!إشتعل
ايها الهداف الأول
!إشتعل
ايها الهداف الأول
!لن أضيع الكرة التي بذلتم جهدكم لجلبها !تسديدة الرصاصة
!هدف
!تسديدة الرصاصة تسجل نقاطة جلوريا يتقدمون على كولومبس
التسديدة الساحقة الأعجوبة
كولومبس الذين يتبعون النتيجة
و لأن لوكا أصبح ليبيرو و يشارك بالهجوم
فقوة هجومهم ارتفعت
هيا بنا
هيكارو
ظننا أن التمريرة ستكمل
ولكن سيزار يخطفها بانزلاقة سريعة
تتحول الفرصة إلى جلوريا
سأوقف سيزار و أمنعه من تسديد النقاط
تعال أيها الياباني
هيكارو و سيزار
مواجهة بين المهاجمان
!سيزار كان يتقدم بوحشية ولكن
الآن يمرر لرفاقه
!سنسدد نقاط إضافية
مرروا بهدوء و تأنيّ
حسناً كابتن
هيا بنا جميعاً
أجل
سددوا متى ما سنحت لكم الفرصة
!جلوريا يلعبون كفريق كامل
كان سيزار هو الوحيد الذي يلعب
و الآ يصدر الأوامر
أصبح الوضع مزعجاً
هيا هيا
لوكا أعهد إليك الذي أمام المرمى
حسناً
لن أجعلك تسدد
كابتن
!!ماذا؟
جلوريا يمررون بسرعة
بهذه المسافة يستطيع تسديد تسديدة الرصاصة
!اذهب
الفريدو
!ليست تسديدة الرصاصة! بل تمريرة
!إنها لي
!سحقاً
تسديدة رأسيه من الفريدو بدون رقابة
!هل سيسدد
صد رائع جورجيو
أحسنت
هل أنت بخير ؟
جورجيو ؟
أجل
!فعلتها
يا هيكارو
!جورجيو
آسف كابتن
فعلت الكثير الفريدو
كان على شفى التسديد
ولكن سيزار ليس على طبيعته
من المفترض أن يسدد تسديدة الرصاصة
قوة هجومهم أكبر من تسديدة الرصاصة
!ماذا
بمعرفتهم أن ليس سيزار الوحيد الذي يسدد
سيعطي هيكارو و الآخرين ضغطاً كبيرا
كمهاجم
و ككابتن
سيزار استطاع أن يجعلهم يداً واحده
...ولكن
نحن لن نخسر أيضاً
تباً
هذه المباراة تقرر من سيلعب غداً في النهائي
كلا الفريقين متساويان في اللعب الجماعي و قوة المهاجمان
ولكن جلوريا هم المتقدمين بنتيجة 4-3
يتبقى 5 دقائق على نهاية الشوط الثاني
إذا كانت القوة متعادلة فسيكون الفوز من نصيب جلوريا
لا أعتقد أنها سوف تنتهي ببساطة
هيكارو و سيزار هما الوحيدان القادران على وضع نهاية لهذه المباراة
لا يوجد وقت كافي ! اطلقوا كامن قوتكم
هيكارو ! أنوي غداً بالحضور للتشجيع
لذا ابذل جهدك
هيكارو تشجع
فز يا هيكارو
و أيضاً روبرت ابذل جهدك
لماذا أنا يتم ذكري في الأخير ؟
لا يسعني قول هذا ! للفوز لابد أن نعطي الكرة لهيكارو
أعتمد عليك انطونيو
حسناً
إسمعني أيها المهاجم الياباني
نحن الذين سنفوز و نغلب جوليان و سأصبح المهاجم الأول في هذه البطولة
سيزار
افتح عينيك جيداً انطونيو
حسناً ، آسف
كولومبس يبدو عليهم التعب في نهاية الشوط
عكس جلوريا الذين يملؤهم النشاط
فهم يركزون على التسديد بدل الدفاع
لن نتعب بسبب بسيط كهذا فقد دربنا الكابتن بكل وحشية
مرروا حتى تصل الكرة للكابتن
حسناً
هيا هيا لنتقدم
حسناً
!ماذا بهم؟
!جميعكم
بالطبع سيتعبون
فهذه المرة الأولى لهم أن يلعبوا ليومان متتاليان في مباريات رسمية
إذا كنت لا تودون الخسارة فالحقوا الكرة مهما كان الثمن
هيا اذهبوا
هيا بنا هيكارو
لن أسمح بذلك
الكرة بالخارج
رمية تماس لصالح كولومبس
!يالحظنا
هيا بنا هيكارو
حسناً
لابد أن نحصل على التعادل
!تجمعوا أمام المرمى
حسناً
فرصة لكولومبس
هجوم الفتى الياباني هيكارو
يود أن يحرز التعادل
ولكن الدفاع أمامه ولن يتركه سيزار ليسدد
أوقفوه
تسديدة خاطئة واضحة
ولكن هذه التسديده الخاطئة التي نراها منذ مباراته مع فرانتشيسكا
سببت الاشاعات للفتى الياباني ليدعوه بالعبقري
لديه أداء رائع
لن تستطيع إكمالها الآن
حتى ولو كنت واثقاً أنك ستكملها في المباراة
ليس لدينا وقت لهذا أليس كذلك سيد روبسون ؟
فكري بالأمر آنّا
لا يوجد سوى هيكارو من يستطيع تخطي الدفاع و سيزار و التسديد
سواء فزنا أم خسرنا لندع الأمر لهيكارو
تبقى ثلاث دقائق
فوز جلوريا على مرآى أعيننا
و هاهم جلوريا يهاجمون بكل قوتهم أكثر من قبل
مرروا
لا تستسلموا ! سنتأهل بالتأكيد
أجل
!كابتن
الكرة تصل إلى سيزار
كما هو المتوقع من ثنائي سيزار ألفيردو ! تمريره حتى في الوضع الصعب
بهذه سأهزمكم
!تسديدة الرصاصة
!لن نخسر
!لن نستسلم
سأصدها مهما كان
!ماذا؟
كولومبس صدوا تسديدة الرصاصة الخاصة بسيزار
هل كان متبقي لهم المزيد من القوة؟
!أداء رائع
جورجيو
سأسلم الكرة لهيكارو
جورجيو
جميعاً
!أنت
هيا انهض
هل أنت بخير؟
!مثيرون للإعجاب
فعلوا الواجب ! أصلحت نظرتي عنكم
!ماذا تقولون
!المباراة لن تنتهي حتى تسمع صفارة النهاية
لابد من ايصال الكرة لهيكارو
و كأننا سنستلم ! هيكارو بالتأكيد سيسدد لذا لنوصل الكرة له
انطونيو ، لوكا ، جورجيو أنتم حميتوا المرمى بكامل جهدك لذا بتأكيد سأسجل نقطة أنا أيضاً
بتسديدتي الساحقة
...هذه الكره لابد
!أرجوكم أوصلوها
دعها لي
!لن أسلمكم هذه الكرة حتى لو عنى ذلك موتي
!هيكارو
جميعاً
!حسناً
كولومبس بتمريرة صعبة يوصلون الكرة لهيكارو
ولكن الوقت المتبقى فقط دقيقتان
هذه هي الفرصة الأخيرة
!اذهب هيكارو
!هيكارو
اجمتعوا أمام المرمى
حسناً
!لنوقفه
كنت أفكر فقط في التحكم بالكرة حتى الأن
وبسبب هذا
لم أدرك شيئاً مهماً
ولكن يا سيزار ، بعد أن رأيت تسديدة الرصاصة الخاصة بك أدركت
ليس بقدمي فقط ! بل سوف أتحكم بمسار الكرة بكامل جسدي
ماذا؟
مسار الكرة أعلى من المرمى
انتهى الأمر لصالحنا
ماذا؟
!الكرة تنزل للأسفل بسرعة هائلة
!مالذي يحدث؟
ماذا ؟
!هدف
اليابانيّ هيكارو
!يحقق التعادل قبل انتهاء المباراة بوقت قليل
و تبعاً لسيزار يحقق هيكارو هات تريك متتالي
!يإلهي
!فعلتها يا هيكارو
!روبرت
ولكن ماهذه التسديدة؟
...من الممكن أن هذه
!تسديدة هيكارو الساحقة
!أن يكملها في هذه الفوضى
ولكنها ليست ساحقه ! لأنها حققت التعادل فقط
بسبب تسديدة هيكارو الاعجوبة
المدرجات لا تكف عن الهتاف
لم يتبقى سوى دقيقة على نهاية المباراة
...من المحتمل أن تكون نهاية المباراة هي التعادل
!ماذا؟
!!مالذي يحدث
هيا الفريدو
هذه هي مساعدتي
الأخيرة التي أستطيع فعلها
اذهبي للكابتن
رمية تحمل آمال الفوز لجلوريا
إذا وصلت الكرة لسيزار سيسدد تسديدة الرصاصة بالتأكيد سيكون فوز محتوم
لا نحتاج لوقت إضافي
بهذه التسديده سأصطحبكم للنهائيات
!لوكا
!ماذا؟
حلّق
!حسناً
!ماذا
أحسنت لوكا
!فعلتها
ببهلوانيات من لوكا و روبرت تم قطع الكرة
!هذا هو لعب كولومبس
سحقا! الجميع هيا عودوا لأماكنكم
!هيا
حسناً
!هيكارو هذه هي التمريرة الأخيرة
حسناً
أداء جماعي رائع من كولومبس
و هاهي الكرة تستقر عند هيكارو
سيزار المتصدّي لهيكارو
المواجهة الأخيرة في هذه المباراة
أرجوك يا هيكارو
!هيكارو
!كابتن
لن أجعلك تسدد أيها اليابانيّ
سيزار الذي يعيق هيكارو بكل قوته ! هل سيستطيع هيكارو انقاذ الكرة؟
!ماذا؟
!هيكارو تحكم بالكرة حتى وهو يطير بالهواء
يصل لمرمى جلوريا بدون رقابة
!ولكن لم يتبقى وقت
أرجوكم احموا المرمى
هذه هي التسديدة الخارقة خاصتنا
لا يمكن ! هذه هي نفس الكرة التي يتغير مسارها !إحذروا
سحقاً
!إلى المرمى
!الكرة تذهب لمرمى جلوريا كالصقر الذي يصيد فريسته
!هدف
اليابانيّ هيكارو يركل تسديدة إعجوبة ! كالصقر تماماً ! إنها تسديدة الصقر (أكيرا)
صافرة النهاية تنطلق
5-4 لصالح كولومبس المتأهلين للنهائيات
!فعلتها ! مرحى
فعلها
أحسنت هيكارو
وثقت أنك ستفعلها
هيكارو
كابتن
فعلوها فعلوها
هيكارو ياله من فتى
فزنا لقد فزنا
فعلتم جيداً ، حتى هيكارو أحسنت
صحيح أن هيكارو رائع لكن حتى أنت روبرت لقد تغير رأيي إتجاهك
إذاً غداً في النهائيات أعتمد عليكم في التشجيع
صوفيا شجعي روبرت
نحن بالطبع سنختار هيكارو
ليس بمزحة! أنا ايضاً
يإلهي مشجعين لا نستطيع الاعتماد عليهم
تسديدة مذهلة يا هيكارو
أنهم سيد فيري و سيد مانشيني
سيد روبرت ، تلك هي نسخة مطورة من تسديدة المظلة أليس كذلك؟
لا تسديدة المظلة هي فقط كانت فكرة أولية
تلك هي تسديدة خارقة خاصة بهيكارو و لا يستطيع أحد تقليدها
أحسنت عملاً
أجل مدرب روبسون
المعلق أسماها بتسديدة الصقر ( أكيرا)
إسم مناسب جداً
أكيرا؟
باللغة الإيطاليه تعني الصقر, أليس كذلك؟
!أنت
أيها اليابانيّ هل كان اسمك هيكارو
!سيزار
إنها خسارتي
ليس كذلك ! هذه هي المرة الأولى لي أن ألعب هكذا
استمتعت بفضلك
و من الممكن أنني إذا لم ألعب ضدك
لم أكن لأكمل تسديدة الصقر
استمتعت ؟
!هذا لا يهم الآن ! تذكر هذا لن أجعلك تقول أن كرة القدم ممتعة في المرة القادمة
فـ كرة القدم خاصتي هي القتال حتى الفوز
في المرة القادمة سأفوز
سيزار
!حتى أنا لن أخسر
سنتدرب فور عودتنا
و لاتنسوا احباطكم الآن هل ستتدربون معي ؟
أجل
اليابانيّ هيكارو ! شخص آخر أريد هزيمته بكل شدة
انتهت المباراة فوز ساحق لصالح سانبو ادويستا بنتيجة 4-0
انتهت نصف نهائيات مجموعة أ
و يتأهل سانبو اوديستا للنهائيات
نهائي بطولة كأس جينوفا تكون بين كولومبس و سانبو اوديستا
كما هو متوقع خصمنا هو سانبو اوديستا
إنهم مذهلين أن يتأهلون بلاعبين احتياط
ولكننا لن ندعهم غداً
سنجبرهم على إخراج جوليان
هذه هي الروح المطلوبة
!غداً سيحدد كل شيء هيكارو
أجل
سأقتلك بالتأكيد ! أتشوق للعب معك جوليان
في الحلقة القادمة
غداً أخيرًا النهائيات
عشنا ليلة مليئة بالتشوق و التوتر
قبيل مباراتنا مع سانبو اوديستا
و في ذلك الوقت قابلت كاتولينا التي تظهر ملامح وجه حزين
بينما تمشي في الشارع
الحلقة القادمة من اشتعل أيها المهاجم الأفضل
وعد ناغيسا ، غداً هو يوم النهائيات
إنتظرونا في الحلقة القادمة
لننطلق نحو حلمنا الحامي