-No puedes correr por los pasillos. -Lo sé.
Pues no lo demuestras.
¡Julius!
¿No hablo el idioma de este mundo?
-Cuánto tiempo sin vernos. -Sí.
Me alegra verte también, Hyrince.
Volviste a crecer en el rato que nos fuimos, ¿eh?
-Sue, ¿has estado bien? -Sí…
Pues no suenas muy bien.
¿Sucedió algo?
Nada.
Descuida.
Shun, cuida bien de nuestra hermana.
No sé cuándo podré visitarlos de nuevo.
Tengo que ir de visita al Imperio.
¿Al Imperio?
Parece que los demonios traman algo.
Dependiendo de lo que suceda, podría estallar una guerra.
Hermano, ten mucho cuidado.
No te preocupes.
Pase lo que pase, lo protegeré como su escudo que soy.
Shun, ¿no es esa…?
Sí, es Fei.
¡Qué sorpresa! Y pensar que crecería tanto.
Cuando nos atacó el Draco de Tierra, ella nos salvó la vida.
Ya veo. Gracias por proteger a Shun.
En retrospectiva, es una coincidencia bastante extraña.
En este momento nos acompañan dos cosas que fueron halladas en el mismo sitio.
Esa bufanda es un recuerdo de nuestra madre, ¿no?
Sí.
La tejió un poco antes de fallecer.
La hizo con telaraña de Taratecto.
¿Con hilos de un monstruo?
Como las telarañas de Taratecto forman parte de una habilidad,
no se pueden obtener de las entrañas de los monstruos.
¿Y cómo es que…?
Unos aventureros tuvieron la suerte de conseguirla hace 15 años.
Quedaron algunas bolas de hilo cuando quemaron el nido de un Taratecto.
Dicen que las vendieron bastante caras.
Consiguieron un Huevo de Draco en la misma expedición.
O sea, ¿que ese huevo…?
Siento apresurar el reencuentro, pero tenemos que irnos, Julius.
De acuerdo.
¿Es totalmente necesario pelear contra los demonios?
Lo mejor sería poder resolverlo sin pelear.
Pero… si están dispuestos a pisotear nuestra paz,
tendremos que hacerles frente. Así funcionan estas cosas.
Aunque mientras las cosas sean así, jamás progresaremos de verdad.
No hay que perder de vista la meta.
Un mundo en el que todos convivamos en paz.
Ese es el ideal que perseguiré…
hasta mi último aliento.
Hermano…
Volveré cuando se calmen las cosas.
¡Sin falta!
Sí.
¡No!
¡Te tengo!
¡Toma esto!
¡Mi bomba especial de Veneno Mortal con un extra de efecto paralizante!
Seguido por…
¡Ataque Corrosivo!
¡Es una combinación invencible!
El Ataque Corrosivo es cosa seria…
Su efecto secundario me costó una pata.
Cayó. Cayó redondito.
El muy pobre ni siquiera supo qué fue lo que pasó.
Magia Herética: Fantasmagoría Nv 6
Fantasmagoría: una habilidad para crear ilusiones y espejismos.
¡Es el primer as bajo la manga que me tenía bien guardado!
Podría decirse que es magia que te hace alucinar.
Como la ilusión te hizo pensar que me encontraba en ese pilar,
escupiste tus llamas.
En algún momento me planteé utilizar Fantasmagoría para escapar,
pero no pude hacerme a la idea.
¡Pues seguiría siendo la misma arañita que huyó cuando quemaron su hogar!
¡Pienso vivir con orgullo!
Soberana del Orgullo
¡Soy la Soberana del Orgullo!
¡Gracias!
¿Eh? ¿Un reflector?
¡¿Es en serio?!
¡¿Usaste Fantasmagoría para mostrarme una ilusión de mi victoria?!
-¡Por supuesto que no! -¡Nop!
¡Demonios, es tan molesto!
Esto es malo.
Mis PV están en…
¡Uno!
Paciencia me ha mantenido con vida,
pero si me da con cualquier ataque, me matará.
Bien, está muy debilitado como para alcanzarme.
¡Es mi oportunidad!
¡Acabaré contigo y le diré adiós a mi cobarde y escurridizo yo!
¡Ha llegado la hora de sacar mi segundo as bajo la manga!
¡Te toca, Voluntad Mágica #1!
¡Claro! ¡Cuenta conmigo!
¡Mágica #2!
¿Eh? ¿Ya puedo hablar?
¡¿Qué dices?!
¡Este hechizo no funcionará sin la cooperación de sus dos mentes!
-Es que fueron muy groseras conmigo… -¡En marcha!
¡Haré los preparativos!
¡Y yo te apoyo!
¡Por fin está lista la fórmula en la que trabajamos desde el inicio del combate!
¡Llegó la hora de activar la Magia Abisal de Nivel 1!
¡Es la magia oscura más avanzada! ¡Ni la luz puede escapar de ella!
¡Ábrete, Puerta Infernal!
Puerta Infernal le hace justicia a su nombre.
Seguro que hasta un Dragón de Fuego…
¿Es en serio? ¿Pudo soportarlo?
El siguiente ataque lo decidirá todo…
para ambos.
¿Una embestida? Buena elección.
Tampoco es que tuvieras mucho de dónde elegir casi sin PM y PE.
Aunque es algo primitivo, con tu tamaño y atributos
podrías acabar con cualquier oponente…
Pero ¡yo no soy una oponente cualquiera!
¡Se acabó!
Fue un buen combate.
Puntos de experiencia suficientes.
Zoa Ere ha subido del nivel 15 al 16.
(Zoa Ere Nv 15->16) Valores de atributos básicos incrementados. Has adquirido puntos de destreza por subir de nivel. Habilidad (Omnidireccional Nv 9->Nv 10) De (Omnidireccional Nv 10> se ha derivado (Maniobras Espaciales Nv 1). Obtienes puntos de habilidad. (Zoa Ere Nv 16->17) Valores de atributos básicos incrementados. Has adquirido puntos de destreza por subir de nivel. Habilidad (Ataque Corrosivo Nv 1-Nv 2) Obtienes puntos de habilidad. (Zoa Ere Nv 17->18) Valores de atributos básicos incrementados. Has adquirido puntos de destreza por subir de nivel. Habilidad (Evasión Nv 9->Nv 10) De (Evasión Nv 10) se ha derivado (Corrección de Probabilidad Nv 1) Obtienes puntos de habilidad. (Zoa Ere Nv 18->19) Valores de atributos básicos incrementados. Has adquirido puntos de destreza por subir de nivel. Habilidad (Precisión Nv 9->Nv 10) De (Precisión Nv 10> se ha derivado (Corrección de Probabilidad Nv 1) (Corrección de Probabilidad Nv 1) se ha integrado a (Corrección de Probabilidad Nv 1). Habilidad (Hilo Universal->Nv 2) Obtienes puntos de habilidad.
Zoa Ere ha subido del nivel 16 al 17.
-Zoa Ere ha subido del nivel 17 al 18. -¡Ya casi!
Zoa Ere ha subido del nivel 18 al 19.
¡Sigue así, sigue así!
(Asesino de Dragones) Por adquisición del título Asesino de Dragones has obtenido (Savia Vital Nv 1) y (Poder de Dragón Nv 1) (Vitalidad Nv 1) se ha integrado a (Savia Vital Nv 1) (Poder Dracónico Nv 3> se ha integrado a (Poder de Dragón Nv 1) Asesino de Dragones: Confiere (Savia Vital Nv 1) (Poder Dracónico Nv 1) Requisitos: Vencer a un Dragón Efectos: Incrementa el daño contra Dracos y Dragones Descripción: Título otorgado a aquellos que han vencido a un Dragón. (Savia Vital: Aumenta los PV en 100 por cada nivel de habilidad. Al subir de nivel otorga un bono equivalente a diez veces el nivel de esta habilidad.)
Condiciones necesarias cumplidas.
¡Por poquito! ¡Solo me falta un nivel para poder evolucionar!
Rayos.
¿Qué pasa, Voluntad Analítica?
El magma fluye hacia el agujero que dejamos con la Magia Abisal.
¡¿Qué?! ¡¿En serio?!
¡Muy en serio! ¡Hay que sacar al Dragón de Fuego de aquí!
¿Piensas llevarte algo de ese tamaño?
¡Por supuesto que sí!
¡Peleamos, ganamos y comemos rico!
¡Todo forma parte del paquete!
Acaban de matar a un dragón.
¿Fue en el Gran Laberinto de Elro?
Ha de ser obra suya…
No, sería imposible.
Ella no puede actuar por su cuenta.
Entonces, ¿quién?
Privilegio de clase soberana activada.
No reconozco esa habilidad.
Tendré que ir yo mismo.
Habilidad (Ojo Malvado Pesado) adquirida
Has adquirido Ojo Malvado Pesado.
(Ojo Malvado Pesado) Aumenta la gravedad sobre el campo visual.
¡Bien, bien!
Volveré a mis presas más torpes con Ojo Malvado Pesado,
las debilitaré con Ojo Malvado Maldito
¡y las remataré luego de usar Ojo Malvado Paralizante!
¡Ha nacido el combo asesino de Ojo Malvado Triple!
¡Cada vez estoy más cerca de ser un Rey Demonio!
¡Qué bien!
Aunque debo decir que las escamas del Dragón de Fuego son bastante duras.
¿Cuándo me lo podré comer?
Percibo algo raro con Detectar.
¿Una distorsión espacial?
Nunca lo había sentido, pero sé que se trata de Teletransportación.
Alguien está a punto de teletransportarse a este lugar.
Ha de ser muy bueno con la Magia Espacial…
Ya hace falta un buen nivel de inteligencia para utilizar la magia.
Y además es uno de los hechizos más difíciles de conjurar.
Dado que soy la única aquí, ¿significa que su objetivo soy yo?
Percibo el paso del tiempo más lento con Pensamiento Acelerado,
pero mi cuerpo no puede moverse más rápido.
O sea, no puedo huir.
(Análisis fallido)
No tengo cómo vencerlo. Es de un nivel completamente distinto.
Pero, por alguna razón, no me parece una amenaza.
¿Cómo?
Oye, ¿no puedes hablarme en mi idioma?
I can't speak isekai.
¡Yo no poder entender nada a ti!
Okay? ¡Yo ser japonesa!
¡No! ¿Araña japonesa?
No puede ser…
Barrera idiomática
Dudo que haya libros que enseñen el idioma.
¡¿Qué?! ¡¿Un celular?!
¡¿Qué hace eso aquí?! ¡¿Tienen celulares en este mundo?!
¡Y hasta apareció de la nada sin alertar a mi Detectar!
¿Hola? ¿Me escuchan? Soy la administradora D.
¿Tiene una aplicación de interpretación? ¡Genial!
¡Qué buenas apps tiene este mundo!
¿Podrías esperar un poco, arañita?
¿Eh? Sí…
¡¿Qué pasó?!
Siento la espera, arañita.
Mucho gusto…
Tuve que hablar con él para que te dejara tranquila.
Ya veo…
-¿Y quién es esta? -Soy D.
-¡¿Acabas de leerme la mente?! -¡Sí!
¡Respeta mi privacidad!
Déjame decirte que normalmente no lo hago.
¿"Normalmente"? O sea, ¿que me has estado vigilando?
"Vigilar" suena muy feo.
Más bien, yo diría "observar".
No me aburro de verte.
¡Un momento! ¿"D"?
((Se está programando la habilidad Sabiduría))
((D, Administrador de Alto Nivel, ha aprobado la solicitud))
¿Entonces…?
Sí, fue un pequeño detalle de mi parte.
¿Qué es lo que pretendes?
Solo busco entretenimiento.
No tengo planes ni motivos más allá de eso.
Al fin y al cabo, soy el dios más malvado de este mundo.
¿Un dios malvado?
¡Así es! Nada me gusta más que ver a otros luchar y sufrir.
¿Significa que creaste este mundo solo para divertirte?
No, te equivocas. Soy totalmente ajena a este mundo.
¡¿En qué sentido?!
Me temo que no puedo decirte más.
Si lo hiciera, todo sería muy aburrido.
¿"Aburrido"? ¡¿Y solo por eso…?!
Sigue así y mantenme entretenida, ¿sí?
Es muy probable que encuentres las respuestas que buscas.
-¡¿Cómo puedes decirme algo tan egoí…?! -¡Hasta luego!
Bien, iniciemos la reunión.
-¿Balto? -Sí.
Empecemos con los reportes de cada brigada.
Primera Brigada.
La 1.ª Brigada está a la vanguardia del Imperio de Renxandt
y está preparada para avanzar por el fuerte Kuxorion.
Marcharemos en cuanto se nos dé la orden.
Eso es todo.
La 2.ª Brigada también está lista.
Pero si me conceden un poco más de tiempo,
mis sombríos esfuerzos podrían dar sus frutos.
¿Cuánto necesitas?
En el mejor de los casos, dos o tres días.
Mientras tu brigada esté lista, adelante.
Se lo agradezco.
Sigue la 3.ª Brigada.
Entonces, ¿sí habrá una guerra?
¿No hay forma de evitarla?
Si hubiera manera, la habríamos evitado.
¿De verdad no hay otra forma…?
Solo se me ocurre una manera.
-¿De verdad? ¿Y cuál sería? -Es muy sencilla.
Habría que sacrificarte junto con la 3.ª Brigada por el bien del mundo.
Así podríamos evitar la guerra.
Perdón. Le ruego que me disculpe.
Guárdate tus comentarios para la próxima.
¿Y tu reporte?
Todo en orden.
Sigue el reporte de la 7.ª Brigada.
Hermano, no logro comprenderlo.
Si fuiste tú quien unificó a las facciones demoníacas,
¿qué hace esa niña como Rey Demonio?
-¡No tiene sentido! -Blow…
¿Qué diablos te pasa?
¿Cómo toleras ser su lacayo?
Una tipa como esa no se merece tu lealtad.
-Cretino… -Darad.
¿Cómo osas hablar así de su majestad?
Sea quien sea el Rey Demonio, estamos destinados a servirle.
¿Acaso se te olvidó?
¿Crees que me importa?
¡Los planes de su majestad están por encima de nuestro entendimiento!
¡Una orden no es válida solo por salir de la boca del Rey Demonio!
¿Qué…?
¡Un idiota que no piensa por sí mismo no es quién para sermonearme!
Granuja… ¿Pones en duda mi inteligencia?
-¡Ya verás! -¡Con gusto!
¡Canalla…!
Mi cuerpo…
No puedo moverme…
Lo siento, chicos…
¿Podrían dejar de pelearse por idioteces?
Ella no es el actual Rey Demonio por haber recibido el título,
sino porque posee un poder merecedor de dicho título.
Si no se comportan de una buena vez,
tendré que usar mi Magia Abisal.
Le ruego me perdone.
Sigamos con el informe de la 8.ª Brigada.
No tenemos ningún problema.
La 9.ª Brigada también está lista para avanzar.
Sin problemas en la 10.ª Brigada.
Pues todo en orden, ¿no?
En ese caso, ¿desatamos la guerra?
Ha pasado bastante tiempo desde que nos conocimos, ¿eh?
Sí.
Quién habría imaginado que acabaríamos envueltos en una situación como esta.
Y que lo digas.
Pero no podemos esperar la muerte de brazos cruzados.
El Héroe tiene que morir.
Aunque lo siento por Yamada…
¡Julius! Hay movimiento en el ejército demoníaco.
¿Qué es lo que pretenden?
Aunque tendría mucho más sentido concentrar sus fuerzas,
las están dispersando por doquier.
Está claro que traman algo.
No bajes la guardia.
De acuerdo.
El parentesco entre Dragones de Tierra y Fuego
es un tema repleto de misterios.
Pero los últimos hallazgos…
Condiciones necesarias cumplidas. Has adquirido el título (Héroe)
Por adquisición del título (Héroe) has recibido las habilidades (Héroe Nv 1) y (Magia de Luz Sagrada Nv 1)
¿Joven Schlain? ¿Sucede algo?
Condiciones necesarias cumplidas. Has adquirido el título "Héroe".
Por adquisición del título Héroe
recibes las habilidades Héroe de nivel 1 y Magia de Luz Sagrada de nivel 1.
No tiene sentido…
En este mundo solo una persona a la vez puede poseer el título de Héroe.
Y conozco al único Héroe que hay.
Y no puedes deshacerte del título una vez lo recibes.
No mientras vivas…
Tiene que ser mentira… ¡Mentira!
-¡¿Shun?! -¿Qué ocurre?
¡Es mentira, mentira!
Tiene que ser mentira. ¡Es mentira!
¡Mi hermano…!
Próximo
So I'm a Spider, So What?
¿Quién es este anciano?
¡Nos vemos!