنّهُ ماتَ في الداخل
!يالها من رائحةٍ حلوةٍ وغنيّة
!وهناكَ الكثير منه
!كان الأمر يستحقّ المجيء إلى هنا حقاً
!حساء الفاصوليا الحمراء
.حساء الفاصوليا الحمراء كانَ لذيذاً جدّاً
!فتى قبّعة القش
...الجاني
!كانَ أنتَ إذن...
!إيقاف اليونكو خطّة كوين السريّة
!إيقاف "اليونكو"! خطّة [كوين] السريّة
!لماذا تناولته؟
!أيّها الطفل
!العجوز
!سُحقاً! لن أدعهُ يموت! لن أموت
!انتزع! انتزع
!إنسى الأمر! ذلكَ يكفي
!انتزع
...مؤلم
هاه؟ هاه؟ ها؟
!العجوز
!الطوقان انتزعا
!ما الذي قمتُ بفعله؟ ذلكَ مُذهل
!مرحى
...ذلكَ مُفاجئ
...كانَ ذلك
!تفاديتَ ذلكَ مُجدداً
!حسناً! لنهرب، أيُّها العجوز
!فتى قبّعة القشّ
،قبلَ أن تنسى ذلكَ الشعور
!قم بحمايتي
!ما الذي تقوله؟ لنهرُب
!عندَ مواجهة الأزمات ستُكشف قوّتكَ الحقيقيّة
!لن تهرب
!هل أنتَ غبيّ؟ التدريب الآن؟
!إذا فشلتُ، ستموت
!أعرف
!"ارني ما لديكِ، أيّتها "اليونكو
!لا يُمكنُني القيام بما فعلهُ [ريلي] حينها
سانتزع طوقكِ الآن. هل أنتِ مستعدة، أيّتها الفتاة؟
!هويّ، هويّ، أيّها العجوز! لا تتصرّف بجنون! سينفجر
!رأينا طوق أحد العبيد ينفجر من قبل
!تلكَ فكرةٌ سيئة! سيئةٌ جدّاً
ألا بأس بذلك، [لوفي]؟
.لا تقلقي. قفي ثابتةً فقط
!أخبرتكَ أنَّ ذلكَ خطير! لن يتمّ إنتزاعهُ بدون مفتاح
إنّهُ يرنّ! ماذا سنفعل؟
!توقّف! توقّف عن ذلك
![كيمي]
!إنتزع الطوق بيديه؟
!ذلكَ صحيح
!لقد كان مثلما فعلهُ [ريلي] حينها بدون شكّ
!ما فعلتهُ للتوّ
!حتى بسنتين من التدريب، لم أقترب حتى من إتقانِ ذلك
."إذن فقد كانَ ذلكَ هو "الريو
!لكنّني كنتُ مُستميتاً جدّاً. لا أذكر كيفَ فعلتُها
!لا يُمكنكَ الهرب الآن
...فتى قبعة القشّ... تقنية "الريو" التي أظهرتها للتوّ
!كانت أرفع مما بإمكاني تعليمك...
!لهذا فأنا متأكّدٌ أنَّ بإمكانكَ إيقافها
،صدّ قبضة تلكَ المرأة البشعة
!وأنقذ حياتنا الإثنين
!أعرف أنَّ بإمكانكَ فعلها
!حسناً! لنرى ما لديك
!يُمكن أن تموت، حسناً؟
!لا أهتمّ
!حسناً
!هل يحاول إمساكها؟ ذلكَ متهوّر
...لا
!إذا كانَ [لوفي]، بالتأكيد بإمكانه فعلها
!بدلاً من إجهادِ نفسي، يجب أن أسمح لـ"الهاكي" أن يتدفّق إلى قبضاتي
!تعالي
![لوفيتارو - سان]
![لوفي]
!ذلكَ متوقّع
!سُحقاً
!آسف أيّها العجوز! لقد فشلتُ
!لا تمُت
...مؤلم
هل أنتَ بخير، أيّها العجوز؟
...إ-إستعملتُ "الريو" للدفاع كإحتياط
!العجوز
!مازلتَ حياً؟
...إستمع جيداً
...كلّ ما بإمكاني تعليمكَ إيّاه
...هو تقنية "الريو" التي تغطّي جسدكَ من الخارج...
."بمعنى آخر، "الهاكي
!هويّ، توقّف عن التحدُّث
..."الهاكي"
.قوّةٌ قويّةٌ جدّاً تحميكَ مثل الدرع المخفيّ وبالإمكان إستعمالها للهجوم أيضاً...
،لكن إن أضفت على ذلك قليلاً
،الهاكي" الذي يُغطيكَ سيُصبح أقوى"
!وسيدخُل إلى جسد عدوّكَ ويُحطّمهُ من الداخل
...سابقاً، تلكَ الأطواق الفولاذيّة
!حُطّمت من الداخل بإستعمال "الهاكي" الخاصّ بك...
!لقد أتقنتَ ذلكَ بالفعل
...العجوز
!لقد إكتسبتَ "الهاكي" الذي يُغطّي جسدكَ بالفعل
...فقط أنّكَ لا تُدرك ذلكَ بعد
!ثق بقوّتك
!هويّ! لا تمُت
!هويّ! أيّها العجوز
!ماتَ أخيراً، هاه؟ [هيوغورو] الزهرة
!أيّها العجوز! هويّ
!إفتح عينيك! أيّها العجوز! هويّ
!هويّ، أيّها العجوز! لا تمُت! هويّ
!أيّها العجوز
!هويّ! أيّها العجوز
!لا تمُت، أيّها العجوز
!هويّ، إفتح عينيك! أيّها العجوز
!هويّ! لاتمُت
!هويّ
!أيّها العجوز
!كيفَ تتجرّأ على تناول حساء الفاصوليا الحمراء التي كانت لي وللآخرين
!لن أغفرَ لك
!حظّاً موفقاً، يا فتى قبّعة القشّ
!مازلتَ حيّاً إذن! حمداً لله
!هربتَ مُجدداً، هاه؟
!لن أغفرَ لكَ أبداً
!تشه! مازالَ حيّاً إذن! [هيوغورو] الحقير ذاك
!يالهُ من مُثابر
!سُحقاً! يالكِ من مُثابره
!حساء الفاصوليا الحمراء
حديد - 02 *
ورشات التنقيب عن الحديد في السجن - أودون
!هويّ، لا يُمكنُني الإتّصال
!سمعتُ أنَّ الحلزون الرئيسيّ إختفى
!هاه؟
!لماذا تهتزّ الأرض؟
!بـ-[بيغ مام]؟]
!إنتظر
!لن أدعكَ تهرُب
!يالها من مشكلةٍ لا داعي لها
من ذلكَ الولد؟
!الفرن في ورشات التنقيب عن الحديد إنفجر
![ماذا يجب أن نفعل؟ [البيغ مام] أحد [اليونكو
!حتى [كوين - ساما] لم يكُن ندّاً لها...ليسَ لدينا فرصةٌ لإيقافها
![كـ-[كوين - ساما]
![أرض [وانو] هيَ أرض [كايدو - سان
!لن أدع تلكَ العجوز الشمطاء تفعل ما تريد
!إنتظر
.لديَّ خُطّة
!هناكَ فُرصةٌ واحدة. إستمعوا جيداً
!لن تهرُب منّي، أيُّها الطفل
!إستمعوا، [البيغ مام] مثل الخنزير البريّ
!ستندفع للأمام نحوَ [أودون]، وستعود إلى هنا بشكلٍ دائريّ
!لهذا سننصبُ لها فخّاً هنا
!سأتخلّص منها
!الحقيرة
!خذ هذا
!إنتظر
![يجب أن نوقف [أولين - سان
!إنتظري! لا يُمكنُنا الوقوف ضدّها
![دعي الأمر لـ[لوفيتارو
!يالهُ من طفلٍ مُثير
!لقد قلبَ موازينَ وضعٍ فضيع لوحده
!بإمكاننا الخروج الآن
!حسناً
!إستمرّوا! إستمرّوا
حساء الفاصوليا الحمراء *
!كوين - ساما]، إنتهينا من التجهيزات]
!كوين - ساما]، لقد وصلت]
!سُحقاً، يالها من مُثابره
!إنتظر
!حساء الفاصوليا الحمراء
!أجل! وقعت في ذلك
!مرحى
!إنّهُ فارغ
!أكلتَ ذلكَ مُجدداً
!أيّها الحقير
!لا! ذلكَ لم يكن أنا
...إنفجار
!براكيو...
!مرحى! إصابة مُباشرة
![مرحى لـ[كوين - ساما
![كما هوَ متوقّع من [كوين - ساما
![لقد أنقذَ أرض [وانو
![أولين - سان]
!ماما
!أطفالي الصغار المحبوبين
!كيفَ ذلك؟
!ماما
!ما الأمر؟
...هذا صحيح
!لا بدّ أنّكِ تمزحين
!تذكّرتُ كلّ شيءٍ الآن
korosakisubs.blogspot.com
بإمكانكم زيارة مدونتي على الرابط التالي
ترجمة: كوروساكي
korosaki2019
:حسابي على التويتر
،"ذخيرة وحشيّة من صُنع كوين تُدعى طلقات "الطّاعون الأمل
!تُشتّت كلّ الأمل في مخيّم أعمال التّنقيب
!التعرّض لها يعني الموت
!السلاح المُخيف يُثبّط عزيمة السُجناء ويُصبح [لوفي] الهدف
!إنّهُ في ورطةٍ لوحده! هل هذهِ النهاية بالنسبةِ له؟
!"[في الحلقة القادمة من ون بيس: "ذخيرة وحشيّة! طلقات الطاعون تستهدف [لوفي
!سأُصبح ملك القراصنة
!ذخيرة وحشيّة طلقات الطاعون تستهدف لوفي