Saleté !
C'était juste. J'ai failli finir en bouillie !
Décidément, les pièges de Fuen ne valent pas grand-chose !
Quelle puissance incroyable !
Je ne sais pas si nous aurons la force d'en venir à bout.
EXPLOSIF
Est-ce que je l'ai eu ?
Tu rêves !
Attends un peu !
Tu perds ton temps.
Sale moucheron !
Doton le Cercueil de Pierre !
En voilà déjà un de moins.
Tu auras quand même droit à une tombe digne de ce nom.
Fuen était censé nous mâcher le travail, cet incapable !
C'est ce qui s'appelle pécher par excès de confiance.
Il ne faut jamais crier victoire trop tôt.
Mais j'ignore toujours quel est leur véritable objectif.
Pourquoi se sont-ils arrangés pour qu'on les prenne en chasse ?
Et si c'était après l'un d'entre nous qu'ils en avaient ?
Est-il possible que Danzô soit derrière tout ça ?
HAUTS ET BAS
On est tombé dans leur piège en toute beauté !
Il est urgent de nous regrouper.
Les autres ne sont sûrement pas très loin.
Libre à toi de chercher l'autre tête brûlée...
Où vas-tu, mais attends !
Désolé, mais tu n'as pas besoin de moi pour ça !
Ben, voyons. Comme ça, c'est chacun pour sa pomme !
C'était à prévoir.
J'imagine qu'il n'a jamais appris à travailler en équipe.
Quant à Naruto, il aurait dû apprendre, mais il récoltait des notes minables.
Et qui c'est, celle-là ?
Oh, quelle misère.
Je déteste les travaux manuels.
J'espérais que le piège m'éviterait de me salir les mains.
Mais bon, puisqu'il faut y aller... Autant en finir le plus vite possible.
Tu l'as dit ! Je vais régler ton cas fissa !
C'est parti !
Du calme, toi !
Mais qu'est-ce qui te prend ?
Tiens, si j'en crois le goût qui s'écoule de tes points d'énergie,
je dirais que tu es du type "Vent", et c'est très rare, tu sais.
Et en quoi ça te concerne ?
Ça te dirait d'intégrer ma collection ?
Et tu préfères avec, ou sans la langue ?
Tu parles de nourriture, là ?
Oh, qu'il est mignon ! Je parle de s'embrasser, voyons !
Attends, tu veux dire...
Tu veux qu'on s'embrasse sur la bouche ?
Oui. Tu es d'une innocence touchante.
C'est peut-être ta première expérience ?
Euh... bien sûr que non, pour qui tu me prends ?
Évidemment que je sais embrasser !
Avec un garçon, Ok, mais ça compte.
Si tu le dis. Tu sais, moi, je m'en fiche.
Et si on prenait du bon temps, tous les deux ?
Non, mais tu te crois où exactement ?
Genre je vais t'embrasser dans cette situation !
Oh non, il détale. Dire qu'il m'a repoussée.
Mais elle est barge, elle !
J'ai du mal avec les filles de son genre !
Tu repousses les jolies femmes, petit garnement ?
Tu es tout à moi.
Non !
Arrête !
Le Baiser de la Mort.
Qu'est-ce que ?
On t'a bien eue ! En plein dans le panneau !
Ton baiser avait un petit goût glacial, mais c'était pas désagréable, j'avoue.
Si tu t'étais laissé faire gentiment,
tu serais mort en douceur, le sourire aux lèvres.
Devine lequel d'entre nous est le bon ?
Tu vas regretter d'avoir provoqué ma colère.
Tu fais erreur. Il ne s'agit pas d'une illusion.
Ce labyrinthe bien réel, avec tous ses détails,
je l'ai créé en m'inspirant de vrais paysages.
Tu ne pourras jamais...
jamais, en ressortir vivant.
Je ne suis pas fou au point de combattre l'ennemi sur un terrain qu'il a façonné.
Inutile de te cacher, mon mignon.
Tu ne peux échapper à mon regard. C'est ainsi.
Sans le savoir, tu transportes sur toi un petit émetteur.
Où que tu ailles, je saurai te retrouver.
Je les ai semés ?
À présent, je dois retrouver les autres.
C'est donc par là que tu veux aller ?
Ils ne devraient pas savoir où je me trouve !
Pourquoi tous ces éboulements sur mon passage ?
Je crois qu'on a assez joué. Finissons-en.
Quelle mauvaise nouvelle !
Je peux suivre le moindre de tes déplacements sur ma carte.
Doton ! Le Pilum de Roche !
Disparais !
Toile aux Monstres Fantomatiques !
Pilum de Roche !
Il en a profité pour s'enfuir.
Il doit me croire stupide.
Je dois reconnaître qu'il a réussi à me surprendre.
Il vaut peut-être quelque chose, finalement.
Comme s'ils n'avaient pas mieux à faire que de surveiller un vieillard.
FEU
Un message maintenant ?
Qu'est-ce que c'est ?
Euh, un hibou.
Un kétoupa de Blakiston, je dirais.
Je me fous de son espèce, idiote !
Euh... il apporte un message urgent du Temple de Feu.
L'unité Kakashi est tombée dans un piège
en poursuivant les pilleurs de tombes.
Tu ne pouvais pas le dire tout de suite ?
J'ai déjà réussi à en éliminer un.
J'aimerais en dire autant, mais mon adversaire
a un peu plus de répondant.
Il a réussi à t'échapper ?
Pour l'instant, mais j'ai grande confiance en mon labyrinthe.
Ils ne pourront pas en sortir vivants.
Je l'espère pour toi.
N'aie crainte, je leur réserve encore quelques surprises.
Et s'ils parviennent à les déjouer,
je serai forcé de leur tirer mon chapeau.
Quelle puanteur ! C'est du soufre ?
Ça n'a pas l'air toxique, en tout cas.
Saï !
Toile aux Monstres Fantomatiques !
Saï, non !
Je vais t'examiner.
Ton bras est démis.
Serre les dents, ça va faire un peu mal.
Voilà une bonne chose de faite.
Maintenant, je m'occupe du poison.
Il n'est pas mortel, rassure-toi.
Je vais vite le neutraliser.
Sakura ? Ça t'a touchée, tout à l'heure ?
Quand je me suis interposé ?
En retour, tu me soignes.
Qu'est-ce que c'est ?
"Le sacrifice de soi en dix leçons" ?
Oui. C'est un manuel qui enseigne
que le meilleur moyen de gagner la confiance de quelqu'un,
et notamment d'une femme, c'est de payer de sa personne.
Et la preuve, avec toi, ça marche.
J'ai bien envie d'essayer avec Naruto.
Hein ?
Arrête ton délire
tu veux ?
C'était un très mauvais calcul de m'avoir mise en colère, gamin.
Ben, c'est pas trop tôt !
Ah, enfin les choses sérieuses !
Viens, ma chérie, on t'attend !
Bon, essaie un peu de nous embrasser tous pour voir !
Katon La Balsamine !
Ce n'est encore qu'un gamin, en fait.
Bien. Où se cache l'original à présent ?
Ça doit être bon.
Quoi ?
Saleté ! Ce n'est pas possible !
J'étais pourtant sûr de l'avoir touchée.
Doton Camouflage dans la Roche !
Tu te débrouilles bien, petit.
Cela ne fait qu'aiguiser mon appétit
pour ton délicieux Chakra.
Tu es invulnérable, ma parole !
Tu t'es pris mon Orbe, et tu n'as pas une égratignure ?
Mais tu parles sérieusement, avec tes attaques ?
Allez, cette fois tu vas recevoir pour de bon...
mon Baiser de la Mort.
Et je devrais me laisser faire ?
Tu vas d'abord commencer par fermer ton clapet !
Multiclonage !
Encore ? Quel manque d'originalité !
Tu n'as que tes clones ?
Tant pis pour toi.
Suiton !
La Gueule du Mal !
Quoi ?
Elle utilise la Terre, le Feu et l'Eau !
Elle domine trois éléments !
Raiton La Course de l'Éclair !
Hein ? La Foudre aussi ?
Mais alors, en fait, c'est quatre ?
Qu'est-ce que c'est ?
Qui es-tu ?
C'est toi, Sora, n'est-ce pas ?
Finalement, je te rencontre.
Sous-titres : Sébastien Bigini