1 00:00:14,492 --> 00:00:15,711 ♪ HER HEART IS BRIGHT ♪ 2 00:00:15,798 --> 00:00:17,234 ♪ SHE'’S NELLA THE PRINCESS KNIGHT ♪ 3 00:00:17,321 --> 00:00:20,759 ♪ ADVENTURE IS CALLING, SHE CAN'’T STAY AWAY ♪ 4 00:00:20,846 --> 00:00:24,285 ♪ HER ARMOR IS SPARKLING, HER COURAGE IS GREAT ♪ 5 00:00:24,372 --> 00:00:27,810 ♪ HER NECKLACE IS GLOWING, NOW SHE'’LL FIND A WAY ♪ 6 00:00:27,897 --> 00:00:29,681 ♪ WITH HELP FROM HER BEST FRIENDS ♪ 7 00:00:29,768 --> 00:00:31,814 ♪ THEY'’LL SAVE THE DAY ♪ 8 00:00:31,901 --> 00:00:33,207 ♪ HER HEART IS BRIGHT ♪ 9 00:00:33,294 --> 00:00:35,426 ♪ SHE'’S NELLA THE PRINCESS KNIGHT ♪ 10 00:00:35,513 --> 00:00:38,908 ♪ TRUE TO HERSELF, DOING WHAT'’S RIGHT ♪ 11 00:00:38,995 --> 00:00:40,518 ♪ HER HEART IS BRIGHT ♪ 12 00:00:40,605 --> 00:00:42,651 ♪ SHE'’S NELLA THE PRINCESS KNIGHT ♪ 13 00:00:45,567 --> 00:00:48,570 "THE SPARKLE FEST SHOWDOWN." 14 00:00:48,657 --> 00:00:49,919 VILLAGERS: SPAR-KLE FEST! 15 00:00:50,006 --> 00:00:51,747 WELCOME, BUTTERCUP. 16 00:00:51,834 --> 00:00:53,444 I'’M SO EXCITED FOR SPARKLE FEST 17 00:00:53,531 --> 00:00:54,619 THIS YEAR, GARRETT. 18 00:00:54,706 --> 00:00:56,186 IT'’S ABSOLUTELY, POSITIVELY, 19 00:00:56,273 --> 00:00:58,580 MY FAVORITE HOLIDAY EVER! 20 00:00:58,667 --> 00:00:59,929 HOW COULD IT NOT BE? 21 00:01:00,016 --> 00:01:02,627 SPARKLE FEST IS THE COOLEST LIGHT SHOW! 22 00:01:02,714 --> 00:01:05,630 ALL SET. HAVE FUN TODAY, STARPRANCER! 23 00:01:05,717 --> 00:01:08,807 [NEIGHS] THANKS. I CAN'’T WAIT! 24 00:01:10,461 --> 00:01:11,723 OK, EVERYONE! 25 00:01:11,810 --> 00:01:13,812 WE'’RE ALMOST READY TO START. 26 00:01:13,899 --> 00:01:17,903 REMEMBER, THE WINNER OF ALL 3 OF TODAY'’S SPARKLE FEST EVENTS-- 27 00:01:17,990 --> 00:01:20,602 THE PRANCE-OFF, THE SPEED RACE, 28 00:01:20,689 --> 00:01:22,952 AND THE JUMPING SPECTACULAR-- 29 00:01:23,039 --> 00:01:25,346 WILL BE NAMED SPARKLE FEST CHAMPION! 30 00:01:25,433 --> 00:01:26,782 BOTH: OOH! WOW! 31 00:01:26,869 --> 00:01:29,176 AND THE WINNER GETS TO PULL THE ROYAL CARRIAGE 32 00:01:29,263 --> 00:01:30,481 AROUND THE KINGDOM 33 00:01:30,568 --> 00:01:32,918 AND ALL THE WAY BACK TO... 34 00:01:33,005 --> 00:01:34,311 THE ROYAL CASTLE FOR 35 00:01:34,398 --> 00:01:37,184 THE SPARKLE FEST LIGHT SHOW! 36 00:01:37,271 --> 00:01:39,534 PRINCESS NELLA GETS TO LIGHT THAT UP! 37 00:01:39,621 --> 00:01:41,362 I KNOW! EXCITING, RIGHT?! 38 00:01:41,449 --> 00:01:44,408 NOW LET'’S START THE GAMES AND FIND OUR NEXT 39 00:01:44,495 --> 00:01:46,889 SPARKLE FEST CHAMPION! 40 00:01:46,976 --> 00:01:49,892 I SURE HOPE THAT'’S ME-EEE! 41 00:01:49,979 --> 00:01:52,024 [ALL TALKING AT ONCE] 42 00:01:52,112 --> 00:01:53,678 [GASP] TRINKET! 43 00:01:53,765 --> 00:01:56,551 YOU LOOK EVEN MORE FABULOUS THAN USUAL! 44 00:01:56,638 --> 00:01:58,770 IS THAT EVEN POSSIBLE? 45 00:01:58,857 --> 00:01:59,771 GOOD LUCK TODAY! 46 00:01:59,858 --> 00:02:01,295 YOU'’RE GOING TO DO GREAT! 47 00:02:01,382 --> 00:02:04,472 AW, THANKS, NELLA. BUT WHO NEEDS LUCK? 48 00:02:04,559 --> 00:02:06,648 I HAVE WON 3 YEARS IN A ROW! 49 00:02:06,735 --> 00:02:08,693 GUESS THAT'’S BECAUSE BEING SPARKLY 50 00:02:08,780 --> 00:02:10,695 IS KIND OF MY THING! 51 00:02:10,782 --> 00:02:12,001 THAT'’S TRUE. BUT BEING 52 00:02:12,088 --> 00:02:13,524 THE SPARKLE FEST CHAMPION 53 00:02:13,611 --> 00:02:16,397 IS ABOUT HAVING FUN, TOO, NOT JUST BEING SPARKLY. 54 00:02:16,484 --> 00:02:17,833 AND ANYONE CAN WIN IT! 55 00:02:17,920 --> 00:02:20,357 TOTALLY, NELLA. OF COURSE. 56 00:02:20,444 --> 00:02:22,446 TRINKET, I JUST HAVE TO TELL YOU, 57 00:02:22,533 --> 00:02:25,145 I LOVE YOUR HORSE SHOES! 58 00:02:25,232 --> 00:02:28,060 OH, THESE OLD THINGS? 59 00:02:28,148 --> 00:02:31,151 I GUESS THEY ARE KIND OF SPARKLETASTIC! 60 00:02:31,238 --> 00:02:33,979 SORT OF LIKE M--MEEE! WHOA! 61 00:02:34,066 --> 00:02:36,504 [CRASH] 62 00:02:36,591 --> 00:02:40,203 WHOOPS. DID NOT SEE THAT FLOWERPOT.HEE HEE! 63 00:02:40,290 --> 00:02:41,204 HA HA! SO GLAD 64 00:02:41,291 --> 00:02:42,727 YOU COULD MAKE IT, CLOD. 65 00:02:42,814 --> 00:02:45,252 WHOA. CHECK OUT YOUR MANE! 66 00:02:45,339 --> 00:02:46,949 HUH-HUH, YEAH. 67 00:02:47,036 --> 00:02:50,082 FUNNY HOW THAT HAPPENS WHEN YOU TAKE A BATH. 68 00:02:50,170 --> 00:02:51,780 HEY, TRINKET! 69 00:02:51,867 --> 00:02:54,435 DON'’T YOU JUST LOVE SPARKLE FEST? 70 00:02:54,522 --> 00:02:59,788 THE CROWDS, THE RACING, THE LIGHT SHOW, THE FUN! 71 00:02:59,875 --> 00:03:02,704 NELLA, WHY IS CLOD HERE? 72 00:03:02,791 --> 00:03:05,359 BEING SPARKLE FEST CHAMPION IS MY THING. 73 00:03:05,446 --> 00:03:07,317 I'’M THE SPARKLY ONE. 74 00:03:07,404 --> 00:03:09,885 TRUE. YOU ARE VERY SPARKLY. 75 00:03:09,972 --> 00:03:11,539 BUT ANYONE CAN TRY OUT. 76 00:03:11,626 --> 00:03:14,194 BESIDES, SPARKLE FEST IS NOT ABOUT WHO WINS, 77 00:03:14,281 --> 00:03:16,761 IT'’S ALL ABOUT HAVING FUN. 78 00:03:16,848 --> 00:03:19,677 OK, CONTESTANTS, IT'’S TIME TO START THE GAMES! 79 00:03:19,764 --> 00:03:22,202 THE FIRST EVENT IS THE PRANCE-OFF. 80 00:03:22,289 --> 00:03:24,421 EVERYBODY, TO THE CATWALK! 81 00:03:24,508 --> 00:03:26,641 [CHEERING AND APPLAUSE] 82 00:03:26,728 --> 00:03:29,121 SIR COACH: WHAT A PRANCE-OFF, FOLKS. 83 00:03:29,209 --> 00:03:31,820 LOOK AT THESE HORSES GO! 84 00:03:31,907 --> 00:03:33,778 WE HAVE TRINKET OUT IN FRONT 85 00:03:33,865 --> 00:03:35,954 AND BOY, CAN SHE GROOVE! 86 00:03:36,041 --> 00:03:37,347 AM I RIGHT? 87 00:03:37,434 --> 00:03:39,393 NICE, TRINK! ALL RIGHT! WAY TO GO! 88 00:03:39,480 --> 00:03:41,003 NELLA: WOO HOO! 89 00:03:41,090 --> 00:03:44,920 OOH, THIS ONE'’S MY JAM! 90 00:03:45,007 --> 00:03:48,228 SIR COACH: AND HERE WE HAVE CLOD AT THE BACK OF THE PACK! 91 00:03:48,315 --> 00:03:52,623 HE'’S, UM...YEAH, WELL, HE'’S REALLY, UM... 92 00:03:52,710 --> 00:03:55,278 LOVES TO DANCE. AM I RIGHT, FOLKS? 93 00:03:55,365 --> 00:03:56,845 [CROWD CHEERING] 94 00:03:56,932 --> 00:03:58,455 WELL, I THINK WE HAVE OUR WINNER 95 00:03:58,542 --> 00:03:59,891 FOR THE PRANCE-OFF. 96 00:03:59,978 --> 00:04:03,982 LADIES AND GENTLEMEN... IT'’S TRINKET! 97 00:04:04,069 --> 00:04:05,506 YAY, TRINKET! 98 00:04:05,593 --> 00:04:07,159 OH, I CAN'’T BELIEVE HOW GOOD SHE IS. 99 00:04:07,247 --> 00:04:09,858 AMAZING. 100 00:04:09,945 --> 00:04:11,512 GREAT JOB, TRINKET! 101 00:04:11,599 --> 00:04:13,340 NELLA, I AM TOTALLY GOING TO BE 102 00:04:13,427 --> 00:04:15,037 THE SPARKLE FEST CHAMPION! 103 00:04:15,124 --> 00:04:16,560 I KNOW IT! 104 00:04:16,647 --> 00:04:18,475 KEEP WORKING HARD. YOU MIGHT BE! 105 00:04:20,216 --> 00:04:22,610 NELLA: CONTESTANTS, GET READY FOR THE SPEED RACE. 106 00:04:22,697 --> 00:04:24,351 SO, FUN FACT ABOUT ME, TRINKET. 107 00:04:24,438 --> 00:04:25,787 I LOVE RUNNING. 108 00:04:25,874 --> 00:04:26,831 ON YOUR MARKS... 109 00:04:26,918 --> 00:04:28,268 LIKE, REALLY FAST. 110 00:04:28,355 --> 00:04:31,009 GET SET...GO! 111 00:04:31,096 --> 00:04:32,924 YEAH, KIND OF LIKE THAT. 112 00:04:33,011 --> 00:04:34,839 WHOA, WAIT FOR ME! 113 00:04:34,926 --> 00:04:36,667 [PANTING] 114 00:04:36,754 --> 00:04:38,539 [NELLA, GARRETT, AND KING DAD SHOUTING AT ONCE] 115 00:04:38,626 --> 00:04:40,062 HEY, GUYS? 116 00:04:40,149 --> 00:04:41,846 THIS IS REALLY FUN, BUT 117 00:04:41,933 --> 00:04:44,501 I'’M KIND OF GETTING A LITTLE HUNGRY HERE. 118 00:04:44,588 --> 00:04:46,982 DID ANYONE BRING ANY-- 119 00:04:47,069 --> 00:04:48,810 ICE CREAM! 120 00:04:48,897 --> 00:04:50,159 LOOK OUT! COMING THROUGH! 121 00:04:50,246 --> 00:04:51,247 HERE I COME! 122 00:04:51,334 --> 00:04:53,162 WOULD YOU LOOK AT THAT? 123 00:04:53,249 --> 00:04:56,644 FROM OUT OF NOWHERE, IT'’S CLOD! 124 00:04:58,559 --> 00:04:59,560 [SLURPING] 125 00:04:59,647 --> 00:05:01,301 OH, IT'’S SO GOOD. 126 00:05:01,388 --> 00:05:03,390 WE HAVE A WINNER! 127 00:05:03,477 --> 00:05:04,391 IT'’S CLOD! YAY! 128 00:05:04,478 --> 00:05:06,958 YEAH! ALL RIGHT, BUDDY! 129 00:05:07,045 --> 00:05:09,874 HUH? BUT--BUT-- 130 00:05:09,961 --> 00:05:11,833 I WON? [GASP] 131 00:05:11,920 --> 00:05:13,748 I CAN'’T BELIEVE IT! 132 00:05:13,835 --> 00:05:15,358 YOU WON THE FIRST CONTEST 133 00:05:15,445 --> 00:05:16,794 AND I WON THE SECOND! 134 00:05:16,881 --> 00:05:18,535 HOW COOL IS THAT? 135 00:05:18,622 --> 00:05:22,017 WHICH MEANS WHOEVER WINS THE NEXT EVENT 136 00:05:22,104 --> 00:05:24,324 WILL BE THE SPARKLE FEST CHAMPION. 137 00:05:24,411 --> 00:05:25,847 WHAT A FUN RACE, HUH, TRINK? 138 00:05:25,934 --> 00:05:27,457 FUN? 139 00:05:27,544 --> 00:05:29,894 WHAT IF CLOD WINS THE NEXT EVENT? 140 00:05:29,981 --> 00:05:32,288 THEN HE'’LL BE THE SPARKLE FEST CHAMPION! 141 00:05:32,375 --> 00:05:34,725 [GASP] AND THAT'’S MY THING. 142 00:05:34,812 --> 00:05:36,248 JUST HAVE FUN, TRINK. 143 00:05:36,336 --> 00:05:38,816 THAT'’S WHAT SPARKLE FEST IS REALLY ABOUT. 144 00:05:38,903 --> 00:05:40,209 COME ON! THE NEXT EVENT 145 00:05:40,296 --> 00:05:42,298 IS A JUMPING CONTEST. 146 00:05:42,385 --> 00:05:43,952 [WHIMPERS] 147 00:05:45,475 --> 00:05:46,389 SIR COACH: THIS IS IT, FOLKS. 148 00:05:46,476 --> 00:05:47,782 WHOEVER WINS THIS EVENT 149 00:05:47,869 --> 00:05:49,566 WILL BECOME THIS YEAR'’S SPARKLE FEST CHAMPION. 150 00:05:49,653 --> 00:05:51,960 AND JUST LOOK AT THOSE JUMPS! 151 00:05:52,047 --> 00:05:55,833 SO ACROBATIC! SO HIGH! SO-- 152 00:05:55,920 --> 00:06:01,230 I CALL THIS ONE THE ROCK STAR. WHOO! 153 00:06:01,317 --> 00:06:05,277 SO AWESOME! 154 00:06:05,365 --> 00:06:10,108 I'’VE...GOTTA...WIN! 155 00:06:12,067 --> 00:06:15,026 [CROWD CHEERING] 156 00:06:15,113 --> 00:06:17,725 THAT WAS SO COOL, TRINKET. 157 00:06:17,812 --> 00:06:20,380 THIS DAY IS SO MUCH FUN! 158 00:06:20,467 --> 00:06:23,426 WOW! EVERYBODY LOVED CLOD AND TRINKET. 159 00:06:23,513 --> 00:06:24,993 THEY BOTH DID GREAT! 160 00:06:25,080 --> 00:06:26,734 BUT WHO WINS THE EVENT? 161 00:06:26,821 --> 00:06:28,823 I HAVE AN IDEA. JUDGES, HUDDLE. 162 00:06:30,433 --> 00:06:34,089 EVERYONE! THE WINNER OF THE JUMPING SPECTACULAR 163 00:06:34,176 --> 00:06:39,094 AND THIS YEAR'’S SPARKLE FEST CHAMPION IS...TRINKET! 164 00:06:39,181 --> 00:06:41,052 YES, I DID IT. I KNEW IT. I WON. 165 00:06:41,139 --> 00:06:42,097 I WON, I WON... 166 00:06:42,184 --> 00:06:45,448 AND ALSO...CLOD! 167 00:06:45,535 --> 00:06:46,449 HUH? 168 00:06:46,536 --> 00:06:47,668 IT WAS A TIE. 169 00:06:47,755 --> 00:06:49,670 YOU'’RE BOTH SPARKLE FEST CHAMPIONS. 170 00:06:49,757 --> 00:06:51,106 CONGRATULATIONS! 171 00:06:51,193 --> 00:06:53,413 WOO HOO! TRINKET! 172 00:06:53,500 --> 00:06:56,067 WE'’RE SPARKLE FEST BUDDIES FOR REAL NOW! 173 00:06:56,154 --> 00:06:57,634 WE GET TO PULL THE ROYAL CARRIAGE 174 00:06:57,721 --> 00:06:59,941 IN FRONT OF THE ENTIRE KINGDOM! 175 00:07:00,028 --> 00:07:02,726 TOGETHER! TRINKET! 176 00:07:02,813 --> 00:07:05,555 OH, SHE'’S SO HAPPY, SHE'’S SPEECHLESS. 177 00:07:05,642 --> 00:07:06,904 [WHIMPERS] 178 00:07:10,430 --> 00:07:12,606 THERE. YOUR HARNESSES ARE ALL ATTACHED! 179 00:07:12,693 --> 00:07:14,085 HAVE FUN, YOU GUYS! 180 00:07:14,172 --> 00:07:15,609 I'’M PROUD OF YOU! 181 00:07:16,740 --> 00:07:19,003 GEE, LOOK AT US, TRINKET. 182 00:07:19,090 --> 00:07:21,136 TWO SPARKLE FEST BUDDIES 183 00:07:21,223 --> 00:07:24,400 WITH ONE LITTLE RIBBON HOLDING US TOGETHER. 184 00:07:24,487 --> 00:07:26,315 GOSH, WITHOUT THAT RIBBON, 185 00:07:26,402 --> 00:07:28,796 YOU'’D BE PULLING THE CARRIAGE ALL ALONE. 186 00:07:28,883 --> 00:07:30,493 HUH? REALLY? 187 00:07:30,580 --> 00:07:33,583 UHH. I DON'’T EVEN LIKE TO THINK ABOUT IT! 188 00:07:33,670 --> 00:07:37,021 OH, YEAH, RIGHT. ME NEITHER. 189 00:07:37,108 --> 00:07:40,242 WHAT DO I DO? IF I JUST UNDO THIS RIBBON, THEN 190 00:07:40,329 --> 00:07:43,463 I'’LL BE THE ONE AND ONLY SPARKLE FEST CHAMPION! 191 00:07:43,550 --> 00:07:46,117 IT IS MY THING, AFTER ALL. 192 00:07:46,204 --> 00:07:47,902 NELLA: ATTENTION, EVERYONE. 193 00:07:47,989 --> 00:07:50,774 THE ROYAL RIDE TO THE CASTLE IS ABOUT TO BEGIN. 194 00:07:50,861 --> 00:07:53,734 WHOA! CONFETTI! 195 00:07:55,431 --> 00:07:59,087 THIS IS AWESOME! HUH? 196 00:07:59,174 --> 00:08:01,132 TRINKET! THE RIBBON! 197 00:08:01,219 --> 00:08:03,526 YOU'’RE LEAVING CLOD BEHIND! 198 00:08:03,613 --> 00:08:06,050 OH, NELLA'’S RIGHT. 199 00:08:06,137 --> 00:08:07,312 EVEN THOUGH I WANTED TO BE 200 00:08:07,399 --> 00:08:10,054 THE ONLY SPARKLE FEST CHAMPION, 201 00:08:10,141 --> 00:08:12,492 I CAN'’T LEAVE CLOD BEHIND. 202 00:08:14,929 --> 00:08:17,148 OH, NO! THE CARRIAGE! 203 00:08:17,235 --> 00:08:19,411 NELLA, HELP! 204 00:08:19,499 --> 00:08:21,631 OH, NO, THE CARRIAGE IS RUNNING AWAY. 205 00:08:21,718 --> 00:08:23,851 MY WHOLE FAMILY'’S IN IT! 206 00:08:23,938 --> 00:08:25,417 MY HEART IS BRIGHT. 207 00:08:25,505 --> 00:08:27,332 TIME TO BE A PRINCESS KNIGHT. 208 00:08:27,419 --> 00:08:29,509 ♪ MY HEART GROWS STRONG! ♪ 209 00:08:29,596 --> 00:08:31,206 ♪ IT'’S TIME TO SHINE MY LIGHT! ♪ 210 00:08:31,293 --> 00:08:32,990 ♪ SWORD! SHIELD! BOOTS! ♪ 211 00:08:33,077 --> 00:08:34,905 ♪ MY COURAGE SHININ'’ BRIGHT! ♪ 212 00:08:34,992 --> 00:08:38,692 ♪ NOW I AM... THE PRINCESS KNIGHT! ♪ 213 00:08:40,432 --> 00:08:43,174 HURRY, NELLA! THE CARRIAGE IS GETTING AWAY! 214 00:08:43,261 --> 00:08:44,698 I'’LL RESCUE THEM. 215 00:08:48,919 --> 00:08:52,923 HUP! WOO HOO! COME ON, GARRETT! 216 00:08:54,142 --> 00:08:55,360 GARRETT: WHOA! 217 00:08:57,014 --> 00:08:58,494 LET'’S GO! 218 00:08:58,581 --> 00:09:00,452 OH, NELLA, THANK GOODNESS YOU'’RE HERE. 219 00:09:00,540 --> 00:09:02,063 I'’M SO SORRY. 220 00:09:02,150 --> 00:09:03,891 I MADE A BIG MISTAKE AND-- 221 00:09:03,978 --> 00:09:04,979 IT'’S ALL RIGHT, TRINK, 222 00:09:05,066 --> 00:09:06,197 BUT NOW WE HAVE TO WORK TOGETHER 223 00:09:06,284 --> 00:09:07,416 TO FIX THIS. 224 00:09:07,503 --> 00:09:09,287 COME ON, FOLLOW THAT CARRIAGE! 225 00:09:12,508 --> 00:09:14,423 FASTER! WE'’RE GETTING CLOSER! 226 00:09:17,165 --> 00:09:20,385 [SQUEALING] 227 00:09:20,472 --> 00:09:22,823 [QUEEN MOM AND KING DAD LAUGHING] 228 00:09:26,000 --> 00:09:28,785 OH, NO! A CLIFF! 229 00:09:30,395 --> 00:09:32,963 NELLA: HOLD ON, MOM AND DAD! WE'’RE COMING! 230 00:09:38,099 --> 00:09:39,709 NELLA: GOTCHA. 231 00:09:39,796 --> 00:09:41,972 THERE! HOOKED BACK TOGETHER. 232 00:09:42,059 --> 00:09:44,366 NELLA, LOOK! 233 00:09:44,453 --> 00:09:46,716 OH, NO! 234 00:09:46,803 --> 00:09:48,849 WE CAN'’T STOP IN TIME! 235 00:09:48,936 --> 00:09:51,329 YOU'’RE RIGHT. WE'’RE GONNA HAVE TO JUMP IT! 236 00:09:51,416 --> 00:09:52,679 BOTH: WHAT? 237 00:09:52,766 --> 00:09:54,071 WE'’LL NEVER MAKE IT! 238 00:09:54,158 --> 00:09:55,333 YES, YOU WILL. 239 00:09:55,420 --> 00:09:57,074 IT'’S JUST LIKE THE JUMPING CONTEST. 240 00:09:57,161 --> 00:09:58,772 YOU WERE BOTH GREAT AT IT! 241 00:09:58,859 --> 00:10:01,209 BUT YOU HAVE TO WORK TOGETHER AS A TEAM. 242 00:10:01,296 --> 00:10:03,907 I'’M READY IF YOU ARE, BUDDY. 243 00:10:03,994 --> 00:10:06,997 OK. LET'’S DO IT. TOGETHER! 244 00:10:07,084 --> 00:10:10,435 READY...JUMP! 245 00:10:11,567 --> 00:10:13,525 WHOA! WOO HOO! 246 00:10:13,613 --> 00:10:16,790 WHOA! YAY! YEAH! 247 00:10:20,750 --> 00:10:22,752 NELLA: WAY TO GO, YOU TWO! 248 00:10:22,839 --> 00:10:24,058 THANK YOU, SWEETIE. YOU ARE 249 00:10:24,145 --> 00:10:25,233 SOMETHING ELSE, I TELL YOU. 250 00:10:25,320 --> 00:10:26,626 WOO HOO! 251 00:10:26,713 --> 00:10:29,629 WE DID IT, SPARKLE BEST BUDDY! 252 00:10:29,716 --> 00:10:30,891 I KNOW! 253 00:10:30,978 --> 00:10:33,720 AND IT WAS KINDA...FUN! 254 00:10:33,807 --> 00:10:35,765 NELLA: COME ON. IT'’S GETTING DARK! 255 00:10:35,852 --> 00:10:37,462 LET'’S HURRY AND GET BACK TO THE CASTLE 256 00:10:37,549 --> 00:10:40,335 OR WE'’LL MISS THE BEST PART OF SPARKLE FEST-- 257 00:10:40,422 --> 00:10:43,120 ALL: THE SPARKLE LIGHT SHOW! 258 00:10:45,514 --> 00:10:47,168 LOOK! THEY'’RE BACK! 259 00:10:47,255 --> 00:10:49,387 WOO HOO!OH, GOOD, THEY'’RE HERE! 260 00:10:49,474 --> 00:10:50,824 GARRETT: YOU MADE IT, NELLA. 261 00:10:50,911 --> 00:10:53,174 JUST IN TIME TO LIGHT UP THE CASTLE. 262 00:10:53,261 --> 00:10:55,219 EXCELLENT! BUT I THINK SOMEONE ELSE 263 00:10:55,306 --> 00:10:56,743 SHOULD LIGHT UP THE CASTLE THIS YEAR. 264 00:10:56,830 --> 00:10:58,832 BOTH: US? 265 00:10:58,919 --> 00:11:00,747 THAT'’S RIGHT, BUDDY. 266 00:11:00,834 --> 00:11:04,098 BOTH: HAPPY SPARKLE FEST, EVERYONE! 267 00:11:04,185 --> 00:11:05,360 BEAUTIFUL. AMAZING. 268 00:11:05,447 --> 00:11:06,709 CONGRATULATIONS ON BEING 269 00:11:06,796 --> 00:11:08,972 SPARKLE FEST CHAMPIONS, YOU GUYS. 270 00:11:09,059 --> 00:11:10,887 OH, THANK YOU, NELLA. 271 00:11:10,974 --> 00:11:13,107 BUT THERE IS SOMETHING EVEN BETTER 272 00:11:13,194 --> 00:11:15,457 THAN BEING SPARKLE FEST CHAMPION. 273 00:11:15,544 --> 00:11:16,763 WHAT'’S THAT? 274 00:11:16,850 --> 00:11:20,331 BEING SPARKLE FEST CHAMPION WITH A FRIEND. 275 00:11:20,418 --> 00:11:24,335 AWW, BRING IT IN HERE, SPARKLE FEST BUDDY. 276 00:11:24,422 --> 00:11:26,816 OH, CLOD... 277 00:11:26,903 --> 00:11:28,818 [LAUGHTER] 278 00:11:30,385 --> 00:11:32,474 "SPARKLE SPLASH FRIEND DAY." 279 00:11:35,564 --> 00:11:37,305 [HUMMING] 280 00:11:37,392 --> 00:11:40,047 [LAUGHTER] 281 00:11:40,134 --> 00:11:42,832 HOPE YOU'’RE UP FOR A FUN DAY 282 00:11:42,919 --> 00:11:46,793 AT THE SPARKLE SPLASH PLAYSPACE! 283 00:11:46,880 --> 00:11:49,491 YOUR FRIEND, NELLA. 284 00:11:49,578 --> 00:11:52,755 SMILEY. HEART HEART. SMILEY FACE! 285 00:11:52,842 --> 00:11:56,019 THERE. THE INVITATIONS ARE ALL DONE. 286 00:11:56,106 --> 00:11:57,107 SO EXCITED! 287 00:11:57,194 --> 00:11:59,109 OH, I'’M EXCITED TOO, HONEY. 288 00:11:59,196 --> 00:12:00,589 YOUR FIRST PLAYDATE 289 00:12:00,676 --> 00:12:02,939 AT THE SPARKLE SPLASH PLAYSPACE! 290 00:12:03,026 --> 00:12:04,332 I CAN'’T WAIT. IT'’S GONNA BE 291 00:12:04,419 --> 00:12:06,116 SO MUCH FUN, MOM! 292 00:12:06,203 --> 00:12:08,205 NOW TIME TO SEND THESE SCROLLS. 293 00:12:08,292 --> 00:12:10,512 FLUTTER! 294 00:12:10,599 --> 00:12:13,297 FALCON MESSAGING SERVICE REPORTING FOR DUTY. 295 00:12:13,384 --> 00:12:15,299 HOW MAY I HELP YOU, PRINCESS? 296 00:12:15,386 --> 00:12:18,172 I'’VE GOT A GROUP MESSAGE TODAY, FLUTTER. 297 00:12:18,259 --> 00:12:19,695 AHEM. 298 00:12:19,782 --> 00:12:21,958 OH. SORRY. SEND. 299 00:12:22,045 --> 00:12:24,265 MESSAGES AWAY. 300 00:12:24,352 --> 00:12:26,006 THANKS, FLUTTER! 301 00:12:26,093 --> 00:12:27,877 [BABBLING] 302 00:12:27,964 --> 00:12:29,357 I KNOW, NORMA. 303 00:12:29,444 --> 00:12:32,099 KIDS AND THEIR TECHNOLOGY THESE DAYS! 304 00:12:34,405 --> 00:12:37,582 [FANFARE] 305 00:12:37,669 --> 00:12:39,976 A MESSAGE FROM PRINCESS NELLA. 306 00:12:40,063 --> 00:12:41,456 HOPING THAT YOU'’LL JOIN ME 307 00:12:41,543 --> 00:12:42,762 FOR A FUN DAY AT 308 00:12:42,849 --> 00:12:45,503 SPARKLE SPLASH PLAYSPACE! 309 00:12:45,590 --> 00:12:48,289 YOUR FRIEND, NELLA. 310 00:12:48,376 --> 00:12:52,554 SMILEY. HEART HEART. SMILEY FACE. 311 00:12:52,641 --> 00:12:54,904 [GASP] THANK YOU, FLUTTER. 312 00:12:54,991 --> 00:12:56,427 YOU'’RE WELCOME. 313 00:12:56,514 --> 00:12:58,168 I CAN'’T BELIEVE IT! 314 00:12:58,255 --> 00:13:01,215 I'’VE NEVER BEEN INVITED TO A PLAYDATE WITH FRIENDS BEFORE! 315 00:13:01,302 --> 00:13:05,175 COME TO THINK OF IT, I'’VE NEVER EVEN HAD FRIENDS BEFORE! 316 00:13:05,262 --> 00:13:07,743 OH, THIS IS GREAT! 317 00:13:07,830 --> 00:13:11,051 WAIT. THIS IS NOT GREAT. 318 00:13:11,138 --> 00:13:12,835 THIS IS HORRIBLE! 319 00:13:12,922 --> 00:13:15,316 WHAT IF NELLA'’S FRIENDS DON'’T LIKE ME? 320 00:13:15,403 --> 00:13:19,581 I KNOW--I COULD GIVE THEM SOMETHING, LIKE A GIFT! 321 00:13:19,668 --> 00:13:21,801 THAT'’LL MAKE THEM LIKE ME FOR SURE! 322 00:13:21,888 --> 00:13:25,500 BUT WHAT? I DON'’T HAVE ANYTHING. 323 00:13:25,587 --> 00:13:27,981 ♪ I CAN'’T GIVE THEM GIFTS ♪ 324 00:13:28,068 --> 00:13:30,157 ♪ OF FANCY JEWELS ♪ 325 00:13:30,244 --> 00:13:34,552 ♪ BUT HOW '’BOUT PINK PERFUME MADE IN BUBBLE POOLS ♪ 326 00:13:34,639 --> 00:13:37,164 ♪ I'’LL ADD LOTS AND LOTS OF FLOWERS ♪ 327 00:13:37,251 --> 00:13:39,209 ♪ OOO, THEY SMELL SO SWEET ♪ 328 00:13:39,296 --> 00:13:42,082 ♪ TO SHOW '’EM MY FRIENDSHIP ♪ 329 00:13:42,169 --> 00:13:45,737 ♪ AND NOW MY GIFT IS COMPLETE! ♪ 330 00:13:48,566 --> 00:13:52,614 OH, EVERYONE'’S GOING TO LOVE THIS PERFUME I'’M MAKING. 331 00:13:52,701 --> 00:13:56,009 IT SMELLS FANTAST--[HIC] 332 00:13:56,096 --> 00:13:57,793 OH, DEAR. 333 00:13:57,880 --> 00:14:00,752 SOMETHING'’S GONE TERRIBLY WRONG WITH MY PERFUME! 334 00:14:00,840 --> 00:14:03,712 [HIC, HIC] IT'’S MAKING ME--[HIC] 335 00:14:03,799 --> 00:14:05,757 HICCUP BUBBLES! 336 00:14:05,845 --> 00:14:09,718 WHOA! SOMEBODY HELP! 337 00:14:11,676 --> 00:14:14,157 GARRETT! CLOD! YOU MADE IT! 338 00:14:14,244 --> 00:14:16,986 WELCOME TO THE SPARKLE SPLASH PLAYSPACE-- 339 00:14:17,073 --> 00:14:19,249 THE COOLEST, SPLASHIEST... 340 00:14:19,336 --> 00:14:20,598 SPARKLIEST... 341 00:14:20,685 --> 00:14:22,383 PLAYSPACE IN THE MALL! 342 00:14:22,470 --> 00:14:23,732 GARRETT: WHOOOA! 343 00:14:23,819 --> 00:14:25,299 THIS PLACE HAS IT ALL! 344 00:14:25,386 --> 00:14:28,345 BUBBLE POOLS, WATER SLIDES, AND... 345 00:14:28,432 --> 00:14:30,391 A SNACK BAR! 346 00:14:30,478 --> 00:14:31,435 DOES IT HAVE PANCAKES? 347 00:14:31,522 --> 00:14:33,307 PLEASE TELL ME IT HAS PANCAKES! 348 00:14:33,394 --> 00:14:35,352 OOH, THERE'’S WILLOW AND MINATORI! 349 00:14:35,439 --> 00:14:36,701 HI, EVERYONE. 350 00:14:36,788 --> 00:14:38,529 THANKS FOR INVITING US, NELLA. 351 00:14:38,616 --> 00:14:41,402 THIS IS GONNA BE UDDERLY MOO-VELOUS. 352 00:14:41,489 --> 00:14:42,969 I CAN'’T WAIT. 353 00:14:43,056 --> 00:14:46,581 HEE HEE! I'’M SO HAPPY YOU GUYS COULD MAKE IT. HEY. 354 00:14:46,668 --> 00:14:48,061 WHERE'’S SMELGLY? 355 00:14:49,323 --> 00:14:50,846 ISN'’T SHE WITH YOU GUYS? 356 00:14:50,933 --> 00:14:52,848 NUH-UH. WE HAVEN'’T SEEN HER. 357 00:14:52,935 --> 00:14:54,632 WELL, I'’M SURE SHE'’S ON HER WAY. 358 00:14:54,719 --> 00:14:56,199 WHY DON'’T WE JUST GO IN? 359 00:14:56,286 --> 00:14:58,332 I DON'’T WANT TO MISS ANY SPARKLE SPLASH FUN! 360 00:14:58,419 --> 00:14:59,637 NELLA: UM... 361 00:14:59,724 --> 00:15:01,335 I THINK WE SHOULD WAIT. 362 00:15:01,422 --> 00:15:03,685 IT WON'’T BE AS FUN WITHOUT ALL OUR FRIENDS, TRINK. 363 00:15:03,772 --> 00:15:06,340 I'’M SURE SHE'’LL BE HERE ANY MINUTE! 364 00:15:06,427 --> 00:15:09,386 [SPLASHING] 365 00:15:09,473 --> 00:15:10,648 WE'’VE BEEN WAITING 366 00:15:10,735 --> 00:15:12,868 FOREVER, NELLA! 367 00:15:12,955 --> 00:15:15,262 I WONDER WHERE SMELGLY COULD BE. 368 00:15:15,349 --> 00:15:16,872 MAYBE SHE'’S NOT COMING? 369 00:15:16,959 --> 00:15:19,483 OR MAYBE SHE DIDN'’T WANT TO COME. 370 00:15:19,570 --> 00:15:22,138 OR MAYBE SHE ATE TOO MANY PANCAKES FOR BREAKFAST 371 00:15:22,225 --> 00:15:24,184 AND GOT A TUMMY ACHE. 372 00:15:24,271 --> 00:15:26,012 [QUIETLY] THAT HAPPENS TO ME SOMETIMES. 373 00:15:26,099 --> 00:15:27,317 WHEREVER SHE IS, I HOPE 374 00:15:27,404 --> 00:15:28,928 SHE GETS HERE SOON. 375 00:15:30,581 --> 00:15:32,235 GARRETT: YEAH, BEFORE WE GET 376 00:15:32,322 --> 00:15:35,543 COVERED IN SWIRLY PINK MIST! 377 00:15:35,630 --> 00:15:38,938 HEY. WHEN DID I GET NEW SHOES? 378 00:15:39,025 --> 00:15:40,200 HEE HEE! WHERE DID ALL THIS 379 00:15:40,287 --> 00:15:41,984 WEIRD PINK MIST COME FROM? 380 00:15:42,071 --> 00:15:43,203 [LAUGHTER] 381 00:15:43,290 --> 00:15:45,379 EVERYONE LOOKS SO SILLY! 382 00:15:45,466 --> 00:15:47,685 [GASP] ACTUALLY, 383 00:15:47,772 --> 00:15:49,774 I'’M KIND OF ROCKING THIS. 384 00:15:49,861 --> 00:15:52,734 [ALL TALKING AT ONCE] 385 00:15:52,821 --> 00:15:54,170 OH, NO. HOW'’D IT GET 386 00:15:54,257 --> 00:15:55,693 SO THICK SO FAST?! 387 00:15:55,780 --> 00:15:56,825 OH, NO! 388 00:15:56,912 --> 00:15:58,479 I CAN'’T SEE A THING! 389 00:15:58,566 --> 00:15:59,915 WOMAN: OH, NO! 390 00:16:00,002 --> 00:16:02,352 OOF. OH! [CHEWING] 391 00:16:02,439 --> 00:16:04,920 IT'’S RAINING FRUIT! OH! 392 00:16:05,007 --> 00:16:07,531 AND IT'’S REALLY COMING DOWN HARD. 393 00:16:07,618 --> 00:16:09,794 GARRETT: NELLA, WHAT ARE WE GONNA DO? 394 00:16:09,881 --> 00:16:12,623 WE COULD BARELY SEE THROUGH THE MIST. 395 00:16:12,710 --> 00:16:16,192 [HICCUPPING] 396 00:16:16,279 --> 00:16:19,021 UH, NELLA, WHAT WAS THAT? 397 00:16:19,108 --> 00:16:21,023 [HIC] THE PINK MIST, 398 00:16:21,110 --> 00:16:22,285 IT'’S MAKING US HICCUP 399 00:16:22,372 --> 00:16:24,113 [HIC] BUBBLES! 400 00:16:24,200 --> 00:16:25,462 [HIC] [HIC] 401 00:16:25,549 --> 00:16:27,682 LOOK--I'’M A GOLDFISH IN A BOWL. 402 00:16:27,769 --> 00:16:30,163 BLUB BLUB BLUB! 403 00:16:30,250 --> 00:16:32,513 HEY, THAT BUBBLE'’S GOT MY MIRROR. 404 00:16:32,600 --> 00:16:35,429 GET BACK HERE. I WAS USING THAT. 405 00:16:35,516 --> 00:16:38,127 AND THERE GO THE PANCAKES FROM THE SNACK BAR. 406 00:16:38,214 --> 00:16:40,477 NO, NOT THE PANCAKES! 407 00:16:40,564 --> 00:16:42,349 [ALL TALKING AT ONCE] 408 00:16:42,436 --> 00:16:43,654 OH, NO! 409 00:16:43,741 --> 00:16:45,700 BUBBLES ARE EVERYWHERE! 410 00:16:45,787 --> 00:16:47,745 AND THEY'’RE CARRYING THINGS AWAY! 411 00:16:47,832 --> 00:16:49,617 THEY'’RE UNSTOPPABLE! 412 00:16:49,704 --> 00:16:52,011 NOT WHEN THERE'’S A PRINCESS KNIGHT AROUND. 413 00:16:52,098 --> 00:16:55,275 MY HEART IS BRIGHT, TIME TO BE A PRINCESS KNIGHT. 414 00:16:55,362 --> 00:16:57,755 ♪ MY HEART GROWS STRONG! ♪ 415 00:16:57,842 --> 00:16:59,409 ♪ IT'’S TIME TO SHINE MY LIGHT! ♪ 416 00:16:59,496 --> 00:17:01,194 ♪ SWORD! SHIELD! BOOTS! ♪ 417 00:17:01,281 --> 00:17:03,152 ♪ MY COURAGE SHININ'’ BRIGHT! ♪ 418 00:17:03,239 --> 00:17:06,808 ♪ NOW I AM... THE PRINCESS KNIGHT! ♪ 419 00:17:08,853 --> 00:17:10,551 EVEN THOUGH I COULD BARELY SEE IT, 420 00:17:10,638 --> 00:17:13,162 THAT WAS STILL TOTALLY DAZZLING. 421 00:17:13,249 --> 00:17:14,555 COME ON, TRINK. 422 00:17:17,253 --> 00:17:19,168 LET'’S BURST SOME BUBBLES! 423 00:17:21,692 --> 00:17:23,520 THANK YOU, NELLA. 424 00:17:23,607 --> 00:17:27,568 [PEOPLE CHEERING] 425 00:17:27,655 --> 00:17:30,049 THANKS, NELLA.WAY TO GO, NELLA. 426 00:17:30,136 --> 00:17:32,660 HEY! THAT'’S MY LUNCH! 427 00:17:32,747 --> 00:17:36,533 ONE PLATE OF SPAGHETTI AND MEATBALLS, COMING RIGHT UP. 428 00:17:36,620 --> 00:17:38,144 HERE YOU GO, SIR COACH. 429 00:17:38,231 --> 00:17:40,798 [LAUGHS] MM. THANKS, NELLA. 430 00:17:40,885 --> 00:17:42,887 VOICE: HELP! 431 00:17:42,974 --> 00:17:45,586 [GASP] THAT SOUNDS LIKE SMELGLY! 432 00:17:45,673 --> 00:17:48,502 OH, NO. THAT IS SMELGLY. 433 00:17:48,589 --> 00:17:50,417 THE BUBBLE MIST HAS HER! 434 00:17:50,504 --> 00:17:54,116 OH, SO THAT'’S WHY SHE WAS LATE. 435 00:17:54,203 --> 00:17:55,813 OK, YEAH, THAT'’S A PRETTY GOOD EXCUSE. 436 00:17:55,900 --> 00:17:57,250 GARRETT, YOU TAKE CARE 437 00:17:57,337 --> 00:17:58,599 OF THE REST OF THESE BUBBLES 438 00:17:58,686 --> 00:18:00,775 AND I'’LL RESCUE SMELGLY. 439 00:18:00,862 --> 00:18:02,429 COME ON, TRINK. THAT'’S ONE BUBBLE 440 00:18:02,516 --> 00:18:04,387 WE CAN'’T LET GET AWAY. 441 00:18:06,955 --> 00:18:07,869 LOOK--THE MIST IS COMING 442 00:18:07,956 --> 00:18:09,914 FROM THE BUBBLE TROUBLE BOG! 443 00:18:10,001 --> 00:18:11,133 SHOULD'’VE KNOWN. 444 00:18:11,220 --> 00:18:13,527 THAT NAME JUST SOUNDS LIKE TROUBLE. 445 00:18:13,614 --> 00:18:15,398 HELP ME! 446 00:18:15,485 --> 00:18:16,878 HELP! 447 00:18:16,965 --> 00:18:19,054 WE'’RE COMING FOR YOU, SMELGLY! 448 00:18:19,141 --> 00:18:21,709 COME ON, TRINKET. WE'’VE GOT A DRAGON TO SAVE. 449 00:18:27,149 --> 00:18:28,933 I HOPE WE'’RE ALMOST THERE. 450 00:18:29,020 --> 00:18:30,979 I MEAN, I LOOK GOOD IN PINK, BUT 451 00:18:31,066 --> 00:18:33,242 THIS IS RIDICULOUS. 452 00:18:33,329 --> 00:18:34,330 THIS WAY, TRINKET. 453 00:18:34,417 --> 00:18:37,246 RIGHT THERE WITH YOU, NEL--[HIC] AWW. 454 00:18:37,333 --> 00:18:39,596 I CAN'’T STOP HICCUPPING. 455 00:18:39,683 --> 00:18:41,511 SMELGLY: HELP! I'’M STUCK! 456 00:18:41,598 --> 00:18:42,904 SOMEBODY HELP! 457 00:18:42,991 --> 00:18:44,645 OK. I CAN HEAR HER 458 00:18:44,732 --> 00:18:46,647 BUT I CAN'’T SEE HER. 459 00:18:46,734 --> 00:18:47,822 KEEP LOOKING, TRINK. 460 00:18:47,909 --> 00:18:50,738 SHE MUST BE AROUND HERE SOMEWHERE. 461 00:18:50,825 --> 00:18:52,261 HERE SHE COMES! 462 00:18:52,348 --> 00:18:53,915 HELP! 463 00:18:54,002 --> 00:18:56,396 AND... THERE SHE GOES. 464 00:18:56,483 --> 00:18:59,007 OH, MY GOSH. WHAT A BUBBLE! 465 00:18:59,094 --> 00:19:00,443 POOR SMELGLY. 466 00:19:00,530 --> 00:19:02,010 WE'’VE GOTTA HELP HER. 467 00:19:02,097 --> 00:19:05,056 BUT HOW ARE WE SUPPOSED TO GET UP THERE? [HIC] 468 00:19:05,144 --> 00:19:06,754 I KNOW. TIME TO PUT 469 00:19:06,841 --> 00:19:08,799 THESE HICCUPS TO USE. 470 00:19:08,886 --> 00:19:11,585 UH, WHAT DO YOU MEAN, NELLA? [HIC] 471 00:19:11,672 --> 00:19:13,543 YOU'’LL SEE IN A SEC, TRINK.[HICCUPPING] 472 00:19:13,630 --> 00:19:15,763 JUST KEEP THOSE BUBBLES COMING. 473 00:19:15,850 --> 00:19:17,373 WAY TO GO, TRINK. 474 00:19:25,947 --> 00:19:29,559 OK. GET READY FOR... 475 00:19:29,646 --> 00:19:31,170 LIFTOFF! 476 00:19:31,257 --> 00:19:32,562 WHOOOAAA! 477 00:19:32,649 --> 00:19:33,955 HOLD ON, TRINK. 478 00:19:34,042 --> 00:19:36,044 NELLA! WE'’RE COMING FOR YOU, SMELGLY. 479 00:19:36,131 --> 00:19:37,437 ALMOST THERE, TRINK. 480 00:19:37,524 --> 00:19:41,180 HOLD STILL, SMELGLY. AND POP! 481 00:19:41,267 --> 00:19:42,877 WHOA! 482 00:19:42,964 --> 00:19:45,227 I ALWAYS KNEW MY HORN WAS BEAUTIFUL, 483 00:19:45,314 --> 00:19:48,274 BUT HANDY, TOO? I MEAN, COME ON! 484 00:19:50,798 --> 00:19:52,278 OH, WHAT A RELIEF! 485 00:19:52,365 --> 00:19:55,106 THANK YOU, NELLA! THANK YOU, TRINKET! 486 00:19:55,194 --> 00:19:57,108 WE'’RE JUST GLAD YOU'’RE OK, SMELGLY. 487 00:19:57,196 --> 00:19:58,719 WHAT HAPPENED? 488 00:19:58,806 --> 00:20:01,374 DID YOU SEE WHERE ALL THAT PINK MIST CAME FROM? 489 00:20:01,461 --> 00:20:02,723 UH-HUH. 490 00:20:02,810 --> 00:20:04,812 YOU DID? WAS IT AN EVIL WIZARD 491 00:20:04,899 --> 00:20:06,770 WHO BREWED IT UP? 492 00:20:06,857 --> 00:20:07,989 NUH-UH. 493 00:20:08,076 --> 00:20:10,731 DID IT COME FROM A BUBBLY PINK VOLCANO? 494 00:20:10,818 --> 00:20:12,254 NUH-UH. 495 00:20:12,341 --> 00:20:14,474 THEN WHO MADE IT? 496 00:20:14,561 --> 00:20:17,520 ME. IT WAS ME! 497 00:20:17,607 --> 00:20:19,087 I'’M SORRY! 498 00:20:19,174 --> 00:20:20,697 I WAS JUST TRYING TO MAKE EVERYONE 499 00:20:20,784 --> 00:20:24,875 SOME BUBBLY PINK PERFUME AS A GIFT '’CAUSE... 500 00:20:24,962 --> 00:20:26,225 '’CAUSE WHY? 501 00:20:26,312 --> 00:20:28,705 '’CAUSE I THOUGHT IF I GAVE YOU A GIFT, 502 00:20:28,792 --> 00:20:30,925 YOU GUYS WOULD LIKE ME. 503 00:20:31,012 --> 00:20:32,231 BUT, SMELGLY, 504 00:20:32,318 --> 00:20:33,928 EVERYONE ALREADY LIKES YOU! 505 00:20:34,015 --> 00:20:34,885 YOU KNOW WHY? 506 00:20:34,972 --> 00:20:35,930 WHY? 507 00:20:36,017 --> 00:20:37,061 BECAUSE YOU'’RE YOU! 508 00:20:37,148 --> 00:20:39,629 ♪ YOU DON'’T NEED TO GIVE ♪ 509 00:20:39,716 --> 00:20:42,066 ♪ GIFTS TO BE OUR FRIEND ♪ 510 00:20:42,153 --> 00:20:44,068 ♪ ALL YOU NEED IS YOU ♪ 511 00:20:44,155 --> 00:20:46,854 ♪ BECAUSE IN THE END ♪ 512 00:20:46,941 --> 00:20:50,814 ♪ TRINK AND I BOTH LIKE YOU JUST FOR WHO YOU ARE ♪ 513 00:20:50,901 --> 00:20:53,469 NELLA AND TRINKET: ♪ JUST GIVE US YOUR FRIENDSHIP ♪ 514 00:20:53,556 --> 00:20:57,778 ♪ THAT'’S THE GREATEST GIFT BY FAR ♪ 515 00:20:57,865 --> 00:21:00,607 AW, THANKS, YOU GUYS! 516 00:21:00,694 --> 00:21:03,000 THIS IS BEAUTIFUL. 517 00:21:03,087 --> 00:21:04,915 AT LEAST IT WAS. 518 00:21:05,002 --> 00:21:08,484 I THINK I KNOW HOW TO PUT A STOP TO THIS MIST ONCE AND FOR ALL. 519 00:21:10,094 --> 00:21:11,400 HUH! 520 00:21:14,316 --> 00:21:15,317 UHH! 521 00:21:23,804 --> 00:21:26,763 [GASP] WOW, THAT WAS AWESOME! 522 00:21:26,850 --> 00:21:28,374 AND LOOK AT THIS PLACE. 523 00:21:28,461 --> 00:21:32,073 IT'’S EVEN BETTER THAN THE SPARKLE SPLASH PLAYSPACE! 524 00:21:32,160 --> 00:21:35,903 IT'’S GOT WATER SLIDES AND BUBBLE POOLS. 525 00:21:35,990 --> 00:21:37,774 GARRETT: AND IT'’S EVEN GOT... 526 00:21:37,861 --> 00:21:41,387 A PANCAKE PICNIC! WOO HOO! 527 00:21:41,474 --> 00:21:43,302 C'’MON, EVERYONE! LET'’S FINALLY GET THIS 528 00:21:43,389 --> 00:21:45,521 SPARKLE SPLASH PLAYDATE STARTED. 529 00:21:45,608 --> 00:21:47,349 [ALL CHEERING] 530 00:21:47,436 --> 00:21:50,700 MM. THESE PANCAKES ARE DELICIOUS! 531 00:21:50,787 --> 00:21:52,180 [CHEWING] 532 00:21:52,267 --> 00:21:55,705 WOO HOO! CATCH ME IF YOU CAN! 533 00:21:55,792 --> 00:21:58,839 THIS IS THE BEST SPARKLE SPLASH PLAYDATE EVER! 534 00:21:58,926 --> 00:22:01,320 EVEN WITHOUT MY BUBBLY PERFUME? 535 00:22:01,407 --> 00:22:02,625 OF COURSE, SMELGLY. 536 00:22:02,712 --> 00:22:05,759 BEING FRIENDS WITH YOU IS BETTER THAN ANY GIFT! 537 00:22:05,846 --> 00:22:08,979 I FEEL LIKE THE LUCKIEST DRAGON IN THE WORLD. 538 00:22:09,066 --> 00:22:10,285 GARRETT: HERE COMES THE SPLASH. 539 00:22:10,372 --> 00:22:11,286 WOO HOO! 540 00:22:11,373 --> 00:22:13,288 [LAUGHTER]