Je vais vous raconter une histoire
qui m'est arrivée quand j'étais petit.
Mon plus grand rival, c'était un gamin qui s'appelait Naruto.
Naruto !
C'était un gamin horrible qui en voulait à ma liberté.
Le temps a passé et nous avons grandi chacun de notre côté.
Naruto filait un mauvais coton, enchaînant les bêtises...
Sasuke venant de quitter Konoha, il se sentait seul au monde...
Oui, c'était le temps où Tsunade était devenue Hokage.
Et c'était bien avant qu'il ne suive Jiraya.
Faites silence et écoutez ce qui s'est passé entre Naruto et moi.
Hein ?
Retrouver un animal ?
C'est une mission pour un bleu, ça. Je refuse tout net.
Il y a une bonne raison pour que ce soit toi qui t'en charges.
Je le connais.
Il a encore fugué ?
Le problème, c'est qu'il a subi un entraînement d'Autruche Ninja,
bien plus sophistiqué que celui des Chiens Ninjas.
Mais ça sert à quoi une Autruche Ninja ?
Comprends bien qu'il ne s'agit pas de retrouver un animal de compagnie.
Me voici, Maître Hokage.
Pourquoi vouliez-vous me voir ?
Je te nomme chef d'équipe.
Le chef, moi ? Ce n'est pas croyable !
Kotetsu Hagane,
je te charge, ton unité et toi, de capturer une Autruche Ninja !
À vos ordres !
Vous avez dit... "une autruche" ?
En fait, elle s'est réfugiée
dans une de nos bases d'entraînement.
L'endroit où on passe l'examen des Moyennes-Classes
et où on voit des mille-pattes géants ?
Celle que vous connaissez, c'est la base n°44.
Cette fois, vous devez rejoindre la base Zéro.
Je n'en ai jamais entendu parler.
Je sais.
Il y a très longtemps que l'on n'utilise plus cette base pour les entraînements.
C'est un endroit particulier.
On en a interdit l'accès car c'est une réserve animale d'espèces rares.
Certains animaux sont réputés très dangereux.
C'était déjà comme ça quand j'étais petite.
Allez savoir comment cette faune étrange a évolué depuis...
On l'appelle : "la zone de chasse interdite".
DÉFENSE D'ENTRER
Voilà donc le fameux camp d'entraînement.
Maudite autruche...
Qu'est-ce qui lui a pris de venir se cacher ici ?
C'est à nous de découvrir pourquoi elle...
Mes bras ne tiennent plus en place. Mes jambes non plus.
Peu importe qui c'est, je vais lui flanquer une raclée.
Au fait, vous avez déjà fait partie de la même équipe tous les trois ?
Oui, bonne question...
On s'en fiche.
Pas vraiment. Pour t'expliquer...
Bon ça ne fait rien, on y va.
Cette peau de vache, à coup sûr...
elle m'a refourgué les premiers rookies qui lui sont tombés sous la main.
Quoi ?
Kotetsu est chef d'équipe ?
Un souci, Izumo ?
Vous l'avez envoyé en mission sans moi.
Je t'arrête tout de suite : ça n'a rien à voir avec tes compétences.
Il était libre, et j'avais besoin de quelqu'un.
Ne cherche pas plus loin, je t'assure.
Mais je pars toujours en mission avec lui !
Ils me chauffent, les inséparables et leurs états d'âme !
LE MONDE DES ANIMAUX
À partir de maintenant,
on va avancer en formation et bien en ligne.
Naruto, tu ouvriras la marche.
- Ok ! - Je me tiendrai juste derrière toi.
Je serai prêt à intervenir à tout instant.
Ensuite, Shino suivra. Contrôle bien à droite et à gauche.
En dernier, Lee, qui surveillera nos arrières.
Entendu !
C'est moi qui devrais fermer la marche.
Quoi ?
Ce serait plus judicieux
d'y placer quelqu'un qui a des yeux derrière la tête.
Ah ça, je n'ai pas d'yeux greffés sur la nuque.
Mais toi, bien sûr, tu en as !
Pas exactement, mais moi, j'ai une vision panoramique.
C'est comme si j'avais des milliers de facettes, tu vois ?
Arrête de tourner autour du pot !
C'est tes insectes qui surveillent derrière ?
C'est ça, ton astuce, dis-le !
Ne t'excite pas.
Si le chef n'est pas convaincu, on ne va rien changer aux positions.
Tu vas assurer nos arrières. Et je te nomme chef en second.
Mais non !
Le numéro deux, ça devrait être moi et personne d'autre !
Je suis le seul à connaître l'autruche, non ?
C'est pour ça que je t'ai placé en tête de file.
On arrête de discuter et on y va.
Au fait, Commandant. L'autruche, elle est dans quel coin ?
C'est toi qui devrais le savoir. C'est pour ça que tu es là, non ?
Je connais juste sa tête. Je ne sais pas où elle se planque.
Maître Hokage !
Vous auriez au moins pu me coller un pro de la perception !
Hyûga ou Inuzuka !
Je les ai déjà tous mobilisés.
Pourquoi vous me faites ça ?
Alors ? Qu'est-ce qu'on fait ?
- Je vais commencer à chercher. - Shino ?
Mais oui, tu es du clan Aburame ! Je compte sur toi.
Tu as encore fait chou blanc ?
C'est immense par ici, laisse-moi du temps.
C'est vrai, on se croirait perdus au fin fond de la Jungle.
Je t'interdis de rire !
C'est à cause de toi qu'on se coltine cette mission débile !
Inutile d'essayer de le convaincre.
Au contraire. Continue à attirer son attention.
Je ne comprends pas.
Je vais l'encercler pendant ce temps.
Sois bon, Shino.
Tu en doutais ? Je sais ce que j'ai à faire.
Parfait, regarde un peu comment je vais m'y prendre.
Ton père a un nombril gros comme une patate.
Pourquoi il se marre ?
Si tu sors des bêtises pareilles, il n'a pas fini de rigoler.
Il se paie ma tête ?
Il a un père, c'est sûr.
Mais je doute que le nombril de ces volatiles soit proéminent.
Oh, la barbe ! Explique-toi sans faire de chichis !
Ils naissent avec une coquille autour. Ils n'ont pas de nombril.
Il se paie encore ma tête !
Ça suffit comme ça ! Shino, tu es prêt ?
Je ne comprends pas, c'est bizarre.
Mes insectes ne réagissent pas.
Non, ce n'est pas vrai.
Des plantes carnivores !
Kofura, Kobushi, Komure...
Kononoka, Komiruwa, Konomo, Kogure, Kokoko, Koeoku...
Du calme, voyons !
Elles ont dévoré la moitié de mes insectes.
- Je vais t'attraper. - Reviens !
On y va aussi, Shino !
Désolé, je n'irai pas plus loin.
Je ne supporterais pas de perdre un insecte de plus...
Alors passe par un autre chemin et viens !
Victruche !
Attends voir que je t'attrape.
Crétins !
Il est rapide. C'est bien une autruche.
Laissez-moi m'en charger.
Maître Gaï a reconnu lui-même la puissance de mes jambes.
- Passe le premier, vas-y. - Bien !
Toujours aussi rapide Gros Sourcils !
Fais ta prière !
Il arrive !
Quoi ?
Un Taijutsu venu d'ailleurs... J'ai reconnu la boxe !
Victruche !
Mais où a bien pu passer Lee ?
Victruche !
J'arrive, Naruto.
Amène-toi ! Tu as parlé ?
Je savais qu'on me traquerait, mais je n'avais pas pensé à toi.
C'est un signe du destin.
Mais ton chemin se termine ici. Naruto, je vais t'anéantir...
et enfin pouvoir savourer la liberté !
Ne fanfaronne pas ! Tu lui as juste fait mordre la poussière.
C'est moi, leur chef, et je suis en pleine forme.
Le chef, tu dis ? Alors, je vais commencer par toi.
Victruche !
Je vais t'apprendre à te moquer des humains.
Victruche...
Victruche !
Victruche...
Technique Aérienne de l'Autruche !
Non, mais...
Commandant !
Victruche !
Cette fois-ci, je ne vais pas te rater.
Victruche !
Technique Rotative de l'Autruche.
Eh bien, Kotetsu ?
Qu'est-ce que c'était ?
Uppercut Dragon de l'Autruche.
J'aime bien faire équipe avec toi. Ce n'était pas si mal.
Mais alors, ça voudrait dire...
Victruche !
Technique Fulgurante de l'Autruche !
Un jour, nous aussi, on sera des Ninjas Supérieurs.
Des souvenirs comme des flashes...
C'est ce qu'on voit quand on approche de la fin.
Je vais terminer mon parcours ici.
Vaincu par une autruche...
Arrête de te prendre au sérieux.
Cette fois, c'est moi, ton adversaire.
Attends Naruto, il vaut mieux qu'on se replie pour l'instant.
Puissance, rapidité... Tu maîtrises bien ton affaire.
Mais les coups de poings, c'est limité.
J'utilise aussi mes jambes, moi !
Je peux faire aussi des clés.
Désolé, l'ami.
J'arrive à prévoir tes coups. Tu n'es qu'un animal après to...
Le bougre.
Comment ?
Un, deux, trois. Sa queue m'a surpris.
Ses enchaînements restent monotones.
Un, deux, trois.
Et là, je te cueille.
C'est quoi, son truc ?
Ça venait d'où ?
On se retire pour l'instant.
On a mal évalué nos adversaires.
Oui, on s'est relâché parce que ce sont des animaux.
Ils sont bien plus que cela,
assez malins pour nous tendre des pièges et nous séparer...
Ils parlent et pratiquent les arts martiaux.
Pas question de se laisser attendrir.
Notre mission, c'est les capturer. Je fermerai les yeux sur les bavures.
- Bien parlé, Commandant ! - C'est plutôt rassurant pour nous, ça.
On ne peut pas laisser une autruche et un kangourou se moquer de nous.
Écoutez-moi bien, humains.
Je vous demande de quitter cet endroit sur-le-champ !
Cette terre est le royaume les animaux !
Si on se laisse apprivoiser, nos griffes et nos crocs dépériront !
Depuis quand tu as des crocs, toi ?
La ferme ! De toute façon, vous ne pourrez jamais m'attraper.
On m'appelle le Condor. C'est un titre qui se mérite.
Ce piaf se donne des titres ronflants maintenant !
Ce ne sont pas tes affaires !
On ne vous laissera pas nous priver de liberté.
Vous allez découvrir la puissance réunie des Quatre Animaux Ninjas !
Où est-ce que tu as vu quatre animaux ? Tu ne sais même pas compter !
- On devrait peut-être y aller. - C'est fait.
Comment ?
Un fourmilier ?
Malédiction... Un insectivore !
Mes petits...
- On fonce, Lee. - Oui !
Encore toi ?
Cette fois, tu auras plus de mal !
Tu ne m'échapperas plus.
Multiclonage !
Mais comment une autruche peut-elle se cloner ?
De toute façon, il n'y en a qu'une de vraie dans le tas.
J'en sais quelque chose !
Mais d'où lui vient ce pouvoir ?
J'ai compris l'embrouille ! Ce sont toutes de vraies autruches !
Il a pensé à placer ses soldats partout.
Fumiers !
On arrête de jouer.
La Tornade de Konoha !
Effectivement, ils sont bien quatre.
Lee.
C'est clair, c'est eux ou nous.
Amène-toi !
J'arrive !
Je vais te pulvériser.
Une Permutation ?
Attention, derrière !
Victruche !
Eh bien, Kotetsu ?
Ça recommence...
J'aime bien faire équipe avec toi. Ce n'était pas si mal.
Je suis en train de partir...
Un jour, nous aussi, on sera des Ninjas Supérieurs.
Tous les deux.
Des flashes...
Alors cette fois, c'est vraiment la fin.
Je suis désolé, Izumo.
Je ne pourrai pas honorer ma promesse.
Écarte-toi, Kotetsu !
Ça fait drôle d'entendre ta voix comme ça.
N'abandonne pas ! Relève-toi !
Explosion Météorique de l'Autruche !
Des renforts ?
Izumo, c'est bien toi ?
C'est parti pour ce que tu sais.
Oui, je te suis.
Hum ! Victruche !
Suiton, Mare de Mucus !
C'est terminé pour toi !
Non, attends.
Pauvre niais !
On ne les laisse pas filer.
Quelle déception !
On a fini par en venir à bout.
Il était temps.
Pour moi aussi.
Izumo, heureusement que tu es venu. Tu nous as sauvés.
Sans toi, je n'aurais jamais pu m'en sortir.
L'ennui, c'est que j'ai laissé en plan le travail que Tsunade m'avait confié.
Je vais te donner un coup de main.
- Alors ? - Quelle poisse.
Fini les escapades, compris ?
Pourtant, c'est ce qui va arriver.
- Comment ça ? - Prends ça !
Ne me colle pas, pitié !
Sache que je n'abandonnerai jamais !
C'était mon histoire avec Naruto.
Il a toujours été un obstacle à ma précieuse liberté.
Ohé, le Condor !
Alors, tu t'es encore fait la malle ?
Nous finirons cette histoire une autre fois.
Essaie toujours de m'attraper !
Reviens ici tout de suite.
Reviens, le Condor !
Sous-titres : Sébastien Bigini