1 00:00:05,000 --> 00:00:21,000 Subtransl.ed balloumowgly 2 00:00:24,310 --> 00:00:26,590 मानव र अंग बेचबिखनको धेरै घटनाहरू 3 00:00:26,590 --> 00:00:29,970 र त्यस्ता आपराधिक गतिविधिहरू विश्वव्यापी रूपमा भइरहेका छन्। 4 00:00:29,970 --> 00:00:32,180 जानकारी अनुसार 5 00:00:32,180 --> 00:00:35,010 तिनीहरू सबै एक भूमिगत समूह कोड गरिएको M मा लिङ्क 6 00:00:35,220 --> 00:00:39,840 धेरै देश मिलेर स्थापना गरेका छन् 7 00:00:40,130 --> 00:00:44,410 एक अपराध विरोधी संगठन ATO मानिसहरूको सुरक्षा गर्न। 8 00:00:46,330 --> 00:00:48,480 समूह एम चरम जान्छ 9 00:00:48,480 --> 00:00:51,770 ATO ले टास्क फोर्स बनाउने निर्णय गर्यो 10 00:00:51,980 --> 00:00:53,890 [इटालियन माफिया मालिक] [अल्भानो] 11 00:00:53,890 --> 00:00:54,840 तपाईं लचिलो हुन सक्नुहुन्छ 12 00:00:54,840 --> 00:00:55,650 यद्यपि, यदि यो गलत भयो भने 13 00:00:55,650 --> 00:00:56,070 [जापानी कुरोई कुमा मालिक] [यामामोटो इचिरो] 14 00:00:56,070 --> 00:00:56,680 अवस्था को प्रकृति को कारण 15 00:00:56,990 --> 00:00:59,600 ATO ले तपाईंको वैधानिकतालाई मान्यता दिँदैन 16 00:00:59,600 --> 00:01:00,490 [एम निगम दक्षिण पूर्व डिभिजन अध्यक्ष] [ली मिङ] 17 00:01:00,760 --> 00:01:03,520 एम आधा मुल्यमा नयाँ प्रतिभा किन्ने योजनामा ​​छ 18 00:01:04,160 --> 00:01:08,220 आफ्नो विश्वव्यापी अंग बजार विस्तार गर्न 19 00:01:08,480 --> 00:01:10,110 यदि यो रणनीतिले काम गर्यो भने 20 00:01:10,620 --> 00:01:12,789 एमजीका योजनाहरू सफल हुनेछन् 21 00:01:13,010 --> 00:01:16,300 बा गीत र एमलाई नष्ट गर्ने यो राम्रो मौका हो 22 00:01:19,650 --> 00:01:23,550 [एम निगम अध्यक्ष] [बा गीत] 23 00:01:23,950 --> 00:01:26,440 यो अपरेशनले कुनै गल्तीलाई अनुमति दिँदैन 24 00:01:27,160 --> 00:01:29,560 केहि भयो भने पछि हट्नुहोस् 25 00:01:38,380 --> 00:01:40,500 [ATO टास्क फोर्स नेता] [या मेई] 26 00:01:40,500 --> 00:01:41,580 तयार होऊ 27 00:01:41,580 --> 00:01:42,780 [ATO टास्क फोर्स सदस्य] [युन झी] 28 00:01:42,780 --> 00:01:43,530 हो 29 00:01:44,259 --> 00:01:46,259 [अनुबंध हत्याराहरू] [रु Xin&Ru Yi] 30 00:01:46,259 --> 00:01:47,099 हजुर सर 31 00:01:47,099 --> 00:01:47,490 हो मेई 32 00:01:47,740 --> 00:01:49,090 के तपाईं मलाई मेरो जिपरको साथ मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ 33 00:01:53,470 --> 00:01:55,650 कतिपय अंग सजिलै बिग्रन्छ 34 00:01:56,259 --> 00:01:57,300 मुटु जस्तै 35 00:01:58,250 --> 00:01:59,050 मृगौला 36 00:02:00,320 --> 00:02:01,360 कोर्निया 37 00:02:02,020 --> 00:02:03,180 त्यसैले यो महिना 38 00:02:03,390 --> 00:02:06,280 अवस्थित ग्राहकहरूले 50% छुट पाउन सक्छन् 39 00:02:06,730 --> 00:02:07,770 यदि तिनीहरू पुरानो स्टकसँग साट्छन् 40 00:02:08,169 --> 00:02:09,000 हाम्रो लक्ष्य 41 00:02:09,000 --> 00:02:09,830 बा गीत छ 42 00:02:10,650 --> 00:02:11,450 हत्या छैन 43 00:02:11,870 --> 00:02:12,680 एक पटक पछि हट्यो 44 00:02:12,680 --> 00:02:13,800 तपाईको मिशन हो 45 00:02:14,020 --> 00:02:15,080 फायरपावर आकर्षित गर्न अराजकता सिर्जना गर्न 46 00:02:16,200 --> 00:02:18,070 जुम्ल्याहाहरू टास्क फोर्समा छैनन् 47 00:02:18,430 --> 00:02:19,470 तिनीहरूलाई नजर राख्नुहोस् 48 00:02:19,850 --> 00:02:22,130 उनीहरूले मात्र लक्ष्य थाहा पाउन सक्छन् मलाई थाहा छ तपाईंहरू सबै भन्दा राम्रो हुनुहुन्छ 49 00:02:22,390 --> 00:02:25,120 अन्य जानकारी तिनीहरूबाट टाढा राख्नुहोस् मलाई निराश नगर्नुहोस् 50 00:02:25,690 --> 00:02:26,579 मैले यसको बारेमा सोचेको छु 51 00:02:27,150 --> 00:02:29,079 मिसन समाप्त भएपछि युन झी एक नयाँ हुनुहुन्छ 52 00:02:29,079 --> 00:02:30,230 सूर्योदय हेर्न जाऔं 53 00:02:30,650 --> 00:02:31,850 यदि तपाईं बोक्न आग्रह गर्नुहुन्छ भने 54 00:02:32,190 --> 00:02:32,860 आफ्नो लागि हेर्नुहोस् 55 00:02:33,150 --> 00:02:33,870 त्यसो गरौं 56 00:02:45,520 --> 00:02:46,220 केटाहरु 57 00:02:46,220 --> 00:02:48,250 मनोरञ्जनको समय रहेको छ 58 00:02:58,410 --> 00:02:59,620 श्री बा गीत 59 00:03:00,190 --> 00:03:03,130 म महिलालाई बढी स्टाइलिस रुचाउँछु 60 00:03:10,560 --> 00:03:12,260 बन्दुक क्याबिनेट अन्तर्गत छ 61 00:04:37,400 --> 00:04:38,560 त को होस हँ 62 00:04:38,880 --> 00:04:40,040 तिमी मबाट के चाहन्छौ 63 00:04:40,040 --> 00:04:41,630 शान्त हुनुहोस्, मीठो हृदय 64 00:04:41,630 --> 00:04:42,950 वा तपाईलाई चोट लाग्नेछ 65 00:04:42,950 --> 00:04:44,240 हामी चाहन्छौं कि तपाईं लड्नुहुन्न 66 00:04:45,460 --> 00:04:49,280 किनभने हामीले यसको लागि भुक्तानी पाउने छैनौं 67 00:05:13,810 --> 00:05:15,250 कुकुरको छोरा 68 00:05:42,520 --> 00:05:44,190 तिमीलाई न लड्न भन्यो 69 00:05:44,770 --> 00:05:46,650 तिमी मारिएमा हामीले एक पैसा पनि पाउने छैनौं 70 00:05:46,650 --> 00:05:47,500 कस्तो समयको बर्बादी 71 00:05:52,260 --> 00:05:53,440 जानुहोस् राम्रो सुत्नुहोस् 72 00:06:16,580 --> 00:06:18,310 तपाईं नुहाउन जान सक्नुहुन्छ 73 00:06:20,260 --> 00:06:21,070 ठिक छ 74 00:06:24,120 --> 00:06:25,400 तपाईं हुनुहुन्छ 75 00:06:26,200 --> 00:06:27,890 आज अलि नर्भस 76 00:06:28,570 --> 00:06:29,840 यो मेरो पहिलो पटक हो 77 00:06:34,420 --> 00:06:35,250 यदि तपाई नर्भस हुनुहुन्छ भने 78 00:06:36,420 --> 00:06:38,200 गाउने प्रयास गर्नुहोस् 79 00:06:38,860 --> 00:06:40,180 तिमीलाई गाउन थाहा छ 80 00:06:44,150 --> 00:06:50,380 "तिमीले सोध्यौ म तिमीलाई कति माया गर्छु" 81 00:06:51,670 --> 00:06:56,490 "म तिमीलाई कति माया गर्छु" 82 00:06:58,560 --> 00:07:02,710 "मेरो भावनाहरू वास्तविक छन्" 83 00:07:03,050 --> 00:07:06,730 "मेरो माया साँचो हो" 84 00:07:06,730 --> 00:07:07,570 हामीसँग समय सकिएको छ 85 00:07:07,570 --> 00:07:08,530 योजना बी 86 00:07:08,530 --> 00:07:09,720 अब पछाडि हट्नुहोस् 87 00:07:11,200 --> 00:07:12,020 Yun Zhi को बारे मा के छ 88 00:07:12,630 --> 00:07:13,430 पछाडि तान्नु 89 00:07:13,680 --> 00:07:14,490 यो एक आदेश हो 90 00:07:19,030 --> 00:07:19,900 योजना बी सुरु गर्नुहोस् 91 00:07:20,590 --> 00:07:21,390 बा गीत खोज्नुहोस् 92 00:07:21,390 --> 00:07:22,850 म दु: खी छु 93 00:07:23,180 --> 00:07:24,110 मैले कुरा सुनें 94 00:07:25,020 --> 00:07:26,380 मैले पछाडि तानेको सुने 95 00:07:26,870 --> 00:07:29,450 हामी तपाईसँग हाम्रो जीवन जोखिममा राखेका छैनौं 96 00:07:33,020 --> 00:07:34,520 म मिशनको जिम्मामा छु 97 00:07:35,310 --> 00:07:36,400 बा गीत खोज्नुहोस् 98 00:07:36,870 --> 00:07:38,450 मलाई लाग्छ तपाईं युन झी खोज्दै हुनुहुन्छ 99 00:07:40,620 --> 00:07:42,720 बा गीत होस् वा युन झीले केही फरक पर्दैन 100 00:07:43,470 --> 00:07:44,830 तिमीले मेरो आदेश पालन गर्नुपर्छ 101 00:07:45,240 --> 00:07:46,780 तिमी हामीलाई मर्न सोध्दै छौ 102 00:07:51,180 --> 00:07:53,140 जबदेखि तपाईंले मेरो प्रस्तावलाई स्वीकार गर्नुभयो 103 00:07:54,960 --> 00:07:57,340 यदि काम पूर्ववत भयो भने तपाईले केहि प्राप्त गर्नुहुन्न 104 00:08:00,920 --> 00:08:03,060 शानदार 105 00:08:03,060 --> 00:08:04,840 यो महान छ कि तपाईं एक अर्कालाई कमजोर गर्दै हुनुहुन्छ 106 00:08:04,840 --> 00:08:06,770 यसले मलाई धेरै समय बचाउनेछ 107 00:08:07,100 --> 00:08:07,680 जे भए पनि 108 00:08:07,680 --> 00:08:09,440 तिमी जिउँदै बाहिर निस्कने छैनौ 109 00:08:09,920 --> 00:08:11,770 तपाईं युन झी जस्तै समाप्त हुनेछ 110 00:08:12,190 --> 00:08:15,650 बुद्धको अगाडि प्रार्थना गर्नुहोस् 111 00:08:32,980 --> 00:08:34,070 तपाईहरुले यो कुराको ख्याल राख्नु होला 112 00:08:34,669 --> 00:08:36,130 म बा गीत खोज्न जान्छु 113 00:09:29,460 --> 00:09:30,820 यदि मैले तिमीलाई रोक्न भनिन भने 114 00:09:31,750 --> 00:09:32,940 गाइरहनुहोस् 115 00:09:38,170 --> 00:09:39,900 तिम्रो सुन्दर आवाज छ 116 00:09:43,130 --> 00:09:43,780 ओह 117 00:09:43,990 --> 00:09:45,570 हामीसँग दर्शक छन् 118 00:09:46,540 --> 00:09:48,080 तिमी को हौ मलाई मतलब छैन 119 00:09:48,080 --> 00:09:49,460 जब सम्म तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ 120 00:09:50,370 --> 00:09:51,850 रहनु 121 00:10:40,000 --> 00:10:41,120 हो मेई 122 00:10:41,520 --> 00:10:42,020 जानुहोस् 123 00:11:18,940 --> 00:11:20,510 म सञ्चालनको जिम्मामा छु 124 00:11:20,820 --> 00:11:22,280 तिमी मलाई मर्न सोध्छौ 125 00:11:22,790 --> 00:11:23,990 जा, या मेई 126 00:11:40,420 --> 00:12:15,880 मिस खतरा Subtransl.ed balloumowgly 127 00:12:18,720 --> 00:12:19,830 बिहान, प्रिय 128 00:12:20,850 --> 00:12:21,660 बिहान 129 00:12:27,120 --> 00:12:28,630 जानुहोस् दाँत माझ्नुहोस् 130 00:12:49,910 --> 00:12:50,530 मह 131 00:12:50,970 --> 00:12:51,780 यहाँ तल आउ 132 00:12:51,780 --> 00:12:52,690 अण्डा जलेको छ 133 00:12:52,690 --> 00:12:53,580 मलाई दिनुहोस्, मलाई दिनुहोस् 134 00:12:53,580 --> 00:12:54,240 गएर बस 135 00:12:54,240 --> 00:12:55,240 यो पहिले नै प्यानमा टाँसिएको छ 136 00:12:55,240 --> 00:12:56,080 हेर्नुहोस् 137 00:12:57,030 --> 00:12:57,990 तिमी यस्तो मूर्ख हौ 138 00:12:58,230 --> 00:12:58,830 सम्झनु 139 00:12:58,830 --> 00:12:59,890 जब तपाईं अण्डा फ्राइ हलचल 140 00:12:59,890 --> 00:13:00,980 गर्मी धेरै उच्च हुनु हुँदैन 141 00:13:00,980 --> 00:13:02,580 अन्यथा, यो धेरै कठिन हुनेछ 142 00:13:03,030 --> 00:13:03,890 तपाईं अद्भुत हुनुहुन्छ 143 00:13:04,750 --> 00:13:05,940 तपाईं किन नुन थप्दै हुनुहुन्छ 144 00:13:06,640 --> 00:13:07,900 मलाई थाहा छ तिमीलाई नुन मन पर्छ 145 00:13:09,870 --> 00:13:11,800 किनकि तपाई डराउनुहुन्छ कि पीठो टाँसिनेछ 146 00:13:11,800 --> 00:13:13,780 - सही? - स्मार्ट 147 00:13:14,230 --> 00:13:15,370 यो तिमीलाई याद छ 148 00:13:15,840 --> 00:13:16,580 यस्तो राहत 149 00:13:30,790 --> 00:13:31,790 मद्दत 150 00:13:37,640 --> 00:13:39,040 - के भयो? - आश्चर्य 151 00:13:41,840 --> 00:13:42,680 यो मन पर्यो 152 00:13:43,200 --> 00:13:45,110 मैले यसलाई उठाउन उमेर बिताएँ 153 00:13:47,180 --> 00:13:48,190 तिमी ती कैंची संग के गर्दै छौ 154 00:13:49,540 --> 00:13:51,710 म यसलाई भान्सामा प्रयोग गर्दै थिएँ 155 00:13:55,080 --> 00:13:56,240 तिमी पागल छौ 156 00:13:57,830 --> 00:13:58,630 पागल नहुनुहोस् 157 00:13:58,630 --> 00:14:01,180 तिमी किन आफ्नो जीवनको मजाक गर्यौ 158 00:14:01,860 --> 00:14:02,540 पागल नहुनुहोस् 159 00:14:03,120 --> 00:14:04,120 म तिमीलाई चकित पार्न चाहन्छु 160 00:14:04,980 --> 00:14:06,520 मलाई थाहा छ तपाईंले भन्नुभयो कि तपाईं कम प्रोफाइल विवाह चाहनुहुन्छ 161 00:14:06,890 --> 00:14:09,660 तर मलाई अझै पनि महिलाको लागि विवाहको पोशाक महत्त्वपूर्ण छ भन्ने लाग्छ 162 00:14:10,200 --> 00:14:11,300 विशेष गरी मेरी श्रीमती 163 00:14:12,760 --> 00:14:13,270 म वाचा गर्छु 164 00:14:13,790 --> 00:14:15,820 म मेरो जीवनमा फेरि कहिल्यै मजाक गर्दिन 165 00:14:15,820 --> 00:14:16,290 ठिक छ? 166 00:14:17,530 --> 00:14:19,370 यसलाई चलाएर हेर्नुहोस् 167 00:14:19,810 --> 00:14:20,890 म बाहिर हुनेछु 168 00:14:21,520 --> 00:14:22,740 म हेर्दिन 169 00:14:44,100 --> 00:14:45,460 आश्चर्य 170 00:14:45,460 --> 00:14:47,200 धेरै समय भइसकेको छ 171 00:14:47,200 --> 00:14:48,130 हो मेई 172 00:14:50,270 --> 00:14:51,520 मह 173 00:14:56,470 --> 00:14:58,630 यदि तपाईं आफ्नो श्रीमान बाँच्न चाहनुहुन्छ भने 174 00:14:58,890 --> 00:15:00,560 मेरो लागि केही मानिसहरूको ख्याल राख्नुहोस् 175 00:15:01,270 --> 00:15:02,430 उनी सामान्य महिला मात्र हुन् 176 00:15:02,880 --> 00:15:03,810 उसले तिम्रो लागि के गर्न सक्छ 177 00:15:04,530 --> 00:15:05,490 तिमि पागल हौ र 178 00:15:07,350 --> 00:15:08,680 एक साधारण महिला 179 00:15:29,420 --> 00:15:31,160 तल खसेको हुन्थ्यो 180 00:15:31,500 --> 00:15:32,410 साधारण मान्छे 181 00:15:37,540 --> 00:15:38,910 थाहा छ तिम्रो श्रीमती को हो 182 00:15:39,800 --> 00:15:41,560 नजिकबाट हेर्नुहोस् 183 00:16:24,290 --> 00:16:25,090 धेरै राम्रो 184 00:16:26,080 --> 00:16:27,670 अझै 185 00:16:28,060 --> 00:16:29,560 तपाईं पहिले भन्दा ढिलो 186 00:16:37,140 --> 00:16:37,940 हो मेई 187 00:16:40,830 --> 00:16:41,710 तिमीले मलाई भनेनौ 188 00:16:42,890 --> 00:16:44,040 कि तपाईं नृत्य शिक्षक हुनुहुन्थ्यो 189 00:16:46,780 --> 00:16:47,580 म दु: खी छु 190 00:16:48,970 --> 00:16:49,990 मैले तिमीलाई झुटो बोलें 191 00:16:50,590 --> 00:16:52,100 उनले तिमीलाई झूट बोलिन् 192 00:16:55,700 --> 00:16:58,290 तीन वर्षअघि असफल मिसन पछि 193 00:16:58,510 --> 00:17:00,660 सबैले तिमीलाई मरेको ठाने 194 00:17:00,660 --> 00:17:03,010 तर मलाई विश्वास लागेन 195 00:17:03,400 --> 00:17:05,390 एक शरीर देख्न पाए 196 00:17:06,160 --> 00:17:07,609 यदि शरीर छैन भने 197 00:17:08,069 --> 00:17:10,319 त्यसपछि त्यहाँ एक जीवित व्यक्ति हो 198 00:17:13,950 --> 00:17:15,780 तपाईं फ्यांग ली हुनुहुन्छ, सही? 199 00:17:15,780 --> 00:17:16,550 आह 200 00:17:17,040 --> 00:17:20,050 तपाईंले तीन वर्षसम्म आफ्नी श्रीमतीसँग सुतेको बताउनुभयो 201 00:17:20,050 --> 00:17:21,140 तर के तपाईलाई साँच्चै थाहा छैन 202 00:17:21,140 --> 00:17:22,720 उनी कस्तो मान्छे हुन् 203 00:17:22,720 --> 00:17:23,880 चुप लाग्नु 204 00:17:27,500 --> 00:17:28,440 तिमीले मलाई झूट बोल्यौ 205 00:17:29,180 --> 00:17:30,370 सबै झूट हो 206 00:17:32,920 --> 00:17:33,810 तिमि पनि मलाई माया गर्छौ 207 00:17:35,500 --> 00:17:36,300 म तिमीलाई माया गर्छु 208 00:17:36,570 --> 00:17:37,370 ओह 209 00:17:39,220 --> 00:17:40,310 आज म यहाँ छैन 210 00:17:40,760 --> 00:17:43,910 तिम्रो साँचो प्रेमको साक्षी दिन 211 00:17:44,630 --> 00:17:46,680 यी सबै भावनात्मक चीजहरू 212 00:17:47,760 --> 00:17:51,220 तिमी जिउँदै फर्किएसम्म पर्खन सक्छौ 213 00:17:55,740 --> 00:17:56,580 कृपया 214 00:18:00,370 --> 00:18:00,760 मह 215 00:18:00,760 --> 00:18:01,990 अलविदा 216 00:18:25,340 --> 00:18:28,240 तपाईं अब सञ्चालनको लागि उपयुक्त हुनुहुन्न 217 00:18:28,870 --> 00:18:30,160 तपाईं छोड्न सक्नुहुन्छ 218 00:18:30,690 --> 00:18:32,110 बा गीत अझै बाहिर छ 219 00:18:32,110 --> 00:18:33,330 युन झी अझै जीवित हुन सक्छ 220 00:18:34,050 --> 00:18:35,000 म जारी राख्न चाहन्छु 221 00:18:37,430 --> 00:18:38,060 हो मेई 222 00:18:38,060 --> 00:18:39,020 मैले यसको बारेमा सोचेको छु 223 00:18:39,250 --> 00:18:40,840 मिशन पछि 224 00:18:41,450 --> 00:18:42,590 सूर्योदय हेर्न जाऔं 225 00:18:42,920 --> 00:18:43,730 ठिक छ 226 00:18:47,910 --> 00:18:48,720 हो मेई 227 00:18:48,990 --> 00:18:49,920 आफैलाई मूर्ख बनाउन बन्द गर्नुहोस् 228 00:18:50,880 --> 00:18:52,190 आफ्नो पहिचान उजागर भएको छ 229 00:18:52,900 --> 00:18:54,230 सामान्य जीवन बिताउन जानुहोस् 230 00:18:58,810 --> 00:18:59,960 नमस्ते, म फ्याङ ली हुँ 231 00:19:00,450 --> 00:19:01,850 के म तिमीलाई एक कप कफी किन्न सक्छु? 232 00:19:02,760 --> 00:19:03,570 जे सुकै होस् 233 00:19:05,040 --> 00:19:06,900 या मेई, म तिमीलाई केहि समय देखि चिन्छु 234 00:19:07,620 --> 00:19:08,970 तर मैले तिम्रो परिवारलाई कहिल्यै भेटेको छैन 235 00:19:09,560 --> 00:19:11,810 मेरो परिवार छैन 236 00:19:12,700 --> 00:19:14,990 अब देखि म तिम्रो परिवार हुँ 237 00:19:15,330 --> 00:19:15,930 हो मेई 238 00:19:16,610 --> 00:19:17,560 सँगै बसौं 239 00:19:17,940 --> 00:19:19,420 मलाई तिम्रो हेरचाह गर्न दिनुहोस् 240 00:19:53,360 --> 00:19:54,750 किन एक्लै फर्केर आयौ 241 00:20:00,090 --> 00:20:01,330 मलाई सहयोग चाहियो 242 00:20:01,960 --> 00:20:03,150 मैले महत्त्वपूर्ण व्यक्तिलाई बचाउन आवश्यक छ 243 00:20:09,360 --> 00:20:11,310 तपाईंका फाइलहरू अवरुद्ध गरिएका छन् 244 00:20:11,750 --> 00:20:12,960 ATO ले तपाईंलाई मद्दत गर्ने छैन 245 00:20:14,110 --> 00:20:15,830 तर यदि यो तपाईंको लागि महत्त्वपूर्ण कोही हो 246 00:20:16,910 --> 00:20:18,310 म यहाँ उभिन र हेर्न सक्दिन 247 00:20:18,880 --> 00:20:20,300 मलाई मेरो पुरानो सामान फिर्ता चाहिन्छ 248 00:20:21,920 --> 00:20:23,600 याद गर्नुहोस्, कसैलाई नमार्नुहोस् 249 00:20:23,820 --> 00:20:26,560 अन्यथा ATO ले हामीलाई जान दिने छैन 250 00:21:10,200 --> 00:21:13,390 लक्ष्य एमको भूमिगत अस्पतालका निर्देशक हुन् 251 00:21:13,390 --> 00:21:14,840 उपनाम डा जे 252 00:21:16,010 --> 00:21:18,460 यो भूमिगत अस्पताल पाउन सजिलो छैन 253 00:21:18,910 --> 00:21:20,640 तपाईंले बाटो खोज्न आवश्यक छ 254 00:21:20,640 --> 00:21:22,910 डा J को सूचनादाता संग सम्पर्कमा रहनुहोस् 255 00:21:23,480 --> 00:21:24,290 हुक 256 00:22:49,300 --> 00:22:50,110 यहाँ पहिलो पटक? 257 00:22:52,780 --> 00:22:54,170 म यहाँ बारम्बार आउँथें 258 00:22:55,950 --> 00:22:57,330 तपाईको प्रेमीसँग ब्रेकअप भएको जस्तो देखिन्छ 259 00:22:59,470 --> 00:23:00,300 प्रकारको 260 00:23:00,300 --> 00:23:01,280 त्यसपछि तपाईं आफै हुनुहुन्छ 261 00:23:03,560 --> 00:23:05,550 अब यो दुई छ 262 00:23:09,860 --> 00:23:11,680 के हामी खुशी ठाउँमा जानु पर्छ 263 00:23:12,890 --> 00:23:13,850 निश्चित 264 00:24:17,520 --> 00:24:18,960 यो धेरै सुन्दर छ 265 00:24:20,110 --> 00:24:21,880 मालिकले मूल्याङ्कन फारम कहाँ माग्यो 266 00:24:26,500 --> 00:24:28,340 माफ गर्नुहोस्, श्री ली मिङ 267 00:24:31,340 --> 00:24:33,050 म मात्र जवाफ दिन्छु 268 00:24:34,510 --> 00:24:35,700 श्री बा गीतलाई 269 00:24:39,380 --> 00:24:39,630 म 270 00:24:40,090 --> 00:24:41,450 मालिकको लागि यो हेरचाह गर्न चाहन्छु 271 00:24:42,410 --> 00:24:43,140 तिमीलाई थाहा छ 272 00:24:43,480 --> 00:24:45,270 मालिकलाई हालै राम्रो महसुस छैन 273 00:24:45,750 --> 00:24:47,570 यो उनको लागि धेरै सुविधाजनक छैन 274 00:24:50,510 --> 00:24:51,130 म दु: खी छु 275 00:24:51,830 --> 00:24:52,320 म तिमीलाई मद्दत गर्न सक्दिन 276 00:24:59,570 --> 00:25:00,460 म तिमीलाई सहयोग गर्न सक्छु 277 00:25:02,400 --> 00:25:03,280 म तिमिलाई सहयोग गर्ने छु 278 00:25:05,790 --> 00:25:06,540 यसलाई राख्न 279 00:25:08,640 --> 00:25:09,390 लि मिङ 280 00:25:09,750 --> 00:25:11,840 काम गरिरहेको बेला डा. जे 281 00:25:12,270 --> 00:25:14,600 उहाँको कामको अनुगमन म आफै गर्नेछु 282 00:25:14,600 --> 00:25:15,170 हो, मालिक 283 00:25:23,720 --> 00:25:27,370 तपाईंले डिजाइन गर्नुभएको मूल्याङ्कन प्रणाली मैले देखेको छु 284 00:25:27,740 --> 00:25:30,060 तपाईंले डिजाइन गरे अनुसार विभाजन स्तर गरौं 285 00:25:30,790 --> 00:25:32,590 सबै तयार छ 286 00:25:32,590 --> 00:25:34,320 कति समय लाग्छ 287 00:25:34,530 --> 00:25:35,040 हप्ता 288 00:26:34,370 --> 00:26:35,440 डाक्टर 289 00:26:36,200 --> 00:26:37,270 डाक्टर 290 00:26:38,210 --> 00:26:39,610 यति चाँडै एक आश्चर्यको लागि 291 00:26:39,920 --> 00:26:40,970 मेरो मिर्गौला 292 00:26:41,430 --> 00:26:42,120 मेरो मिर्गौला 293 00:26:42,120 --> 00:26:42,780 मलाई सिलाई 294 00:26:42,780 --> 00:26:43,350 हतार गर्नुहोस् 295 00:26:52,070 --> 00:26:53,260 तिम्रो के बिचार छ 296 00:26:53,260 --> 00:26:53,840 के तिमीले त्यो देख्यौ 297 00:26:54,380 --> 00:26:55,100 खराब छैन, हह 298 00:26:55,580 --> 00:26:56,420 यसलाई बचाउन सकिन्छ? 299 00:26:57,520 --> 00:26:58,210 एकदम सही 300 00:26:59,320 --> 00:27:00,180 राम्रो सिलाई काम 301 00:27:00,720 --> 00:27:02,150 मैले मेरो मिर्गौला भनेको थिएँ 302 00:27:05,020 --> 00:27:06,070 तिम्रो बच्चा 303 00:27:07,580 --> 00:27:08,710 अलि असन्तुष्ट देखिन्छन् 304 00:27:09,520 --> 00:27:10,220 जस्तो लाग्छ 305 00:27:11,110 --> 00:27:12,790 मैले मेरो स्टक प्रयोग गर्न आवश्यक छ 306 00:27:22,670 --> 00:27:24,110 तपाईलाई ट्र्याक गरिँदै छ 307 00:27:40,920 --> 00:27:42,800 डाक्टर, त्यहाँ एउटी महिला आउँदै छ 308 00:27:45,520 --> 00:27:46,200 डाक्टर 309 00:27:46,200 --> 00:27:47,250 हामीले उसलाई रोक्नु पर्छ? 310 00:27:48,070 --> 00:27:48,950 तिनलाई नरोक्नुहोस् 311 00:27:54,120 --> 00:27:55,710 ऊ आउँदै छ 312 00:27:56,600 --> 00:27:57,470 उसलाई भित्र जान दिनुहोस् 313 00:27:57,890 --> 00:27:59,700 म टुक्राबाट मात्र बाहिर छु 314 00:27:59,700 --> 00:28:00,840 हो, प्रतिलिपि गर्नुहोस् 315 00:28:01,890 --> 00:28:03,370 यस्तो मायालु 316 00:28:03,650 --> 00:28:04,950 उसलाई जान नदिनुहोस् 317 00:29:48,790 --> 00:29:49,600 को हो? 318 00:29:52,190 --> 00:29:53,190 को हो? 319 00:29:56,480 --> 00:29:57,220 नजिक नआउनुहोस 320 00:29:57,750 --> 00:29:58,670 रोक 321 00:30:00,200 --> 00:30:01,660 म शूट गर्न जाँदैछु 322 00:30:14,900 --> 00:30:15,550 ठिक छ 323 00:30:15,930 --> 00:30:17,290 तपाईं अब जान सक्नुहुन्छ 324 00:30:37,220 --> 00:30:39,470 के तपाईं मलाई एक्लै छोडेर शल्यक्रिया गर्न दिन सक्नुहुन्न 325 00:30:45,310 --> 00:30:47,090 के तपाईंले यो मिर्गौलाको मालिकलाई एक्लै छोड्नुभयो? 326 00:30:47,440 --> 00:30:50,090 अपरेशन कोठा सञ्चालनको लागि हो 327 00:30:52,210 --> 00:30:54,640 मानिसहरूले यहाँ गडबडी गर्दा मलाई घृणा लाग्छ 328 00:30:54,850 --> 00:30:56,840 पर्याप्त गडबड छैन 329 00:31:16,280 --> 00:31:16,850 यो रमाइलो छ? 330 00:31:18,390 --> 00:31:19,500 म तिमीसँग खेल्नेछु 331 00:31:24,070 --> 00:31:25,940 जब मानिसहरू उत्साहित हुन्छन् 332 00:31:27,250 --> 00:31:28,900 एड्रेनालाईन स्रावित हुनेछ 333 00:31:29,430 --> 00:31:31,750 जब मानिसहरू डराउँछन् 334 00:31:34,090 --> 00:31:36,480 के तिमी उत्साहित छौ 335 00:31:37,950 --> 00:31:39,490 वा डराएको? 336 00:32:47,520 --> 00:32:49,210 म आशा गर्छु कि तपाईंले आफ्ना शत्रुहरूलाई देख्नुहुनेछैन 337 00:32:49,210 --> 00:32:51,100 जब तपाईं जेलमा हुनुहुन्छ 338 00:33:01,070 --> 00:33:02,580 तपाईं अब जान सक्नुहुन्छ 339 00:33:16,690 --> 00:33:18,150 मलाई बाबा चाहियो 340 00:33:18,760 --> 00:33:21,280 नरोऊ, या मेई 341 00:33:21,280 --> 00:33:23,270 बाबाले नराम्रो मान्छे समात्दै हुनुहुन्छ 342 00:33:23,270 --> 00:33:24,580 उनी छिट्टै फर्कनेछन् 343 00:33:24,580 --> 00:33:26,840 साहसिलो होऊ 344 00:33:27,290 --> 00:33:28,110 ठिक छ 345 00:33:30,110 --> 00:33:31,250 कहाँ छ चोर 346 00:33:31,250 --> 00:33:32,300 प्रहरीले उनलाई समात्यो 347 00:33:38,590 --> 00:33:39,430 बाबा 348 00:33:39,430 --> 00:33:41,000 मेरो बच्चा 349 00:33:42,080 --> 00:33:44,330 पहिले कहाँ जानुहुन्थ्यो बाबा ? 350 00:33:44,330 --> 00:33:46,340 बाबा चोर समात्दै हुनुहुन्थ्यो 351 00:33:46,700 --> 00:33:48,070 तिमीले किन त्येस्तो गरेको? 352 00:33:48,070 --> 00:33:50,670 किनकी त्यो चोरले काकीको पर्स चोर्यो 353 00:33:51,610 --> 00:33:52,880 हो मेई 354 00:33:53,330 --> 00:33:55,770 जब तपाईं हुर्कनुहुन्छ एक इमानदार व्यक्ति बन्नुहोस् 355 00:33:56,060 --> 00:33:56,930 बाबा जस्तै 356 00:33:56,930 --> 00:33:57,610 ल? 357 00:33:57,610 --> 00:33:58,430 ल 358 00:33:58,430 --> 00:33:59,790 जब म ठुलो हुन्छु 359 00:33:59,790 --> 00:34:03,360 म बाबा जस्तै इमानदार हुनेछु 360 00:34:03,770 --> 00:34:04,480 मायालु 361 00:34:05,220 --> 00:34:06,000 साहसिलो होऊ 362 00:34:07,150 --> 00:34:08,690 तिमीले आमालाई कसरी जोगाउन सक्छौ 363 00:34:12,469 --> 00:34:14,280 यो पुतली तिम्रो लागि हो 364 00:34:14,280 --> 00:34:16,320 घाउ चाँडै निको हुनेछ 365 00:34:19,630 --> 00:34:20,739 जाऔं 366 00:34:22,469 --> 00:34:23,699 धन्यवाद 367 00:34:25,030 --> 00:34:28,340 आज राति, एक रहस्यमय व्यक्ति रिपोर्ट पछि 368 00:34:28,340 --> 00:34:30,929 प्रहरीले दुईवटा भूमिगत अस्पताल फेला पारेको छ 369 00:34:30,929 --> 00:34:33,179 एम निगममा र कब्जामा लिएको छ 370 00:34:33,179 --> 00:34:35,010 तिनीहरूमध्ये दुई महत्त्वपूर्ण सदस्यहरू 371 00:34:35,010 --> 00:34:37,739 प्रहरी अनुसन्धानका अनुसार 372 00:34:37,739 --> 00:34:39,940 दुवैले जिम्मेवारी स्वीकार गरे 373 00:34:39,940 --> 00:34:42,800 अंग ओसारपसारको लागि भूमिगत अस्पताल 374 00:34:42,800 --> 00:34:46,949 र तिनीहरू पुलिसका लागि कलंक साक्षीमा परिणत भएका छन् 375 00:34:46,949 --> 00:34:51,230 हामीलाई यी दुईको पहिचानको कुनै जानकारी छैन 376 00:34:51,480 --> 00:34:54,520 चाहे तिनीहरू एम कर्पोरेशनका हुन् 377 00:34:54,520 --> 00:34:56,199 वा M को दुश्मनबाट 378 00:36:01,620 --> 00:36:02,550 हो मेई 379 00:36:04,410 --> 00:36:05,200 यो चाहिँ 380 00:36:05,600 --> 00:36:06,540 फ्लूको लागि हो 381 00:36:07,520 --> 00:36:08,260 र यो एक 382 00:36:08,740 --> 00:36:09,410 खोकी लागि छ 383 00:36:10,480 --> 00:36:11,310 ती सबै खाऔं 384 00:36:11,310 --> 00:36:11,900 ठिक छ? 385 00:36:13,370 --> 00:36:15,950 ठीक छ, पहिले दलिया खाऔं 386 00:36:48,460 --> 00:36:49,910 प्रिय, तिमी घाइते छौ 387 00:36:49,910 --> 00:36:50,830 ठिक हुनुहुन्छ ? 388 00:36:52,070 --> 00:36:52,920 ठिक हुनुहुन्छ ? 389 00:36:54,000 --> 00:36:54,950 मेरो चिन्ता नगर 390 00:36:56,610 --> 00:36:58,500 [नदी मा?] 391 00:36:59,790 --> 00:37:01,750 म चलिरहनेछु 392 00:37:01,750 --> 00:37:04,610 तिमी मात्र आफ्नो ख्याल राख 393 00:37:22,270 --> 00:37:24,640 यो अन्तर्राष्ट्रिय पानी मा एक निजी टापु हो 394 00:37:25,270 --> 00:37:28,630 एम को एक महत्वपूर्ण आपूर्ति स्रोत 395 00:37:29,040 --> 00:37:30,950 लक्ष्य शिक्षक हो 396 00:37:30,950 --> 00:37:32,910 उपनाम मास्टर 397 00:37:33,440 --> 00:37:35,000 तर टापु कडा निगरानीमा छ 398 00:37:35,420 --> 00:37:36,650 तपाईंसँग टोकन भए पनि 399 00:37:37,070 --> 00:37:38,250 भेटघाट बिना 400 00:37:38,250 --> 00:37:39,890 टापुमा पुग्न सजिलो छैन 401 00:37:40,670 --> 00:37:42,340 र तपाईंले पत्ता लगाउन आवश्यक छ 402 00:37:42,750 --> 00:37:44,200 आफैलाई कसरी प्राप्त गर्ने 403 00:37:47,030 --> 00:37:48,080 र तपाईं हुनुहुन्छ? 404 00:37:50,070 --> 00:37:51,390 म माइकलकी श्रीमती हुँ 405 00:37:51,800 --> 00:37:55,080 मिस्टर माइकल तपाईले टापुको व्यवसायको हेरचाह गर्न चाहनुहुन्छ? 406 00:37:56,150 --> 00:37:58,610 यो मलाई माइकलको बारेमा मनपर्ने कुरा हो 407 00:37:59,540 --> 00:38:00,100 माइकल 408 00:38:00,490 --> 00:38:01,010 सही? 409 00:38:05,690 --> 00:38:07,790 मलाई तिम्रो श्रीमतीको बारेमा भन्नुहोस् 410 00:38:09,270 --> 00:38:10,230 मेरो श्रीमती 411 00:38:10,630 --> 00:38:11,680 उनी चिनियाँ अंग्रेजी हुन् 412 00:38:12,580 --> 00:38:14,720 उनले लन्डनमा मेरो व्यवसायको हेरचाह गरिरहेकी छिन् 413 00:38:14,720 --> 00:38:16,160 एक वाइनरी मा 414 00:38:17,430 --> 00:38:19,720 कपडाको ब्यापार कस्तो छ 415 00:38:20,180 --> 00:38:21,150 पेरिसमा? 416 00:38:24,530 --> 00:38:26,270 हुनसक्छ म दक्षिणपूर्वी एशियामा प्राय: पर्याप्त नहुन सक्छ 417 00:38:27,270 --> 00:38:28,360 तपाईलाई गलत सम्झना छ 418 00:38:28,690 --> 00:38:30,010 म लन्डनमा छु 419 00:38:30,540 --> 00:38:31,780 मदिरा व्यवसाय गर्दै 420 00:38:38,120 --> 00:38:40,610 मिस्टर माइकल बिना तपाईं टापुमा जान सक्नुहुन्न 421 00:38:46,690 --> 00:38:48,020 के तपाई गुरुसँग नजिक हुनुहुन्छ? 422 00:38:48,020 --> 00:38:49,040 हो 423 00:38:49,830 --> 00:38:51,130 उसलाई सिक्का जम्मा गर्न मन पर्छ 424 00:38:51,130 --> 00:38:52,290 म उसको लागि सबै समय किन्छु 425 00:38:57,130 --> 00:38:59,920 मैले मास्टरलाई सबैभन्दा मन पर्ने कुरा ल्याएँ 426 00:39:00,430 --> 00:39:01,310 मलाई टापुमा जान नदिनुहोस् 427 00:39:01,530 --> 00:39:02,590 के तपाई यसलाई खर्च गर्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ? 428 00:39:05,930 --> 00:39:07,090 मूर्ख मलाई 429 00:39:08,180 --> 00:39:08,690 सुश्री माइकल 430 00:39:09,070 --> 00:39:09,700 औपचारिकता मात्र 431 00:39:15,760 --> 00:39:17,220 टापुमा पुगेपछि 432 00:39:17,620 --> 00:39:19,870 उहाँसँग एक्लै हुन प्रयास गर्नुहोस् 433 00:39:20,360 --> 00:39:23,450 तपाईं उसलाई आफ्नो निजी संग्रह देखाउन सक्नुहुन्छ 434 00:39:41,240 --> 00:39:42,220 मास्टर 435 00:39:42,490 --> 00:39:44,260 आज राती तपाईले हाम्रो लागि के पाउनुभयो? 436 00:39:52,360 --> 00:39:54,570 मेरो विनम्र निवासमा स्वागत छ 437 00:39:56,410 --> 00:39:57,820 तपाईंले थकाइ दिने यात्रा गरेको हुनुपर्छ 438 00:39:58,360 --> 00:39:58,900 चिन्ता नगर 439 00:39:59,220 --> 00:40:01,470 राम्रो कुरा ढिलो आउँछ 440 00:40:01,960 --> 00:40:03,640 हामीसँग यहाँ सबै छ 441 00:40:03,640 --> 00:40:05,190 त्यहाँ एक शानदार प्रतिस्पर्धा छ 442 00:40:05,190 --> 00:40:06,540 आज राती मात्र 443 00:40:32,540 --> 00:40:33,760 तिमी आउँदैछौ भनेर सुनेको छु 444 00:40:34,030 --> 00:40:34,860 म धेरै उत्साहित थिएँ 445 00:40:36,970 --> 00:40:38,620 माइकलले मलाई यो तपाईलाई ल्याउन भन्नुभयो 446 00:40:40,490 --> 00:40:41,050 धन्यवाद 447 00:40:41,930 --> 00:40:43,080 तपाईं टापुमा यो पहिलो पटक हो 448 00:40:43,760 --> 00:40:44,900 उचित चेतावनी 449 00:40:45,720 --> 00:40:48,030 आज रातको कार्यक्रम त्यति सहज नहुन सक्छ 450 00:40:48,410 --> 00:40:51,100 यदि म आराम चाहन्छु भने, म यति टाढा आउने छैन 451 00:40:51,570 --> 00:40:53,010 यदि तपाईं थ्रिलरमा हुनुहुन्छ भने 452 00:40:53,360 --> 00:40:54,770 आज राती शो हुनेछ 453 00:40:55,200 --> 00:40:55,970 यसको लायक 454 00:41:22,050 --> 00:41:22,730 बच्चाहरु 455 00:41:23,220 --> 00:41:25,300 यी हाम्रा प्रतिष्ठित अतिथिहरू हुन् 456 00:41:25,700 --> 00:41:26,170 सम्झनु 457 00:41:26,580 --> 00:41:28,160 हाम्रा पाहुनाहरूलाई सन्तुष्ट पार्नुहोस् 458 00:41:28,930 --> 00:41:30,630 हो गुरु 459 00:41:31,140 --> 00:41:31,950 ठिक छ 460 00:41:32,740 --> 00:41:33,860 मजा लिनुहोस् 461 00:41:38,870 --> 00:41:40,930 राम्रो प्रदर्शन गर्नुहोस् 462 00:41:43,790 --> 00:41:46,110 राम्रोले पुरस्कार पाउँछन् 463 00:41:47,920 --> 00:41:49,520 खराबहरू 464 00:41:50,530 --> 00:41:52,040 सजाय पाउन 465 00:42:01,960 --> 00:42:03,110 म थप प्रतिक्षामा छु 466 00:42:03,110 --> 00:42:04,280 प्रतियोगिता आज राती 467 00:42:09,200 --> 00:42:10,460 तपाईहरु मजा लिनुहुन्छ 468 00:42:11,540 --> 00:42:12,350 यो मेरो लागि होइन 469 00:42:13,730 --> 00:42:14,590 म घुम्न जाँदैछु 470 00:43:22,070 --> 00:43:22,720 युन झी 471 00:43:34,360 --> 00:43:35,690 तिमी जीवित छौ 472 00:43:39,750 --> 00:43:40,870 टाढा जानुहोस् 473 00:43:40,870 --> 00:43:41,930 म युन झी होइन 474 00:43:42,630 --> 00:43:43,460 म सानो फूल हुँ 475 00:43:46,020 --> 00:43:48,960 म एउटा सुन्दर सानो फूल हुँ 476 00:43:50,450 --> 00:43:51,950 तिनीहरू जस्तै 477 00:44:02,140 --> 00:44:02,760 मास्टर 478 00:44:02,760 --> 00:44:05,150 किन लुकेर बाहिर निस्कियौ 479 00:44:06,790 --> 00:44:07,660 माफ गर्नुहोस्, मास्टर 480 00:44:08,100 --> 00:44:09,200 सानो फूल राम्रो छ 481 00:44:09,670 --> 00:44:10,530 लिटिल फ्लावरलाई हिर्काउनु हुँदैन 482 00:44:10,530 --> 00:44:12,030 तिमीले उसलाई के बोलायौ ? 483 00:44:12,030 --> 00:44:12,880 युन झी 484 00:44:12,880 --> 00:44:13,800 त्यो को हो? 485 00:44:17,660 --> 00:44:19,180 उनी मेरो साथी जस्तै देखिन्छिन् 486 00:44:20,600 --> 00:44:21,440 सायद मैले गल्ती गरेको छु 487 00:44:21,440 --> 00:44:22,480 तपाई पक्कै गलत हुनुहुन्छ 488 00:44:25,030 --> 00:44:25,780 यस टापुमा 489 00:44:26,980 --> 00:44:28,430 उनको कुनै साथी छैन 490 00:44:29,760 --> 00:44:30,970 केवल मास्टर 491 00:44:32,540 --> 00:44:32,920 जाऔं 492 00:45:01,070 --> 00:45:01,780 अब 493 00:45:02,350 --> 00:45:04,640 शो सुरु गरौं 494 00:45:05,450 --> 00:45:06,640 अब 495 00:45:06,890 --> 00:45:08,490 यो फायर सर्कलमा 496 00:45:09,120 --> 00:45:10,370 केवल एक केटी 497 00:45:11,290 --> 00:45:12,940 अन्तिम सम्म खडा हुनेछ 498 00:45:14,210 --> 00:45:15,260 सही केटी मा शर्त 499 00:45:16,820 --> 00:45:18,840 त्यो तिम्रो हुनेछ 500 00:45:19,900 --> 00:45:21,170 आफ्नो दांव राख्नुहोस् 501 00:47:59,950 --> 00:48:00,880 हाम्रो शो 502 00:48:01,360 --> 00:48:02,470 सन्तोषजनक अन्त्यमा आयो 503 00:48:03,700 --> 00:48:04,690 आजको रात सबैभन्दा भाग्यमानी व्यक्ति हो 504 00:48:04,690 --> 00:48:05,570 होल्ड गर्नुहोस् 505 00:48:07,720 --> 00:48:10,080 यी केटीहरू तपाईका उत्कृष्ट छैनन् 506 00:48:12,160 --> 00:48:15,010 मैले सुनेको छु कि तपाईको निजी संग्रह छ 507 00:48:17,310 --> 00:48:18,450 मेरो निजी संग्रह 508 00:48:19,550 --> 00:48:21,270 सबैका लागि मात्र होइन 509 00:48:23,170 --> 00:48:24,120 केहि ठूलो शर्त गरौं 510 00:48:25,040 --> 00:48:26,480 म आफैं उनीहरूसँग लड्नेछु 511 00:48:28,450 --> 00:48:29,550 यदि मैले जितें भने 512 00:48:30,030 --> 00:48:32,120 तपाईंले मलाई आफ्नो निजी संग्रह देखाउनुहोस् 513 00:48:33,300 --> 00:48:34,230 यदि मैले हारे भने 514 00:48:35,330 --> 00:48:36,520 सबैजना 515 00:48:37,500 --> 00:48:39,990 शो मा मेरो योगदान बनाउनुहोस् 516 00:49:34,280 --> 00:49:35,920 एक शर्त एक शर्त हो 517 00:49:36,440 --> 00:49:37,510 भोलि बिहान 518 00:49:38,760 --> 00:49:39,680 म बैठकको व्यवस्था गर्छु 519 00:49:43,510 --> 00:50:15,760 Subtransl.ed balloumowgly 520 00:50:18,100 --> 00:50:19,060 हो मेई 521 00:50:19,900 --> 00:50:21,870 आउनुहोस्, सूर्योदय हेरौं 522 00:51:08,860 --> 00:51:10,770 तपाईं टापुको पाहुना हुनुहुन्छ 523 00:51:13,660 --> 00:51:15,270 म सधैं सन्तुष्ट हुने प्रयास गर्छु 524 00:51:16,700 --> 00:51:18,080 मेरा पाहुनाहरूको आवश्यकता 525 00:51:32,670 --> 00:51:33,430 के तपाईंलाई थाहा छ 526 00:51:34,440 --> 00:51:35,570 त्यहाँ एउटा भनाइ छ 527 00:51:36,310 --> 00:51:37,760 जिज्ञासाले बिरालोलाई मार्यो 528 00:51:39,030 --> 00:51:40,540 र तपाईलाई थाहा छ 529 00:51:40,980 --> 00:51:42,210 त्यहाँ एउटा भनाइ पनि छ 530 00:51:42,800 --> 00:51:44,250 बिरालोको नौ जीवन हुन्छ 531 00:51:44,560 --> 00:51:45,430 तिमी धेरै अधीर छौ 532 00:52:21,590 --> 00:52:23,300 यो तपाइँको निजी संग्रह हो? 533 00:52:25,200 --> 00:52:26,100 एक मूर्ख? 534 00:52:38,420 --> 00:52:39,820 तपाईलाई थाहा छ के 535 00:52:40,800 --> 00:52:42,290 उनी मेरो राम्रो व्यवहार गर्ने छोरी हुन् 536 00:52:46,100 --> 00:52:47,710 मेरो उत्कृष्ट कृति 537 00:52:55,630 --> 00:52:56,480 के यो राम्रो हो 538 00:52:57,580 --> 00:52:58,000 हो 539 00:53:00,590 --> 00:53:01,270 राम्री केटी 540 00:53:01,270 --> 00:53:02,420 के तिमी उसलाई चिन्छौ? 541 00:53:10,330 --> 00:53:11,230 उनी यति परफेक्ट छिन् 542 00:53:13,030 --> 00:53:13,800 यो लाजमर्दो कुरा हो 543 00:53:14,880 --> 00:53:15,620 उनी एक्लै छिन् 544 00:53:18,890 --> 00:53:20,300 म उसलाई साथी खोज्न चाहन्छु 545 00:53:21,240 --> 00:53:22,500 के तपाइँ उनको संगत राख्नु हुन्छ? 546 00:53:23,690 --> 00:53:24,880 पुरानो समय जस्तै 547 00:53:26,260 --> 00:53:26,650 हो मेई 548 00:53:33,000 --> 00:53:34,060 तपाईलाई थाहा छ के 549 00:53:36,440 --> 00:53:37,830 जति धेरै तपाईं केहि चाहनुहुन्छ 550 00:53:40,570 --> 00:53:42,050 अधिक तपाईंले यसलाई कम प्रोफाइल राख्न आवश्यक छ 551 00:53:44,630 --> 00:53:46,310 तपाईले अस्पतालमा के गर्नुभयो 552 00:53:46,740 --> 00:53:47,920 पागल थियो 553 00:53:48,550 --> 00:53:51,160 तपाईं को हुनुहुन्छ भनेर पत्ता लगाउन धेरै समय लागेन 554 00:53:52,200 --> 00:53:52,740 उसलाई मार 555 00:54:22,180 --> 00:54:23,060 हो मेई 556 00:54:23,650 --> 00:54:24,150 जानुहोस् 557 00:54:32,240 --> 00:54:33,150 युन झी 558 00:54:33,410 --> 00:54:33,910 जानुहोस् 559 00:54:45,130 --> 00:54:46,090 म या मेई हुँ 560 00:54:47,000 --> 00:54:48,290 के तिमीलाई याद छ 561 00:54:48,810 --> 00:54:49,610 तपाईंले मलाई भन्नुभयो 562 00:54:49,990 --> 00:54:51,810 मिशन पछि 563 00:54:52,410 --> 00:54:53,910 हामी सँगै सूर्योदय हेर्नेछौं 564 00:54:54,860 --> 00:54:55,860 तिमीले सम्झिन्नौ 565 00:55:02,320 --> 00:55:04,330 पहिलो पटक मैले तिमीलाई मिसनमा लिएको थिएँ 566 00:55:05,300 --> 00:55:06,500 तिमी धेरै डराएका थियौ 567 00:55:07,800 --> 00:55:09,240 तिमीले मलाई त्याग्यौ 568 00:55:09,620 --> 00:55:10,830 म झन्डै मरे 569 00:55:11,360 --> 00:55:12,490 के तिमीलाई याद छ 570 00:55:21,340 --> 00:55:22,750 तिमीले भन्यौ तिम्रो आमाबुवा छैन 571 00:55:23,990 --> 00:55:25,430 म तिम्रो जेठी बहिनी हुँ 572 00:55:26,160 --> 00:55:27,750 र तिमी मेरी कान्छी बहिनी हौ 573 00:55:28,790 --> 00:55:30,090 के तिमीलाई याद छ 574 00:55:31,050 --> 00:55:32,930 के तिमीलाई याद छ 575 00:55:41,580 --> 00:55:42,900 हो मेई 576 00:56:13,990 --> 00:56:15,000 युन झी 577 00:56:42,940 --> 00:56:43,700 युन झी 578 00:56:46,460 --> 00:56:47,310 युन झी 579 00:56:50,940 --> 00:56:51,740 कसले आगो लगाएको हो 580 00:56:52,760 --> 00:56:54,700 हे, मास्टरले हामीलाई डाइनिंग हलमा जान भन्नुभयो 581 00:56:54,700 --> 00:56:57,390 ठीक छ, जाऔं 582 00:56:59,810 --> 00:57:00,620 युन झी 583 00:57:01,660 --> 00:57:02,560 युन झी 584 00:57:03,320 --> 00:57:04,130 युन झी 585 00:57:04,750 --> 00:57:05,550 युन झी 586 00:57:14,150 --> 00:57:14,960 युन झी 587 00:57:21,340 --> 00:57:21,830 युन झी 588 00:57:21,830 --> 00:57:22,970 या मेई, त्यो तिमी हो 589 00:57:22,970 --> 00:57:24,580 हो, जाऔं 590 00:57:27,650 --> 00:57:29,500 कालो सूट लगाएका एक व्यक्तिले मलाई बचाए 591 00:57:29,500 --> 00:57:31,520 उनले भने कि त्यहाँ विस्फोट हुनेछ 592 00:57:31,520 --> 00:57:32,900 हतार गर्नुहोस् 593 00:58:09,370 --> 00:58:10,340 तीन वर्षअघिको याद आयो 594 00:58:10,340 --> 00:58:12,260 चोट लागेपछि मलाई यहाँ ल्याइएको हो 595 00:58:12,260 --> 00:58:13,700 सम्मान बिना बाँच्न 596 00:58:13,700 --> 00:58:14,820 मानव सभ्यता छैन 597 00:58:15,660 --> 00:58:16,470 हो मेई 598 00:58:18,310 --> 00:58:20,520 कस्तो रहनु भएको छ 599 00:58:26,840 --> 00:58:27,870 म महान भएको छु 600 00:58:29,880 --> 00:58:31,210 साधारण मान्छे जस्तै 601 00:58:33,340 --> 00:58:34,760 एक सामान्य जीवन 602 00:58:35,450 --> 00:58:36,580 सामान्य जीवन 603 00:58:39,360 --> 00:58:40,710 त्यो कस्तो छ 604 00:58:41,970 --> 00:58:43,060 पीडा छैन 605 00:58:44,630 --> 00:58:45,360 कुनै मिशन छैन 606 00:58:47,200 --> 00:58:48,710 दिनको सबैभन्दा ठूलो चिन्ता 607 00:58:50,490 --> 00:58:51,650 के खाने हो 608 00:58:54,430 --> 00:58:55,800 त्यो ठूलो चिन्ताको विषय हो 609 00:58:57,240 --> 00:58:58,380 सूर्यास्त सुन्दर छ 610 00:59:00,910 --> 00:59:01,220 हो 611 00:59:01,660 --> 00:59:03,020 सूर्योदय जस्तै 612 00:59:04,310 --> 00:59:05,490 म यसलाई हेर्न चाहन्छु 613 00:59:09,560 --> 00:59:10,930 एक पटक हामीले तपाईंको आँखा निको पार्यौं 614 00:59:12,510 --> 00:59:13,490 हामी यसलाई सँगै देख्नेछौं 615 00:59:15,390 --> 00:59:17,330 म तिमीलाई राम्रो जीवन बिताउन चाहन्छु 616 00:59:18,310 --> 00:59:19,500 तपाईं होसियार हुनुपर्छ 617 00:59:21,870 --> 00:59:23,030 चिन्ता नगर 618 00:59:24,080 --> 00:59:25,520 म तिम्रो दिदी हुँ 619 00:59:27,930 --> 00:59:29,940 कालो रंगको मान्छेलाई मेरो नाम थाहा छ 620 00:59:30,360 --> 00:59:31,090 मलाई लाग्छ 621 00:59:33,190 --> 00:59:34,490 उहाँ ATO बाट हुनुहुन्छ 622 00:59:50,820 --> 00:59:52,840 मलाई एम निगमको बारेमा सबै जानकारी दिनुहोस् 623 01:00:28,100 --> 01:00:29,770 अर्को रहस्यमय व्यक्ति 624 01:00:29,770 --> 01:00:32,760 M Corporation को व्यापारिक स्थान रिपोर्ट गरियो 625 01:00:33,160 --> 01:00:35,020 ८ पीडित रिहा भएका छन् 626 01:00:35,020 --> 01:00:38,320 एम कर्पोरेशनका दुई सदस्य पक्राउ परेका छन् 627 01:00:38,720 --> 01:00:40,780 त्यो अझै रहस्य नै छ 628 01:00:40,780 --> 01:00:42,440 नायक को हो 629 01:00:56,280 --> 01:00:58,210 तिमी मसीह बन्न चाहन्छौ 630 01:00:58,660 --> 01:01:00,040 तपाईंले आफ्नो लक्ष्य हासिल गर्नुभयो 631 01:01:00,580 --> 01:01:01,820 जुनसुकै रणनीति म प्रयोग गर्छु 632 01:01:02,320 --> 01:01:03,500 तपाईको व्यवसाय होइन 633 01:01:41,530 --> 01:01:44,650 उनीहरु सबैलाई प्रहरी कार्यालयमा पठाइएको छ 634 01:01:46,340 --> 01:01:47,480 बस पर्खनुहोस् 635 01:03:50,170 --> 01:03:50,910 हरुवा 636 01:03:51,360 --> 01:03:52,160 उसलाई प्राप्त गर्नुहोस् 637 01:04:01,670 --> 01:04:02,690 दुर्घटना पछि दुर्घटना 638 01:04:03,060 --> 01:04:05,020 अब तपाईंको सबैभन्दा राम्रो केटा पनि भेटिएको छ 639 01:04:05,420 --> 01:04:06,450 तिमी चिन्तित छैनौ 640 01:04:08,210 --> 01:04:08,730 यो ठीक छ 641 01:04:08,730 --> 01:04:09,520 केवल एक सानो घाउ 642 01:04:09,520 --> 01:04:09,930 कुनै ठूलो कुरा छैन 643 01:04:09,930 --> 01:04:13,270 हामीले व्यापार गरेका प्रत्येक मुख्य सम्पर्कहरू 644 01:04:13,270 --> 01:04:14,840 जेलमा छन् 645 01:04:14,840 --> 01:04:18,290 बा गीत, हामीले के गर्नुपर्छ 646 01:04:18,650 --> 01:04:19,890 पहिले भेट्नुपर्छ 647 01:04:20,360 --> 01:04:22,440 म कुनै सन्देश लीक गर्न चाहन्न 648 01:04:22,910 --> 01:04:25,190 तपाईहरु सबै साथ दिनु होला 649 01:04:25,820 --> 01:04:28,040 अरु कसैलाई नल्याउनुहोस 650 01:04:28,470 --> 01:04:28,970 ठिक छ 651 01:04:29,810 --> 01:04:33,010 तपाईंले देखाउनुपर्छ 652 01:04:33,010 --> 01:04:33,410 अ अ 653 01:04:33,410 --> 01:04:34,200 यो सत्य हो 654 01:04:34,650 --> 01:04:35,450 ठिकै छ 655 01:04:36,050 --> 01:04:37,080 भेटौँला साथीहरू 656 01:04:40,950 --> 01:04:42,180 अर्को लक्ष्य बा गीत हो 657 01:04:44,250 --> 01:04:45,670 युन जि फेला परेको छ 658 01:04:46,280 --> 01:04:47,320 यो यसको मालिकलाई फिर्ता गर्नुपर्छ 659 01:04:51,170 --> 01:04:52,240 यो एक जाने मात्र हो 660 01:04:52,240 --> 01:04:53,380 यदि Fang Li सुरक्षित छ 661 01:04:54,670 --> 01:04:55,190 राम्रो 662 01:04:55,510 --> 01:04:56,940 तपाईंले विवाह गरेदेखि आफ्नो स्वर परिवर्तन गर्नुभयो 663 01:04:59,130 --> 01:04:59,650 हो मेई 664 01:05:00,070 --> 01:05:01,690 तिमीले कसैको हत्या मात्र गरेनौ 665 01:05:02,280 --> 01:05:04,380 तपाईंले एम निगमका केही महत्त्वपूर्ण केटाहरूलाई कब्जा गर्नुभयो 666 01:05:05,010 --> 01:05:06,080 ATO धेरै खुसी छ 667 01:05:06,560 --> 01:05:08,490 र अपरेशन बा गीतलाई हरियो बत्ती दिइएको छ 668 01:05:09,400 --> 01:05:10,650 चिन्ता नगर 669 01:05:10,650 --> 01:05:13,640 ATO ले Fang Li को हेरचाह गर्नेछ 670 01:06:28,670 --> 01:06:30,180 म अहिले मालिकलाई पनि देख्न सक्दिन 671 01:06:30,180 --> 01:06:31,580 माफ गर्नुहोस्, तपाईं सूचीमा हुनुहुन्न 672 01:06:31,580 --> 01:06:32,130 माफ गर्नुहोस् 673 01:06:32,130 --> 01:06:32,960 यो नियम हो 674 01:07:07,280 --> 01:07:08,820 यस पटक बा गीत के खेल खेल्दैछ 675 01:07:09,840 --> 01:07:11,380 अझै कति कुर्नु पर्ने हो 676 01:07:13,270 --> 01:07:15,330 यो समय र घण्टामा देखा पर्दैन 677 01:07:15,840 --> 01:07:17,210 उहाँ कसरी जिम्मेवार हुन सक्नुहुन्छ 678 01:07:18,040 --> 01:07:19,100 यदि यो म भएको थियो 679 01:07:19,100 --> 01:07:21,070 अब म आफ्नो अधिकार त्याग्छु 680 01:07:32,290 --> 01:07:33,840 म झन्डै मरे 681 01:07:34,540 --> 01:07:35,980 तीन वर्ष पहिले 682 01:07:37,700 --> 01:07:38,850 र पछिल्लो समय 683 01:07:39,710 --> 01:07:42,180 मैले त्यो महिलालाई फेरि देखेको छु 684 01:07:43,260 --> 01:07:44,450 जस्तो देखिन्छ 685 01:07:45,610 --> 01:07:47,110 मुसाले हार मानेको छैन 686 01:07:47,110 --> 01:07:49,250 यदि हामीले तपाईंलाई समर्थन गरेनौं भने 687 01:07:49,690 --> 01:07:51,840 तिमीले अब हामीलाई बकवास जस्तो व्यवहार नगर्ने 688 01:07:51,840 --> 01:07:53,160 के म सहि छु 689 01:07:53,160 --> 01:07:53,910 हो 690 01:07:55,330 --> 01:07:56,180 यी सबै वर्ष 691 01:07:56,180 --> 01:07:58,840 हामीले फोहोर काम गरिरहेका छौं 692 01:07:59,500 --> 01:08:01,030 चट्टान मुनि बस्ने 693 01:08:01,030 --> 01:08:02,790 तिमी लुकेर बसेको राम्रो छ 694 01:08:03,220 --> 01:08:05,500 तर अहिले तिमीले हामीलाई शंका गर्छौ 695 01:08:06,590 --> 01:08:07,490 आज 696 01:08:07,490 --> 01:08:08,940 तपाईंले बयान दिनु पर्छ 697 01:08:08,940 --> 01:08:09,780 हो 698 01:08:09,780 --> 01:08:11,080 कथन 699 01:08:11,080 --> 01:08:12,190 कथन 700 01:08:25,140 --> 01:08:26,450 मेरो लागि काम गर्दै हुनुहुन्छ? 701 01:08:36,670 --> 01:08:38,260 राम्रो काम 702 01:08:41,830 --> 01:08:43,109 तिम्रो छोरो हो 703 01:08:43,720 --> 01:08:45,090 UK मा पढ्दै हुनुहुन्छ? 704 01:08:46,790 --> 01:08:48,800 कुन प्रमुख? 705 01:08:49,540 --> 01:08:53,060 यो सम्पर्क विस्तार होइन? 706 01:09:06,100 --> 01:09:07,760 उत्तरमा कारखाना 707 01:09:07,760 --> 01:09:09,640 त्यो महिलाको हो 708 01:09:09,870 --> 01:09:12,410 वा त्यहाँ कोही छ 709 01:09:12,819 --> 01:09:15,000 फाइदा उठाउन खोज्छ 710 01:09:20,540 --> 01:09:21,580 तीन वर्ष भयो 711 01:09:22,870 --> 01:09:24,319 तीन वर्ष 712 01:09:24,979 --> 01:09:26,620 यो म एक कार्यक्रम हेरिरहेको जस्तै छ 713 01:09:29,290 --> 01:09:30,779 शानदार 714 01:09:32,020 --> 01:09:33,140 शानदार 715 01:09:37,050 --> 01:09:39,050 त्यसपछि म राम्रो विचार लिएर आए 716 01:09:41,250 --> 01:09:42,750 जुन चाहिँ 717 01:09:43,760 --> 01:09:45,729 सबै साथिहरु लाई मिलाउ 718 01:09:46,779 --> 01:09:48,229 एक राम्रो पुनर्मिलन 719 01:09:52,479 --> 01:09:54,229 बाहिर निस्कन्छ 720 01:09:55,270 --> 01:09:56,840 तपाईहरु सबै तयार हुनुभयो 721 01:11:20,500 --> 01:11:22,630 मलाई थाहा थियो तिमी आउने छौ 722 01:11:24,560 --> 01:11:25,370 तिमी 723 01:11:26,390 --> 01:11:27,590 तपाईं धेरै दृढ हुनुहुन्छ 724 01:11:31,900 --> 01:11:33,260 कायम रहनु 725 01:11:33,930 --> 01:11:35,440 मर्नु 726 01:11:48,120 --> 01:11:49,290 भाग्यले साथ दिओस् 727 01:11:55,460 --> 01:11:57,290 युन झीले आफ्नो आँखा गुमाइन् 728 01:12:01,110 --> 01:12:02,890 यो एक अनुकूल वा मर संसार हो 729 01:12:02,890 --> 01:12:04,170 उनको क्षमतालाई विचार गर्दै 730 01:12:04,170 --> 01:12:05,880 यो खराब अन्त्य होइन 731 01:12:10,680 --> 01:12:12,610 आखिर, हामीले पहिले सँगै काम गरेका छौं 732 01:12:13,930 --> 01:12:15,510 यो अलि क्रूर होइन 733 01:12:16,450 --> 01:12:18,080 त्यो मात्र आधा सत्य हो 734 01:12:18,080 --> 01:12:20,100 हामीले सँगै काम गरेका छौं 735 01:12:20,100 --> 01:12:21,600 तर रोजगारी द्वारा 736 01:12:23,260 --> 01:12:24,300 त्यसोभए, तपाइँ के भन्न चाहानुहुन्छ 737 01:12:24,930 --> 01:12:27,310 तिमी पैसाको मात्र ख्याल गर्छौ 738 01:12:27,880 --> 01:12:28,510 हो 739 01:12:29,220 --> 01:12:30,430 हामी लागि काम गर्छौं 740 01:12:30,430 --> 01:12:31,810 जसले धेरै पैसा दिन्छ 741 01:12:31,810 --> 01:12:33,150 हामी तपाईं जस्तो हुन सक्दैनौं 742 01:12:33,430 --> 01:12:34,260 मायाको लागि 743 01:12:34,260 --> 01:12:35,160 पुरुषहरूको लागि 744 01:12:35,520 --> 01:12:36,490 स्लट 745 01:12:37,690 --> 01:12:38,490 ठिक छ 746 01:12:40,750 --> 01:12:41,880 त्यसपछि मलाई दोष नदिनुहोस् 747 01:12:42,930 --> 01:12:44,140 यसका लागि 748 01:13:39,170 --> 01:13:40,440 बहिनी जान देउ 749 01:13:42,690 --> 01:13:43,990 मैले तिमीलाई पहिले कहिल्यै बिन्ती गरेको छैन 750 01:13:50,080 --> 01:13:51,530 म यहाँ मार्न आएको होइन 751 01:13:53,260 --> 01:13:54,560 नपाएको देखिन्छ 752 01:13:54,560 --> 01:13:55,820 बा गीतबाट इनाम 753 01:13:57,630 --> 01:13:59,320 तर तपाईं विचार गर्न सक्नुहुन्छ 754 01:13:59,910 --> 01:14:01,130 मेरो इनाम 755 01:14:07,470 --> 01:14:09,190 म के चाहन्छु धेरै सरल छ 756 01:14:09,920 --> 01:14:11,790 एम निगमको पासकोड 757 01:14:12,370 --> 01:14:13,170 त्यो कहाँ छ 758 01:14:13,900 --> 01:14:16,490 मलाई बा गीतको कृत्रिम आँखा दिनुहोस् 759 01:15:14,400 --> 01:15:15,750 समय सकियो 760 01:15:21,080 --> 01:15:22,400 यो तपाईले खोज्नु भएको हो 761 01:15:23,150 --> 01:15:24,340 यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने 762 01:15:24,630 --> 01:15:25,860 Fang Li ल्याउनुहोस् 763 01:15:26,390 --> 01:15:27,190 सम्झनु 764 01:15:27,190 --> 01:15:28,140 आफैलाई मात्र 765 01:15:28,900 --> 01:15:29,750 अन्यथा 766 01:15:31,060 --> 01:15:32,060 म उसलाई नाश गर्नेछु 767 01:15:39,460 --> 01:15:41,030 रोचक 768 01:16:56,130 --> 01:16:56,940 छैन 769 01:17:00,220 --> 01:17:01,100 मह 770 01:17:01,100 --> 01:17:02,240 तपाईँलाई के भयो 771 01:17:02,240 --> 01:17:03,060 म ठिक छु 772 01:17:04,270 --> 01:17:05,070 जानुहोस् 773 01:17:06,080 --> 01:17:06,940 मसँग हतियार छ 774 01:17:08,700 --> 01:17:09,370 छिटो 775 01:17:09,370 --> 01:17:10,200 यहाँ बाट जाउ 776 01:17:16,090 --> 01:17:17,870 आफ्नो मास्क फुकाल्नुहोस् 777 01:17:34,090 --> 01:17:34,930 तपाईं 778 01:17:42,720 --> 01:17:44,240 मैले तिम्रो ज्यान बचाएँ 779 01:17:44,690 --> 01:17:46,690 तिमी को हौ भनेर मैले तिमीलाई बनाएको छु 780 01:17:47,830 --> 01:17:48,790 लि मिङ 781 01:17:49,400 --> 01:17:50,480 किन 782 01:17:55,120 --> 01:17:55,930 हो 783 01:17:55,930 --> 01:17:56,760 किन 784 01:17:59,900 --> 01:18:00,650 किन 785 01:18:02,490 --> 01:18:03,460 किन 786 01:18:03,460 --> 01:18:04,890 उसलाई किन मार्नुभएन 787 01:18:07,130 --> 01:18:08,140 म यहाँ मानिसहरूलाई बचाउन आएको छु 788 01:18:08,350 --> 01:18:09,480 कसैलाई मार्दैन 789 01:18:18,330 --> 01:18:19,420 राम्रो 790 01:18:23,490 --> 01:18:24,760 यदि मैले युन झीलाई त्यसबेला बचाउनु भएन भने 791 01:18:26,850 --> 01:18:28,610 यदि मैले उसलाई त्यहाँबाट निकालेको छैन भने 792 01:18:30,070 --> 01:18:32,100 यदि युन झी मरेको थियो 793 01:18:33,610 --> 01:18:34,820 के तिमी उसलाई मार्छौ? 794 01:18:36,160 --> 01:18:37,410 तपाईं ATO बाट हुनुहुन्छ 795 01:18:58,270 --> 01:18:59,370 तपाईंले मेरो जीवन बचाउनुभयो 796 01:19:02,080 --> 01:19:03,640 मैले तपाईलाई धन्यवाद दिनु पर्छ 797 01:19:06,300 --> 01:19:07,710 तर म जिउनुको कारण 798 01:19:08,590 --> 01:19:10,610 तिमीलाई मार्न छ 799 01:19:17,760 --> 01:19:18,680 तीन वर्ष पहिले 800 01:19:20,100 --> 01:19:21,400 तपाईंले आफ्नो मिशन असफल भएपछि 801 01:19:22,950 --> 01:19:25,300 एम कर्पोरेशनमा सबै गुप्तचरहरू फेला परेका थिए 802 01:19:27,360 --> 01:19:28,190 सबै मृत 803 01:19:30,180 --> 01:19:31,400 म मात्र 804 01:19:33,470 --> 01:19:34,710 म मात्र जीवित छु 805 01:19:41,680 --> 01:19:42,870 त्यो भावना थाहा छ 806 01:19:45,310 --> 01:19:46,340 को भावना 807 01:19:46,340 --> 01:19:48,160 एउटै मान्छे मार्न चाहन्छ 808 01:19:48,780 --> 01:19:49,580 आह 809 01:19:51,870 --> 01:19:53,000 र तपाईलाई थाहा छ 810 01:19:54,140 --> 01:19:55,350 उसले तपाईलाई जुनसुकै बेला मार्न सक्छ 811 01:19:55,350 --> 01:19:57,110 यदि तपाईंले उसलाई मार्नुहुन्न भने 812 01:20:00,210 --> 01:20:01,100 तिमी पनि उहाँ जस्तै बन्ने छौ 813 01:20:01,410 --> 01:20:03,100 यदि तपाईंले उसलाई मार्नुभयो भने 814 01:20:05,550 --> 01:20:06,690 मलाई जान दिनुभयो भने 815 01:20:08,540 --> 01:20:10,200 म अझै तिम्रो मालिक हुनेछु 816 01:20:13,790 --> 01:20:14,590 चुप लाग्नु 817 01:20:14,800 --> 01:20:15,700 लि मिङ 818 01:20:16,310 --> 01:20:17,110 लि मिङ 819 01:20:17,660 --> 01:20:19,260 उसलाई पुलिसमा फर्काउनुहोस् 820 01:20:19,260 --> 01:20:20,650 उसलाई कानूनको सामना गर्न दिनुहोस् 821 01:20:21,110 --> 01:20:22,830 तपाईंको मिशन पूरा भयो 822 01:20:23,770 --> 01:20:25,230 आफ्नो बन्दुक तल राख 823 01:20:26,790 --> 01:20:28,240 एक साधारण मान्छे हो 824 01:20:28,750 --> 01:20:30,770 सामान्य जीवन जिउन 825 01:20:32,340 --> 01:20:33,150 लि मिङ 826 01:20:35,280 --> 01:20:37,220 तपाईंले तीन वर्ष मेरो लागि काम गर्नुभयो 827 01:20:39,090 --> 01:20:39,920 तीन वर्ष 828 01:20:41,530 --> 01:20:43,110 मेरो कुनै दोष छैन 829 01:20:44,500 --> 01:20:46,320 मैले लुकाएर मारेको कारणले 830 01:20:48,720 --> 01:20:50,840 म अब तिम्रो मालिक होइन? 831 01:21:01,250 --> 01:21:02,690 मेरो मालिक थियो 832 01:21:03,750 --> 01:21:04,760 ऊ मरेको छ 833 01:21:06,190 --> 01:21:07,560 उनको तीन वर्षअघि मृत्यु भयो 834 01:21:09,920 --> 01:21:11,970 उनको तीन वर्षअघि मृत्यु भयो 835 01:21:11,970 --> 01:21:14,040 तिमीले उसलाई मारे 836 01:21:14,320 --> 01:21:15,250 अरू को 837 01:21:45,870 --> 01:21:47,970 अब म तिमीलाई उहाँकहाँ पठाउँछु 838 01:21:50,210 --> 01:21:51,120 उसलाई नमार 839 01:22:03,480 --> 01:22:04,700 आफ्नो भाइको बारेमा सोच्नुहोस् 840 01:22:06,250 --> 01:22:08,410 के उसले तपाईलाई यो गर्न चाहन्छ 841 01:22:09,680 --> 01:22:10,830 तिम्रो भाइ बित्नु अघि 842 01:22:10,830 --> 01:22:12,290 उसले बदला मागेको हो 843 01:22:17,180 --> 01:22:17,990 भाइ 844 01:22:20,910 --> 01:22:21,940 मलाई आशा छ 845 01:22:23,770 --> 01:22:26,310 तपाईं सामान्य जीवन प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ 846 01:22:27,560 --> 01:22:28,380 किनभने 847 01:22:29,340 --> 01:22:30,320 तिमी मेरो 848 01:22:30,680 --> 01:22:31,900 सानो भाई 849 01:22:32,740 --> 01:22:33,710 सधैंभरि 850 01:22:35,650 --> 01:22:36,490 भाइ 851 01:22:38,750 --> 01:22:39,730 उसलाई मारे भने 852 01:22:39,730 --> 01:22:41,260 के तपाई अब सामान्य हुन सक्नुहुन्छ? 853 01:23:52,100 --> 01:23:53,460 तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ 854 01:23:59,460 --> 01:33:54,710 Subtransl.ed balloumowgly