تم إجتياز الطبقة الأولى بالتباطؤ إلى ماك 4
ثمانٍ و عشرون ثانية حتى إنتهاء مرحلة التبريد، إبدأ التحكم الديناميكي الهوائي
ألفا 1 هنا، تم تحميل الأسلحة المصرح بها و هي جاهزة للإطلاق
برافو 2 - تشارلي 3 -
دالتا 4
تم إجتياز الطبقة الثانية
سوف نوجه ضربة قاسية لأولئك الذين يتشبثون بسطح الكوكب
إجتياز طبقة الإضطرابات
تباطؤ لـ ماك 0.9
مرحلة التبريد إنتهت، الوضع جيد
فلتحمينا السماوات
تفعيل إحداثيات الهبوط البرمجية
! هيا بنا
من أجل زافت - من أجل زافت -
من أجل زافت
في سنة 70 من العهد الكوني
...بسبب مأساة الـ فالانتاين الدامية
التوترات بين الأرض و بلانت
سرعان ما تطورت إلى نزاع مسلح كامل
لم يشك أحد أن النصر سيكون حليف لقوات الأرض الأكثر عدداً
ولكن تبين أن هذه التوقعات المبكرة كانت خاطئة
حوالي 11 شهراً مرت منذ إندلاع الحرب ولم تلوح في نهاية الأفق
السلام الكاذب
مخيم اللاجئين في أفريقيا الجنوبية
يعاني من نقص حاد في المواد الغذائية و المساعدات
ويضع حياة 1.2 مليون شخص في خطر
سنعرض لكم الآن صورًا من أمام مدينة كاوشو حيث الإشتباكات العنيفة
إستنادًا للمعلومات التي وصلتنا الآن
...قوات زافت إستطاعت التوغل لحوالي 6 كيلومترات داخل كاوشو
توري
كيرا
إذًا أنت هنا طوال الوقت البروفيسور كاتو كان يبحث عنك
مجددًا ؟
لقد طلب منّا إحضارك إليه بسرعة
ماذا ؟، هل تقوم بمساعدته بأمرٍ ما مجدداً ؟
تبًا، لم أنتهي بعد من الأشياء التي كلفني بها البارحة
لقد بدأت ! أسرعوا ! أسرعوا ! إهربوا ! هذا الطريق هو الخطر بعينه
أخبارٌ عاجلة ؟
أجل، يبدو أنها في كاوشو
نحن الآن على بعد حوالي 7 كيلومترات عن كاوشو
أصوات المعركة الضارية تستمر بالتردد
لو كانت هذه صور من الأسبوع الماضي لربما كانوا الآن قد إحتلوا كاوشو
كاوشو ليست ببعيدة، أليس كذلك ؟
هل ستكون أرضنا بخير ؟ - توري -
بالتأكيد، ليس هناك داعٍ للقلق
مع أنهم قريبون، إلا أننا دولة محايدة
من غير الممكن أن تصبح أورب ساحة معركة
حقاً ؟، إذًا أعتقد بأننا بخير
من غير الممكن أن تندلع حربٌ بين بلانت و الأرض
لا أعتقد أن هناك أيّ هدف وراء الإجلاء
أيضًا كيرا سوف تأتي في النهاية إلى بلانت ؟
كيرا ؟
ما الذي تفعله ؟، هيا فلنذهب
تم ضبط المحور لليمين 6.51 درجة، دخول نقلات مرخصة
إغلاق مكابح الهبوط، تحويل التحكم للمسار الكهرومغناطيسي
معدل التباطئ 2.56 نحن نوقف السفينة، تراجعوا للخلف
لقد أنهت السفينة مهمتها الأخيرة بأمان
لقد قدمت أداءًا حسنًا كمرافق، شكرًا لك أيها الملازم فلاجا
لا عليك سيدي، أنا سعيد لمجرد وصولنا دون مشاكل
ما الوضع الراهن حول سفن زافت في المنطقة ؟
لقد تتبعنا سفينتين، لكن لا تقلق
لا يمكنهم فعل شيء بما أننا رسونا
لأنها دولة محايدة ؟، يا لها من مهزلة
ولكن بفضل هذا كنا قادرين على المضي قدمًا بخططنا حتى هذه اللحظة
أورب هي دولة من الأرض قبل كل شيء
سيدي النقيب
هل أنت متأكد من أنهم قادرون على التعامل مع الأمور على أرض الواقع ؟
G-إنهم صغار و لكن جميعهم من النخبة الذين تم إختيارهم كـ طيّاري لا تهتم
من ناحية أخرى فشخص مثلك سيبدو مثل ندبة الإبهام في الخارج هناك
لا تكن خائب الأمل هكذا يا أديس
حاضر سيدي، ولكن لا أعتقد بأنه سيكون متأخرًا جدًا ...إذا إنتظرنا حتى نسمع خبرًا من المجلس
بل سيكون متأخرًا جدًا، حاستي السادسة تخبرني بذلك
إذا تركنا الأمور تفلت الآن
سنكون مجبرين في نهاية المطاف على دفع ثمن هذه الإجراءات بحياتنا
هذه الأسلحة المتنقلة الحديثة لقوات الأرض
يجب علينا مصادرتها قبل أن ينتقلوا من هناك
! أنا أقول لك !، الأمر ليس كذلك
تكذبين
هيا لماذا لا تعترفي فحسب ؟
...لكن أخبرتك
ميرياليا
مرحبًا
أراهن بأنكِ تعرفين يا ميرياليا
أعرف ؟ - ! توقفا أنتن -
! لقد تلقت رسالة من ساي أرغايل
لكنها تقول بأنه لا شيء حدث، وترفض إخبارنا بشيء
أجل - أجل -
هلا توقفتن عن هذا ؟
إذا كنتم لا تريدون متابعة سيركم هل يمكنكم إفساح لي الطريق ؟
أجل، متأسفون، تفضلي
لا شيء حدث، فلنذهب
إنتظري - إنتظري -
دعونا نذهب إلى رالسفي في البداية قبل أن نذهب للتسوق
ربما لايزال لديهم البعض من البارفيه التي يصنعونها لفترة محدودة
ساي كتب لها رسالة ؟
لـ فلاي ألستر ؟، هذه مفاجأة
يبدو أنك حصلت على بعض المنافسة، كيرا ياماتو-كن
...ولكن أنا حقًا لست
يا له من مكان مسالم
ماذا ؟
بمجرد تفكير أن هناك ناسٌ بأعمارهم يقاتلون في الصفوف الأمامية
ما المشكلة ؟، إذا كنت لا تريد أن تسأل، فسأفعل أنا
أصبحت مزعجًا يا تول
تم تأكيد ثلاثة طلبة من صف كاتو الدراسي
سوف نبدأ بتتبعهم
مرحبًا
كيرا أخيرًا وصلت
من هذا ؟
ضيف لرؤية البروفيسور يبدو أنه طلب منه الإنتظار هنا
وأين البروفيسور ؟
لقد أعطاني هذا
ما الأمر ؟، أفترض أنه عمل من أجل الـ موريغينريت
لا شيء مميز، إنها عن تحسين نموذج إعداد الإطار
على كل حال إنها مجرد تحليل برنامج
! الأكثر أهمية، إسأله عن الرسالة
رسالة ؟
...لا شيء
إنه ليس لا شيء
ما الأمر ؟ - ...كما تعرف -
لا شيء لا شيء
ما الأمر يا تول ؟، أخبرني
أصمتا أنتما
أتركني أنت تخنقني - ليس بهذه السرعة حتى تقوم بإخباره -
حان الوقت
! إزالة كافة المراسي، فيزاليوس تقلع
هنا هليوبوليس
إلى سفن زافت المقتربة، الرجاء الرد إلى سفن زافت المقتربة، الرجاء الرد
رئيس المراقبين
إهدأ أوقف الإنذار
إشعار إلى سفن زافت المقتربة
! تصرفاتكم تشكل إنتهاكًا لمعاهدتكم مع دولتنا
! أوقفوا سفنكم في الحال ! سفن زافت أوقفوا سفنكم في الحال
! هناك تشويش كهربائي قوي قادم من سفن زافت
! من الواضح أن هذا عمل عِدائي
أعداء ؟ - سفينتين -
! واحدة من الصنف نازكا و الأخرى لوراسيا
لقد أكدنا إقلاع البذلات المتنقلة قبل إزدياد موجات التشويش بلحظات
فليتأهب كل من لوكي و غايل بجانب وحداتهم الـ موبيوس
! لا تدعوهم يغادروا الآن
! النقيب - ! لا تفزع -
! إذا تهورنا لن نكون سوى لعبة بين أيديهم
! دع هليوبوليس تتعامل مع الموقف
%ملأ خزان الوقود 80
الفرقة 16، إبدأوا بتحميل المواد
جهد التنشيط، مستقر
! أعرف، إذا لزم الأمر سوف نقلع
! أحضروا الملازمة راميوس إلى هنا
G إبدأوا بنقل الأسلحة الـ
حاضر سيدي
تحركوا بمجرد إصطدامنا بمنطقة الألغام - حاضر سيدي -
! إلى أرك أنجل، أسرعوا
نيزك ؟
! الملازم فلاجا
أطلق السفينة، الميناء على وشك إستلاءه
سأنطلق أيضًا
! دخلت بذلتان من زافت إلى المنطقة 7
ما هذا ؟ - بذلات المتنقلة ؟ -
تلك هي
إنه مثلما أخبرنا القائد كروست
إذا قمنا بوخزهم، سيخرجون من جحرهم ؟
الطبيعيون جهلة بكل الأحوال
! يبدو بأنهم قد وجدوا صندوق الكنز قطاع المصنع 37 ،S المنطقة
عُلم، كما هو متوقع من يزاك، لقد كان ذلك سريعًا
غايل
الملازمة راميوس لقد فقدنا الإتصال بالسفينة
! إنهم زافت
! للمعركة X303 و X105 جهزوا
! مهما كان الأمر، سنخرجهم من منطقة المصنع
مفهوم
ماذا ؟
ما الأمر ؟
ما الذي يجري ؟
كيف لي أن أعلم ؟ - نحن تحت هجوم زافت ؟ -
! بذلات متنقلة دخلت المستعمرة
! عليكم أن تسرعوا
هيا بنا بسرعة - أنت -
كيرا
! سأعود حالاً
! دمروا الأجزاء التي لا نستطيع حملها كذلك المصانع
طبقًا للتقرير يجب أن يكون هناك 5 وحدات
هل الإثنان الآخران لايزالان في الداخل ؟
أنا و فرقتي و راستي سوف نذهب يزاك و أنتم خذوا هؤلاء الثلاثة
حسنًا سأترك الأمر لك
فور صعودكم على متنها قوموا بنزع سلاح التدمير الذاتي أولاً
ما الذي تفعله ؟ لا فائدة من سلك هذا الطريق
لماذا تتبعني ؟ من الأفضل أن تهرب بسرعة
فتاة ؟
ماذا كنت تعتقد ؟
لا... ولكن
! إذهب فحسب، هناك شيء أريد أن أتحقق منه هنا أولاً
من السهل قول ذلك و لكن أين ؟ من المستحيل العودة
! لنرى، هنا من هذا الطريق
! دعني، أيها الأحمق
...أحمـ
لم أتوقع يومًا أني قد أعلق هنا
لا تقلقي، سأساعدك
لاتزال هناك ملاجئ في منطقة المصنع
تـ تلك هي
توقعت
نموذج جديد للأسلحة المتنقلة لقوات الأرض
! أبي لقد قمت بخيانتنا
! هذا جنون
أطفال ؟
! البكاء لن يجدي نفعًا، فلنهرب
حسنًا هذا مذهل للغاية كيف هي معك يا دياركا ؟
جيدة، تم تفعيل التحديثات و إعادة بناء الروابط العصبية
إنتهاء المعايرة، سوف تتحرك
نيكول ؟
إنتظر رجاءً، فقط قليل
أين ذهب كلٌ من أثران و راستي ؟ لقد تأخرا
سوف يكونان بخير على أيّة حال، سوف نعود الآن بهؤلاء الثلاثة
تأكدوا من عدم تضرر هذه الوحدات الثلاث قبل تسليمها للقائد كروست
رأيتِ ؟، هناك بعض الناس الذين إختبؤا هنا
هل لايزال هناك أحدٌ بالخارج ؟
! نعم أنا و صديقتي بحاجة للدخول من فضلك دعنا ندخل
كلاكما ؟ - نعم -
المكان ممتلئ هنا
الملجأ 37 يقع في الجهة اليسرى، ألا يمكنكما الوصول إليه ؟
إذًا أرجوك خذ صديقتي فحسب إنها فتاة
فهمت، آسف
أدخلي
...ما الذي...؟ أنا
أدخلي فحسب سأذهب إلى الجهة الأخرى
! سأكون بخير، أسرعي
...مهلًا، أنت
! الملازمة راميوس
هامانا، برايان، أسرعا بالحصول عليهما
! إنتبهي خلفك
ذلك الصبي منذ قليل، لماذا ؟
! تعال
شكراً لكِ، ولكنني سأذهب إلى الملجأ في الجهة اليسرى لا تقلقي بشأني
لا يوجد شيء سوى باب هناك
! من هنا
! راستي
! هامانا
أثران ؟
! كيرا
في الحلقة القادمة
إنهارت الحياة اليومية التي كانت تعتبر السلام
المشهد المألوف الآن مغطى بالنيران ثم يرتفع جسم أبيض كبير
...ما الذي يدور في أذهان كيرا و أثران
بينما يلتقيان مرة أخرى وسط إطلاق النار ؟
التالي في البذلة المتنقلة جاندام سيد "إنها تدعى الـ جاندام"
إلى أرض المعارك عد للحياة يا جاندام