أجل، لا أعتقد أنّ ذلك سيحدث
!عليك أن تفكّر بهذا الأمر مليّاً يا كارتاتز
في الواقع، تستخدم أمّي حاجزها العازل، صحيح؟
أتعتقدين بأنّكِ تستطيعين اختراقه؟
أمّي هي ساحرة رفيعة المستوى وكانت أثناء حقبة الدّول السّبع
واحدة من الفائقين الـ 24، وعُرِفَتْ بلقب
سيّدة الأطلال المُقدّسة من عصر الآلهة
مُحال لساحرة عاديّة مثلي أن تملك فرصة
،إن كنتِ تعتبرين نفسكِ عاديّة
فهل هذا يجعل بقيّة البشر أدنى مرتبة ممكنة؟
!هكذا إذاً! لقد فهمت
...أخي
هل توصّلت لطريقة لتدمير الحاجز؟
!لا! اكتشفتُ لماذا ضربتني أمّي العزيزة
كنتُ مثيراً للاشمئزاز بالنسبة لها !بسبب تعاسة مظهري
لا بدّ أنّه السّبب
سأذهب لرؤية أمّي العزيزة ثانية بهذا الزيّ
أجل. ذلك كان السّبب حرفيّاً
مهلاً، هلّا نظرت للساعة؟
سأتواصل معكما لاحقاً
...أريد أن أعيش يوماً آخر، لذا
حسناً
أظنّني سأذهب لزيارة أمّي
لكن أشكّ في أنّ ذلك سيفيد
!يا سيّد، هذا رائع
!أ-أمّي؟
ما الأمر يا كارتاتز؟
أتريد بعضاً من اللّحم؟
لحم؟
هل يمكنني الحصول على قطعتين أخرتين يا سيّد؟
ما الّذي نحن قلقون عليه هنا حتّى؟
!لكِ ذلك
ابن وشِجار ورحلة وقطّاع طرق
!إنّه لذيذ جدّاً
آسفة لأنّني أثرتُ قلقك
دائماً وأبداً! هل حبستِ نفسكِ في حاجزكِ؟
كنتُ مصدومة من شيء، لكن جعتُ بعدها
بعد أن أكلتُ طعاماً لذيذاً، لم يعد شيء مهمّاً لي
لا جدوى من الحزن أو القلق حيال الأمر
أليس هذا سخيفاً؟
تماماً. كُل من أخي وأختي بدوا وكأنّ العالم على وشك أن ينتهي
احرصي على الذّهاب وإلقاء التحيّة عليهما في وقت لاحق
...أخوك
...إذاً الشابّ الأشقر الّذي دخل عنوة إلى غرفتي
كان سكارغو حقّاً
هذا من عاداته. ضعي ذلك في الحسبان
هذا طبيعيّ بالنسبة له إذاً؟
لا أصدّق بأنّه قادر على استخدام
المهارة الخاصّة: تبعثُر الورود بجماليّة مثاليّة هكذا
،وجدتُها. سأدمّر شخصيّته الحاليّة تماماً
ثمّ أنصّب شخصيّة جيّدة
!مهلاً لحظة يا أمّي! ما الّذي تفكّرين فيه بالضبط؟
بالرّغم ممّا هو عليه، إلّا أنّه خدمَ هذا البلد كثيراً
وبالرّغم ممّا هو عليه، اعترفي على الأقلّ باهتمامه الشّديد
...كارتاتز
نـ-نعم؟
معك حقّ
لا يحقّ لي أن أحكم على سكارغو
بمظهره ولا سيّما أنا من سجّله في نظام التبنّي
حسناً بما أنّكِ فهمتِ
أنا آسفة
!مـ-من جديد! لستُ طفلاً
أمّي، تبدين مختلفة قليلاً
أجل، قد أكون كذلك. فأنا أملككم جميعاً الآن
لا أملك فكرة عمّاذا تتكلّمين
حتّى لو رحل كلّ أصدقائي اللّاعبين، تبقّى لديّ عائلة
هذا أكثر من كافٍ الآن
أجل... شكراً جزيلاً يا كارتاتز
!بجدّية! لستُ طفلاً
ما هذا الصّوت؟
أعتقد ما زالت أختي وأخي يتشاجران
يتشاجران؟ بالطبع، فالأخوة يتشاجرون
أختي وأخي نصبا حاجزاً في هذه الغرفة
وذلك كي يتمكّنا من القتال بملء إرادتهما
حسناً، كيف سوف تهدّئينهما؟
غالباً هكذا
...أليس هذا
...لماذا أنت دائماً
!ماي
...ثلاثة... اثنان... واحد
!هذا لأجل أمّي العزيزة
يبدو أنّ ذلك قد أوقف الأمر
...أ-أمّي العزيزة
أمّي
يبدو أنّني أقلقتكما
أنا آسفة
لحظة! لماذا تعتذرين لنا يا أمّي؟
!أجل يا ماي-ماي! هذه غلطتكِ أنتِ
!كيف تجرئين على إقلاق أمّي العزيزة هكذا؟
عليك أن تتعلّم متى تسكت يا أخي
،انغمستُ في أفكار أنانيّة وانزعجت
وانتهى المطاف بقسوتي عليكم جميعاً
هذا يجعلني فاشلة كأمّ
أنا آسفة جدّاً
أمّي العزيزة، أنا آسف جدّاً
أنا آسفة يا أمّي
آمل أن نتمكّن من إعادة الأمور إلى ما كانت عليه
أجل، جميعنا نأمل ذلك
فنحن لدينا أمّ واحدة فقط
أجل، بالطبع. أنتم الثّلاثة
...على ذكر ذلك
نعم؟
لديّ شيء آخر أودّ مناقشته مع سكارغو وماي-ماي
حسناً، أعتقد أنّ هذه إشارة لي كي أنصرف
لديّ كثير من الأعمال لأقوم بها
إلى اللّقاء يا كارتاتز
!نعم. وداعاً
أ-أ-أمّي؟
...ما-ما-ما الّذي
أ-أ-أمّي العزيزة، لماذا أنتِ غـ-غاضبة جدّاً؟
لا تستخدما السّحر في كلّ مرّة تتشاجران فيها
بصفتي أمّكما، أعتقد سيترتّب عليّ تذكيركما ماذا ينبغي أن يكون الذّوق العام
وينبغي أن نناقش استخدامك مهارتك الخاصّة تلك يا سكارغو
!أنا آسف جدّاً يا أمّي
!سامحيني أرجوكِ يا أمّي العزيزة
تستحقّان هذا
سيّدة كاينا، هلّا تودّين التوجّه شمالاً؟
تقصد إلى هيلشبير؟ لماذا؟
كنّا نأمل أن تكوني حارستنا الشخصيّة في رحلتنا إلى هيلشبير
سندفع لكِ أجر خدماتكِ بالطبع
حارسة شخصيّة؟ هل هيلشبير بهذه الخطورة؟
أجل، بالفعل. إنّها خطيرة جدّاً
الطريق الرئيسي الّذي يربط
عاصمة فيلسكيلو الملكيّة بعاصمة هيلشبير الملكيّة
بالطريق التّجاري الّذي يمرّ غرباً مُغلق حاليّاً
لذا هذه المرّة، علينا سلوك هذا الطريق عبر النّهر
والتوجّه إلى عاصمتهم الملكيّة من هذا الاتّجاه
الطّرقات مُغلقة؟ هل حدثَ انجرافٌ طينيّ؟
لا، السّبب هو قطّاع الطرق
قطّاع الطرق؟
يوجد حصن مهترئ قديم هنا
في الآونة الأخيرة، بدأ قطّاع الطرق ،يستخدمونه كقاعدة لهم
ووسّعوا عمليّاتهم من هناك
هكذا إذاً
هل تريدين إعادة النّظر؟
...في الواقع
أعني... ليس لديّ ما أفعله على أيّ حال
قد يكون خوض رحلة شكلاً من التّغيير
حسناً. سأقبل بالعمل
!شكراً جزيلاً لكِ
!أمّي! احرصي على العودة
!مهلكِ! لا أستطيع التنفّس
سأعود في الحال بعد انتهاء هذا العمل
عَلِقَ أخي في اجتماع مهمّ وكان يبكي لأنّه لم يستطع الحضور إلى هنا
حسناً، لو ظهرَ سكارغو، لواجهنا مُشكلة
ربّما من الأفضل ألّا يأتي
،أرى أنّه لا جدوى من القلقِ عليكِ على أيّ حال
لكن كوني حذرة يا أمّي
واحرص على ألّا تتأذّى في العمل يا كارتاتز
!عُلِم
ا-المعذرة، السيّد أغايدو و... بريمو يقولان لكِ أن تتوخّي الحذر أيضاً
شكراً يا لونتي
ا-العفو. رافقتكِ السّلامة
تذكّرتُ للتو. تفضّلي يا أمّي
لي أنا؟
لا، في الواقع، كنتُ أتساءل ما إن كان بمقدورك إعطاء هذه لشخص يُدعى كايريك
والموجود في متجر يُدعى ساكايا في هيلشبير
ساكايا؟
بالتأكيد. لديكِ أصدقاء في هيلشبير؟
!سيّدة كاينا
!سوف ننطلق يا آنسة
قادمة. حسناً، سوف أذهب
هل كانت تلك الرّسالة... لأولئك الأشخاص؟
أجل. أنا متأكّدة بأنّ أمّي ستتفاجأ كثيراً
تتفاجأ؟ أنا متأكّد بأنّها ستغيب عن الوعي
قوّة القزم النّوع وحش
أحبّ أمّي
اهدأ، اهدأ، اهدأ، اهدأ
هذا هو نهر إدجيد
مذهل، إنّه مهيب
حسناً... كيف سنعبر هذا الشّيء؟
حتّى قبل ستّة أشهر مضت، كان هناك جسر مصنوع من الحطب
لكن جرفَه فيضان
ماذا؟
...والآن يا سيّدة كاينا، بالنسبة لخدماتكِ
...لحظة
نعتمد عليكِ
!ماذا؟
تلقون كلّ الأمر على عاتقي؟
لا أستطيع التّحليق بكم جميعاً
كي، هل تجميد النّهر سيَفي بالغرض؟
،سيُوقف هذا جريان النّهر، كما السدّ
ما سيُسبّب للجميع أن يُجرَفوا بعيداً
...أجل
...في هذه الحالة
أعتقد بمقدورنا جميعاً المشي عبر الماء
لا داعي للخوف
لن نغرق
هذا غير مُطمئن تماماً
هذا مُدهش جدّاً
سمعتُ بهذا من قبل، لكن... لا أصدّق بأنّنا نمشي على الماء
!يا للصدمة
يبدو وكأنّ العربات تبلي حسناً أيضاً
عبرناه بالسّلامة
!هيّا! بقي القليل فقط! اصمدوا
!اقطع الحبال
أ-أخافني ذلك. ماذا كان ذلك؟
غالباً يرقة لايغايانما
!يرقة؟ لكن كان ذلك الشيء أضخم من حصان
!مقرف
يبدو أنّنا خسرنا حصاناً
الحصان الآخر خائف جدّاً أيضاً
لم يقع أيّ ضحايا بين أفراد مجموعتنا ،وبضاعتنا آمنة
لذا ما زالت الأمور مقبولة
لكن هذا سيّئ
لا توجد أي قرية أو مدينة في هذه الأرجاء نستطيع فيها الحصول على حصان
بالفعل
...حسناً
مهلاً مهلاً يا كاربروف
كيف حالك يا كينتاور؟
لم أركِ منذ وقت طويل يا مولاتي
!نعم
يبدون مرتعدين
أجل، هذا واضح. لكن لماذا؟
!ما-ما هذه الأشياء بالضبط؟
كيربيروس وكينتاور
ارتأيتُ بأنّهما يستطيعان جرّ العربة
!مستحيل! سوف يُخيفون الخيول الأخرى
حقّاً؟ لا يستطيعان؟
!بالطبع لا! قطعاً لا
إذاً غُلَّت أيدينا يا مولاتي
لم يستلطف قوم البشر شاكلتَنا يوماً
...فضلاً عن ذلك
فضلاً عن ذل؟
،أستميحكِ عذراً يا مولاتي
لكن أفضّل ألّا أعمل كحصان نقل
...حسناً. إذاً
ما رأيكم؟ إنّه ظريف بما يكفي لعدم اعتراض أحد عليه، أليس كذلك؟
أ-أجل، ربّما لو لم يكن ضخماً
أنا آسفة يا بي-تشان، هلّا سحبت العربة؟
!شكراً لك
لـ-لنتابع رحلتنا إذاً
غالباً سنصل إلى نقطة تفتيش هيلشبير مع حلول المساء
سنخيّم هناك اللّيلة
!حاضر
!حسناً، هيّا بنا
تصبح قافلتنا غريبة شيئاً فشيئاً
!أجل، هكذا! أنت تبلي حسناً يا بي-تشان
المعذرة... لم أرَ هذا الوحش من قبل
ماذا يُدعى؟
إنّه خنزير قرمزيّ رضيع
!ماذا؟
سمعتُ بأنّ طولها يصل إلى 25 متراً
ماذا؟ لكن انظر كم هو ظريف
أليس كذلك يا بي-تشان؟
احذروا
يوجد شرّ للأمام
ابقي محترسة رجاء. ثمّة مشكلة ما
!توقّفوا
!أربيتر
هل لاحظتِ ذلك أيضاً يا آنسة؟
من الواضح أنّه توجد مشكلة ما هنا
...نقطة التّفتيش
!أنت! اكشف عن نفسك
تبّاً. قطّاع طرق
!أربيتر، سأراقب الخلف
نعم، أعتمد عليكِ
ابقَ في العربة رجاء يا إيلينيه
حـ-حسناً
هل يمكنني ترك الّذين يختبئون في الأرجاء هنا على عاتقكما؟
...اعتمدي عليّ يا مولاتي. أولئك الأوغاد
لن يكونوا أكثر من مجرّد صدأ على !رمحي عندما أجهز عليهم
تنتهي رحلتكم هنا
سنحتجز تلك الفتاة وبضاعتكم
لن يكون هذا سهلاً
ماذا؟
!اسمعوا صوتي في كلّ مكان! وليأتي من هو قريب ويشهد
أنا هايغل من قبيلة المُحاربين الفخورين من الكينتاور
مهلاً، مهلاً... كفّ عن خطف الأضواء لنفسك
ما-ماذا يفعل ذلك الشيء هنا بالضبط؟
في الواقع لديه اسم
هذه ليست لعبة. هذه حقيقة الآن
حسناً، ماذا ستفعل؟
يبدو أنّ رجالك قد رحلوا
!ا-اللّعنة
!لكن ما زال لديّ هذه
!كرة النّار المشحونة
إلى أين تصوّب؟
!يا آنسة
!سيّدة كاينا
!ما رأيك بذلك؟! تستحقّين هذا لأنّكِ تحدّيتني
هل أنت أحمق؟ مُحال لكرة النّار الهزيلة تلك أن تفعل شيئاً لمولاتنا
!تعال يا جمال الجليد والثّلج
...ما-ما-ماذا
،إذا أردت أن تؤذيني حقّاً
فعليك أن تستخدم تعويذة بهذا الحجم على الأقلّ
!مهارة السّحر: تحويل: ليزا لا غيغا
لـ-لكن هذا شيء يُقذَف نحو سيّد الشّياطين !في الحكايات الخرافيّة
عمل بديع يا مولاتي
!أنتِ مذهلة يا آنسة
،أعني، كنتُ أعلم بأنّكِ مذهلة
لكن لا أصدّق بأنّكِ لم تُمَسّي بضرّ حتّى بعد تلقّي ذلك الهجوم
لحظة، ما الأمر؟ هل أنتِ متأذّية حقّاً؟
في الواقع... حُرِقَ طرف شعري قليلاً
بربّك! لا تخيفيني هكذا
ظننتُكِ قد تأذّيتِ حقّاً
حسناً. أوّلاً، علينا التخلّص من الجثث
ثمّ سننصب خيمة على الطرف الآخر من نقطة التّفتيش
ساعدتِنا كثيراً يا سيّدة كاينا
عرفتُ أنّ استئجاركِ كحارسة شخصيّة لنا كان قراراً حكيماً
إذاً بعض قطّاع الطرق من الغرب شقّوا طريقهم إلى هنا
هكذا يبدو
...لا أصدّق أنّه كان بحوزتهم شيئاً كهذا
يجب ألّا نستهين بهم
هذا الشيء يُستعمل لمرّة واحدة فقط، لكن يستطيع إطلاق نفس الهجمة سبع مرّات إضافيّة
بمقدورك بيعه بثمن كبير غالباً
لا يمكننا. أفضّل إعطاء هذا الشيء للسيّد أربيتر
على أن يقع في قبضة شخص خطير
ماذا؟ علينا الاحتفاظ بهذا الشيء؟
إذاً ما رأيك أن أصنع لك واحدة جديدة كلّياً تستطيع إطلاق ثلاثين طلقة تقريباً؟
إنّها مناسبة جدّاً
!لا تفكّري في الأمر حتّى
!من فضلكِ لا تصنعي شيئاً من هذا القبيل
ماذا؟ حـ-حقّاً؟
يسرّني حقّاً بأنّ الآنسة كاينا في صفّنا
أهذا ما يمنحك راحة البال؟
...بخلاف اللّعبة، عندما نتأذّى، ننزف ونعاني
وعندما نموت، لا نعود للحياة
هذه هي حقيقتي الآن