Shamiko…
Tu m’entends, Shamiko ?
– Mon Ancêtre ? – Oui.
Ça a été facile de m’introduire dans ta conscience.
Étrangement, tu débordes de magie, aujourd’hui.
C’est maintenant ou jamais ! C’est pour cela…
que ce sera un épisode spécial dans lequel
tu prendras le contrôle du corps de Momo !
C’est quoi ce panneau du pauvre ?
Le courage d'affronter le futur !! Le rouleau infernal
Et comment ça contrôler son corps ?
Te bile pas, t’auras pas à utiliser la violence,
juste le pouvoir de notre clan
afin de t’introduire dans sa conscience, pendant son sommeil.
Pour qu’à son réveil, elle fasse ce que tu lui auras demandé.
Quand tu te réveilleras, donne ton sang à Mlle Shamiko.
Bonjour !
Sang pur de Momo
Mlle Shamiko ! Voici vos 10 litres de sang !
Très bien, merci !
Momo ne dirait jamais une chose pareil !
Quoi, c’est ça qui te contrarie ?
Quand on dort, notre raison est vulnérable !
Même Momo n’y échappe pas !
Je me le demande bien.
On doit en profiter tant que ta magie est au maximum !
Tu as pu te transformer cet après-midi !
Me transformer ? C’était quoi, ça, d’ailleurs ?
C’était super cool, non ?
Non, et la voisine m’a regardée bizarrement !
Mais sous cette forme, tes capacités physiques sont un peu plus hautes.
Ça peut servir s’il faut se tailler !
Allez, prépare-toi à infiltrer le rêve de Momo.
Mais ça compte pour manipulation mentale…
L’idée te plaît pas ?
C’est mieux que de l’affronter en face à face.
Et puis, t’es une débutante.
Elle fera ce que tu lui diras.
Mais…
Ça lui évitera aussi d’être blessée.
En brisant le sceau, tu pourras la rembourser plus vite.
Je vois. Je pourrai éviter une confrontation directe.
Si je n’ai pas à l’affronter,
je ne tomberai pas dans ses pièges et je n’aurai pas de courbatures !
Désolée pour tout ça…
C’est un portail des rêves que j’ai créé en utilisant ta magie.
– C’est pas une cuillère en bois… – Comment t’as pu avoir cette idée ?
Concentre-toi et regarde-le. Tu vois des choses défiler rapidement ?
On dirait des bruits parasites.
Ce sont les rêves de ta famille, de tes camarades, des voisins et des chiens…
Tout ce qui est proche de ton canal.
Quand tu verras celui de Momo, frappe un grand coup dans le miroir !
C’est un jeu de combat ?
Plus d’une centaine de personnes viennent de défiler. C’est impossible !
Il n’y a que des rémanences grises.
Ta fréquence n’est pas ajustée à celle de Momo.
Fais jaillir toutes tes impressions négatives d’elle !
Tu pourrais gagner un bonus de temps !
Négatives ? Comment ça un bonus de temps ?
Momo est… euh… celle qui m’a sauvée d’un camion,
et qui a sauvé mes saucisses au poulpe.
Elle m’a aidée à trouver un cadeau pour Ryo.
Mon Ancêtre ! Je fais quoi ? Je ne trouve que des bonnes choses !
Je le fais pour la prochaine fois, OK ? Je te promets d'en trouver un !
Non ! Ce soir !
Il y a sûrement une chose que je déteste chez Momo.
Tu en veux, Shamiko ? C’est très bon.
Quand tu es pas loin, ma vie est sens dessus dessous !
Je suis où ? Y a de la boue partout, j’ai échoué ?
Momo !
Euh… Cette tenue…
Tu es bien Momo ? Tu es toute petite.
C’est le cas, mais qui êtes-vous ?
Peut-être qu’elle ne me reconnaît pas car on est dans un rêve ?
Une petite aux cheveux longs…
Je passais par là, je suis Shami… une fille des ténèbres !
Je suis venue m’incruster dans ton rêve.
Euh… On est bien dans un rêve ?
On dirait qu’une trappe l’a jetée dans la boue.
Elle m’ignore !
En fait, je suis venue pour pouvoir briser un sceau.
Tu peux me donner de ton sang de magical girl.
Ça ne va pas être possible. Tu es une démon, n’est-ce pas ?
De plus, si je t’en donne, ma magie faiblirait.
Pour que la ville reste paisible, elle ne doit pas faiblir.
Paisible ?
Mais je ne m’en sors pas très bien…
Le niveau de la boue monte !
Ça monte à chaque fois qu’elle pleure ?
Je pleure pas, juste un truc dans les yeux.
Ça ira, ne joue pas les durs !
Lève-toi !
À ce rythme, on va finir par se noyer avant que j’accomplisse ma mission.
Il se passera quoi si je me noie dans ce rêve ?
Forme anti-crise !
Momo ! On va faire du ménage.
C’est un nettoyage complet de ton esprit !
File-moi un coup de main.
Pourquoi tu t’es déshabillée ?
C’est pas le cas, c’est ma forme anti-crise !
Allez, debout !
On a pu en nettoyer une grosse partie.
C’était assez triste, avant. Ç’a demandé plus d’effort que prévu.
Tu as une meilleure mine. Tu veux boire du cola ?
Je peux recréer les choses que j’ai vues récemment.
Je commence à maîtriser mes pouvoirs.
Bon, il n’y a plus de boue, place à la mission…
Tiens ? Bah tiens ?
Momo ! Je suis à cours de temps ?
J’y étais presque…
Je me souviens parfaitement de ce rêve.
Si c’est pareil pour Momo, alors…
Prends ça, sale démon indiscret ! Lancer de démon !
Bonjour.
Je suis désolée !
Par pitié… ne me punis pas !
– Tu délires ou quoi ? – Tu ne t’en souviens pas ?
Tiens ?
Tu es très pale, Momo. Et tes cheveux sont en bataille !
Tu trouves ?
J’ai l’impression d’avoir attrapé un rhume.
C’est…
J’ignore pourquoi, mais j’ai très envie de boire du cola.
Ne me dites pas que…
Et puis, je me sens pas… au mieux de ma forme.
Momo ?
Chiyoda ne pourra pas venir aujourd’hui.
Elle s’est sentie mal sur le trajet.
Oui. Je vais la raccompagner, je serai en retard.
Au revoir !
Ça pourrait être dû…
au nettoyage de son esprit ?
Tu te sens mieux, Momo ?
J’ai fait un rêve étrange, cette nuit.
Un rêve déplaisant, qui me paraît flou.
Mais je me suis sentie sereine à la fin.
Tu t’es sentie sereine ?
Oui.
Et il y avait une exhibitionniste.
Sympa pour ma tenue de combat !
Momo, tu peux me guider jusqu’à chez toi ?
Elle est à moitié endormie ! Elle n’est pas sur ses gardes, alors…
Shamiko…
Je suis désolée.
Je te fiche la paix pour aujourd’hui !
T’es lourde !
Tiens le coup, Shamiko !
Sois heureuse d’avoir trouvé une cabine téléphonique encore en service !
Tu vis dans un foyer communautaire ?
C’est une maison.
Merci, je peux me débrouiller seule maintenant.
Mon sac…
Hors de question ! Tu tiens à peine debout !
Je suis inquiète… ou plutôt...
Puisque je suis là, autant découvrir des secrets sur ma rivale !
Si je ne marche pas sur les bonnes dalles,
je tomberai dans un bac de farine !
Et ces lampes sont suspectes !
C’est une allée ordinaire, tu peux marcher où tu veux.
Je marcherai sur les dalles blanches.
La porte s’auto-verrouille.
Il faut un code pour l’ouvrir.
C’est quoi cette maison hightech ?
Si j’entre le mauvais code, je tomberai dans une cuve de homards !
Et ils me pinceront le nez !
C’est un digicode ordinaire.
Le code est : « Le petit chat ronronne ».
Pardon ?
Je me suis trompée, c’est « 5, 6, 5, 6, 2. »
« Le petit chat ronronne » C’est retenu !
Tu as un thermomètre ?
Euh, regarde dans le tiroir du bureau de mon ordinateur.
C’est trop mignon !
Ce n’est pas ça. C’est ma baguette Heartful Peach Morphing.
Heartful !
Ah, non.
C’est une baguette ordinaire, repose-la.
Tu peux rentrer, ça va mieux.
Le feu m’anime, je ne rentrerai pas de si tôt !
Je sens que je peux gagner !
Tiens ?
Un chat ?
C’est Metako, mon guide.
Ton guide ?
Un familier du clan de la lumière qui guide les magical girls.
Si tu le mets de bonne humeur, tu peux obtenir une prédiction.
Il donne des prédictions sur commande ?
Je sens une chose me râper la queue.
Je m’attendais à ce qu’il joue avec ta queue.
Il parlait beaucoup, mais de part son âge et ma perte de motivation,
il se comporte comme un chat ordinaire 97 % du temps.
J’aimerais l’entendre parler.
Le temps est venu.
Je crois que j’ai obtenu une prédiction, alors que je suis un démon.
Il dit ça même au facteur et au vétérinaire.
Il est âgé, il ne dit plus que « le temps est venu ».
Ah bon ?
J’ai trop parlé. Je vais me reposer.
Ah, pardon.
Ç’a l’air d’avoir empiré.
Tu ne sais plus où tu as rangé le thermomètre et les médicaments ?
Je ne tombe pas malade, d’habitude.
La dernière fois que j'en ai pris, c’était il y a 10 ans.
C’est plus la peine de chercher !
– Le temps est venu. – Exactement !
Les médicaments expirent !
Vous êtes devenus proche.
Il me faut de quoi faire baisser ta fièvre.
Je peux ouvrir le frigo ?
Oui.
Momo, où sont les bacs à glace ?
C’est quoi ?
Finalement, non !
Ne l’ouvre pas, Shamiko !
Momo !
Qu’est ce qui te prend ?
Tu l’as trouvé ?
Tu ne voulais pas que je vois ça ?
Ce serait pas les restes d’un démon ?
Pas du tout !
C’est… une tentative ratée de steak haché.
Cette chose aussi sombre et lugubre…
Il faut haïr profondément les démons pour créer une chose pareil !
C’est juste du bœuf !
Pourquoi tu préparais ça ?
Car je te l’avais promis.
La fois où tu m’entraînais à utiliser la magie.
Oui. Je l’avais dit sur un coup de tête, mais je voulais tenir parole.
Mais je ne sais réchauffer que des plats préparés…
Je rate toutes mes tentatives...
Je ne voulais pas le jeter, alors j’en ai mangé.
Mais mon cœur n’en a supporté qu’une bouchée…
C’est ce qui a dû te rendre malade.
Tu l’as fait pour moi, je vais goûter !
L’aspect est peu attirant, mais ce n’est pas mauvais !
Tu trouves ?
L’extérieur est dur, l’intérieur mou, les oignons sont crus et il y a trop de sel.
Je ne crois pas que ce soit positif.
T’inquiète pas.
Un plat vraiment mauvais te paralyse dès que t’y goûte,
et te fait tout régurgiter sur-le-champ !
C’est comestible si ça n’arrive pas !
Tu as des baguettes ?
Cette fille a suivi un entraînement pour des raisons personnelles.
Assurez-vous que tout plat cuisiné soit bien comestible.
Tu ne fais vraiment pas la difficile.
Merci pour le repas !
Tu as vu mon steak raté, ça me gêne.
Si tu as peur que les autres découvrent tes faiblesses,
tu ne pourras jamais aller de l’avant !
Je me suis loupée des tas de fois,
mais je m’améliore progressivement.
Je vois.
Tu es très forte, Shamiko.
Je réessaierai et je te ferai goûter.
Avec plaisir !
Tu devrais mettre moins de sel pour qu’on sente mieux la viande.
Elle est de bonne qualité, mais le sel, l’oignon et le brûler étaient plus fort.
Bon, tu n’auras rien jusqu’à que je réussisse.
Pourquoi ?
Dans ton frigo, tu as juste des saucisses et du pain de mie.
C’est pas sain comme alimentation.
Mais oui ! Viens manger chez moi !
Ma mère sait faire des steaks hachés, elle pourrait t’apprendre !
Ça me ferait plaisir de venir.
Chez nous, l’ingrédient principal, c’est le tofu.
C’est léger et délicieux !
Il y a du blanc de poulet et des oignons !
Avec une sauce aux champignons !
C’est vraiment un steak haché ?
Je vais chercher une serviette humide, va te reposer.
Tu dois te rétablir et redevenir une magical girl, pour te vaincre !
D’accord…
Elle a encore de la fièvre, mais sa respiration est normale.
Quand elle dort, on ne dirait pas qu’elle est forte.
C’est pas le moment pour ça !
Ne pense pas que tu as gagné !
J’aurais préféré le crier !
Au oui, il doit nous rester des udon et d’autres soupes.
Elle s’est coupée !
C’est quand elle est tombée ?
Décidément, je dois être aux petits soins.
Le temps est venu.
Qu’est-ce qu’il y a, Metako ?
Je rentre chercher à manger chez moi. Je reviens vite.
Yuko
Je rentre chercher à manger chez moi. Je reviens vite.
Mon sang…
Constate-le, Shamiko !
Tu as mis la main sur quelque chose de très utile !
Je me demande s’il y a des bacs de glace au frigo…
Je suis rentrée !
À cette heure-ci, il ne doit y avoir personne.
Je vais faire des udon pour Momo, et assister aux cours de l’après-midi.
Je ressens comme une aura de solitude et de pitié !
Oh non ! Mon Ancêtre !
C’est le carton où on y jette les pubs et les journaux !
Il a fini par devenir une simple décoration d’intérieur…
Pardon, je t’amènerai avec moi à l’école.
C’est pour ça que mon sac est plus léger.
J’espère qu’on a des udon.
J’arrive trop tard…
Momo ? Tu fais quoi ici ?
J’ai trouvé où tu habites. Il y avait bien une barrière.
Quand tu veillais sur moi, tu m’as invitée, tu t’en souviens ?
Pour pouvoir franchir la barrière, il me fallait ton autorisation.
Tu sais ce que c’est, Shamiko ?
De la déco ?
Et tu pensais que ça donnait un style ?
C’est une barrière protectrice
de mon clan, qui empêche les étrangers d’interagir avec ceux qui vivent ici.
Elle s’est affaiblie, mais pour la franchir,
il faut une invitation ou connaître les résidents.
C’est une barrière complexe qui requière un…
Qu’est-ce que tu fais ?
Tu es brûlante ! Ta fièvre s’est aggravée !
Ne te préoccupe pas de ça.
Non ! Allons au moins nous asseoir.
Tu as faim ?
Oui, mais ce n’est pas le moment…
Tu préfères un bol de udon froid ou chaud ?
Froid.
C’était bon.
J’ai fait bouillir des udon,
que j’ai mis dans un bouillon avec du gingembre.
C’est quoi, un bouillon ?
C’est fait à base de sauce soja, de varech et de sucre.
C'est ça ?
Tu ne connais rien à la cuisine ?
Je crains que oui.
L’autre jour, tu faisais frire des saucisses avec aise.
– Tu n’es douée que pour ça. – Que pour ça ?
D’ailleurs, la 1ère fois qu’on a déjeuné ensemble, on a mangé des undon.
Enfin bref.
Tu as brisé le sceau il y a peu, non ?
Hein ?
Tu as pris de mon sang pendant que je dormais, non ?
Tu viens de le remarquer ?
Donc tu as brisé le sceau par accident ?
J’avais complètement oublié.
Tu étais malade et blessée…
Tant pis.
On ne peut rien y faire.
Tu sais quel est le sceau que tu as brisé ?
Il me semble que ta famille a la totalité de ses pouvoirs scellés.
Je doute que tu regagnes grand chose avec aussi peu de sang.
Comment tu es au courant du passé de ma famille ?
Anri m’a tout dit.
Shamiko ? Elle était toujours malade jusqu’à ce printemps,
mais depuis qu’elle a des cornes, elle va mieux !
C’est compliqué chez elle, il y a une histoire de sceau.
Je sais pas tout, mais elle vivrait avec 40 000 yen par mois.
C’est dingue, non ? Et elle ne fait partie d’aucun club…
C’est vraiment une empotée !
Bref, on devrait chercher quel pouvoir t’est revenue.
Ça me convient.
Tu as entendu ?
Oui.
Tu as réussi, Shadow Mistress !
J’ai pu goûter au sang d’une magical girl présent sur cette serviette humide.
Et c’est grâce à toi !
Mon Ancêtre ?
Tout d’abord…
j’ai la tête à l’envers, tu peux me mettre dans le bon sens ?
Ah, je suis désolée !
Qu’est-ce qu’il s’est passé ?
Je peux maintenant te parler dans le monde réel.
Je fais de mon mieux depuis tout à l’heure,
mais je n’ai qu’une bouche.
J’aimerais avoir des jambes et des bras…
C’est toi, Lilith ?
Chiyoda Momo !
Je te remercie pour le SPA !
Elle est devenue encore plus agaçante !
On m’a pris de ma magie pour ça ?
Comment ça pour ça ? Et c’est quoi cette réaction ?
À cause de ça, j’ai perdu une partie de mes pouvoirs.
Shamiko, en échange du sang et de la magie que tu m’as pris,
tu vas m’aider à protéger la ville.
Tu veillais sur la ville ?
Oui.
Tu trouves pas ça bizarre qu’un démon t’aide ?
Pas plus qu’un démon qui me sert des udon.
Je n’ai pas emprunté ta magie,
je t’ai défiée et j'ai gagné loyalement…
Enfin, je crois.
Attaquer ta créancière alors qu’elle malade et assoupie,
c’est lâche, non ?
C’est de la triche.
Tu es un démon perfide, Shamiko ?
Je n’ai pas fait exprès, je voulais panser ta blessure.
Exprès ou non, j’ai perdu de ma magie.
À qui appartient l’uniforme que tu portes ?
Sans parler du PC.
Jusqu’à ce que ma magie revienne, tu vas m’aider.
C’est pas juste !
Protéger la ville t’est aussi bénéfique, Shamiko.
La paix de cette ville perdure grâce à un équilibre précis.
Perdre une goutte de sang
revient à perdre une grosse quantité de magie.
Peu importe l’endroit, mon état actuelle est peut-être déjà connu.
Si c’est le cas, d’étranges personnes pourraient venir.
Dans le pire des cas, toi, ta famille,
et les autres démons pourraient être chassés d’ici.
– À toi de les protéger. – Ma famille ?
Jamais ça n’arriverait !
Je m’entraînerai et ferais ce que tu me dis !
Je tracterai un rouleau en métal, ou quoi que ce soit !
C’est plus à la mode, ça.
La plupart des démons et des magical girls sont pacifiques.
Les incidents sont rares.
Mais je tiens à protéger cette ville.
Pourquoi ?
Je n’ai pas à te le dire.
D’ailleurs, Momo… tu te sens mieux ?
Perdre de la magie, ainsi qu’être malade, tu tiens le coup ?
Honnêtement…
ça va pas du tout…
Momo !
Tu es toute pâle !
Et ton corps est plus chaud que les sources chaudes de l’autre jour !
Le temps est venu. Le temps est venu.
Ne pense pas que tu as gagné.
Hein ? Tu as dit quelque chose ?
Après cet incident, Momo est restée chez elle une semaine.
Dites, est-ce que ce qui m’entoure est en train de changer ?
Qu’est-ce que je peux faire ?
Tu devrais t’en charger à ton rythme.
Tu as déjà fait énormément en me redonnant la parole.
Je t’en remercie.
De rien !
Je vais bien réfléchir à ce que je peux faire.
Pour le moment, je dois parler du sceau à maman et à Ryo.
Au fait, « Shamiko » est devenu mon surnom officiel ?
Ça te va bien, tu ne trouves pas ?
C’est bien, Shamiko !
Continue comme ça et tu deviendras un démon accompli !
Prochain épisode
J’ai fait avancer l’histoire sans le vouloir !
Il s’est passé plein de choses.
Grâce à Shamiko, je peux parler !
Mon Ancêtre, moins fort !
Et rétablis-toi vite, Momo !
La méthode rose !! La roue du destin est un pneu !!
La prochaine fois, Shamiko aura un nouveau travail !
Et j’ai fait venir quelqu’un.