¡Buenos días!
Buenas.
Cielos, estoy tan nerviosa…
Ya te lo dije, ¿no?
De verdad deberías ignorarlos.
Me quedé jugando toda la noche…
¿En serio? ¿Seguiste luego?
Este vestido es precioso, pero está muy caro…
¡Qué bonito! ¡Te quedaría muy bien!
Te quedaría genial.
Atención, la clase está por empezar.
¡Ay! Me golpeé la cabeza…
Me rodea algo bastante duro.
¿Qué está pasando? ¡Qué oscuro!
¿No estaba sentada en el aula?
¡Eso da igual! ¡Tengo que salir de aquí!
¡Soy libre!
¿Qué es esto?
Y también…
¡¿Qué hay con estas patas?!
¡Cálmate!
Tiene que tratarse de esa cosa.
Eso tan popular en Internet…
¡No, no! ¡Díganme que no!
Parece que reencarné en el cuerpo de una araña.
¡Esto esta mal! ¡Muy mal! ¡Demasiado mal!
¡Si iba a renacer, ¿por qué como araña?!
Hacer berrinches no servirá de nada.
Soy una araña. Tengo que aceptarlo.
¿Reencarnación? ¿Otro mundo?
Araña…
Soy una araña…
Vaya, ¿es hora de comer?
A decir verdad, tengo un poco de ham…
¡¿Son caníbales?!
¡¿Es que no hay más comida?!
Oh, Jesus!
¡No me quedaré en este sitio tan peligroso!
¡Me largo a mi casa!
Oh, ¿eres el father?
¡¿Eras la mother?! ¡Perdón!
¿Tú también, mother?
Los ve como un montón de bocadillos…
¡Ya lo procesaré después! Mientras tanto…
¡Retirada!
¡Uf! ¡Pensé que moriría!
Hacía mucho que no corría con todas mis fuerzas.
Parece que solo debo proponérmelo…
A todo esto, ¿cómo diablos me morí?
Ensayos en ociosidad Pág. 30
Recuerdo que estaba en la clase de literatura.
Pues todo parece indicar que morí y renací en el cuerpo de una araña.
¿Un ataque terrorista?
¿Un desastre natural?
Sí, es todo un misterio…
Aunque puede que ni siquiera esté muerta
y mi alma poseyera a una araña
mientras mi cuerpo sigue en algún hospital, ¿no?
Lo otro que se me ocurre
es que una araña se haya robado mis recuerdos…
¡No, ni idea! ¡Me olvidaré del asunto!
"Pienso, luego existo". ¡Esa será mi filosofía!
Aunque, la verdad, hay mucho que quisiera saber.
La falta de información podría matarme en un sitio como este.
Si estuviera en una novela ligera, lo analizaría todo con alguna habilidad…
Dispones de 100 puntos de habilidad.
Puedes utilizar 100 puntos para ganar la habilidad Análisis (nivel 1).
¿Estás de acuerdo?
¿Habilidad? ¿Puntos?
¡Parece que sí renací en otro mundo!
¿Adquirir una habilidad? ¡Pues claro que sí!
Adquiriste Análisis (nivel 1).
Te quedan 0 puntos.
¡Análisis me será muy útil! ¡Todos hacen trampa con ella en las novelas ligeras!
¡Aunque me costara todos mis puntos, es una excelente inversión!
Y ahora, para empezar…
aunque esta parezca una piedra normal,
si utilizo la habilidad Análisis…
Piedra
Piedra.
Piedra
¡Cielos, Analizadora, eres toda una bromista!
¡Lúcete un poco!
-¡Una vez más! ¡Análisis! -Piedra.
Piedra
Claro, esa era una piedra normal.
Pero ¿qué hay de esta pared?
Seguro que me dirás el nombre del lugar, ¿no?
-¿No es así? ¡Análisis! -Pared.
(Pared)
-¡Análisis! -Pared.
(Pared)
¡Análisis! ¡Análisis! ¡Análisis! ¡Análisis! ¡Análisis! ¡Análisis!
(Pared)
-¡Análisis! ¡Análisis! ¡Análisis! -Pared. Pared. Pared.
(Pared)
¡Qué inútil! ¡¿Por qué desperdicié mis puntos en esto?!
¡Ya sé que es una pared!
¡¿Acaso no puedes decirme más?!
No, tienes que verlo desde otro ángulo.
Se debe a que solo es de nivel 1.
Sí, tienes que verlo así.
Me sentaré…
Bien podría analizarme a mí misma.
Araña
Sin nombre
Araña sin nombre.
Tampoco esperaba mucho, pero ¿cómo que "sin nombre"?
¿Significa que la araña en la que me convertí no tiene nombre?
¿O acaso lo sabré si subo de nivel?
Pero tampoco sé cómo subir de nivel.
Lo de niveles, habilidades y puntos suena a videojuego.
Tampoco es que me queje, es divertido a su manera.
Era toda una gamer en mi vida pasada.
Muy bien…
No conseguiré nada quedándome sentada.
Saldré a buscar algo de comida.
No se puede pelear con el estómago vacío.
Let's go!
Pues parece ser una cueva repleta de criaturas monstruosas.
Y como no parecen del planeta Tierra, de seguro acabé en otro mundo.
-¡Análisis! -Ciervo. Murciélago. Lobo.
(Ciervo)
(Murciélago)
(Lobo)
(Ciervo)
(Murciélago)
(Lobo)
(Ciervo)
(Murciélago)
(Lobo)
(Ciervo)
(Murciélago)
(Lobo)
(Ciervo)
(Murciélago)
(Lobo)
(Ciervo)
(Murciélago)
(Lobo)
¡Ay, ay, ay, ay! ¡Es mucho a la vez! ¡Mi cabeza!
(Ciervo)
(Murciélago)
(Lobo)
(Murciélago)
(Lobo)
(Ciervo)
(Lobo)
(Murciélago)
(Ciervo)
¡Una arañita recién nacida jamás podría pasar por allí!
¿El juego está en dificultad infernal o qué?
Haré de cuenta que no vi nada.
Desearía poder comer chocolates, papitas fritas o fideos instantáneos…
Más me vale encontrar algo de comer pronto.
¡Vaya! ¡También hay humanos! ¡Qué alivio!
Como soy una linda arañita bebé, de seguro haré amigos, ¿no?
¡Chicos! ¡Soy inofensiva! ¡Ayúdenme!
Muy querido brother,
parece que te hiciste un cambio de imagen.
Ay, no, es una de esas situaciones en las que te matan si te encuentran.
Parece que soy la próxima en la lista de ejecución. ¡Gracias, pero no!
Esto es terrible. Si llegara a toparme con un humano…
¿Eh? ¿Es mi telaraña?
¡Como soy una araña, puedo hacer telaraña!
¡En ese caso, crearé mi propia casa!
¡Miren lo segura que se ve en el plano!
¡Hasta le hice salidas de emergencia! ¡Es perfecta!
Y mientra caiga alguna presa de vez en cuando,
¡podré vivir sin tener que salir de casa!
En mi otra vida sí asistía a clases, pero no salía de casa para nada más.
Solo jugaba en línea como un fracaso humano.
Puede que una vida como araña sea perfecta para mí.
Como fracaso humano que soy, ¡declaro que ser una nini es lo mejor!
Aunque ya no soy humana.
¿Eh? No me puedo mover…
Ahora que lo pienso, no he comido nada desde que nací.
Agoté mis energías haciendo mi casa y experimentando con mi telaraña…
Me moriré de hambre a este paso…
La única comida que tengo es lo que traje para emergencias.
No puedo ponerme quisquillosa, ¿verdad?
Buen provecho…
¡Sabe fatal! ¡Qué amargo está!
Pero esto no me detendrá.
¡Soy una chica con agallas!
Está asqueroso…
(Araña Sin nombre)
Habilidades:
[Análisis Nv 1] [Colmillos Ven. Nv 1]
[Telaraña Nv 3] [Visión Nocturna Nv 9]
[Resistencia al Ven. Nv 1] [n% I = W]
[Skanda Nv 1]
Cielos, fue todo un banquete.
Ya no me moriré de hambre por un tiempo.
Has cumplido con los requisitos.
Se te otorga el título de "Caníbal".
Gracias a sus efectos,
recibes las habilidades Tabú (nivel 1) y Magia hereje (nivel 1).
¿Título?
¿Como lo que ganas en los videojuegos cuando cumples ciertas condiciones?
(Caníbal)
¡Qué feo se ve eso!
¡Está claro que no es un buen título!
Magia hereje Tabú
Las habilidades también tienen nombres feos.
Pero que pueda conseguir habilidades sin gastar puntos es todo un hallazgo.
(Tabú Nv 1)
Eso luce siniestro…
¿Qué tipo de efecto tendrá?
No parece una habilidad que quiera potenciar.
Aunque tampoco sé cómo subir mis habilidades de nivel…
Y por si fuera poco,
ni siquiera sé cómo usar la Magia hereje que conseguí.
Si se llama "magia", necesitará algún conjuro, ¿no?
Pero no conozco ningún tipo de encantamiento.
En ese caso…
¡Magia hereje!
Sí, me lo suponía.
Ahora que lo pienso, comparto el título con varios de mis hermanos.
Dudo que sea algo bueno.
Los títulos fáciles de conseguir no han de ser muy útiles.
Aun así, los títulos te dan habilidades, ¡y eso no está nada mal!
Me pregunto si conseguiré el título de Bailarina si me pongo a bailar.
¡Por aquí, por allá! ¡Eso, eso, eso…!
Ay, ay, ay…
¿Algo cayó en mi telaraña?
Glup…
Vaya… Es una rana, ¿verdad?
Una vez oí que las ranas saben a pollo. Puede que me sea más fácil de tragar.
¡Mi ojo!
¡¿Veneno?! ¡¿Es veneno?!
¡Está saliendo humo!
¡Perdí una parte de mi campo visual!
¡Casi lo olvido, las arañas tienen muchos ojos!
¡Ay, no! ¡Esto es cosa seria!
¡Qué dolor! ¿Se me estará derritiendo el cuerpo?
Competencia adquirida.
Has conseguido la habilidad Resistencia al ácido (nivel 1).
Vaya, ya no me duele tanto…
(Resistencia al ácido Nv 1)
¿También puedo conseguir habilidades de esta manera?
¿Y para qué demonios gasté mis puntos en Análisis?
¡A pesar de ser un tonto almuerzo, tuviste la audacia de desafiarme!
Por lo tanto, ¡no me dejas más opción que comerte!
Mientras me mantenga atenta,
¡solo eres una presa indefensa en mi telaraña!
¡Ahora que conozco tu ataque, es mucho más fácil de evitar!
¡Toma esto!
¡Ay, ay, ay!
Resistencia al veneno ha alcanzado el nivel 2.
¿Sí? Pero ¡no es momento para anuncios!
¡El muy miserable no deja de vomitarme encima!
¡Me las pagarás! ¡Juro que me las pagarás!
¡Toma esto!
Por fin lo derroté…
Si mi primera presa dio tanta pelea, no quiero imaginarme las próximas.
A juzgar por la manera en la que se retorcía del dolor…
¿Acaso tendré veneno en los colmillos?
¡Viva!
¡Lo derroté! ¡Lo hice, lo hice!
¡Es la primera presa que cae en mi hogar!
Ahora que sé que mi telaraña atrapa monstruos
y que habrá presas que caerán en ella,
¡mi pelea con la rana fue de lo más fructífero!
¡Gracias, ranita!
Pero no creas que olvidaré que me vomitaste encima.
Felicidades por su nuevo ingreso.
Como estarán a cargo del futuro de esta nación,
han de pulirse, ser amables con el prójimo,
honrar a sus padres y afianzar la amistad con sus pares
mientras cumplen con sus deberes escolares y culturales.
¿Ves a ese? Es Schlain Zagan Analeit, uno de los príncipes del país.
Aunque dicen que es un prodigio, no luce nada fuerte.
Me pregunto si podré hacer algo para acercarme a él…
Pero qué popular.
No molestes.
Junto a él está Karnatia Seri Anabald, la hija del duque, ¿no es así?
También dicen que es una prodigio.
¡Es la hija del duque, una prodigio y toda una lindura!
Sí, es preciosa.
"Una lindura", dicen.
Dame un respiro.
¡Felicidades por su nuevo ingreso!
Apareciste, Oka.
No tutees a tu profesora.
Cuánto tiempo, Fei.
Usted también es una alumna aquí, ¿no?
Sí, supongo.
Es raro ver a mi profesora como otra alumna.
¿Tú crees?
-Ven, Shun, siéntate. -¡Un momen…!
¡Experimentaremos lo mismo como compañeros! Los estudios, el amor…
¡Es como si pudiera revivir mi juventud! ¡Qué emoción!
Este… ¿Sucede algo?
¡Sue! ¡¿Qué crees que haces?!
Lo siento, profesora. Es mi hermana menor, Sue.
Vaya, vaya… Nada mal…
Hermano, ¿quién es esa niña extraña?
Sue, te presento a Filimøs.
Es una elfa y estudiará con nosotros en esta escuela.
Shun y yo la conocíamos de antes.
Parece muy joven, pero envejece más lento porque es una elfa.
Tiene nuestra misma edad.
¡Encantada!
Igualmente.
Katia, ¿a mi hermano le gustan las niñas pequeñas?
No es lo que crees, tranquila.
Es una persona muy confiable.
Y Shun le demuestra el respeto que se merece.
¡Qué cercanos son!
Demasiado cercanos, diría yo.
Shun, no has intentado hacer nada raro con tu hermana, ¿o sí?
¡Claro que no!
¡Ya sé!
Sue, ¿puedo llevármelos un momento?
Profesora, ¿acaso a quienes quería conocer…?
¡Así es! Son exactamente en quienes pensabas.
¡Y están justo allí!
¡Cuánto tiempo, chicos!
Hola, Oka, tan enana como siempre, ¿eh?
Más respeto con tu profesora.
Cuánto tiempo, profesora.
Me alegra verlos bien, Natsume, Hasebe.
Ese de allí es el príncipe de este país, ¿no?
Ah, sí, debería presentarlos.
¡Saluden al futuro Emperador de la Espada y la futura Santa!
El príncipe heredero del Imperio de Renxandt
y una dignataria del Sacro Reino de Alleius…
Y, como ya mencionaste,
estos son el príncipe de este país y la hija de uno de sus duques.
Dime, Oka…
¿Quiénes son por dentro?
Estos dos son…
Shunsuke Yamada.
Kanata Oshima.
Cuánto tiempo.
¿Eres Oshima?
Sí, el mismo.
Qué loco, ¿no? Renací como chica.
¡¿De verdad eres tú, Oshima?!
¡Eres toda una ternurita!
¡Estás mucho mejor que antes!
Qué malo eres, no sabes lo mucho que me costó asimilarlo.
¡Pues claro!
¡El impacto me habría llevado al suicidio!
¡Oye, Natsume! ¡Deja de burlarte!
¿Ella también reencarnó?
Cuánto tiempo, soy Mirei Shinohara.
¡No cambiaste de sexo, pero sí de especie!
No fastidies.
O sea, que también se puede reencarnar como monstruo, ¿eh?
Oka, ¿sabes de alguien más que acabara como ella?
De los 11 chicos que tengo bajo mi cuidado,
ningún otro se convirtió en monstruo.
Podría haber alguno entre la gente que falta…
No pierdas la esperanza, podría haber otros tan desafortunados como tú.
En fin, seguro que hay mucho que deben contarse,
¿por qué no conversamos mientras comemos?
Ahora que lo dices, me muero de hambre.
Pero si no has dejado de comer…
Me alegra que aquí también haya buena comida.
Sigue siendo igual de molesto.
¿Vamos a comer nosotros también?
Sí.
Qué asco…
Resistencia al ácido ha alcanzado el nivel 2.
Está amargo y es bastante difícil de comer, pero…
¡¿Qué importa si sabe fatal?! ¡Tengo que vivir!
Y para vivir… ¡tengo que comer!
¡Sobreviviré en este mundo como una araña!
¡Voy a sobrevivir!
Próximo
So I'm a Spider, So What?
¿Se incendia mi casa?
¡Nos vemos!