Universal Calendar 799,
Neue Reich Calendar 1, July 24th:
in the midst of escaping from Heinessen
Yang Wen-li and his faction were
with the deceased Lennenkampf as their hostage.
On that very same day,
led by August Samuel Wahlen
a Terra subjugation force
appeared on the outskirts of the solar system.
of the Church of Terra
According to intel, the headquarters
of the former Earth government.
is set up in an old evacuation shelter
I see, so under the Himalayas.
It's a tricky location.
The valley makes it inaccessible by landing craft,
use parachutes or the usual personal jets,
and the atmosphere is too thin to
so we can't storm them with airborne units.
a concentrated ELF missile strike
Let's bombard them with
and crush them, mountains and all!
That's far too uninspiring.
sacrifice any innocent civilians.
Besides, the kaiser demands that we not
Armored Grenadier Corps invade by land?
Then shall we have the
Though that will take some time.
to the underground headquarters?
How many exits are there
they'll just escape as we enter.
If we don't confirm that,
and kill the fanatic pawns,
Even if we destroy the headquarters
if the masterminds get away.
we will not have fulfilled the kaiser's intentions
In that case-
Patience.
let them escape the planet either.
Terra isn't going anywhere, and we won't
by the time we get into Terran orbit.
Devise a good strategy
410 vintage white wine.
I'll reward the best with some prized
Then we'll adjourn for today.
Sir!
Admiral!
Don't kill him! Keep him alive!
I want to ask who's behind this...
Your Excellency!
Get a doctor! Hurry!
to attack Wahlen was coated with poison,
The knife that the assassin used
was surgically amputated at once,
and although Wahlen's left arm
he fell into a coma.
infiltrated the headquarters of the Church of Terra,
Meanwhile, Julian and his team, who had
without anything to show for it.
had already spent ten days in vain
July 26th:
Hey...
it's been a while.
It really has.
So? Have you found any beauties?
women a long time ago.
Nah, only antiques that were
reference rooms or databanks?
Anyway, did you find any
No luck.
but security is tight.
There must be some on the lower floors,
But I swear I will, soon enough.
I like your enthusiasm, but don't be too hasty.
All right.
Also, I refrained from saying this until now,
but even if you do find a reference room,
find what you're looking for.
that doesn't mean you'll necessarily
religious fanatics with delusions of grandeur.
These people might just be a group of
Damn, so that's what it is!
How could I not have noticed until now?!
What's the matter?
attention to ourselves.
We shouldn't draw too much
the food you just ate.
Go to the toilet and throw up
Was there poison in it or something?
Something similar.
in the cafeteria just now?
You saw the man acting up
a bad reaction to thyoxine.
That was his body having
The narcotic thyoxine?
even joined forces once to crack down on?
The drug that they say the Empire and Alliance
Yeah.
the stuff for the last twelve days!
And they've been feeding us food spiked with
Take care not to swallow the water, either.
contaminated with the drug.
The faucet water itself might be
Don't eat anything today or tomorrow.
Although if by chance we go into withdrawal,
we won't have an appetite for anything, anyway.
We have to warn the other three, too.
I know.
We'll try to let them know ASAP.
It can't be helped if we alert some suspicion.
Right.
whatever reaction we can draw out from them.
Given the situation, let's try to take advantage of
Damn, that's a pretty big risk.
food here until we get addicted
But I guess it's better than eating the
and become slaves to the church.
But seriously,
you're awfully knowledgeable, Commander.
I've had my troubles with.
Women aren't the only things
of adolescent dilemmas.
I'm practically a walking museum
The following day, on the 27th,
finally came out of his coma.
Wahlen, who had narrowly escaped the assassin,
The knife was coated in poison,
your life would have been at risk.
and if we hadn't amputated it,
as you requested.
Your Excellency, I've brought the perpetrator,
Bring him here.
We haven't tortured him.
He just won't eat anything.
who ordered my assassination?
So, have you decided to confess
I wasn't ordered by anyone!
All those who violate the sanctity of Mother Terra
supreme will that governs the universe!
are bound to be punished by the
I have no interest in your philosophy.
who ordered the assassination.
I want to know the name of the person
the Church of Terra, but is he aboard this ship?
No doubt the individual is a member of
All right, settle down!
Quiet down!
Will you interrogate him again?
I doubt he'll talk.
You know how fanatics are.
By the way, when will the prosthetic be ready?
Within two days.
with a prosthetic hand in the fleet?
Speaking of prosthetics, isn't there an officer
Do you mean Commander Konrad Rinnesal?
That's him, Konrad Rinnesal.
I think it was shortly after the Battle of Kyffhäuser.
Call him here.
Siegfried Kircheis introduced him to me once.
Of course, but what do you intend to do?
ahead of the main force.
I will send a reconnaissance unit
around the headquarters,
Once we get an idea of the terrain
we'll have them guide the invasion.
Young man, are you all right?
Shall I take you to the infirmary?
No, I'm fine, thank you.
You mustn't strain yourself.
I'm fine. Really, I'm fine!
Really? Well, if you say so.
discovers I'm in withdrawal,
If a doctor sees me and
to make me a complete addict.
they might inject me with a stronger dose
Everyone in the church is in on this!
What's wrong?
with the air defense radar.
Look, there's something wrong
What, is it broken?
No, it's being jammed.
What? Then that means...
It's a military maneuver.
It must be Imperial forces. What do we do?
Well, but we can't contact the captain...
What do we do?
You there, what's the matter?
that you're suffering a great deal.
We received word from the other followers
We all share the same faith and are of one heart.
Why hesitate?
Come over to the infirmary.
I guess this is the reaction we've been waiting for.
Yes, thank you.
to be ill today for some reason.
Quite a number of followers seem
could have caused these symptoms?
Do you recall anything that
You bet I do.
And what's that?
you merchant bastard!
It's because I was fed thyoxine-spiked ketchup,
What's going on?!
You know, right?
you'll die of shock within a minute.
If I inject this much thyoxine into your bloodstream,
Don't!
I don't want to, either.
But life isn't about what we want, you see.
what you want to do from what must be done.
Becoming an adult means separating
Well then, so long!
Don't!
What do you want?
If you spare me, I'll do whatever you ask!
Just please, don't do it!
the Church of Terra!
We want to know the secret behind
Its objectives, its financial base, and the like.
That's not something I know!
How would I?!
If you don't know,
or about someone who does!
I want you to tell us how we can find out,
I'm a doctor, nothing more!
I see, so you're of no use to us.
Then I'll make you a corpse.
What?!
We've been invaded by heretics!
Here, too!
Kill all those who violate the sanctity of-
when you're a holy man.
That's what you get for trying to sell us out
Go repent your pettiness before God.
Commander?
Both of you, hurry up and undress them.
Don't you get it?
We're going to disguise ourselves as them!
much harder to get off.
Really, men's clothes are so
And there's no incentive to undress them, either.
to Terra to be doing this.
I can't believe I came all the way
newlywed life with a beauty, too.
And while Admiral Yang's enjoying sweet
Life's so unfair.
Hey, Julian...
you start out hoping they will?
You know how things almost never go the way
But as time goes by...
...they usually get even worse.
The force recon unit has sent us the locations
Church of Terra headquarters.
of the ground-level entrances into the
Ah, that was fast.
collaborators on the inside.
They apparently found some
Collaborators?
Are you sure we can trust Terraists?
merchants from the former Fezzan
Apparently they're independent
due to some kind of trouble.
who were captured by the church
Your Excellency?
Let's trust the men in the field.
Right! All ships, forward!
Attack with full force!
I'll get it set. Over!
Watch out for more!
Check over there!
We got the go ahead.
They say they're grateful for your assistance.
Hurry!
They say they're grateful for your assistance.
I'm very much obliged.
Then let us guide you.
Not that we're experts on the place, either.
Hurry up!
Not that we're experts on the place, either.
Put it here.
But we do have a general idea.
help with such a dangerous mission.
I'm hesitant to make civilians
help with such a dangerous mission.
I'm hesitant to make civilians
Hurry up!
Over here!
help with such a dangerous mission.
I'm hesitant to make civilians
still being held captive somewhere.
Don't be, two of our friends are
so please let us be of assistance.
We need to search for them anyway,
I see, then please do.
investigate this so-called "inner sanctuary."
Lieutenant, go with them and
Take two squads with you!
Let's go.
main gate with missile attacks!
Smash all entrances except for the
Only the main gate is left!
Captain...
Sir!
the expanse of the Zemu Glacier here.
There's significant space in the air above
Enter here and land on that ridge there.
This ship should be able to handle it.
Roger that!
Armored Grenadier Corps, prepare to disembark!
deploy ionocraft and rush the premises!
As soon as you land,
too narrow for us to land!
Your Excellency, that's much
You just watch,
and trust the captain's capabilities.
Prepare to open the hatches!
5...
4...
3...
2...
1...
Touchdown!
Now's our chance! Go! It won't hold for long!
Fire!
What the...
What's happening?
Their resistance is insane!
They don't fear death at all!
is more complex than expected,
Plus the layout inside
unexpected angles, leading to casualties.
and we keep getting attacked from
It can't be helped. Don't go in too deep.
with the aerial attacks.
We should have cut off their means of escape
up to the Armored Grenadier Corps.
Secure the exits, and we'll leave the rest
Fall back! Fall back for now!
What do we do?
This is our chance!
Julian!
Captain, are you safe?!
Yes...
the reference room you've been looking for.
More importantly, I found something that might be
Just beyond here.
What, he was still alive?
Won't anything kill him?
Hotteterre!
How is he?!
Damn!
What are they, idiots?
There, take the heretics down with you!
I can't take this anymore!
Why do they keep coming at us?!
Aren't they afraid of dying?!
Why you!
Seriously, what's wrong with them?
Are you done?
Yes, but hold on a little longer.
it doesn't fall into the Empire's hands.
I'm going to erase the data so that
I'm done; let's go.
Death to the heretics! Death to the heretics!
and become part of its foundation!
We will return to the soil of our Mother Terra
Death to the heretics! Death to the heretics!
What's this?!
It seems they had explosives set!
What?!
Order them to retreat!
Ensign!
I'm fine. Let's hurry.
Universal Calendar 799,
Neue Reich Calendar 1,
at daybreak on the 28th of July:
buried under several hundred million tons of earth.
The headquarters of the Church of Terra was
The Holy Land
When each other's passions
And dreams collided
Transparent tears hidden in sweat flowed
Didn't they?
It's then that I send to you
A vow, reflected in the distant stars
Shining, shimmering, glittering, all of it
A festival, mixing warmly in my heart
Not because I'm young
Challenging my dreams
"This isn't goodbye for us" I say
Looking up at the stars
"This isn't goodbye for us" I say
As my heart goes back and forth
NEXT EPISODE
of the headquarters of the Church of Terra,
At the same time as the destruction
and the abduction of Lennenkampf.
Odin receives word of Yang Wen-li's escape
era of turmoil on the horizon?
Does this spell another
the Imperial leadership
An invisible rift forms among
as they discuss how they should respond.
Next time, on Legend of the Galactic Heroes,
The Holiday is Done
Next Legend of the Galactic Heroes
"The Holiday is Done"
Episode 64:
Another page turns in the history of the galaxy.